Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1681
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَقَالَ نَافِعٌ الْوَشْمُ فِي اللِّثَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَمُعَاوِيَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah Ibnul Mubarak, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Nafi, ne laa guníʼ: «Dios runi maldecir ca gunaa ni ruchii guicha ique ne ni napa guicha ique lu tatuaje ne ca gunaa ni rinabaʼ gaca tatuarcaʼ’. Nafiʼ guníʼ: «Tatuaje lu ca encías». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico». Laabe guniʼbe: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ca hadiz stiʼ Aisyah, Ibn Masúd, Asma bint Abu Bakr, Ibn Abbas, Maʼqil bin Yasar ne Muawiyah».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1682
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رُكُوبِ الْمَيَاثِرِقَالَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَمُعَاوِيَةَ وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ نَحْوَهُ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Ishaq Asy Syaibani, ne laa guníʼ: «Abu Ishaq Asy Syaibani] de [Ashʼat bin Abu Asy Syaʼtsa] de [Muʼawiyah bin Suwaid bin Muqarrin] de [Al Bara bin Rahulamallah us. para iquiiñecabe silla de rueda ni bizáʼcabe de lari ni napa bordadu de oro’. Narrador que guníʼ: «Lu hadiz riʼ zeeda ti historia». Laabe guniʼbe: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ca hadiz stiʼ Ali ne Muʼawiyah». Hadith stiʼ Al Bara nga Hasán Sahih. [Syu’bah] laaca ma’ bizeete’ de [Ash’at bin Abu Asy Sya’tsa] ti hadiz casi laani. Ne lu hadiz riʼ laaca zeeda ti historia’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1683
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّمَا كَانَ فِرَاشُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ أَدَمٌ حَشْوُهُ لِيفٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَفْصَةَ وَجَابِرٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam bin Urwah, ne laa guníʼ: «Colchón ra nisiaasiʼ profeta que de guidi ne ni nuu ndaaniʼ ni de fibra». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico». Lu capítulo riʼ laaca zeeda ca hadiz stiʼ Hafshah ne Jabir.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1684
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى وَزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ تَفَرَّدَ بِهِ وَهُوَ مَرْوَزِيٌّ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي تُمَيْلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Mukmin bin Khalid, ne laa guníʼ: «Ca lari ni jma riuulaʼdxiʼ binni que nga ca lari ni jma riuulaʼdxiʼ binni». vestidu’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Mukmin, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdul Mukmin bin Khalid, ne gúcabe ti marwazi. Caadxi de laacabe laaca bizeetecabe hadiz riʼ de [Abu Tumailah], de [Abdul Mukmin bin Khalid], de [Abdullah bin Buraidah], de [jñaabe], de [Ummu Salamah]’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1685
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُقَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَصَحُّ وَإِنَّمَا يُذْكَرُ فِيهِ أَبُو تُمَيْلَةَ عَنْ أُمِّهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Mukmin, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdullah bin Buraidah, ne laa guníʼ: «Ca lari ni jma guyuulaʼdxiʼ profeta que nga cani jma guyuulaʼdxiʼ profeta que». Abu Isa guníʼ: «Binadiaʼgaʼ guníʼ Mahoma bin Ismaíl: «Hadiz stiʼ Abdullah bin Buraidah, de jñaabe, de Umm Salamah jma auténtico ni, lu hadiz si que ná «de Abu Tumailah, de jñaabe».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1686
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Mukmin bin Khalid, ne laa guníʼ: «Ca lari ni biquiiñeʼ mensajeru stiʼ Dios (paz y bendiciones con él) que nga cani jma guyuuláʼdxibe».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1687
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْكَانَ كُمُّ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرُّسْغِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mu’adz bin Hisham Ad Dastuwa`i, ne gudxi naa [bixhozeʼ] de [Budail bin Maisarah Al Uqaili] de [Syahr bin Hausyab] de [Aziyah bin Hausyab]. Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Ca manga stiʼ Rasulullah que zaca ni dede lu muñeca». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nuu ni lu grado stiʼ hasan gharib».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1688
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ قَمِيصًا بَدَأَ بِمَيَامِنِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdu Ash Shamad, xiiñiʼ Abdul Warits, ra nuube ne gudxi laabe: «Ora bizulú biʼniʼ adorar Rasulullahallah de [Abu Hurairah], laabe guniʼbe: «Ora bizulú biʼniʼ adorar Rasulullahallah de la derechu». Abu Isa guníʼ: «Cadi ti binni si nga bizeeteʼ hadiz riʼ de Syuʼbah —né sanad riʼ— de Abu Hurairah de ti modo mauquf. Ne qué gánnanu pa nuu tuuxa ni rusiene hadiz riʼ, sínuque Abdu Ash Shamad bin Abdul Warits, de Syuʼbahʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1689
