Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1621
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَى الْمُضَمَّرَ مِنْ الْخَيْلِ مِنْ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ وَبَيْنَهُمَا سِتَّةُ أَمْيَالٍ وَمَا لَمْ يُضَمَّرْ مِنْ الْخَيْلِ مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَبَيْنَهُمَا مِيلٌ وَكُنْتُ فِيمَنْ أَجْرَى فَوَثَبَ بِي فَرَسِي جِدَارًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ
Kar jiron kim [Muhammad bin Wazir Al Wasithi] ear ba, kar jiron kim [Ishaq bin Yusuf Al Azraq] jen [Sufyan] jen [Ubaidullah bin Umar] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ear ba, 'Rasallah shallallahu 'alaihi wasallam ear pitted race horses jen Hasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pitted race horses jen Hasulu Tsantuliya, ñan ettolok in Wasi in jiljino m̧aiļ. Ilo ien in, ro rar jab kidia in ikkure rar ettōr jen Tsaniyatul Wada ñan Bani Zuraiq mosque, juon joñan in juon m̧aiļ. Im io kar juon ian ro rar bōk koņaer ilo ikkure eo, innem kidia eo aõ ear ettōr ioon worwor eo -elikin an kar jepooļe ļain in jemlok eo-'. Abu Isa ear ba, 'Ilo chapter in ewōr barāinwōt hadith ko jān Abu Hurairah, Jabir, 'Aisyah im Anas. Hadith in jen Ats Tsauri ej mol hasan gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1622
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا سَبَقَ إِلَّا فِي نَصْلٍ أَوْ خُفٍّ أَوْ حَافِرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Emōj an kar jiron kim [Abu Kuraib] ear ba, emoj an kar jiron kim [Waki'] jen [Ibn Abu Dzi`b] jen [Nafi' bin Abu Nafi'] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Ejjelok menin letok ko -ikkure ko- ijellokin ikkure in kidia, im ikkure in kidia ko. Abu Isa ear ba, 'Hadith in ej ilo joñan hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1623
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو جَهْضَمٍ مُوسَى بْنُ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا مَأْمُورًا مَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَيْءٍ إِلَّا بِثَلَاثٍ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَأَنْ لَا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ فَقَالَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ الثَّوْرِيِّ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَوَهِمَ فِيهِ الثَّوْرِيُّ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ وَعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Ear jiroñ kim [Abu Kuraib] ear ba, ear jiroñ kij [Isma'il bin Ibrahim] ear ba, ear jiron kij [Abu Jahdham bin Musa bin Salim] jen [Abdullah bin Ubaidullah bin Abbas] jen [Ibn Abbas] ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear juon ri karejar eo ear bōk kakien - juon rikanaan ejjab to, kar kōjenolok kij - iroij ro ilo tampeļ eo- ion armij otemjej ijellokin jilu men ko; Ear jiroñ kim bwe jen kadedelok ablution, jab mõñã alms im wiini himar ion kidia ko. Abu Isa ear ba, 'Ilo chapter in ewōr bar juon hadith jen Ali. Hadith in ej mol. [Sufyan bin Ats Tsauri] ear kwalok hadith in jen [Abu Jahdham], ear ba; jen [Abdullah bin Ubaidullah bin Abbas], jen [Ibn Abbas]'. Abu Isa ear ba; Ikar roñ an [Muhammad] ba, 'Hadith eo an Ats Tsauri ejjab kejbãrok, im Ats Tsauri make ewōr an pere. Ta eo elaplok an mol ej ta eo kar kwalok kake jen [Isma'il bin Ulayyah] im [Abdul Warits bin Sa'id], jen [Abu Jahdham], jen [Abdullah bin Ubaidullah bin Abbas], jen [Ibn Abbas]'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1624
