Imam Tirmidzi : 1601
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو عَلَى الْأَحْزَابِ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمْ الْأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ismaíl bin Abu Khalid, de [Ibn Abu Aufa], ne guníʼ: «Binadiaʼgaʼ biʼniʼ orar profeta que dxi cayaca guerra stiʼ AhKIMAALAL, ne guníʼ: -O Dios ni biseendaʼ libru ca, ni nagueendaca runi cuenta, binitilú ca soldadu stiʼ Ahzab. O Allah, binitilú ne biquiichiʼ laacabe-’. Abu Isa guníʼ: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ti hadiz stiʼ Ibn Masʼud». Ne hadiz ca nga hasan sahih.
Imam Tirmidzi : 1602
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَمَّارٍ يَعْنِي الدُّهْنِيَّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ و قَالَ حَدَّثَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْحَدِيثُ هُوَ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى وَالدُّهْنُ بَطْنٌ مِنْ بَجِيلَةَ وَعَمَّارٌ الدُّهْنِيُّ هُوَ عَمَّارُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الدُّهْنِيُّ وَيُكْنَى أَبَا مُعَاوِيَةَ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Maʼ gúdxicabe laanu [Mahoma bin Umar bin Al Walid Al Kindi Al Kufi] ne [Abu Kuraib] ne [Mahoma bin Rafiʼ] guníʼcabe; maʼ gudxi laanu [Yahya bin Adán] de [Syarik] de [Ammar] —ni láʼ Ad Duhni— de [Abu Az Zubair] de [Jabir] guníʼ: «Biuu profeta que ndaaniʼ guidxi Meca ne ziné ti bandera blancu». Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ nuu ni lu grado stiʼ hasan gharib, qué gánnanu ni pa cadi de hadiz stiʼ Yahya bin Adán, de Sharik». Laabe guniʼbe: «Gunabadiidxaʼ Mahoma de hadiz riʼ, peru laaca qué gánnabe ni, sínuque pur hadiz stiʼ Yahya bin Adam Sharik». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sharik, de Ammar, de Abu Az Zubair, de Jabir, ne biuu profeta que ndaaniʼ guidxi Meca ne nacu ti imamah neru. Mahoma guníʼ: «Xi hadiz la? dxandíʼ nga hadiz riʼ’. Abu Isa guníʼ: «Ad Duhnu —lá tribu que— zeeda ni de Bajilah —lá tribu que—. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Ammar bin Muawiyah, ne apodo stibe nga Abu Muawiyah. Laabe nga ti binni ni zeeda de Kufa ne nácabe tsiqah —ni zanda guni crenu— casi na ca expertu ni nanna de hadiz.
Imam Tirmidzi : 1603
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَبَعَثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ إِلَى الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَسْأَلُهُ عَنْ رَايَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَتْ سَوْدَاءَ مُرَبَّعَةً مِنْ نَمِرَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَالْحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ وَأَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ اسْمُهُ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَرَوَى عَنْهُ أَيْضًا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yunus bin Ubaid, ti hombre ni guca esclavu stiʼ Muhammad bin Al Muhamma ra nuu Al Muhamd. Azib] para guinabadiidxabe de bandera stiʼ Rasulullah. Óraque bicábibe naa: «Bandera stibe naxiñáʼ ni, rectangular ni ne de lana ni napa raya». Abu Isa guníʼ: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ti hadiz stiʼ Ali ni bicaa Al Harith bin Hassan ne Ibn Abbas». Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ nuu ni lu grado stiʼ hasan gharib, qué gánnanu ni pa cadi de hadiz stiʼ Ibn Abu Zaidah». Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Ishaq, xiiñiʼ Abrahán. Ubaidullah bin Musa laaca bizeeteʼ de laabe».