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ عِمَامَةً أَوْ قَمِيصًا أَوْ رِدَاءً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عُمَرَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ نَحْوَهُ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah Ibnul Mubarak, de [Saʼid Al Jurairi] de [Abu Nadhrah] de [Abu Saʼid], ne guníʼ: «Ora biquiiñeʼ profeta que lari cubi stiʼ. Despué de ngue guniʼbe: «Allahumma LAKAL HAMDU ANTA KASAUTANIIHI AS`ALUKA KHAIRAHU WA KHAIRA MAA SHUNI'A LAHU WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRIHI WA SYARRI MAA SHUNI'A LAHU -O Dios, guiráʼ alabansa ca nga ni rácucabe lari stiluʼ, lii. Ngue runi gunabaʼ laabe gácabe nachaʼhuiʼ ne xi galán gúnicabe laabe. Ne ruyubeʼ guiláʼ ra nuuluʼ de ca feu stibe ne de ca cosa malu ni bizáʼcabe para laabe-’. Abu Isa guníʼ: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ti hadiz stiʼ Umar ne Ibn Umar». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Qasim, xiiñiʼ Malik Al Muzani, de [Al Jurairi] casi hadiz riʼ. Ne hadiz riʼ nga hasan gharib sahihʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1690
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ جُبَّةً رُومِيَّةً ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ash Syaʼbi, de [Urwah Ibnul Mughirah bin Syuʼbah], ne [bixhózebe], ne gúdxibe laabe: «Cadi dxandíʼ diʼ nga ni na ca diidxaʼ riʼ. ca brazalete ca’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1691
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ هُوَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَأَهْدَى دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ فَلَبِسَهُمَاقَالَ أَبُو عِيسَى و قَالَ إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ وَجُبَّةً فَلَبِسَهُمَا حَتَّى تَخَرَّقَا لَا يَدْرِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذَكِيٌّ هُمَا أَمْ لَا وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو إِسْحَقَ اسْمُهُ سُلَيْمَانُ وَالْحَسَنُ بْنُ عَيَّاشٍ هُوَ أَخُو أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hasan bin Ayyasy, laa nga Abu Ishaq, laa nga Ash Syaibani, ne laa guníʼ: «Ibn Abu Zaidah] guníʼ; [Al Mughirah bin Syuʼbah] guníʼ: «Bidii Dihyah Al Kalbi ti par zapatu casi ti regalu, despué guluube cani». Abu Isa guníʼ: «[Israel] guníʼ de [Jabir], de [Amir], «...ne ti lari, despué biquiiñebe ni dede bichii ni, qué gánnabe pa de guidiladi ti maniʼ ni maʼ biiticabe o de ti maniʼ ni maʼ guti». Ne laca bidxela ca ti hadiz ni láʼ hasan gharib. Ne dxandíʼ láʼ Abu Ishaq nga Sulemán, ne Al Hasan bin Ayyasy nga biʼchiʼ Abu Bakr bin Ayyasy.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1692
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ وَأَبُو سَعْدٍ الصَّغَانِيُّ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ قَالَأُصِيبَ أَنْفِي يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذْتُ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيَّ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ وَقَدْ رَوَى سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي الْأَشْهَبِ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ شَدُّوا أَسْنَانَهُمْ بِالذَّهَبِ وَفِي الْحَدِيثِ حُجَّةٌ لَهُمْ و قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ سَلْمُ بْنُ زَرِينٍ وَهُوَ وَهْمٌ وَزَرِيرٌ أَصَحُّ وَأَبُو سَعْدٍ الصَّغَانِيُّ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسِّرٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Sa'd Ash Shaghani, de [Abul Ash'hab] de [Abdurrahman bin Tharafah] de [Arfajah bin As'ad], ne guníʼ: «D guca herir, ngue runi bichaaʼ xhoʼ stinneʼ né plata, peru lugar de ngue bichii xhoʼ stinneʼ. Ne óraque biʼniʼ mandarbe naa guneʼ ti guié de oro. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ali bin Hujr] ra nuube, ne gunabaʼ laabe [Ar Rabí bin Badr] ne [Mahoma bin Yazid Al Wasithi] de [Abul Ashhab] casi hadiz que’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahmán, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Hasan gharib, ne laa si nga nánnanu ni. [Salmo bin Zarir] laaca bizeeteʼ de [Abdurrahmán bin Tarafah] casi hadiz stiʼ Abul Asihab. Stale de ca ‘ulama’ que guniʼcaʼ biquidxicaʼ guié sticaʼ né oro. Biʼniʼ discutircabe né hadiz riʼ. «Abdurrahman bin Mahdi guníʼ: «Dede yanna nuu duda de lá Salm bin Razín, peru -Salm bin- Razín jma dxandíʼ ni». Ne dxandíʼ láʼ Abu Saʼd Ash Shaghani, ne dxandíʼ láʼ Mahoma bin Muyassir.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1693