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ابْغُونِي ضُعَفَاءَكُمْ فَإِنَّمَا تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Ahmad bin Muhammad bin Musa] ear ba, ear jiron kim [Abdullah Ibnul Mubarak] ear ba; ear jiroñ kij ['Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] ear ba, ear jiron kij [Zaid bin Arthah] jen [Jubair bin Nufair] jen [Abu Darda] ear ba, 'Iar roñ an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ba: 'Jipañ io ikijen armij ro am, bwe kwonaj bōk jeraamman im bōk anjo ikijen aer akwelap'. Abu Isa ear ba, 'Hadith in ej mol.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 1625
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kar jiron kim [Qutaibah] ear ba, kar jiron kim jen [Abdul Aziz bin Muhammad] jen [Suhail bin Abu Salih] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ear ba: 'Enjeļ ro reban etal ibben juon kumi eo ewōr kidu ko ie'. Abu Isa ear ba, 'Ilo chapter in ewōr barāinwōt hadith ko jān Umar, 'Aisyah, Umm Habibah im Umm Salamah. Hadith in ej hasan sahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1626
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ الْجَوَّابِ أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَعَلَى الْآخَرِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْقِتَالُ فَعَلِيٌّ قَالَ فَافْتَتَحَ عَلِيٌّ حِصْنًا فَأَخَذَ مِنْهُ جَارِيَةً فَكَتَبَ مَعِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشِي بِهِ فَقَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ الْكِتَابَ فَتَغَيَّرَ لَوْنُهُ ثُمَّ قَالَ مَا تَرَى فِي رَجُلٍ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ قُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ وَإِنَّمَا أَنَا رَسُولٌ فَسَكَتَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ قَوْلُهُ يَشِي بِهِ يَعْنِي النَّمِيمَةَ
Kar jiron kim [Abdullah bin Abu Ziyad] ear ba, kar jiron kim [Abul Ahwash bin Al Jawwab Abul Jawwab] jen [Yunus bin Abu Ishaq] jen [Abu Ishaq] jen [Al Bara] ear ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear jilkintok ruo kumi in ri tarinae ro, juon kumi in ri tarinae ro ear jilkintok ñan Alibu Talib im eo juon ñan Khalid Ibnul Walid. Innem ear ba: 'Elañe ewōr tarinae innem bokake Ali'. Al Bara ear ba, 'Innem Ali ear maroñ in anjo ion juon jikin tarinae im bōk juon ri kamakoko kōrā ñan e make. Khalid Ibnul Walid ear jeje juon letter in inebata, innem ear jilkintok io bwe in kwalok ñan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Innem ikar etal ñan ippān rikanaan eo, innem ekar riiti leta eo im turin mejān ekar oktak. Ear ba: '-ta likjab ko- kwoj loe ilo juon armej eo ej yokwe Allah im Rijilōk eo An, im Allah im Rijilōk eo An rej iakwe e!' Al Bara ear ba, 'Iar uwaak, 'Ij kappok jikin kone ñan Allah jen illu eo an Allah im illu eo an ri jilek eo An, ij juon wōt ri jilek'. Innem ear binej jenkwan. Abu Isa ear ba, 'Ilo chapter in ewōr bar juon hadith jen Ibn Umar. Hadith in ej hasan gharib, jejjab jelā kake ijellokin jen hadith eo an Al Ahwash bin Jawwab. Naan eo an Al Bara, 'kōmetak', ej melelen tarinae nae don'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1627
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلَا فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي مُوسَى وَحَدِيثُ أَبِي مُوسَى غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ أَنَسٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ حَكَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ مُحَمَّدٌ بِنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَشَّارٍ قَالَ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ سَائِلٌ كُلَّ رَاعٍ عَمَّا اسْتَرْعَاهُ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَإِنَّمَا الصَّحِيحُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا
Kar jiron kim [Qutaibah] ear ba, kar jiron kim [Al Laits] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Jela, kom kajjojo ej juon ri tel im kom kajjojo ej eddo kin ro kwoj tel ir. Inem juõn eo ej iroij ion armij ej juõn ri tel im ej bõk eddo in ro ej tel ir. Juon em̧m̧aan ej ritōl an ro uwaan tampeļ eo an im ej bōk eddoin aolep. Juon kōrā ej ritōl in m̧weo im̧ōn ļeo pāleen, kōn menin ej eddo in m̧weo im̧ōn ļeo pāleen. Im juon ri-karejar ej ri-tõl men ko m̦weien irooj eo an, innem ej bõk eddoin. Jela bwe kom kajjojo ej juon ri tel, im kom kajjojo ej eddo kin ta eo ej tel. Abu Isa ear ba, 'Ilo chapter in ewōr barāinwōt hadith ko jān Abu Hurairah, Anas im Abu Musa. Hadith eo an Abu Musa im Anas rejjab kejbãrok. Ilo ien in, hadith eo an Ibn Umar ej mol. Ear ba, '[Ibrahim bin Basysyar Ar Ramadi] ear kwalok jen [Sufyan bin Uyainah], jen [Buraid bin Abdullah bin Abu Burdah], jen [Abu Burdah], jen [Abu Musa], jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. [Muhammad bin Ibrahim bin Basysyar] ear kwalok men in ñan ña. Ear ba, 'Ejjelok ear kwalok jen Sufyan, jen Buraid, jen Abu Burdah, jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ilo juon wewein mursal. Im men in ej men eo elaplok an mol. Muhammad ear ba, 'Ishaq bin Ibrahim ear kwalok jen Mu'adz bin Hisham, jen jemen, jen Qatadah, jen Anas, jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Emool, Allah enaj kajitõk ibben kajjojo ri tel kin ro ej tel ir'. Ear ba, 'Ikar roñ an Muhammad ba, 'Hadith in ejjab kejbãrok, ak eo emol ej jen Mu'adz bin Hisham, jen jemen, jen Qatadah, jen Al Hasan, jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam in mursal'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1628
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ الْأَحْمَسِيَّةِ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ قَدْ الْتَفَعَ بِهِ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ قَالَتْ فَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى عَضَلَةِ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا مَا أَقَامَ لَكُمْ كِتَابَ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أُمِّ حُصَيْنٍ
Kar jiron kim [Muhammad bin Yahya An Naisaburi] ear ba, kar jiron kim [Muhammad bin Yusuf] ear ba, emoj kar jiron kim [Yunus bin Abu Ishaq] jen [Al Aizar bin Huraits] jen [Ummul Hushain Al Ahmasiyah] ear ba, 'Iar roñ Rasulullah sallallah's ilo ien eo mokta jen an kar al. hajj wada', ilo ien eo ekar kōnak juon shawl eo ekar dāpij jen iumwin pein. Ummul Hushain ear ba, 'Iar loe an mōttan ko ilo pein mōkaj, Iar roñ an ba: 'O armij ro, komin mijake Allah. Meñe kwoj tel jen juon ri kamakoko jen Habasyah - Etopia - eo ej loñin ak lojilñin ejjab maroñ jerbal, innem roñjake im bokake joñan wōt an tel eok kin Bok in Allah'. Abu Isa ear ba, 'Ilo chapter in ewōr barāinwōt hadith ko jān Abu Hurairah im Irabdh bin Sariyah. Hadith in ej mol, im ear jab baj kwalok ilo juon ial jen Umm Hushain'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1629
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِمَعْصِيَةٍ فَإِنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلَا سَمْعَ عَلَيْهِ وَلَا طَاعَةَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَالْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Emoj an kar kwalok ñan kij [Qutaibah] ear ba, emoj an kar kwalok ñan kij [Al Laits] jen [Ubaidullah bin Umar] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Juon Muslim en roñjake im bokake, meñe ilo men ko ej kōnan ak jab ilo ien eo ej dike jab bokake. Elañe rej jiroñ yuk bwe kwon jab bokake, innem kwoj aikuj jab roñjake im bokake. Abu Isa ear ba, 'Ilo chapter in ewōr barāinwōt hadith ko jān Ali, Imran bin Hushain im Al Hakam bin Amru Al Ghifari. Hadith in ej hasan sahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1630
