Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1901
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا لَعَنَ الرِّيحَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَلْعَنْ الرِّيحَ فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ وَإِنَّهُ مَنْ لَعَنَ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ رَجَعَتْ اللَّعْنَةُ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ بِشْرِ بْنِ عُمَرَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abán, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abán bin Yazid, de [Qatadah] de [Abu Al ‘Aliyah] de [Ibn Abbas], ne gudxi laabe: Ne laca bidxiña ti hombre ra nuu be, ne biʼniʼ maldecirbe bi nezalú profeta que. Óraque guniʼbe: «Cadi guni maldecirluʼ bi purtiʼ laabe nga biʼniʼ mandarbe ni, tutiica guni maldecir xiixa ne ni guni maldecir ca qué gapa derechu guni ni -maldición que-, óraque zabiguetaʼ maldición que ra nuube». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Isa, ne laa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz gharib ni qué gánnanu de laani, nin tobi de laacabe qué nuzeeteʼ ni, sínuque Bisyr bin Umar si.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1902
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عِيسَى الثَّقَفِيِّ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَحَبَّةٌ فِي الْأَهْلِ مَثْرَاةٌ فِي الْمَالِ مَنْسَأَةٌ فِي الْأَثَرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ مَنْسَأَةٌ فِي الْأَثَرِ يَعْنِي بِهِ الزِّيَادَةَ فِي الْعُمُرِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullá, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Yazid Maula Al Munbaʼitsi, ne [Abu Hurairah], ne laabe guniʼbe: «Xiñee zanda gacaneluʼ para gaca amistad stiluʼ». guendarannaxhii ndaaniʼ familia ne guidale bidxichi, ne zanda guibani binni jma xadxí’. Abu Isa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz gharib ni ridiʼdiʼ lu neza riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1903
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا دَعْوَةٌ أَسْرَعَ إِجَابَةً مِنْ دَعْوَةِ غَائِبٍ لِغَائِبٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ هُوَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Ziyad, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdullah bin Yazid, ne laa biʼniʼ orar profeta que. de ni qué rihuinni para ni qué rihuinni - nga nga ni qué runibiáʼ binni ni cayuni orar pur laa. purtiʼ sinceru laabe ne zitu nuube de riyaʼ-ʼ. Abu Isa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz gharib ni qué gánnanu pa cadi de neza riʼ ne Al Ifriqy nga ti binni ni biʼniʼ interpretarcabe lu hadiz que, láʼ Abdurrahman bin Ziyad bin Anʼum.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1904
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالَا فَعَلَى الْبَادِي مِنْهُمَا مَا لَمْ يَعْتَدْ الْمَظْلُومُوَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aziz, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Al ’Ala` bin Abdurrahman], ne laa guníʼ: «Bixhozeʼ] de [Abu Hurairah]. Ne dxandíʼ, profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Chupa binni runi insultar laca laa, despué pecadu stiʼ guiropaʼ diidxaʼ riʼ nga riguixhe binni ni bizulú ni biaʼ dxi si binni ni cayuni injusticia —ni runi insultarcabe— cadi guni reaccionar jma ora guicabi insultu que». Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Sa'ad, Ibn Mas'ud ne Abdullah bin Mughaffal. Abu Isa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1905
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَال سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الْأَحْيَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ سُفْيَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرَوَى بَعْضُهُمْ مِثْلَ رِوَايَةِ الْحَفَرِيِّ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَال سَمِعْتُ رَجُلًا يُحَدِّثُ عِنْدَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Dawud Al Hafari, ne laa guníʼ: «Binadiaʼgaʼ [Al Mughirah bin Syuʼbah] guníʼ; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Cadi guni insultarluʼ cani maʼ guti, ti gunináluʼ cani nabaniruʼ». Abu Isa guníʼ; Ca xhamigu Sufyan ne cani zinanda laabe qué ñuucaʼ de acuerdu pur hadiz riʼ. Caadxi de laacabe bizeetecabe ni casi bizeeteʼ Al Hafari, ne xcaadxi bizeeteʼ ni de Sufyan de Ziyad bin Ilaqah, laabe guniʼbe, binadiágabe ti hombre guníʼ ni de Al Mughirah bin Syuʼbah de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, casi ejemplu.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1906
