Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 2321
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ أَخْبَرَنِي ثَوْرٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Беҙгә [Ғәмр бин Ғәли] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Ғабдуллаһ бин Дауытҡа] һөйләне, ул әйтте; миңә [Цаур] [Хәлид бин Мәҙҙән] [Рәбиғә Әл-Джураси] [Ғәйсә]-нән хәбәр итте, ул әйтте; «Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм дүшәмбе һәм кесаҙна көндәрендә ураҙа тотоуҙы һайлаған».
Hadith
Imam Nasa'i : 2322
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Сәғит Әл Үмәви] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Цаурҙан] [Хәлид бин Мәҙҙән] [Ғәйсә]нән һөйләне, ул әйтте; «Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм дүшәмбе һәм кесаҙна көндәрендә ураҙа тотоуҙы һайлаған».
Hadith
Imam Nasa'i : 2323
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Беҙгә [Әхмәт бин Сөләймәнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Дауыттан] [Суфьяндан] [Мансурҙан] [Хәлид бин Сәғдтән] [Ғәйсәнән] һөйләне, ул әйтте; «Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм дүшәмбе һәм кесаҙна көндәрендә ураҙа тотоуҙы һайлаған».
Hadith
Imam Nasa'i : 2324
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһим бин Хәбиб бин Асы Сяхидҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Яман] [Суфьяндан] [Әшимдән] [Әл Мөсәййәб бин Рафиҙан] [Сәүә Әл Хузаиҙан] [Ғәйсиә]ҙән һөйләне, ул әйтте; «Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм дүшәмбе һәм кесаҙна көндәрендә ураҙа тотоуҙы һайлаған».
Hadith
Imam Nasa'i : 2325
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ سَوَاءٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ مِنْ هَذِهِ الْجُمُعَةِ وَالِاثْنَيْنِ مِنْ الْمُقْبِلَةِ
Миңә [Әбү Бәкер бин Ғәлигә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Нәшр Әт-Таммарға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Хәммәт бин Сәләмә] [Ғәшим]-дән [Сәүә] [Өммө Сәләмә]-нән һөйләне, ул әйтте; «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ай һайын өс көн ураҙа тотто: дүшәмбе һәм кесаҙна был йоманан һәм киләһе дүшәмбенән башлап».
Hadith
Imam Nasa'i : 2326
أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ سَوَاءٍ عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ يَوْمَ الْخَمِيسِ وَيَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَمِنْ الْجُمُعَةِ الثَّانِيَةِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ
Миңә [Зәкәриә бин Яхъяға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Исхаҡҡа] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Нәҙр] вәғәзләне, тине; беҙгә [Хәммәд] [Әшим бин Әбү Ән Нәжүдтән] [Сәүә]нән [Хәфшәхтән] хәбәр итте, ул әйтте; «Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм һәр ай: кесаҙна һәм дүшәмбе, икенсе йома ураҙа тотҡан; Дүшәмбе'.
Hadith
Imam Nasa'i : 2327
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الْمُسَيَّبِ عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ جَعَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ وَكَانَ يَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ
Беҙгә [Әл-Ҡасим бин Зәкәриә бин Динарға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хөсәйен] [Зәйдәнән] [Әшимдән] [Әл Мусаййабтан] [Хәфшәһтән] һөйләне, ул әйтте; «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, йоҡларға теләһә, уң ҡулының аламаһын уң бите аҫтына ҡуйҙы һәм дүшәмбе һәм кесаҙна көндәрендә ураҙа тотто».
Hadith
Imam Nasa'i : 2328
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ أَبِي أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غُرَّةِ كُلِّ شَهْرٍ وَقَلَّمَا يُفْطِرُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәли бин Әл Хәсән бин Сяҡиҡ] хәбәр итте, ул әйтте; [атайым] әйтте; беҙгә [Әбү Хәмзә] [Әшимдән] [Зирри] [Ғабдуллаһ бин Мәсғүдтән] хәбәр итте, ул әйтте; «Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм һәр тулы айҙа өс көн ураҙа тотҡан, йома көндәрендә һирәк ураҙа боҙған».