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ أَنْ تُفْتَرَشَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ أَنَّهُ كَرِهَ جُلُودَ السِّبَاعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ غَيْرَ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ وَهَذَا أَصَحُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abu Kuraib] ra nuu [Abu Kuraib] ra nuu [Abu Kuraib] ne rabi laabe [Ibnul Mubarak] ne [Muhammad bin Bisyr] ne [Abdullah bin Ismaʼil bin Abu Khalid] de [Saʼid bin Abu Arubah] de [Qatadah] de [Abul Malih] de [bixhózebe] guníʼ: guidiladi maniʼ guiʼxhiʼ’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd, de [Qatadah] de [Abul Malih] de [bixhoze], ne profeta que bicueeza de iquiiñeʼ guidi ladi maniʼ guiʼxhiʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad bin Basysyar, ne laa guníʼ: «Bixhozeʼ de [Qatadah] de [Abul Malih], nanalaʼdxiʼ gacu lari guidiladi maniʼ guiʼxhiʼ». Abu Isa guníʼ: «Qué gánnadu tuuxa ni guníʼ Abu Malih zeeda de bixhoze sti binni que Saʼid bin Abu Arubah». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syuʼbah, de [Yazid Ar Risyk] de [Abul Malih] de [Abul Malih] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, ne bicueezabe de iquiiñecabe guidiladi maniʼ guiʼxhiʼ. Ne ndiʼ nga ni jma auténtico».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1694
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍكَيْفَ كَانَ نَعْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمَا قِبَالَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Muhammad bin Bashyar] ra nuube, ne gunabaʼ laabe: «Gunabadiidxaʼ [Anas]: «Ximodo nga ca sandalia stiʼ Rasulullah». bicábibe: «Napa zapatu stibe chupa guiibaʼ». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1695
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ نَعْلَاهُ لَهُمَا قِبَالَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Habban, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ «Qatadah], ne laa guníʼ: «Ca sandalia stiʼ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nápacani chupa correa’. Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ nga hasan auténtico, ne lu capítulo queca zeeda hadiz stiʼ Ibn Abbas ne Abu Hurairah».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1696
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمْشِي أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ لِيُنْعِلْهُمَا جَمِيعًا أَوْ لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ
Maʼ gudxi laadu [Qutaiba] de [Malik]. -lu sti modo rieeteʼ ni- Maʼ gúdxicabe laadu [Al Ansari] guníʼ, maʼ gúdxicabe laadu [Maʼn] guníʼ, maʼ gúdxicabe laadu [Malik] de [Abu Az Zinad] de [Al Aʼraj] de [Abu Hurairah] que naquiiñeʼ gucaa Mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Allaah: Sank walne sea sobre él) guiráʼ cani o cuee cani guiráʼ cani’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico». Laabe guniʼbe: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ti hadiz stiʼ Jabir».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1697
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَكِلَا الْحَدِيثَيْنِ لَا يَصِحُّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ لَيْسَ عِنْدَهُمْ بِالْحَافِظِ وَلَا نَعْرِفُ لِحَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَصْلًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Harith bin Nabhan, de [Maʼmar] de [Ammar bin Abu Ammar] de [Abu Hurairah], ne guníʼ: «Rasulullah, sallallahu, aleihi wasallam, bicueezabe ti binni de gapa sandalia ora zuhuaa». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ zeeda ni de nivel gharib». Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Maʼmar, de Qatadah, de Anas. Peru casi na ca binni ni nanna de ca hadiz, cadi dxandíʼ diʼ guiropaʼ hadiz riʼ. Casi nácabe, cadi ti hafidz diʼ nga Al Harith bin Nabhan, ne laaca qué gánnanu pa napa hadiz Qatadah ni bicaa Anas ti fuente claru».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1698
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ السِّمْنَانِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَلَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ وَلَا حَدِيثُ مَعْمَرٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sulaiman bin Ubaidullah Ar Raqqi, ne laa guníʼ: «Ubaidullah bin Umar Ar Raqqi] de [Maʼmar] de [Qatadah] de [Anas] guníʼ: «Rasulullah, nuu tu biʼniʼ mandar laanu». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ zeeda ni de nivel gharib». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad bin Ismaíl, ne guníʼ: «Cadi dxandíʼ diʼ hadiz riʼ, sínuque laaca cadi dxandíʼ diʼ hadiz stiʼ Maʼmar ni bicaa Ammar bin Abu Ammar, ni bicaa Abu Hurairah».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1699
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ كُوفِيٌّ حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْرُبَّمَا مَشَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Huraim, xiiñiʼ Sufyan Al Bajali Al Kufi, de [Laits] de [Abdurrahman Ibnul Qasim] de [bixhózebe] de [Ishaq bin Manshur Casi Saluli] -ni zeeda de Kufa-. wasallam guzaʼbe né ti sandalia si’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1700
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا مَشَتْ بِنَعْلٍ وَاحِدَةٍ وَهَذَا أَصَحُّقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ مَوْقُوفًا وَهَذَا أَصَحُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Abdurrahman Ibnul Qasim], ne [bixhózebe] de [Aisyah], ne guzabe né ti sandalia si. Ne ndiʼ nga ni jma auténtico’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Isa, ne guníʼ: «Casi ndiʼ [Sufyan Ats Tsauri] ne jmaruʼ si bizeeteʼ hadiz riʼ de Abdurrahmán Ibnul Qasim de ti modo mauquf». Ne ndiʼ nga ni jma auténtico’.