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زُبَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ قَالَ زُبَيْدٌ قُلْتُ لِأَبِي وَائِلٍ أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Zubaid bin Al Harith], ne [Abu Wa`il] de [Abdullah bin Mas'ud], ne guníʼ: Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Guizáʼ malu nga guni insultar binni ti xpinni Cristu, peru guuti binni laa cadi guni cré». Zaid guníʼ; Gunabadiidxaʼ Abu Wa`il: «Ñee binadiágaluʼ ni guníʼ Abdullah la?». Laabe bicábibe: «Dxandíʼ». Abu Isa guníʼ; Ti hadiz auténtico stiʼ Hasan nga laani.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1907
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ هَذَا مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ الْقُرَشِيُّ مَدَنِيُّ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَكِلَاهُمَا كَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahmán bin Ishaq, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Ali], ne laa guníʼ: «Ali bin Mushir. Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Dxandíʼ guibáʼ nuu cuartu ra zanda guʼyaʼ binni fuera de ndaaniʼ ne zanda guʼyaʼ binni ndaaniʼ de fuera». Óraque bizuhuaa ti árabe beduino ne guníʼ: «Para tu nga guca ca cuartu riʼ, mensajeru stiʼ Alá yaʼ». Profeta que bicabi laabe: «Para cani riníʼ ni dxandíʼ, cani rudii guendaró, ne cani siempre runi ayunar ne runi orar huaxhinni ora nisiaasiʼ binni». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahmán, ti hombre ni nanna stale de ca cosa ni runi binni, ne laa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz gharib ni qué gánnanu, sínuque de ca hadiz stiʼ Abdurrahmán bin Ishaq ne caadxi binni ni nanna de ca hadiz ca maʼ guniʼcaʼ de Abdurrahmán bin Ishaq purtiʼ biziidibe de memoria, laabe beedabe de Kufa. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman bin Ishaq Al Qurasyi, laa zeeda de Medina ne jma nadipaʼ modo riziidiʼ de memoria que dxiqué, ne guirópacabe bibánicabe ti tiempu si.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1908
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نِعِمَّا لِأَحَدِهِمْ أَنْ يُطِيعَ رَبَّهُ وَيُؤَدِّيَ حَقَّ سَيِّدِهِ يَعْنِي الْمَمْلُوكَو قَالَ كَعْبٌ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي مُوسَى وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan] de [Aʼmasy] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah] ra nuu: «Dxandíʼ nayecheʼ nuu tobi de cani ruzuubaʼ stiidxaʼ Rabb stiʼ ne runi cumplir derechu stiʼ. Ka’ab guní’: Alá ne Mensajeru sti’ ma’ gúcaca’ honradu. Hadith riʼ bizeeteʼ ni de Abu Musa ne Ibn Umar. Abu Isa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1909
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ أُرَاهُ قَالَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ وَرَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ رَاضُونَ وَرَجُلٌ يُنَادِي بِالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ وَأَبُو الْيَقْظَانِ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ قَيْسٍ وَيُقَالُ ابْنُ عُمَيْرٍ وَهُوَ أَشْهَرُ
Ora maʼ gúdxibe laadu [Abu Kuraib], ora gúdxibe laadu [Wakiʼ] de [Sufyan] de [Abu Yaqzhan] de [Zadzan] de [Ibn Umar] guniʼbe; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Nuu chonna grupu ni ziuu lu dani Misk dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca. Ti mozo ni runi cumplir derechu stiʼ Alá ne laaca runi cumplir derechu stiʼ xpixuaanaʼ; Ti hombre ni zaniruʼ lu ti guidxi laga ca binni ni zaniruʼ ca runi sentircaʼ nayecheʼ né laabe; Ne ti hombre ni siempre riníʼ llamada para gaayuʼ oración dxi ne gueelaʼ’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Isa, ne laa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz hasan gharib, qué gánnanu ni pa cadi pur hadiz stiʼ Sufyan Ats Tsauri de Abu Al Yaqzhan. Neca zacá, Abu Yaqzhan láʼ Othmán bin Qais, ne laaca láʼ Ibnu Umair, ndiʼ nga ni jma runibiáʼ binni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1910
