Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1961
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَقَالَتْ الْأَعْرَابُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَتَدَاوَى قَالَ نَعَمْ يَا عِبَادَ اللَّهِ تَدَاوَوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلَّا وَضَعَ لَهُ شِفَاءً أَوْ قَالَ دَوَاءً إِلَّا دَاءً وَاحِدًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُوَ قَالَ الْهَرَمُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Awanah, xiiñiʼ Ziyad, xiiñiʼ Ilaqah, ne laa guníʼ; Ca árabe beduino que guniʼcaʼ: «O Mensajeru stiʼ Alá, ñee cadi naquiiñeʼ guyúbinu tratamientu -pa huaránu- la?». Laabe bicábibe: «Dxandíʼ, ca xpinni Alá, laguyubi tratamientu». Dxandíʼ, qué ñuni Alá ti guendahuará, sínuque laaca bizáʼ ti remedio para laani, sínuque ti guendahuará si’. Biʼniʼ preguntarbe: «Xi guendahuará nga, mensajeru stiʼ Alá yaʼ». Laabe bicábibe: «Ndiʼ nga ti guendahuará ni rapa binni ora maʼ nagola -senilidad-». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ bizeeteʼ ni de Ibn Masʼud, Abu Hurairah, Abu Khuzaimah de bixhózebe ne Ibn Abbas. Ne ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1962
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعَكُ أَمَرَ بِالْحِسَاءِ فَصُنِعَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَحَسَوْا مِنْهُ وَكَانَ يَقُولُ إِنَّهُ لَيَرْتُقُ فُؤَادَ الْحَزِينِ وَيَسْرُو عَنْ فُؤَادِ السَّقِيمِ كَمَا تَسْرُو إِحْدَاكُنَّ الْوَسَخَ بِالْمَاءِ عَنْ وَجْهِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو إِسْحَقَ الطَّالْقَانِيُّ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ
Maʼ gudxi laanu [Ahmad bin Maniʼ], maʼ gudxi laanu [Ismaíl bin Ibrahim] Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin As Sa`ib bin Barakah] de [jñaabe] de [Aisyah] laabe guniʼbe; Ora guca huará familia stiʼ Rasulullah, biʼniʼ mandarbe laacaʼ gúnicaʼ Al Hisa —ti cosa ni zanda guireecaʼ—. Ngue runi, despué de bíʼnicabe ni, biʼniʼ mandarbe laacaʼ guicaacaʼ ni. Ne guniʼbe: «Dxandíʼ zuni chaahuiʼ ni ladxidóʼ cani nuu triste, ne zabee ni ndaaniʼ ladxidóʼ cani huará, cásica ribeeluʼ guixi ni nuu luguialuʼ né nisa». Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hadiz ni láʼ Hasan Sahih. Ne [Ibnul Mubarak] maʼ bizeeteʼ ni de [Yunus] de [Zuhri] de [Urwah] de [Aisyah] de profeta sallam. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Husain bin Muhammad ra nuube, ne gudxi laabe: «Abu Ishaq Ath Thalqani] de [Ibnul Mubarak].