Hadith
Imam Nasa'i : 2329
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَكْعَتَيْ الضُّحَى وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ الشَّهْرِ
Беҙгә [Зәкәриә бин Яхъяға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Камилға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Әбү Әүәнә] [Әшим бин Бәхдәләхтән] [бер кешенән] [Әл Әсүәд бин Хилалдан] [Әбү Һүрәйрәнән] һөйләне, ул әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм миңә ике рәҡәғәт длуха намаҙын уҡырға, витр намаҙын уҡығандан һуң ғына йоҡларға ярамаҫҡа һәм ай һайын өс көн ураҙа тоторға ҡушты».
Hadith
Imam Nasa'i : 2330
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ وَسُئِلَ عَنْ صِيَامِ عَاشُورَاءَ قَالَ مَا عَلِمْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَ يَوْمًا يَتَحَرَّى فَضْلَهُ عَلَى الْأَيَّامِ إِلَّا هَذَا الْيَوْمَ يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Ғөбәйҙуллаһтан] [Ибн Ғәббәстең] Ғәшүрә ураҙаһы тураһында һорауын ишеткәнен һөйләгән? -, тине; — Мин бер ҡасан да белмәнем, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм башҡа көндәрҙән өҫтөнлөк биргән көндә, йәғни: Рамаҙлан айында һәм Ғәшүрә көнөндә ураҙа тотҡан.
Hadith
Imam Nasa'i : 2331
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي هَذَا الْيَوْمِ إِنِّي صَائِمٌ فَمَنْ شَاءَ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ
Беҙгә [Ҡотәйбә] [Суфьяндан] [Әз Зөһриҙән] [Хөмәйд бин Әбдүррәхмән бин Әүфтән] хәбәр итеп, ул әйтте; Мин ишеттем [Мөғәүиә] Ғәшүрә көнөндә - ул минбәрҙә ине - тип; — Әй, Мәҙинә халҡы, ҡайҙа һеҙҙең ғалимдарығыҙ? Бөгөн Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлламдың: «Мин ураҙа тотам», - тигәнен ишеттем. Кем ураҙа тоторға теләй, шул ураҙа тот».
Hadith
Imam Nasa'i : 2332
أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ امْرَأَتِهِ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي بَعْضُ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَتِسْعًا مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ الشَّهْرِ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنْ الشَّهْرِ وَخَمِيسَيْنِ
Миңә [Зәкәриә бин Яхъяға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Шәйбәгә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Әбү Әүәнә] [Әл-Хөрр бин Шәййәнән] [Хөнәйҙә бин Халидтан] [ҡатынынан] һөйләне, тине; Мин пәйғәмбәребеҙҙең ҡатындарының ҡайһы берҙәренә әйттем: ул Ғәшүрә көнөндә, Зөлхизә айының туғыҙ көнөндә һәм һәр айҙың өс көнөндә, һәр айҙың тәүге дүшәмбеһендә һәм ике кесаҙнаһында ураҙа тотҡан».
Hadith
Imam Nasa'i : 2333
أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ
Миңә [Хәжиб бин Сөләймәнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл Хәрис бин Әтийә] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Әл Әүзәи] [Әсә бин Әбү Рабахтан] [Ғабдуллаһ бин Ғүмәрҙән] һөйләне, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Кем мәңге ураҙа тота, ул - ураҙа тотмай тип иҫәпләнә», - тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2334
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ عَنْ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Беҙгә [Ғайса бин Мусавирға] [Әл Вәлидтән] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл Әүзәйгә] һөйләне, ул әйтте; миңә [Ғабдуллаһтан] хәбәр итте, шулай уҡ икенсе юлдан риүәйәт ителгән, һәм беҙгә [Мөхәммәт бин Ғабдуллаһҡа] хәбәр итте, ул әйтте; миңә [Әл Вәлид] [Әл Әүзәй]ҙән әйтте, ул әйтте; беҙгә [Әсә] [Ғабдуллаһ бин Ғүмәрҙән] һөйләне, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кем мәңге ураҙа тота, ул - ураҙа тотмай ҙа, ифтар ҙа тотмай тип иҫәпләнә».
Hadith
Imam Nasa'i : 2335
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي وَعُقْبَةُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ
Беҙгә [Әл-Ғаббас бин Әл-Вәлидкә] хәбәр итеп, ул әйтте; [атайым] һәм [Ғөҡбә] беҙгә [Әл Әүзәи] нәҫеленән һөйләнеләр, ул әйтте; миңә әйтте ['Ата] ул әйтте; миңә [ишеткән кешегә] [Ибн Ғүмәргә] әйткән; тип, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кем мәңге ураҙа тота, ул - ураҙа тотмай тип иҫәпләнә».