Imam Tirmidzi : 1604
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ وَهُوَ السَّالِحَانِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ قَال سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ لَاحِقَ بْنَ حُمَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ رَايَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَوْدَاءَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Salihani, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Yazid bin Hayyan. Bicaadiagaʼ [Abu Mijlaz Lahiq bin Humaid] gudxi [Ibnu Abbas] laabe guniʼbe: «Bandera stiʼ Rasulullá naxiñáʼ ni ne ca pancarta ca naxiñáʼ cani». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nuu ni lu grado stiʼ hasan gharib pur ruta riʼ, de Ibn Abbas».
Imam Tirmidzi : 1605
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ عَمَّنْسَمِعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنْ بَيَّتَكُمْ الْعَدُوُّ فَقُولُوا حم لَا يُنْصَرُونَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ وَهَكَذَا رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ مِثْلَ رِوَايَةِ الثَّوْرِيِّ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Abu Ishaq] de [Al Muhallab bin Abu Shufrah] de [tobi ni binadiaga] de profeta que. yunsharuun -Por Alá, qué zaca ganarcaʼ-’. Abu Isa guníʼ: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ti hadiz stiʼ Salamah bin Al Akwa». Zacá nga guníʼ caadxi de laacabe de Abu Ishaq, casi historia stiʼ Ats Tsauri. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Al Muhallab bin Abu Shufrah, ne laa nga biʼniʼ profeta que.
Imam Tirmidzi : 1606
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَصَنَعْتُ سَيْفِي عَلَى سَيْفِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَزَعَمَ سَمُرَةُ أَنَّهُ صَنَعَ سَيْفَهُ عَلَى سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ حَنَفِيًّاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ تَكَلَّمَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ فِي عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ الْكَاتِبِ وَضَعَّفَهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Ubaidah Al Haddad, ne laa guníʼ: «Bineʼ espada stinneʼ casi espada stiʼ Samura bin Jundub, ne espada stiʼ [Samurah que runi cré ca espada stibe]. Salallahu 'alaihi wasallam'. Ne espada stiʼ profeta que gúpani ti punta doblada. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ de nivel gharib ni, qué gánnanu ni pa cadi de neza riʼ». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Otsmán, ti secretariu, ne biʼniʼ debilitar laabe de ladu rote.
Imam Tirmidzi : 1607
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَزَعَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَلَمَّا بَلَغَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ مَرَّ الظَّهْرَانِ فَآذَنَنَا بِلِقَاءِ الْعَدُوِّ فَأَمَرَنَا بِالْفِطْرِ فَأَفْطَرْنَا أَجْمَعُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼid, xiiñiʼ Abdul Aziz, de [Athiyah bin Qais] de [Qazaʼah] de [Qazaʼah] de [Abu Saʼid Al Khudri], ne guníʼ: «Lu ca dxi stiʼ Marcahad ne ca binni que gúpacaʼ ni. Zhahran -valle ni nuu lade Meca ne Asfan-, gúdxibe laadu maʼ gaxha nuu ca enemigu que. Óraque biʼniʼ mandarbe laadu gusaanadu ayuno stidu, dede ora guiradu gusaanadu ayuno stidu». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico, ne lu capítulo riʼ laaca zeeda ti hadiz stiʼ Umar».
Imam Tirmidzi : 1608
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَرَكِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ مَنْدُوبٌ فَقَالَ مَا كَانَ مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mahmud bin Ghailan, ne laa guníʼ: «Abu Dawud Ath Thayalisi] guníʼ; maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Syuʼbah] de [Qatadah] guníʼ, maʼ gúdxibe laadu [Anas bin Malik] laabe guniʼbe: «Profeta que gudxiibaʼ caballu stiʼ Abu Talhah ni láʼ Mandub, despué guniʼbe: «Cadi ti caballu tímidu laabe, sínuque ti caballu ni ruxooñeʼ fa». Abu Isa guníʼ: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ti hadiz stiʼ Ibn Amru bin Al Ash, ne hadiz riʼ nga hasan auténtico».