Hadith
Imam Tirmidzi : 1963
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ فَإِنَّ اللَّهَ يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Bakr, xiiñiʼ Yunus, de [Musa bin ‘Ali], ne [bixhózebe], ne [Uqbah bin Amir Al Juhani] guníʼ; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Cadi gucaatu ca binni huará ni nuu ladetu gócaʼ guendaró, purtiʼ zudii Alá laacaʼ ni gócaʼ ne ni guecaʼ». Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hadiz stiʼ Hasan Gharib ni qué gánnanu de laani, sínuque lu neza riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1964
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ وَالسَّامُ الْمَوْتُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ هِيَ الشُّونِيزُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Az Zuhri], de [Abu Salamah] de [Abu Hurairah], ne naquiiñeʼ guni profeta que purtiʼ siempre guníʼ: para guiráʼ guendahuará, exceptu As Sam. Mientras que As Sam nga guendaguti’. Abu Isa guníʼ; Laaca bizeeteʼ hadiz riʼ de Buraidah, Ibn Umar ne Aisyah. Hadith riʼ nga hasan auténtico. Al Habatus Sauda` nga Ceniza Syuuniz -comino negro-.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1965
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ وَثَابِتٌ وَقَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ نَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا فَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ وَقَالَ اشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti grupu de binni de guidxi Urainah ra nuube, ne biʼniʼ sentircaʼ casi ora nibánicaʼ ndaaniʼ guidxi Medina. Ne laca biseendaʼ Rasulullah laacabe né camellu ni rudii limosna, ne gúdxibe laacaʼ: «Guéʼtu leche ne orina stícabe». Abu Isa guníʼ; Laaca bizeeteʼ hadiz riʼ de Ibn Abbas. Ne ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1966
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَرَاهُ رَفَعَهُ قَالَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا أَبَدًا وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِسُمٍّ فَسُمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا أَبَدًا
Ha dicho a nosotros [Ahmad bin Mani’] Ha dicho a nosotros [Abidah bin Humaid] de [Al A’masy] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah], creo que él interpretó, dijo: “Tutiica guuti laca laa né guiibaʼ, óraque zadxiña dxi guiaba juiciu ne guiibaʼ ni nuu lu náʼ. qué ziuu dxi. Ne tutiica guuti laca laa né venenu, qué ziuu dxi gusaana de chuʼ venenu ca lu náʼ ne zunitilú ni laa ndaaniʼ infiernu para siempre».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1967
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِسُمٍّ فَسُمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِسُمٍّ عُذِّبَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا أَصَحُّ لِأَنَّ الرِّوَايَاتِ إِنَّمَا تَجِيءُ بِأَنَّ أَهْلَ التَّوْحِيدِ يُعَذَّبُونَ فِي النَّارِ ثُمَّ يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُمْ يُخَلَّدُونَ فِيهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Dawud, de [Syuʼbah] de [Al Aʼmasy], ne guníʼ: «Binadiaʼgaʼ [Abu Salih] de [Abu Hurairah] que; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica guuti laca laa né guiibaʼ, óraque guiibaʼ ca qué ziuu dxi gusaana de chuʼ lu náʼ, ne zuni xhiiñaʼ ndaaniʼ infiernu stiʼ infiernu para siempre». Ne tutiica guuti laca laa né venenu, óraque ziuu venenu que lu náʼ ne zuni tragar laabe ne ziuube ndaaniʼ infiernu para siempre. Ne tutiica binni ni gusaba laca laa de lu ti dani ne guuti laca laa, siempre zaaba ndaaniʼ infiernu para siempre». Syu’bah de A’masy. Abu Isa guní’: Ndi’ nga ti hadiz ni dxandí’ ne jma dxandí’ ni que primé hadiz que. Maqburi] de [Abu Hurairah] de profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Tutiica guuti laca laa né venenu, zaca castigarbe né ni despué ndaaniʼ infiernu» Peru luni qué niníʼ diʼ: «Eterno para siempre» Ne ndiʼ nga ni bizeeteʼ Azarbu de [Arajbu]. Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ne relatu riʼ jma Sahih ni, purtiʼ xcaadxi relatu rusihuinni cani Ahlu Tuhid, zuninácabe laacaʼ ndaaniʼ infiernu ne despué zareecaʼ de ndaaniʼ ni, ne qué rieeteʼ diʼ qué ziuu dxi gusaana de chuʼcaʼ ndaaniʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1968