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ
Ear ba ñan kim [Abu Kuraib] ear ba, ear ba ñan kim [Yahya bin Adam] jen [Quthbah bin Abdul Aziz] jen [Al A'masy] jen [Abu Yahya] jen [Mujahid] jen [Ibn Abbas] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear bōbrae an menin mour ko tarinae.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 1631
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِوَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَيُقَالُ هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ قُطْبَةَ وَرَوَى شَرِيكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي يَحْيَى حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَأَبُو يَحْيَى هُوَ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ وَيُقَالُ اسْمُهُ زَاذَانُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ طَلْحَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ
Ear jiroñ kim [Muhammad Ibnul Mutsanna] ear ba, ear jiron kim ['Abdurrahman bin Mahdi] jen [Sufyan] jen [Al A'masy] jen [Abu Yahya] jen [Mujahid] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear bōbrae tarinae ikõtan menin mour ko. Im ear jab kwalok kake ilo hadith eo jen Ibn Abbas. Rej ba bwe hadith in ej mol jen hadith eo an Qutbah. [Sharik] ear kwalok hadith in jen [Al A'masy], jen [Mujahid], jen [Ibn Abbas], jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam einwot hadith in. Ak ilo hadith in ejjab kwalok kin Abu Yahya. Men in [Abu Kuraib] ear jiroñ kij jen [Yahya bin Adam], jen [Sharik]. [Abu Mu'awiyah] ear bareinwõt kwalok jen [Al A'masy], jen [Mujahid], jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam einwot hadith in. Im Abu Yahya ej Al Qattat Al Kufi, jet rej ba bwe etan ej Zadzan. Abu Isa ear ba, 'Ilo chapter in ewōr bar hadith ko jen Talha, Jabir, Abu Sa'id im Ikrasy bin Dzu`aib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1632
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْوَسْمِ فِي الْوَجْهِ وَالضَّرْبِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kij [Ahmad bin Mani'] ear ba, ear jiron kij [Rauh bin Ubadah] jen [Ibn Juraij] jen [Abu Az Zubair] jen [Jabir] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear bōbrae kōmman wasam -kōmman juon kakōlkōl kin juon aen eo ebwil- ion turin mejen -mennin mour ko- im m̧an'. Abu Isa ear ba, 'Hadith in ej mol.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 1633
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَعُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَلَمْ يَقْبَلْنِي ثُمَّ عُرِضْتُ عَلَيْهِ مِنْ قَابِلٍ فِي جَيْشٍ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَقَبِلَنِيقَالَ نَافِعٌ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ هَذَا حَدُّ مَا بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ ثُمَّ كَتَبَ أَنْ يُفْرَضَ لِمَنْ بَلَغَ الْخَمْسَ عَشْرَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هَذَا حَدُّ مَا بَيْنَ الذُّرِّيَّةِ وَالْمُقَاتِلَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ كَتَبَ أَنْ يُفْرَضَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ إِسْحَقَ بْنِ يُوسُفَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ
Kar jiron kim [Muhammad bin Al Wazir Al Wasithi] ear ba, kar jiron kim [Ishaq bin Yusuf Al Azraq] jen [Sufyan] jen [Ubaidullah bin Umar] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ear ba, 'Ikar juon ien kakkōl mokta jen Rijilōk eo an Allah sallaahual'i ilo ien eo, Ikar joñoul emen yio detta mae ien eo ear jab bōk io. Innem ilo yio eo tok juon kar bar likit io ilo standby iman mejen ilo ejja line in jar in tarinae eo wot, ilo ien eo io kar joñoul lalem yio detta mae ien eo ear bōk io.' Nafi' ear ba, 'Ikar lelok hadith in ñan Umar bin Abdul Aziz, innem ear ba, 'Eñin ej tōrerein eo ikõtan ajiri im rūtto'. Innem ear je juon kakien bwe ajiri ro rej joñoul lalem yio dettaer rej aikuj in -bōk kunair ilo jerbal in tarinae-'. Ear jiroñ kij [Ibn Abi Umar] ear ba, ear jiron kij [Sufyan bin Uyainah] jen [Ubaidullah] einwot hadith eo im kin ejja melele eo wot. Ej baj ba wōt, 'Umar bin Abdul Aziz ear ba, 'Eñin ej tōrerein eo ikõtan ajiri ro im ri tarinae ro'. Im ear jab kwalok kin jerbal in tarinae. Abu Isa ear ba, 'Hadith in an Ishaq bin Yusuf ej an hasan shahih gharib, jen Sufyan Ats Tsauri line'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1634
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَامَ فِيهِمْ فَذَكَرَ لَهُمْ أَنَّ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْإِيمَانَ بِاللَّهِ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ عَنِّي خَطَايَايَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَيُكَفِّرُ عَنِّي خَطَايَايَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ إِلَّا الدَّيْنَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لِي ذَلِكَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Ear jiroñ kim [Qutaibah] ear ba, ear jiroñ kij [Al Laits] jen [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] jen [Abdullah bin Abu Qatadah] jen [jemen] bwe ear roñ an kwalok jen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, bwe ear jutak iman mejeir im ba bwe jihad ilo ial eo emman tata im tõmak eo an Allah ej jerbal ko. Innem juon em̧m̧aan ear jutak im kajjitōk, 'O Rijilōk eo an Allah, ta ļōmņak eo am̧ eļan̄n̄e kar m̧an eō ilo iaļ eo an Allah, naaj kar jeorļo̧k bōd ko aō?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam innem ear uwaak: 'Emool. Elañe kwoj mij ilo ial eo an Allah ke kwoj kijenmij, kejatrikrik kin wōnan, peran im jab ko'. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear kajitok: 'Ta eo kwar ba kiõ?' Ear uwaak, 'Ta lemnok eo am elañe rej mij ilo ial eo an Allah, jerawiwi ko ao renaj ke jeorlok?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear uwaak: 'Emool, elañe kwoj kijenmij, kejatrikrik kin wōnan im jab ko -jen jikin tarinae eo-, ijellokin mweiuk. kinke Gabriel ear jiroñ io men in'. Abu Isa ear ba, 'Ilo chapter in ewōr bar hadith ko jen Anas, Muhammad bin Jahsy im Abvu Hurairah. Hadith in ej mol. Jet ri meletlet ro rar kwalok hadith in jen [Sa'id Al Maqburi], jen [Abu Hurairah], jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam einwot hadith in. [Yahya bin Sa'id Al Ansari] im elōn ri bwebwenato ro jet rar kwalok hadith in jen [Sa'id Al Maqburi], jen [Abdullah bin Abu Qatadah], jen [jemen], jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Im men in elaplok an mol jen hadith eo an Sa'id Al Maqburi jen Abu Hurairah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1635
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَشُكِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِرَاحَاتُ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا وَأَحْسِنُوا وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ وَقَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا فَمَاتَ أَبِي فَقُدِّمَ بَيْنَ يَدَيْ رَجُلَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ خَبَّابٍ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ وَأَبُو الدَّهْمَاءِ اسْمُهُ قِرْفَةُ بْنُ بُهَيْسٍ أَوْ بَيْهَسٍ