Imam Tirmidzi : 1609
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَاسْتَعَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لَنَا يُقَالُ لَهُ مَنْدُوبٌ فَقَالَ مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mahoma, xiiñiʼ Jafar, ne [Ibn Abu Adi] ne [Abu Dawud] guníʼ; maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] de [Qatadah] de [Anas bin Malik] guniʼbe: «Bidxibi Medina, despué biʼniʼ prestar profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam caballu stidu ni láʼ Mandub, despué guniʼbe: «Qué ñuuyadu caballu riʼ cadxibi, peru nabé biʼniʼ sentirdu caballu riʼ ziguxooñeʼ». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico».
Imam Tirmidzi : 1610
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ وَأَجْوَدِ النَّاسِ وَأَشْجَعِ النَّاسِ قَالَ وَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً سَمِعُوا صَوْتًا قَالَ فَتَلَقَّاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ وَهُوَ مُتَقَلِّدٌ سَيْفَهُ فَقَالَ لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدْتُهُ بَحْرًا يَعْنِي الْفَرَسَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad bin Zaid, de [Tsabit] de [Anas], ne guníʼ: «Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam nga ni jma galán lade binni, ni jma galán ne ni jma nadxibalú». Ca binni de Medina biʼniʼ sentircaʼ bidxiichicaʼ ora binadiágacaʼ ridxi huaxhinni. Anas guníʼ: «Óraque bidxaagalú profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam laacabe dxiʼbaʼ caballu stiʼ Abu Talha sin silla, laga ziné espada stiʼ». Óraque guniʼbe: «Cadi guidxíbiluʼ, cadi guidxíbiluʼ». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Profeta, ne laa guníʼ sti biaje: «Bidxéladu laabe —caballu que— ziguxooñeʼ nagueenda». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico».
Imam Tirmidzi : 1611
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بِنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ لَنَا رَجُلٌ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا عُمَارَةَ قَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ تَلَقَّتْهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْأَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Abu Ishaq] de [Al Bara bin Azib], laa guníʼ: «Ti hombre gudxi naa: «¿Oh Abu Umalahallah Rahulamlah, ¿ñee canaguxooñeluʼ de ra nuuluʼ la? Laabe bicábibe: «Coʼ». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Banu Hawazin, ne biaba flecha luguiacaʼ, ne ca xcompañérube que nga bixooñecaʼ nagueendaca ora biaba flecha luguiacaʼ, ne ca xcompañérube que biaanacaʼ naguidxi lu hal naroʼbaʼ sticaʼ, ne Abu Sufthallib Al bidul bidul bistan stibe. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Muthallib, ti profeta ni qué ziuu dxi gusiguii, xiiñiʼ Abdul Muthallib. Abu Isa guníʼ: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ca hadiz stiʼ Ali ne Ibn Umar». Hadith riʼ nga hasan sahihʼ.
Imam Tirmidzi : 1612
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ رَأَيْتُنَا يَوْمَ حُنَيْنٍ وَإِنَّ الْفِئَتَيْنِ لَمُوَلِّيَتَانِ وَمَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةُ رَجُلٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan bin Husain, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Sufyan bin Husain, ne laa guníʼ: «Dxi cayaca guerra stiʼ Hunain, biiyaʼ chupa grupu de binni zitu de Sufyan bin Husain. 'alaihi wasallam guyuu ti gayuaa binni si'. Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ napa ni grado hasan gharib, qué gánnanu pa zeeda hadiz riʼ de Ubaidullah, sínuque de ruta riʼ».
Imam Tirmidzi : 1613
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ أَبُو جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ عَنْ هُودِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ جَدِّهِ مَزِيدَةَ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَى سَيْفِهِ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ قَالَ طَالِبٌ فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْفِضَّةِ فَقَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ السَّيْفِ فِضَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَجَدُّ هُودٍ اسْمُهُ مَزِيدَةُ الْعَصَرِيُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Thalib bin Hujair, de [Hud bin Abdullah bin Saʼd], de bixhozegola [Mazidah], laa guníʼ: «Rasulullah, biuu ndaaniʼ guidxi Meca dxi biʼniʼ conquistarbe guidxi que. Talib guníʼ: «Óraque gunabadiidxaʼ Hud bin Abdullah de plata que, despué bicábibe naa: «De plata nga punta punta stiʼ espada stibe». Abu Isa guníʼ: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ti hadiz stiʼ Anas, ne hadiz riʼ nuu ni lu grado stiʼ hasan gharib». Bixhozegola Hud láʼ Mazidah Al Ashriʼ.
