Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 2161
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ وَابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ أَلَا لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِيَوْمٍ أَوْ اثْنَيْنِ إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا فَلْيَصُمْهُ
Беҙгә хәбәр итте [Ғабдул Мәлик бин Сыуғәйб бин Әл Ләйетс бин Сәғд] ул әйтте; [атайым] миңә [олатайымдан] һөйләгән, тине; миңә [Сөғәйеп бин Исхаҡ] [Әл-Әүзәи] һәм [Ибнү Әбү Әруба] [Әбү Сәләмә] [Әбү Һүрәйрә] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләмдән [Ибнү Әбү Ғәруба] хәбәр итте, ул әйтте: «Белегеҙ, һеҙгә ике айҙан алда йәки 1-се көндө ҡабул итергә ярамай. кем ғәҙәттә ураҙа тота, тимәк, һеҙ тейеш ул ураҙа тотто'.
Hadith
Imam Nasa'i : 2162
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ اللَّيْثِ قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ عَنْ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғабдулла бин Ғабдул Хәким] [Сөйғәйб] [Әл-Ләйтс] ҡалаһынан хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Хәлид] [Ибн Әбү Хилалдан] [Ибн Шиһабтан] [Сәғит бин Әл Мөсәййәбтән] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдән хәбәр итте: «Кем тулы иман менән һәм сауапҡа өмөтләнеп ҡыямуллай эшләһә, уның үткән гонаһтары ғәфү ителер», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2163
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى عَنْ إِسْحَقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُرَغِّبُ النَّاسَ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةِ أَمْرٍ فِيهِ فَيَقُولُ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә хәбәр итте [Мөхәммәт бин Джабала], ул әйтте; беҙгә [Әл Мөғәфәгә] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Муса] [Исхаҡ бин Рәшиттән] [Әз Зөһриҙән] һөйләне, ул әйтте; Миңә [Ғүрүә бин Әз Зөбәйер] Пәйғәмбәребеҙҙең ҡатыны [Ғәйсиә] ғәләйһис-сәләмдән хәбәр ителгән: Аллаһ Рәсүле ғәләйһис-сәләм кешеләргә Рамаҙлан айында ҡыямуллаһ ҡылырға кәңәш иткән, уларҙы шулай эшләргә ҡушмайынса, ә һуңынан ҡиәмүллаһ менән ҡыйамулла эшләргә кәңәш иткән. үткән гонаһтары өсөн ғәфү ителәсәк'.
Hadith
Imam Nasa'i : 2164
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يُونُسَ الْأَيْلِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى بِالنَّاسِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ قَالَتْ فَكَانَ يُرَغِّبُهُمْ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةٍ وَيَقُولُ مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ قَالَ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ
Беҙгә [Зәкәриә бин Яхъяға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Исхаҡҡа] вәғәзләне, тине; беҙгә [Ғабдуллаһ бин Әл Хәрит] [Юныс Әл Әйлиҙән] [Әз Зөһриҙән] хәбәр итте, ул әйтте; миңә [Урва бин Әз Зөбәйергә] [Ғәйсә] уға әйткәнен әйткән; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам төн уртаһында мәсеткә намаҙ уҡырға сыҡты, шунан халыҡ менән бергә намаҙ уҡыны... һәм ул ошо хәҙисте телгә алды. Унда -мөхәррир бар-: Айся әйтте; — Ул уларға Рамаҙлан айында ҡыямулла ҡылырға ҡушмайынса кәңәш бирҙе һәм: «Кем дә кем Ҡәҙер кисендә тулы иман менән һәм сауапҡа өмөт итеп ҡыямулла ҡылһа, уның элекке гонаһтары ғәфү ителер», — тине. Ул әйтте; — Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм вафат булды, тәртип шулай ҡалды.