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدَّوَاءِ الْخَبِيثِقَالَ أَبُو عِيسَى يَعْنِي السُّمَّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Mubarak, de [Yunus bin Abu Ishaq], ne de [Mujahid] de [Abu Hurairah], ne laabe guniʼbe: «Bicueeza mensajeru stiʼ Dios de guni tratar binni xiixa ni cadi nayá - naji». Abu Isa guníʼ; Ni riníʼ ni nga As Summ -venenu-.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1969
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ أَوْ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنْ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّا نَتَدَاوَى بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِدَوَاءٍ وَلَكِنَّهَا دَاءٌحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ وَشَبَابَةُ عَنْ شُعْبَةَ بِمِثْلِهِ قَالَ مَحْمُودٌ قَالَ النَّضْرُ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ وَقَالَ شَبَابَةُ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Dawud, de [Syuʼbah] de [Syimak], ne binadiaga [Alqamah bin Waʼil] de [bixhoze], ne biiyaʼ profeta que. Ne ora gunabadiidxaʼ Suwaid laabe de khamer, Suwaid guníʼ: «Dxandíʼ riquiiñedu ni casi medicina». Ngue runi, profeta que guníʼ: «Dxandíʼ cadi ti medicina diʼ nga khamr, sínuque ti guendahuará ni». Maʼ gudxi laanu [Ti Nashr bin Syumail] ne [Syababah] de [Syuʼbah] casi ejemplu. Mahmud guníʼ; Ti Nashr guníʼ; Tarib biʼniʼ Suwaid. Ne Sababa na; Suwaid biʼniʼ Táriq. Abu Isa guníʼ; Ti hadiz auténtico stiʼ Hasan nga laani.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1970
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍ الشُّعَيْثِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ خَيْرَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ السَّعُوطُ وَاللَّدُودُ وَالْحِجَامَةُ وَالْمَشِيُّ فَلَمَّا اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَدَّهُ أَصْحَابُهُ فَلَمَّا فَرَغُوا قَالَ لُدُّوهُمْ قَالَ فَلُدُّوا كُلُّهُمْ غَيْرَ الْعَبَّاسِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahmán, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abbad, xiiñiʼ Manshur, de [Ikrimah] de [Ibn Abbas], ne guníʼ: Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Gurah, Laduud, ti medicina ni riguítecabe ladu ruaa binni huará, copa ne Al Masyiy, ti medicina ni riquiiñeʼ para guiree ni nuu ndaaniʼ binni. Ngue runi, ora guca huará profeta que, ca xcompañérube bidiicaʼ laabe laduud. Despué de biluxecabe guniʼbe: «Bidii laacabe laduud». Despué laaca riquiiñecabe laduud aparte de Abbas.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1971
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ خَيْرَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ اللَّدُودُ وَالسَّعُوطُ وَالْحِجَامَةُ وَالْمَشِيُّ وَخَيْرُ مَا اكْتَحَلْتُمْ بِهِ الْإِثْمِدُ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ وَكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ بِهَا عِنْدَ النَّوْمِ ثَلَاثًا فِي كُلِّ عَيْنٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Yahya], maʼ gudxi laanu [Yazid bin Harún] Maʼ gudxi laanu [Abbad bin Mansur] de [Ikrimah] de [Ibn Abbas] laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Ladud ne As Saʼuth, copa ne Al Masyiy. Ne ni jma galán zanda iquiiñeluʼ para gúʼyaluʼ mancha nga Al Itsmid, purtiʼ zuni afilar ni lii ne zuni creluʼ guicha íqueluʼ». Ne profeta que gúpabe kohl ni biquiiñebe chonna biaje lu ti dxi lu guiropaʼ lúbe. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga hasan gharib. Laani nga ti hadiz ni bicaa Abbad bin Mansur.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1972
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْكَيِّقَالَ فَابْتُلِينَا فَاكْتَوَيْنَا فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syuʼbah, de [Qatadah], de [Al Hasan] de [Imran bin Husain], ne bicueeza Rasulullá Kayy. Laabe guniʼbe: «Biʼniʼ suerte laadu, despué guyédu ra nuu Kay para guicaadu tratamientu, ngue runi qué ñápadu nin ti suerte». Abu Isa guníʼ; Ti hadiz auténtico stiʼ Hasan nga laani.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1973