Ear ba ñan kim [Azhar bin Marwan Al Bashri] ear ba, ear jiroñ kim [Abdul Warits bin Sa'id] jen [Ayyub] jen [Humaid bin Hilal] jen [Abu Ad Dahma] jen [Hisyam bin Amir] ear ba, 'Juon ien Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allah ren bed ion) ear inebata kin armij ro rar mõn ir ilo tarinae eo an Uhu innem ear ba: 'Kōmman juon wōrwōr, kalaplok, kōkōmanmanlok. im kalbwini ruo ak jilu ilo juon wōt rọñ. Im lelok moktata ñan ro rej riit Qur'an elap. Innem jema ear mej, innem ear bōk jikin ikōtaan armej rein ruo.' Abu Isa ear ba, 'Ilo chapter in ewōr bar hadith ko jen Khabbab, Jabir im Anas. Hadith in ej mol. [Sufyan Ats Tsauri] im ro jet rar kwalok hadith in jen [Ayyub], jen [Humaid bin Hilal] im jen [Hisyam bin Amir]. Etan Abu Dahma ej Qirfah bin Buhais, ak Baihas'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1636
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ وَجِيءَ بِالْأُسَارَى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَقُولُونَ فِي هَؤُلَاءِ الْأُسَارَى فَذَكَرَ قِصَّةً فِي هَذَا الْحَدِيثِ طَوِيلَةًقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ وَيُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَكْثَرَ مَشُورَةً لِأَصْحَابِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ear ba ñan kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Amru bin Murrah] jen [Abu Ubaidah] jen [Abdullah] ear ba, 'Ke ear jemlok tarinae eo an Badr im kar bōktok ri kalbuj ro, Rasulullah sallallaahu 'alaiallam ear ba: komij lemnok kin ta eo palam ej ba: ri kalbuj ro...innem ri konono eo ear kwalok juon bwebwenato eo elap ilo hadith in. Abu Isa ear ba, 'Ilo chapter in ewōr barāinwōt hadith ko jān Umar, Abu Ayyub, Anas im Abu Hurairah. Im hadith in ej ilo joñan hasan. Abu Ubaidah ear jab roñ jen jemen. Ej barāinwōt kar kwalok jen Abu Hurairah, ear ba, 'Ijjañin kar lo jabdewōt eo ej kōnono ippān ro m̧ōttan eļapļo̧k jān Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1637
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ الْمُشْرِكِينَ أَرَادُوا أَنْ يَشْتَرُوا جَسَدَ رَجُلٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَأَبَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَهُمْ إِيَّاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحَكَمِ وَرَوَاهُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ أَيْضًا عَنْ الْحَكَمِ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ابْنُ أَبِي لَيْلَى لَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى صَدُوقٌ وَلَكِنْ لَا نَعْرِفُ صَحِيحَ حَدِيثِهِ مِنْ سَقِيمِهِ وَلَا أَرْوِي عَنْهُ شَيْئًا وَابْنُ أَبِي لَيْلَى صَدُوقٌ فَقِيهٌ وَرُبَّمَا يَهِمُ فِي الْإِسْنَادِ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ فُقَهَاؤُنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شُبْرُمَةَ
Ear kwalok ñan kij [Mahmud bin Ghailan] ear ba, ear kwalok ñan kij [Abu Ahmad] ear ba, ear kwalok ñan kij [Sufyan] jen [Ibn Abu Laila] jen [Al Hakam] jen [Miqsam] jen [Ibn Abbas] ear ba, 'Ri-polytheist ro rar kōnaan wiaik enbwinnin juon ri-pollitheist jen ri-prophet eo, ak ri-prophet eo 'alaihi wasallam ear jab kōnan wiakake'. Abu Isa ear ba, 'Hadith in ej ilo joñan hasan gharib, jejjab jelā kake ijellokin jen hadith eo an Al Hakam. [Al Hajjaj bin Arthah] ear bareinwõt kwalok kake jen [Al Hakam]. Imam Ahmad bin Hambal ear ba, 'Hadith eo an Ibn Abu Laila ejjab maroñ in kōjerbale einwot juon kein kamool'. Muhammad bin Isma'il ear ba, 'Isma'il bin Abu Laila ear juon armij eo emol, ak jejjab maroñ in kile ta hadith ko rej mol jen e im ta ko rejjab. Im ikar jab kwalok jen e, Ibn Abu Laila ekar juon armij eo emol im ekwojarjar, ak bōlen ekar jab emman ilo sanad'. Ear jiroñ kij kin Nashr bin Ali, ear ba, 'Abdullah bin Dawud ear jiron kij jen Sufyan Ats Tsauri, ear ba, 'Fuqaha eo ad ej ba bwe Ibn Abu Laila ej Abdullah bin Syubrumah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1638