Hadith
Imam Nasa'i : 2165
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رَمَضَانَ مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә [Әр Рабиғ бин Сөләймәнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ибн Ваһбҡа] һөйләне, ул әйтте; миңә [Юнысҡа] [Ибн Шиһабтан] хәбәр иткән ине, ул әйтте; миңә [Әбү Сәләмә бин Ғабдуррахманға] хәбәр итте: [Әбү Һүрәйрә] былай тигән; — Мин Рамаҙлан айында Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмдең: «Кем тулы иман менән, сауапҡа өмөтләнеп, ҡыямулла ҡылған кешенең үткән гонаһтары ғәфү ителер», — тигәнен ишеттем.
Hadith
Imam Nasa'i : 2166
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَغِّبُهُمْ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةِ أَمْرٍ فِيهِ فَيَقُولُ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Миңә [Мөхәммәт бин Халидҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Бисир бин Сыуғәйб] [атаһынан] [Әз Зөһриҙән] һөйләне ул әйтте; миңә [Урва бин Әз Зөбәйергә] [Ғәйсә] уға әйткәнен әйткән; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи васалләм төн уртаһында сығып китте лә, шунан мәсеттә намаҙ уҡыны... һәм хәҙисте телгә алды. Хәҙистә ул әйткән; «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм уларға Рамаҙлан айында ҡыямулла ҡылырға ҡушмайынса кәңәш бирҙе һәм һуңынан: «Кем дә кем Рамаҙлан айында Ҡәҙер төнөндә тулы иман менән һәм сауапҡа өмөт итеп ҡыямулла ҡылһа, уның үткән гонаһтары өсөн булыр», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2167
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِرَمَضَانَ مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Халидҡа] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Бисир бин Сыуғәйб] [атаһынан] [Әз Зөһриҙән] һөйләне ул әйтте; беҙгә [Әбү Сәләмә бин Ғабдуррахманға] [Әбү Һүрәйрә] әйткән; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмдең Рамаҙлан тураһында әйткәнен ишеттем: «Кем шул айҙа тулы иман менән, сауапҡа өмөтләнеп, ҡыямулла ҡылған кешенең үткән гонаһтары ғәфү ителер».
Hadith
Imam Nasa'i : 2168
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә [Әбү Дауытҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] һөйләне, ул әйтте; [атайым] беҙгә [Сәлихтән] [Ибн Шиһабтан] һөйләне: [Әбү Сәләмә] уға [Әбү Һүрәйрәнән] былай тип хәбәр итте; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Кем дә кем Рамаҙлан айында тулы иман менән, сауапҡа өмөтләнеп, ҡыямуллайл ҡылһа, уның үткән гонаһтары ғәфү ителер», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2169
أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةٍ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә хәбәр итте [Нух бин Хәбиб], ул әйтте; беҙгә һөйләне [Ғабдурраззаҡ] ул әйтте; беҙгә [Мәғмәр] [Әз Зөһриҙән] [Әбү Сәләмәнән] [Әбү Һүрәйрәнән] хәбәр итте, ул әйтте; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам Рамаҙлан айында ҡыямулла ҡылырға ҡушмайынса кәңәш иткән, ул әйткән: «Кем дә кем Рамаҙлан айында тулы иман менән һәм сауапҡа өмөт итеп ҡыямулла ҡылһа, уның элекке гонаһтары ғәфү ителер».
Hadith
Imam Nasa'i : 2170
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә [Ҡотәйбә] [Мәликтән] [Ибн Шиһабтан] [Хөмәйд бин Ғәбдүррәхмәндән] [Әбү Һүрәйрәнән] хәбәр ителгән: Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм былай тигән: «Кем Рамаҙлан айында тулы иман менән ҡыямуллай эшләһә, уның гонаһтарына өмөт бирер».
Hadith
Imam Nasa'i : 2171
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә хәбәр итте [Мөхәммәт бин Сәләмә], ул әйтте; беҙгә [Ибнул Ҡасим] [Мәликтән] һөйләне, ул әйтте; миңә [Ибн Шиһаб] [Әбү Һүрәйрәнән] [Хөмәйд бин Ғәбдүррәхмән] аша әйткән: «Кем Рамаҙлан айында тулы иман менән һәм сауапҡа өмөтләнеп, ҡыямуллай ҡылған кешенең үткән гонаһтары ғәфү ителер».