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقِ اللَّهِ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعْ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ مَحْمُودٌ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Habib bin Abu Thabit] de [Maimun bin Abu Syabib] de [Abu Dzar], ne gúdxibe laa; Ti biaje gudxi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam naa: «Bidxibi Alá ra tiica si nuuluʼ ne yenanda guiráʼ cosa malu né ni galán ni zanda gunduuxeʼ ni, ne biʼniʼ relatar binni ni napa ti moral galán». Laaca bicaa Abu Hurairah hadiz riʼ. Abu Isa guníʼ; Ti hadiz auténtico stiʼ Hasan nga laani. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Ahmad, ne [Abu Nuʼaim] de [Sufyan] de [Habib] né isnad riʼ casi ejemplu. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Habib, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Maimun bin Abu Syabib. Mahmud guníʼ; Ni dxandíʼ nga hadiz stiʼ Abu Dzar.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1911
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ و سَمِعْت عَبْدَ بْنَ حُمَيْدٍ يَذْكُرُ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ سُفْيَانَ قَالَ قَالَ سُفْيَانُ الظَّنُّ ظَنَّانِ فَظَنٌّ إِثْمٌ وَظَنٌّ لَيْسَ بِإِثْمٍ فَأَمَّا الظَّنُّ الَّذِي هُوَ إِثْمٌ فَالَّذِي يَظُنُّ ظَنًّا وَيَتَكَلَّمُ بِهِ وَأَمَّا الظَّنُّ الَّذِي لَيْسَ بِإِثْمٍ فَالَّذِي يَظُنُّ وَلَا يَتَكَلَّمُ بِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan] de [Abu Zinad] de [Al Aʼraj] de [Abu Hurairah], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Lachuu zitu de ca prejuiciu, purtiʼ ca prejuiciu ca nga ca diidxaʼ ni jma rusiguii». Abu Isa guníʼ; Ti hadiz auténtico stiʼ Hasan nga laani. Laaca guniʼbe; Ne binadiaʼgaʼ Abda bin Humaid guníʼ caadxi xhamigu Sufyan guníʼ, Sufyan guníʼ: «Nuu chupa prejuiciu, laani nga prejuiciu ni napa pecadu ne prejuiciu ni qué gapa pecadu». Ni napa pecadu nga ti binni ni napa ti opinión malu ne despué riníʼ de laani. Laga cayaca ndiʼ, tuuxa ni qué gapa pecadu nga tuuxa ni napa prejuiciu, peru qué riníʼ de laani».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1912
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَضَّاحِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُخَالِطُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ لَيَقُولُ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ وَأَبُو التَّيَّاحِ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ حُمَيْدٍ الضُّبَعِيُّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Idris, ra nuu [Syuʼbah] ra nuu [Abu At Tayyah] ra nuu [Anas], ne guníʼ; Ne dxandíʼ, bidxaaga Rasulullah laadu dede gunabadiidxaʼ bicheʼ: «Oh Abu Umair, xi cayuni An Nughair yaʼ». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Hannad], ne laa gudxi laabe [Wakiʼ] de [Syuʼbah] de [Abu At Tayyah] de [Anas] casi ejemplu. Abu At Tayyah láʼ Yazid bin Humaid Adl Dlubaʼi. Abu Isa guníʼ; Ti hadiz auténtico stiʼ Hasan nga laani.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1913
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا قَالَ إِنِّي لَا أَقُولُ إِلَّا حَقًّاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Mubarak, ra nuu [Usamah bin Zaid] ra nuu [Saʼid Al Maqburi] ra nuu [Abu Hurairah], ne gudxi laabe; Laabe -ca xhamígube- guniʼbe: «Dxandíʼ lii...». Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, qué riniéʼ gastiʼ, sínuque ni dxandíʼ si». Abu Isa guníʼ; Ti hadiz auténtico stiʼ Hasan nga laani.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1914
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا اسْتَحْمَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي حَامِلُكَ عَلَى وَلَدِ النَّاقَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَلْ تَلِدُ الْإِبِلَ إِلَّا النُّوقُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Khalid bin Abdullah Al Wasithi, de [Humaid] de [Anas bin Malik], ti hombre gunabaʼ mensajeru stiʼ Dios para chuʼ lade ca binni que, ngue runi gúdxibe laa: «Zuneʼ incluir lii ora maʼ ziguxooñeluʼ lu ti camellu». Óraque guníʼ hombre que: «Oh mensajeru stiʼ Alá, xi zanda guneʼ né becerru stiʼ camellu ca yaʼ». Ngue runi, profeta que guníʼ: «Ñee cadi ibil que nga gupa An-Nuuq la?». Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hadiz ni láʼ hasan sahih gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1915
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا ذَا الْأُذُنَيْنِ قَالَ مَحْمُودٌ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ يَعْنِي مَازَحَهُوَهَذَا الْحَدِيثُ حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Usamah, xiiñiʼ [Sharik], ra nuu [Ashim Al Ahwal] ra nuu [Anas bin Malik], ne gudxi profeta que laabe: «Oh, tobi ni napa chupa diaga». Mahmud guníʼ; Abu Usamah guníʼ: «Nga runi, cayúnibe chiste né laabe». Hádiz riʼ nga ti hadiz shahih gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1916
