Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1681
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَقَالَ نَافِعٌ الْوَشْمُ فِي اللِّثَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَمُعَاوِيَةَ
Безгә [Сувайд бин Наср] әйтте, безгә [Абдуллаһ Ибнул Мөбарәк] әйтте, [Убәйдуллаһ бин Гомәр] әйтте, [Нәфи] әйтте, [Ибн Гомәр] әйтте: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Аллаһ чәчләрен бәйләүче хатын-кызларны, чәчләрен бәйләргә сораучы хатын-кызларны, татуировка ясаттыручы хатын-кызларны һәм татуировка ясаттырырга сораучы хатын-кызларны ләгънәтли». Нәфи: «Умырткаларга татуировка», – диде. Әбу Гайсә әйтте: «Бу хәдис хәсән ышанычлы. Ул әйтте: «Бу бүлектә шулай ук Айшә, Ибн Мәсгуд, Әсма бинт Әбу Бәкер, Ибн Аббас, Мәгъкил бин Ясар һәм Мөавиядән дә хәдисләр бар».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1682
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رُكُوبِ الْمَيَاثِرِقَالَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَمُعَاوِيَةَ وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ نَحْوَهُ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ
Безгә [Әли бин Хөҗр] әйтте, безгә [Әли бин Мөшир] әйтте, безгә [Әбу Исхак Асый Сяйбани] әйтте, ул [Әш'әт бин Әбу Асый Ся'тса] әйтте, ул [Мө'авия бин Сувайд бин Мукаррин] әйтте, ул [Әл-Бара бин Азиб] әйтте: "Рәсүлуллаһ галәйһиссәлам безгә алтын белән чигелгән тукымадан эшләнгән ээрләр куллануны тыйды". Риваят итүче әйтте: "Бу хәдистә бер хикәя бар. Ул әйтте: "Бу бүлектә шулай ук Әли һәм Мө'авиядән хәдисләр бар. Әл-Бара хәдисе - Хәсән Сахих. [Шу'ба] шулай ук [Әш'әт бин Әбу Асый Ся'тса] дан шундый хәдис риваят итте. Һәм бу хәдистә дә бер хикәя бар".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1683
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّمَا كَانَ فِرَاشُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ أَدَمٌ حَشْوُهُ لِيفٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَفْصَةَ وَجَابِرٍ
Безгә [Әли бин Хөҗр] әйткән, безгә [Әли бин Мөшир] әйткән, [Хисьям бин Урвадан] [аның әтисеннән] ['Гайсәдән] ул болай дигән: "Пәйгамбәр саллаАллаһу галәйһи вәссәлам йоклаган матрас тиредән, ә эчтәлеге җепселдән иде". Әбу Гайсә әйткән: "Бу хәдис хәсән ышанычлы. Бу бүлектә шулай ук Хәфша һәм Җәбирдән хәдисләр бар".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1684
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى وَزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ تَفَرَّدَ بِهِ وَهُوَ مَرْوَزِيٌّ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي تُمَيْلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
Безгә [Мөхәммәд бин Хөмәйд Әр Рази] әйтте, безгә [Әбу Тумайлә] һәм [Әл-Фәзл бин Муса] һәм [Зәйд бин Хубаб] [Габдел Мукмин бин Халид] [Габдел Мукмин бин Бурайда] [Өммү Сәләмә] әйтте: "Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам иң яраткан киемнәре кием иде", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән гариб дәрәҗәсендә, без моны Габдел Мукмин бин Халидның бер риваять белән хәдисеннән беләбез, һәм ул Мәрвази иде. Аларның кайберләре бу хәдисне [Әбу Тумайлә]дән, [Габдел Мукмин бин Халид]тан, [Габдел Мукмин бин Бурайда]дан, [аның әнисеннән], [Өммү Сәләмә]дән риваять иттеләр".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1685
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُقَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَصَحُّ وَإِنَّمَا يُذْكَرُ فِيهِ أَبُو تُمَيْلَةَ عَنْ أُمِّهِ
Безгә [Зияд бин Әйюб әл-Багдадий] болай диде: безгә [Әбу Тумайлә] болай диде: [Абдул Мукмин бин Халид] [Абдулла бин Бурайда] [Аның әнисе] [Өммү Сәләмә] ул болай диде: «Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам иң яраткан киемнәре кием иде». Әбу Гайсә болай диде: «Мин Мөхәммәд бин Исмәгыйльнең болай дигәнен ишеттем: «Абдулла бин Бурайданың әнисеннән, Өммү Сәләмәдән килгән хәдисе ышанычлырак, тик хәдистә генә «Әбу Тумайләдән, әнисеннән» дип әйтелә».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1686
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُ
Безгә [Әли бин Хуҗр] әйтте, безгә [Әл-Фәзл бин Муса]га [Габдел Мукмин бин Халид]дан [Габдел бин Бурайдадан] [Өммү Сәләмәдән] ул әйтте: "Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) иң яраткан киемнәре киемнәр иде".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1687
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْكَانَ كُمُّ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرُّسْغِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Has told us [Abdullah bin Muhammad bin Al Hajjaj Ash Shawwaf Al Bashri] said, has told us [Mu'adz bin Hisham Ad Dastuwa`i] said, has told me [my father] from [Budail bin Maisarah Al Uqaili] from [Syahr bin Hausyab] from [Asma bint Yazid bin As Sakan Al Anshariyah] he said, 'The sleeves of Rasulullah шәллаллаһу алейхи васаллам беләккә кадәр. Абу Иса әйтте: "Бу хәдис хәсән гариб дәрәҗәсендә".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1688
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ قَمِيصًا بَدَأَ بِمَيَامِنِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ
Безгә [Нәшр бин Али Әл-Җәһдһәми] әйтте, безгә [Абду Әш Шәмәд бин Габдел Вәрис] әйтте, безгә [Сю'ба] әйтте, [Әл-А'масидан] [Әбу Салихтан] [Әбу Һөрәйрәдән] ул әйтте: "Рәсулуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам кигәндә, ул һәрвакыт уңнан башлый иде". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдисне Сю'бадан - бу иснад белән - Әбу Һөрәйрәдән мәкъуф рәвешендә бер генә кеше дә риваять итмәде. Һәм без бу хәдисне Сю'бадан Әбду Әш Шәмәд бин Габдел Вәристан башка беркемнең дә аңлатмасын белмибез".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1689
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ عِمَامَةً أَوْ قَمِيصًا أَوْ رِدَاءً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عُمَرَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ نَحْوَهُ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ
Безгә [Сувайд бин Нәшр] әйткән, безгә [Абдуллаһ Ибнул Мөбарәк] әйткән, [Сәгыйд әл-Җүрәйри] әйткән, [Әбу Нәзрә] әйткән, [Әбу Сәгыйд] әйткән, ул болай диде: «Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам яңа киемнәр кигәндә, һәрвакыт үз исемен әйтә иде, имам, халат яки шәл булсын. Шуннан соң ул болай диде: «Аллаһуммә ләкәл һәмхәмдү әнтә кәсаутаниһи әс'алука хайраһу вә хайра мә шуни'а ләһу вә ә'уудзу бикә мин сәрриһи вә сәрри мә шуни'а ләһу - Әй Аллаһ, барлык мактаулар Сиңа гына, Син мине шул киемнәр белән киендердең. Шуңа күрә мин аның яхшылыкларын һәм аңа эшләнгән яхшылыкларны сорадым. Һәм мин аның начарлыгыннан һәм аңа яратылган явызлыклардан Сиңа сыенам». Әбу Гайсә болай диде: "Бу бүлектә Гомәр һәм Ибн Гомәрдән дә хәдис бар. Безгә [Хисьям бин Юныс әл-Куфи] әйтте, безгә [Әл-Касыйм бин Малик әл-Музани] [Әл-Җүрәйри]дән шул хәдисне сөйләде. Һәм бу хәдис хәсән-гариб сахих".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1690
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ جُبَّةً رُومِيَّةً ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Йосыф бин Гайсә] әйтте, безгә [Ваки] әйтте, безгә [Йоныус бин Әбү Исхак] [Әш Шаъби] [Урва ибнул Мугирә бин Сюъба] [аның әтисеннән] Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам бервакыт Румнан тар култыклы кием кигән дип әйттеләр. Әбү Гайсә: "Бу хәдис хәсән ышанычлы", - диде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1691
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ هُوَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَأَهْدَى دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ فَلَبِسَهُمَاقَالَ أَبُو عِيسَى و قَالَ إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ وَجُبَّةً فَلَبِسَهُمَا حَتَّى تَخَرَّقَا لَا يَدْرِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذَكِيٌّ هُمَا أَمْ لَا وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو إِسْحَقَ اسْمُهُ سُلَيْمَانُ وَالْحَسَنُ بْنُ عَيَّاشٍ هُوَ أَخُو أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ
Безгә [Кутәйбә] әйтте, безгә [Ибн Әбү Зәйдә] әйтте, ул [Әл Хәсән бин Айяси] әйтте, ул [Әбү Исхак] әйтте, ягъни Әш Сяйбани - ул [Әш Сяъби] әйтте, ул әйтте: [Әл Мугирә бин Сюгъбә] әйтте: "Диһья Әл Кәлби Рәсүлүллаһка салләллаһу галәйһи вәссәламгә бер пар аяк киеме бүләк итте, аннары ул аларны киде", - диде. Әбү Гайсә әйтте: "[Исраил] әйтте, ул [Җәбир] әйтте, ул [Әмир] әйтте: "...һәм бер кием киде, аннары ул аны ватылганчы киде, ул аның суелган хайван тиресеннәнме яки үлгән хайван тиресеннәнме икәнен белмәде". Бу - хәдис хәдис. Әбү Исхакның чын исеме Сөләйман, ә Әл Хәсән бин Айяси - Әбү Бәкер бин Айясиның энесе.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1692
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ وَأَبُو سَعْدٍ الصَّغَانِيُّ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ قَالَأُصِيبَ أَنْفِي يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذْتُ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيَّ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ وَقَدْ رَوَى سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي الْأَشْهَبِ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ شَدُّوا أَسْنَانَهُمْ بِالذَّهَبِ وَفِي الْحَدِيثِ حُجَّةٌ لَهُمْ و قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ سَلْمُ بْنُ زَرِينٍ وَهُوَ وَهْمٌ وَزَرِيرٌ أَصَحُّ وَأَبُو سَعْدٍ الصَّغَانِيُّ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسِّرٍ
Безгә [Әхмәд бин Мани] әйтте, безгә [Али бин Хашим бин Әл-Барид] һәм [Әбу Сәгъд Әш Шагани] [Әбул Әшһәб]дән [Габдуррахман бин Тарафах]дан [Әрфәҗәһ бин Әсәд] әйтте, ул болай диде: "Җәһиллият чорында Әл-Кулаб сугышында борыным җәрәхәтләнде, аннары борынымны көмеш белән алыштырдым, ләкин борыным череде. Шуннан соң Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам миңа алтыннан борын ясарга боерды". Безгә [Әли бин Хуҗр] әйтте, безгә [Әр-Раби бин Бәдр] һәм [Мөхәммәд бин Язид Әл-Васити] [Әбул Әшһәб]дән хәдис кебек сөйләде". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән гариб, без аны бары тик Габдуррахман бин Тарафах хәдисеннән генә беләбез. [Сәлм бин Зарир] шулай ук [Габдуррахман бин Тарафах]тан Әбул Әшһәб белән бер үк хәдисне риваять итте. Күп кенә галимнәр аларның тешләрен ныгыту өчен алтын кулланганнарын сөйләгәннәр. Алар бу хәдискә каршы чыкканнар. «Абдуррахман бин Мәһди болай дигән: «Сәлм бин Разин исеме шикле, ә Сәлм бин Разин ышанычлырак. Әбү Сәгъд Әш-Шәганиның чын исеме Мөхәммәд бин Муяссир».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1693
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ أَنْ تُفْتَرَشَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ أَنَّهُ كَرِهَ جُلُودَ السِّبَاعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ غَيْرَ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ وَهَذَا أَصَحُّ
Безгә [Әбу Курайб] әйтте, безгә [Ибнул Мөбарәк] һәм [Мөхәммәд бин Бисир] һәм [Абдулла бин Исмәгыйль бин Әбу Халид] әйтте, ул [Сәгыйд бин Әбу Аруба] әйтте, ул [Катада] әйтте, ул [Әбул Мәлих] әйтте, ул [атасыннан] әйтте: "Пәйгамбәр саллаллоҳу гаеб һәм сәләм кыргый хайваннар тиресе белән каплауны тыйды". Безгә [Мөхәммәд бин Басисияр] әйтте, ул [Яхья бин Сәгыйд] әйтте, ул [Сәгыйд] әйтте, ул [Катада] әйтте, ул [Әбул Мәлих] әйтте, ул [атасыннан] Пәйгамбәр саллаллоҳу гаеб һәм сәләм кыргый хайваннар тиресен куллануны тыйды". Безгә [Мөхәммәд бин Басисияр] әйтте, ул [Мөгаен] әйтте, ул [Мөгаен] әйтте, ул [Катада] әйтте, ул [Әбул Мәлих] диде, ул кыргый хайваннар тиресен киюне яратмый диде". Әбү Гайсә әйтте: "Без Әбү Малихны, аның әтисен Сәгыйд бин Әбү Арубадан башка беркемне дә искә алмыйбыз. Безгә [Мөхәммәд бин Басися́р] әйтте, безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] әйтте, безгә [Шу'ба] әйтте, безгә [Язид Әр Рисык] әйтте, [Әбул Малих] Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәламнән кыргый хайваннар тиресен куллануны тыюы турында әйтте. Һәм бу дөресрәк".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1694
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍكَيْفَ كَانَ نَعْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمَا قِبَالَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Башиар] әйтте, безгә [Әбү Давыт] әйтте, безгә [Хаммам] сөйләде, ул [Катада]дан әйтте: "Мин [Әнәс]дән сорадым: "Рәсулуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнең сандалилары нинди?" Ул җавап бирде: "Аның сандалиларының ике каешы бар". Әбү Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән ышанычлы".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1695