Hadith
Imam Nasa'i : 2172
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ مَالِكٍ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Миңә [Мөхәммәт бин Исмәғилгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә һөйләгән [‘Ғабдулла бин Мөхәммәт бин Әсмә’] ул әйтте; беҙгә [Мәликтән] [Джүәйриә] һөйләне; — тине [Әз Зөһри]; миңә [Әбү Сәләмә бин Ғабдуррахманға] һәм [Хөмәйд бин Ғабдуррахманға] [Әбү Һүрәйрәнән] хәбәр итте: Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Кем дә кем Рамаҙлан айында тулы иман менән һәм сауапҡа өмөтләнеп ҡыямуллай ҡылһа, уның үткән гонаһтары өсөн булыр».
Hadith
Imam Nasa'i : 2173
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] һәм [Мөхәммәт бин Ғабдуллаһ бин Йәзидкә] хәбәр ителгән, улар әйтте; - тип һөйләне беҙгә [Суфьян] [Әз Зөһриҙән] [Әбү Сәләмәнән] [Әбү Һүрәйрәнән] Пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, ул әйтте: «Кем Рамаҙлан ураҙаһын тотһа, ул - лафажда, йәғни «Кем Рамаҙлан айында ҡыямуллайл эшләһә һәм гонаһтары өсөн тулыһынса өмөт итәсәк». Һәм, кем дә кем Ләйләтул-Ҡәҙәр кисендә тулы иман менән, сауапҡа өмөт менән ҡыямуллайл ҡылһа, уның элекке гонаһтары ғәфү ителер.
Hadith
Imam Nasa'i : 2174
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Әз Зөһриҙән] [Әбү Сәләмәнән] [Әбү Һүрәйрәнән] Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кем Рамаҙан ураҙаһын тулы иман менән һәм сауапҡа өмөтләнеп тотһа, уның үткән гонаһтары ғәфү ителәсәк», — тип әйткән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2175
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә Исхаҡ бин Ибраһим хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә һөйләгән Суфьян Әз Зөһриҙән Әбү Сәләмәнән Әбү Һүрәйрәнән ул әйтте; тип, Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кем Рамаҙан ураҙаһын тулы иман менән һәм сауапҡа өмөтләнеп тотһа, уның үткән гонаһтары ғәфү ителер».
Hadith
Imam Nasa'i : 2176
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә хәбәр итте Ғәли бин Әл Мундзир ул әйтте; Ибн Фудхайл беҙгә әйткән, ул әйткән; беҙгә Яхъя бин Сәғит Әбү Сәләмәнән Әбү Һүрәйрә радлиаллаһу ғәнһү тип һөйләне; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Кем дә кем Рамаҙан айында тулы иман менән, сауапҡа өмөтләнеп тотһа, уның үткән гонаһтары ғәфү ителер», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2177
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَمُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو الْأَشْعَثِ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالُوا حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғабдул Ғәлә] һәм [Мөхәммәт бин Хишамға] һәм [Әбүл Асиятҡа] хәбәр итте һәм был лафаж уныҡы, тинеләр; беҙгә [Хәлиткә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Хисем] [Яхъя бин Әбү Касирҙан] [Әбү Сәләмә бин Әбүррахмандан] һөйләне, ул әйтте; миңә [Әбү Һүрәйрәгә] Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кем дә кем Рамаҙан айында тулы иман менән һәм сауапҡа өмөтләнеп тотһа, уның үткән гонаһтары ғәфү ителер», — тип әйткән. Һәм, кем дә кем Ләйләтул-Ҡәҙәр кисендә тулы иман менән, сауапҡа өмөт менән ҡыямуллайл ҡылһа, уның элекке гонаһтары ғәфү ителер.