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكَرِّمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ اللَّيْثِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَاوَهَذَا الْحَدِيثُ حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Salamah, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Salamah, xiiñiʼ Wardan Al Laitsi, ra nuube. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica gusaana de guiníʼ ni cadi dxandíʼ —ne ni cadi dxandíʼ ora ca nga xiixa ni cadi jneza—, zucuícabe ti yoo para laa guidubi vuelta de guibáʼ, tutiica gusaana de guiníʼ ique —laga laa nga ti binni ni napa derechu guni discutir—, zapa ti yoo ni zucuícabe para laa lade ca yoo stiʼ ne ni napa ti moral. bicuícabe ni para laabe dede ra jma nasoo’. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Salamah, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti empresa ni láʼ Salamah bin Wardan, ni bicaa Anas bin Malik.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1917
حَدَّثَنَا فَضَالَةُ بْنُ الْفَضْلِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ابْنِ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَى بِكَ إِثْمًا أَنْ لَا تَزَالَ مُخَاصِمًاوَهَذَا الْحَدِيثُ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Bakr, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Ibnu Wahb bin Munabbih. Profeta que guníʼ: «Zuni sufrirluʼ pecadu biaʼ dxi chuulaʼdxuʼ guni discutirluʼ». Ti hadiz gharib ni qué gánnanu de laani, sínuque pur ruta riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1918
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ اللَّيْثِ وَهُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُمَارِ أَخَاكَ وَلَا تُمَازِحْهُ وَلَا تَعِدْهُ مَوْعِدَةً فَتُخْلِفَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ عِنْدِي هُوَ ابْنُ بَشِيرٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Malik, de [Ibn Abbas], ne laa nga Ibn Abu Sulaim, de [Ibn Abbas], de profeta que. laabe ne despué bichácabe ni’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Malik bin Marwan, laa nga Ibn Bisyr.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1919
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ أَخُو الْعَشِيرَةِ ثُمَّ أَذِنَ لَهُ فَأَلَانَ لَهُ الْقَوْلَ فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ ثُمَّ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ أَوْ وَدَعَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ فُحْشِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ «Sufyan bin Uyainah]», ne laa guníʼ: «Sufyan bin Uyainah] de [Muhammad bin Al Munkadir] de [Urwah bin Az Zubair] de [‘Aisyah]». Ti biaje gunabaʼ ti hombre permisu profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, ne dxiqué nuaaʼ cueʼbe. Ngue runi guniʼbe: «Ca binni jma malu nga Ibnul Asyirah o Akhul Asyirah». Despué de ngue guniʼbe chaahuidugá ne bidiibe lugar gaca ni. Ne despué de biree hombre que, gudxeʼ laabe: «Oh mensajeru stiʼ Alá, guniʼluʼ nadipaʼ né laabe, despué guniʼluʼ chaahuidugá». Laaca guniʼbe: «O Aisyah, dxandíʼ ca binni jma malu nga cani rusaana binni, o rusaana binni laacaʼ para guireecaʼ de ca cosa malu sticaʼ». Abu Isa guníʼ; Ti hadiz auténtico stiʼ Hasan nga laani.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1920
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أُرَاهُ رَفَعَهُ قَالَأَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيث عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادٍ غَيْرِ هَذَا رَوَاهُ الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ وَهُوَ حَدِيثٌ ضَعِيفٌ أَيْضًا بِإِسْنَادٍ لَهُ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّحِيحُ عَنْ عَلِيٍّ مَوْقُوفٌ قَوْلُهُ
Ha dicho a nosotros [Abu Kuraib], ha dicho a nosotros [Suwaid bin Amru Al Kalbi] de [Hammad bin Salamah] de [Ayyub] de [Muhammad bin Sirrin] de [Abu Hurairah] - Sospechoso, que entende - dijo: «Gunnaxhii binni ni nadxiiluʼ casi caquiiñeʼ, purtiʼ ti dxi zanda gaca binni stiluʼ hamy, purtiʼ ti dxi zanda gaca binni stiluʼ hamy, purtiʼ ti dxi zanda gácaluʼ hamy. caquiiñeʼ, purtiʼ zándaca ziuu dxi gácabe binni ni nadxiiluʼ». Abu Isa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz gharib, ni qué gánnanu pa cadi pur sanad riʼ pur ruta riʼ. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Hasan, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Hasan bin Abi Jaʼfar, ne laa nga ti hombre ni láʼ dhaʼif né sanad stiʼ [Ali] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, neca zacá, dxandíʼ ni guníʼ Ali.