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَنُهِينَا عَنْ الْكَيِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne dxi maʼ gudxibe laadu [Abdul Qudus bin Muhammad], gúdxibe laadu [Amru bin Ashim], ne gúdxibe laadu [Hammam] de [Qatadah] de [Al Hasan] de [Imrán bin Hushain] gúdxibe laadu: «Maʼ bicueezacabe laadu de guyúbidu tratamientu ra nuu Kayy». Abu Isa guníʼ; Laaca bizeeteʼ hadiz riʼ de Ibn Masʼud, Uqba bin Amir ne Ibn Abbas. Ne ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1974
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ مِنْ الشَّوْكَةِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أُبَيٍّ وَجَابِرٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Maʼmar, de [Az Zuhri] de [Anas], ne biʼniʼ tratar profeta que Asʼad bin Zurarah né Kay de guichi. Abu Isa guníʼ; Laaca bizeeteʼ hadiz riʼ de Ubay ne Jabir. Hadiz riʼ nga ti hadiz hasan gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1975
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرَ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syababah, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Jabir bin Abdullah, ne laa biʼniʼ tratar profeta que laabe. Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hadiz ni láʼ hasan gharib. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ [Al Aʼmasy], de [Abu Sufyan] de [Jabir], ne guníʼ profeta que biʼniʼ tratar Ubay bin Kaʼab né Kay.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1976
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَجِمُ فِي الْأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِ وَكَانَ يَحْتَجِمُ لِسَبْعَ عَشْرَةَ وَتِسْعَ عَشْرَةَ وَإِحْدَى وَعِشْرِينَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jarir, xiiñiʼ Hazim, ne laa guníʼ: «Qatadah] de [Anas] guníʼ: «Rasulullah, ti xcuérpube». Ne gatigá riguíxhebe copa dxi décimo, diecinueve o veintiuno. Abu Isa guníʼ; Laaca bizeeteʼ Ibn Abbas ne Maʼqil bin Yasir hadiz original que. Ne hadiz riʼ nga ti hadiz hasan gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1977
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ قُرَيْشٍ الْيَامِّيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَحَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ أُسْرِيَ بِهِ أَنَّهُ لَمْ يَمُرَّ عَلَى مَلَإٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا أَمَرُوهُ أَنْ مُرْ أُمَّتَكَ بِالْحِجَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Abdurrahman, ra nuube, ne gudxi laabe: «Abdurrahmán bin Ishaq] de [Al Qasim bin Abdurrahman] laabe nga Ibnu Abdullah bin Masʼud, de [bixhózebe guníʼbe] de [Ibnud; Rasulullah Sallallaahu ‘alaihi wa sallam guníʼ ti historia de gueelaʼ biʼniʼ Isra’ Mi’raj stiʼ, ne ni dxandíʼ nga qué nidíʼdibe nezalú ti grupu de ángel pa guirácabe gúdxicabe laabe nudiibe orden ca xpínnibe ñuni copa. Abu Isa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz hasan gharib ni zeeda lu hadiz stiʼ Ibn Masʼud.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1978
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ قَال سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ يَقُولُكَانَ لِابْنِ عَبَّاسٍ غِلْمَةٌ ثَلَاثَةٌ حَجَّامُونَ فَكَانَ اثْنَانِ مِنْهُمْ يُغِلَّانِ عَلَيْهِ وَعَلَى أَهْلِهِ وَوَاحِدٌ يَحْجُمُهُ وَيَحْجُمُ أَهْلَهُ قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الْعَبْدُ الْحَجَّامُ يُذْهِبُ الدَّمَ وَيُخِفُّ الصُّلْبَ وَيَجْلُو عَنْ الْبَصَرِ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ عُرِجَ بِهِ مَا مَرَّ عَلَى مَلَإٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا عَلَيْكَ بِالْحِجَامَةِ وَقَالَ إِنَّ خَيْرَ مَا تَحْتَجِمُونَ فِيهِ يَوْمَ سَبْعَ عَشْرَةَ وَيَوْمَ تِسْعَ عَشْرَةَ وَيَوْمَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَقَالَ إِنَّ خَيْرَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ السَّعُوطُ وَاللَّدُودُ وَالْحِجَامَةُ وَالْمَشِيُّ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَدَّهُ الْعَبَّاسُ وَأَصْحَابُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَدَّنِي فَكُلُّهُمْ أَمْسَكُوا فَقَالَ لَا يَبْقَى أَحَدٌ مِمَّنْ فِي الْبَيْتِ إِلَّا لُدَّ غَيْرَ عَمِّهِ الْعَبَّاسِ قَالَ عَبْدٌ قَالَ النَّضْرُ اللَّدُودُ الْوَجُورُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abbad, xiiñiʼ Abbas, ra nuube ne gudxi laabe: «Binadiaʼgaʼ [Ikrimah] guníʼ: «Ibn Abbas] napa chonna xiiñiʼ, guionnacabe rúnicabe cobre. Chupa de ca xiiñibe gucuaacaʼ vapor de copa stibe ne bidiicaʼ ni laabe -Ibnu Abbas ne binnilídxibe-, ne stobi que biʼniʼ copa laabe ne binnilídxibe. Ibn Abbas guníʼ, profeta sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Siervu jma galán ca nga casi ti cobre, ribee rini, ruzaaniʼ columna vertebral ne ruquidxi ni ruuyaʼ binni». Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, ora biʼniʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam miʼraj —bidxiibaʼ Alá laa guibáʼ—, qué nidíʼdibe ra nuu ca ángel que pa qué niníʼcabe, naquiiñeʼ guicaaluʼ copa stiluʼ», ne guniʼbe: «Dxandíʼ, ca dxi galán para guicaaluʼ copa nga ca dxi 17, 19 ne 21 stiʼ tratamientu. sa’uth - ti clase guixi -, ladud - medicina ni riguíxhecabe ladu ruaa binni ora huará -, copa ne masy -medicina stiʼ estómago-, de hecho Mensajero de Alá fue tratado por Ibnu Abbas de otro amigo. Tutiica guni tratar naa, guirácabe guiaanacabe ruaacabe. Ngue runi, guirutiʼ tu qué ñuni tratar laabe, sínuque tioʼbe Ibn Abbas, na Abd, laabe guniʼbe, nadhr, ladud ne wajur sama. Abu Isa guníʼ, hadiz riʼ nga hasan gharib, qué gánnanu ni pa cadi de hadiz stiʼ Abbad bin Mansur, ne lu capítulo riʼ zeeda ni de Aisyah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1979
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ حَدَّثَنَا فَائِدٌ مَوْلًى لِآلِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى وَكَانَتْ تَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْمَا كَانَ يَكُونُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرْحَةٌ وَلَا نَكْبَةٌ إِلَّا أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَضَعَ عَلَيْهَا الْحِنَّاءَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ فَائِدٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فَائِدٍ وَقَالَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ أَصَحُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ فَائِدٍ مَوْلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مَوْلَاهُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Faaid, ti hombre ni guca esclavu stibe de familia Rafi, de [Ali bin Ubaidullah] de [bixhózebe Salma], ne stale biaje gucanebe laa. shallallahu ‘alaihi wasallam qué ñuni sufrirbe herida pa qué ñábibe naa nucaaʼ guieʼ medicina lu ca herida stibe. -zanda gusiáʼndabe guixi stiʼ herida-'. Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Hasan Gharib, laa si nga runibiaʼnu ni, sínuque nánnabe de ni bicaa Qa`id. Caadxi de laacabe bizeetecabe hadiz riʼ de Qa`id ne laabe guniʼbe; De Ubaidullah bin Ali, jñaabiidabe Salma ne Ubaidullah bin Ali jma auténtico laacaʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Faaid, xiiñiʼ Ubaidullah bin Ali, ra nuu esclavu stiʼ [Ubaidullah bin Ali], ra nuu [bixhozegola], ne profeta que nga casi ná hadiz ni zeeda raríʼ né significadu stiʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1980
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَقَّارِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اكْتَوَى أَوْ اسْتَرْقَى فَقَدْ بَرِئَ مِنْ التَّوَكُّلِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Mansur], ne [Mujahid] de [‘Aqqar bin Al Mughirah bin Syuʼbah] de [bixhózebe], ne gúdxibe laa; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Tutiica guyubi tratamientu né Kay o guinabaʼ ruqyah, dxandíʼ maʼ biree de lu naturaleza stiʼ tawakkal». Abu Isa guníʼ; Laaca bizeeteʼ Ibn Masʼud, Ibn Abbas ne Imrán bin Husain hadiz ni napa stale significadu riʼ. Abu Isa guníʼ; Ti hadiz auténtico stiʼ Hasan nga laani.