Hadith
Imam Nasa'i : 2178
أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مَرْوَانَ أَنْبَأَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Миңә [Мәхмүт бин Халидҡа] [Мәрүәндән] хәбәр итте; беҙгә [Мөғәвиә бин Сәлләм] [Йәһйә бин Әбү Кәсирҙән] [Әбү Сәләмәнән] [Әбү Һүрәйрәнән] хәбәр итте, ул әйтте; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Кем дә кем Рамаҙлан айында тулы иман менән, сауапҡа өмөтләнеп, ҡыямуллайл ҡылһа, уның элекке гонаһтары ғәфү ителер». Ә кем Ләйләтул-Ҡәҙәр кисендә тулы иман менән, сауапҡа өмөтләнеп ҡыямуллайл ҡылһа, уның элекке гонаһтары ғәфү ителер.
Hadith
Imam Nasa'i : 2179
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ لَهُ حَدِّثْنِي بِأَفْضَلِ شَيْءٍ سَمِعْتَهُ يُذْكَرُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذَكَرَ شَهْرَ رَمَضَانَ فَفَضَّلَهُ عَلَى الشُّهُورِ وَقَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَقَالَ مَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Әл Фәҙл бин Дуҡайын] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Нәшр бин Ғәли] һөйләне, ул әйтте; миңә [Ән Нәҙр бин Сәйбән] [Әбү Сәләмә бин Ғәбдүррәхмән] менән осрашыуын һөйләне, шунан һуң ул әйтте; Рамаҙан айында ишеткән иң мөһим нәмә тураһында һөйләп үтһәгеҙ ине? Шулай итеп, Әбү Сәләмә әйтте; миңә [Ғабдуррахман бин Әүф] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләмдән әйткән, ул Рамаҙлан айын телгә алды һәм уны башҡа айҙарҙан өҫтөн ҡуйҙы, ул әйтте: «Кем Рамаҙлан айының төнөндә иман менән һәм сауапҡа өмөтләнеп намаҙ уҡыһа, уның гонаһтары уның тыуған көнө уға Әбүрәх кеүек сығыр; «Был дөрөҫ түгел, хәҡиҡәт Әбү Һүрәйрәнән Әбү Сәләмә Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итте, тине; Беҙгә [Аннадлр бин Сюмаил] хәбәр итте, ул әйтте; Беҙгә [Ҡасим бин Фәҙлгә] хәбәр итте, ул әйтте; Беҙгә [Әннәдлр бин Сәйбән] [Әбү Сәләмә]нән әйтелде, шунан ул шул уҡ нәмәне телгә алды һәм ул әйтте; «Кем төндә иман менән ураҙа тота һәм намаҙ уҡый, сауапҡа өмөт итә».
Hadith
Imam Nasa'i : 2180
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ سَمِعَهُ أَبُوكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنَ أَبِيكَ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَضَ صِيَامَ رَمَضَانَ عَلَيْكُمْ وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ فَمَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғабдулла бин Әл-Мөбәрәккә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Хишамға] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Әл Ҡасим бин Әл Фадл] әйткән, ул әйткән; беҙгә [Ән Надлр бин Сәйибан] һөйләне, ул әйтте; Мин [Әбү Сәләмә бин Ғабдуррахманға] әйттем; — Атайыңдан, Рәсүлуллаһ шәләллаһу ғәләйһи үә сәлләмдән ишеткән Рамаҙан айы тураһында бер нәмә тураһында һөйлә, унда Рәсүлуллаһ шәләллаһу ғәләйһи үә сәлләм менән атайың араһында аралашсы булмаған. Әбү Сәләмә яуап бирҙе; — Эйе, — тип миңә [Атайыма] әйткәс, ул; Рәсүлуллаһ Шаллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм әйтте: «Ысынлап та, Аллаһы Тәғәлә Тәбәрәкә Вәтәғәлә һеҙгә Рамаҙлан айында ураҙа тотоуҙы фарыз итте, ә мин төндә намаҙ уҡыуҙы сөннәт иттем. Кем шул айҙа ураҙа тотһа, иман килтереп, Унан сауап өмөт итеп, төндәрен намаҙ уҡыһа, әсәһе уны тыуҙырған көндәге кеүек, унан гонаһтары сығасаҡ».