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَاخْتَبَيْنَا بِهَا وَقُلْنَا هَلَكْنَا ثُمَّ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ الْفَرَّارُونَ قَالَ بَلْ أَنْتُمْ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ وَمَعْنَى قَوْلِهِ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً يَعْنِي أَنَّهُمْ فَرُّوا مِنْ الْقِتَالِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ بَلْ أَنْتُمْ الْعَكَّارُونَ وَالْعَكَّارُ الَّذِي يَفِرُّ إِلَى إِمَامِهِ لِيَنْصُرَهُ لَيْسَ يُرِيدُ الْفِرَارَ مِنْ الزَّحْفِ
Ear ba ñan kim [Sufyan] jen [Yazid bin Abu Ziyad] jen ['Abdurrahman bin Abu Laila] jen [Ibn Umar] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jilkintok kim ilo juon ito-itak, innem armij ro rar ko jen tarinae eo. Ke jekar tōpar Medina, jekar tilekek kinke jekar jook. Kōm kar ba; 'Jej jako'. Elikin men in jekar itok ñan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam im ba, 'O Rasulullah, kim ro rar ko jen tarinae!' Ear uwaak: 'Ilo mol, kom armij ro rar jeblak ñan jikin tarinae eo, im io ij bed ilo kumi eo ami'. Abu Isa ear ba, 'Men in ej juon Hasan hadith, jejjab jelā kake ijellokin jen hadith eo an Yazid bin Ziyad. Melel in nan in, 'armij ro rar ko jen tarinae' ej ñan jeblak jen tarinae. Im melele eo an nan ko an Rikanaan eo, 'Meñe komij armij ro rej jeblak ñan jikin tarinae eo' ej ñan ettōr ñan iroij eo am bwe en jibañ yuk, jab ñan ettōr ñan ko jen tarinae eo'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1639
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ قَال سَمِعْتُ نُبَيْحًا الْعَنَزِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرٍ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ جَاءَتْ عَمَّتِي بِأَبِي لِتَدْفِنَهُ فِي مَقَابِرِنَا فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا الْقَتْلَى إِلَى مَضَاجِعِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَنُبَيْحٌ ثِقَةٌ
Ear jiron kim [Mahmud bin Ghailan] ear ba, ear jiron kim [Abu Dawud] ear ba, ear jiron kim [Syu'bah] jen [Al Aswad bin Qais] ear ba; Ikar roñ an [Nubaih Al Anazi] jiron [Jabir] bwe ekar ba, 'Ilo ien tarinae eo an Uhud jineju ekar itok ippāñ enbwinin jema bwe ren kalbwini ilo jikin kallib eo am. Ilo ien eo wot ri kir eo an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear lamõj, 'Jeplok aolep ro rar mij ilo tarinae eo ñan jikin ko air make'. Abu Isa ear ba, 'Hadith in ej hasan authentic, im Nubaih ej juon tsiqah armij'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1640
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ تَبُوكَ خَرَجَ النَّاسُ يَتَلَقَّوْنَهُ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ قَالَ السَّائِبُ فَخَرَجْتُ مَعَ النَّاسِ وَأَنَا غُلَامٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kar jiron kij bwe [Ibn Abu Umar] im [Sa'id bin 'Abdurrahman Al Makhzumi] rar jimor ba; ear jiron kij [Sufyan bin Uyainah] jen [Az Zuhri] jen [As Sa`ib bin Yazid] ear ba, 'Ke Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear jeblak jen tarinae eo an Tabuk, armij ro rar karwaineneik an itok ñan Tsaniyatul Wada''. Einwot an Sa`ib kar ba, 'Ikar etal ibben armij ro, ke ikar juon ajiri wōt'. Abu Isa ear ba, 'Hadith in ej mol.'