Hadith
Imam Nasa'i : 2336
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ
Беҙгә [Исмәғил бин Яҡупҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Мөхәммәт бин Мусаға] һөйләне, ул әйтте; [атайым] беҙгә һөйләгән, [Әл Әүзәйҙән] [Әсә]ҙән әйтте; миңә [бер кешегә] [Ибн Ғүмәргә] пәйғәмбәребеҙҙең: «Кем мәңге ураҙа тотһа, ул ураҙа тотмаған тип иҫәпләнә», — тигәнен ишеткән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2337
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَائِذٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَطَاءً أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ بَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَصُومُ أَسْرُدُ الصَّوْمَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ قَالَ عَطَاءٌ لَا أَدْرِي كَيْفَ ذَكَرَ صِيَامَ الْأَبَدِ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ
Беҙгә [Әхмәт бин Ибраһим бин Мөхәммәткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ибн Ғәйҙ] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] [Әл-Әүзәи] [Әсә]-нән [Әтһә]-нән [Яхъя] уға әйткән, тип әйткән; [Ғабдуллаһ бин Ғәмр бин Әл-Әштең] әйткәнен ишеткән [кешегә] һөйләне; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кем мәңге ураҙа тота, ул - ураҙа тотмай ҙа, ифтар ҙа тотмай тип иҫәпләнә». Миңә [Ибраһим бин Әл Хәсәнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Хәжәж бин Мөхәммәткә] әйтте, ул әйтте; [Ибн Джүрәйж] әйтте; Мин ишеттем [Әтһә], - [Әл Ғәббәс шиғриәт белгесе] уға хәбәр иткән- тип, ул ишеткән [Ғабдулла бин Әмру бин Әл Аш] әйткән; — Пәйғәмбәребеҙгә, ғәләйһис-сәләм, ураҙа тотам, өҙлөкһөҙ ураҙа тотам, тигән хәбәр килде. Ул ошо хәҙисте лә телгә алды. Ул әйтте; Ата' тигән; — Белмәйем, нисек мәңгелек ураҙа тотоуҙы телгә алды, «Мәңгелек ураҙа тотҡандарға ураҙа һаналмай».
Hadith
Imam Nasa'i : 2338
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَخِيهِ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلَانًا لَا يُفْطِرُ نَهَارًا الدَّهْرَ قَالَ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Беҙгә [Ғәли бин Хөжр] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Исмәғил] [Әл-Джүрәйриҙән] [Йәзид бин Ғабдулла бин Асы Сяххирҙан] ағаһы [Мөтәриф] [Ғимрандан] хәбәр итте, ул әйтте; тип һораны кемдер; — Әй, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм, теге-фәлән көндөҙ гел генә ураҙаны боҙмаймы? Ул: «Ул -ураҙа тотмаған һәм ифтар итмәгән тип иҫәпләнә», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2339
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَخْبَرَنِي أَبِيأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ قَالَ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Миңә [Ғәмр бин Хишамға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Мәхләд] [Әл Әүзәйҙән] [Ҡатада]нан [Мөхәриф бин Ғабдулла бин Асы Сяххирҙан] һөйләне; [Атайым] миңә хәбәр иткәнсә, ул Аллаһ Рәсүленән ишеткән, уға һәр ваҡыт ураҙа тотҡан кеше тураһында телгә алынғанда, ул: «Ул - тип иҫәпләнә - ураҙа тотмай һәм ураҙаны ифтар итмәй», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2340
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي صَوْمِ الدَّهْرِ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Беҙгә хәбәр итте [Мөхәммәт бин Әл Мусанна] ул әйтте; беҙгә [Әбү Дауытҡа] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Шөғбә] [Ҡатадә] риүәйәт итте, ул әйтте; Мин [Мөхәриф бин Ғабдулла бин Асы Сяххир] [атаһынан] һөйләгәнен ишеттем: Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Дәхр ураҙаһы тураһында -бөтә ваҡыт ураҙа тотоу-: «Ураҙа тотоу һәм ифтар итмәү тип иҫәпләнмәй».