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ نَعْلَاهُ لَهُمَا قِبَالَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
Безгә [Исхак бин Мансур] әйтте, безгә [Хәббән бин Хилал] әйтте, безгә [Хәммәм] әйтте, безгә [Катадә] әйтте, безгә [Әнәс] әйтте: «Рәсулуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнең сандалиларының ике каешы бар», – диде. Әбү Гайсә әйтте: «Бу хәдис хәсән ышанычлы, һәм шул ук бүлектә Ибн Аббас һәм Әбү Һөрәйрәдән хәдисләр бар».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1696
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمْشِي أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ لِيُنْعِلْهُمَا جَمِيعًا أَوْ لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ
Безгә [Кутайбә] [Мәлик]тән сөйләде. -башкача әйткәндә, искә алына- Безгә [Әл-Әнсари] әйтте, безгә [Мән] әйтте, безгә [Мәлик] [Әбу Зинад]тан [Әл-Әгъраҗ]дан [Әбу Һөрәйрә] Аллаһның Рәсүле (Аллаһның аңа рәхмәте һәм сәламе булсын) болай диде: "Берегез дә бер үк аяк киемендә йөрмәсен, барысын да кияргә яки салырга тиеш". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән ышанычлы. Ул әйтте: "Бу бүлектә шулай ук Җәбирдән хәдис бар".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1697
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَكِلَا الْحَدِيثَيْنِ لَا يَصِحُّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ لَيْسَ عِنْدَهُمْ بِالْحَافِظِ وَلَا نَعْرِفُ لِحَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَصْلًا
Безгә [Әзһәр бин Мәрван Әл-Бәшри] әйтте, безгә [Әл-Харис бин Нәбхан] әйтте, ул [Мә'мәрдән] ул [Әммар бин Әбу Әммардан] ул [Әбу Һөрәйрәдән] ул әйтте: "Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам кешегә аяк өстендә сандал киюдән тыйды". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис гариб дәрәҗәсендә. Убәйдулла бин Әмр Әр-Рәкки дә бу хәдисне Мә'мәрдән, Катададан, Әнәстан риваять итте. Ләкин хәдис белгечләре фикеренчә, бу ике хәдис ышанычлы түгел. Аларның фикеренчә, Әл-Харис бин Нәбхан хафиз түгел, һәм без шулай ук Әнәстан килгән Катада хәдисенең ачык чыганагы булуын белмибез".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1698
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ السِّمْنَانِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَلَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ وَلَا حَدِيثُ مَعْمَرٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Безгә [Әбу Җәгъфәр Әс Симнани] әйткән, безгә [Сөләйман бин Убайдуллаһ әр-Рәкки] әйткән, безгә [Үбәйдуллаһ бин Гомәр әр-Рәкки] әйткән, [Мәгъмәрдән] [Катададан] [Әнәстән] әйткән: "Рәсүлуллаһ галәйһиссәлам кешегә аяк өстендә сандали киюне тыйды". Әбу Гайсә әйткән: "Бу хәдис гариб дәрәҗәсендә. Мөхәммәд бин Исмәгыйль әйткән: "Бу хәдис ышанычлы түгел, Әммар бин Әбу Әммардан, Әбу Һөрәйрәдән килгән Мәгъмәр хәдисе дә ышанычлы түгел".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1699
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ كُوفِيٌّ حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْرُبَّمَا مَشَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ
Безгә [Әл-Касим бин Динар] әйтте, безгә [Исхак бин Маншур Әс-Салули] -Куфәдән - әйтте, безгә [Хөрәйм бин Суфьян Әл-Бәҗали Әл-Куфи] -Ләйтстан ['Абдуррахман Ибнул Касимнан] - [аның әтисеннән] - ['Гайсәдән] ул әйтте: "Бәлки, Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам бер генә аяк киеме белән йөргәндер", - диде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1700
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا مَشَتْ بِنَعْلٍ وَاحِدَةٍ وَهَذَا أَصَحُّقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ مَوْقُوفًا وَهَذَا أَصَحُّ
Безгә [Әхмәд бин Мани] әйтте, безгә [Суфиян бин Уяйнә] әйтте, ул ['Абдуррахман Ибнул Касыймнан] [аның әтисеннән] ['Айшәдән] ул бер сандали киеп йөри дип әйтте. Һәм бу дөресрәк". Әбу Гайсә әйтте: "Моның кебек [Суфиян Әтс Цаури] һәм өстәвенә бу хәдисне 'Абдуррахман Ибнул Касыймнан мәукуф рәвешендә риваять итте. Һәм бу дөресрәк".