Imam Tirmidzi : 1614
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Muhammad bin Bashyar] ra nuube, ne gudxi laabe: «Bixhozeʼ] de [Qatadah] de [Anas] guníʼ: «Guiráʼ espada stiʼ mensajeru stiʼ Dios. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nuu ni lu grado stiʼ hasan gharib, zacá nga bizeetecabe ni de [Hammam], de [Qatadah], de [Anas]. Caadxi de laacabe bizeetecaʼ de [Qatadah], de [Saʼid bin Abul Hasan], laabe guniʼbe: «De plata nga guca punta stiʼ espada stiʼ Rasulullá».
Imam Tirmidzi : 1615
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَكَانَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْعَانِ يَوْمَ أُحُدٍ فَنَهَضَ إِلَى الصَّخْرَةِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ فَأَقْعَدَ طَلْحَةَ تَحْتَهُ فَصَعِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الصَّخْرَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوْجَبَ طَلْحَةُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ وَالسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yunus, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ «Yunus bin Bukair] de [Muhammad bin Ishaq] de [Yahya bin Abbad bin Abdullah bin Az Zubair] de [bixhózebe] de [bixhózebe] de bixhózebe [Abdullah bin Az Zubair] de [Abdullah bin Az Zubair de] Ne laca biquiiñe be chupa armadura, despué gudxiiba be guié peru qué ñanda diʼ. Ngue runi, Talha bicueeza laca laa xaʼnaʼ ni dede ora gunda gundisaʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ique guié que. Zubair guníʼ: «Binadiaʼgaʼ guníʼ profeta que: «Obligatorio para Talha —para chuʼ guibáʼ—». Abu Isa guníʼ: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ti hadiz stiʼ Shafwan bin Umayyah ne As Saʼib bin Yazid, ne hadiz riʼ nuu ni lu grado de hasan gharib, qué gánnanu ni pa cadi de hadiz stiʼ Mahoma bin Ishaq».
Imam Tirmidzi : 1616
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ فَقِيلَ لَهُ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَقَالَ اقْتُلُوهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُ كَبِيرَ أَحَدٍ رَوَاهُ غَيْرَ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Ibnu Shihab, ne laa guníʼ: «Profeta que biuu ndaaniʼ guidxi Meca ne nacu ti mighfar —ti escudu ni nuchii ique—, dxi biʼniʼ conquistarbe laa. lu lari stiʼ Kaaba que la?». Laabe guniʼbe: «Biiti laabe». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan sahih gharib, qué gánnanu pa nuu ti imán ni bizeeteʼ ni sti binni que Malik, de Az Zuhri».
Imam Tirmidzi : 1617
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَرِيرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعُرْوَةُ هُوَ ابْنُ أَبِي الْجَعْدِ الْبَارِقِيُّ وَيُقَالُ هُوَ عُرْوَةُ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَفِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْجِهَادَ مَعَ كُلِّ إِمَامٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abtsar bin Al Qasim, de [Hushain], de [Ash Syaʼbi] de [Urwah Al Bariqi], ne guníʼ: «Rasulullá, laa guníʼ: «Qué ziuu dxi gusaana de gucaacabe guendanachaʼhuiʼ lu ca frente stiʼ ca caballu dede dxi gueeda dxi guiasa binni; nga nga premiu ne ghanimah’. Abu Isa guníʼ: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ca hadiz stiʼ Ibn Umar, Abu Saíd, Jarir, Abu Hurairah, Asma bint Yazid, Al Mughirah bin Syuʼbah ne Jabir». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Isa, ne laa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico, Urwah nga Ibn Abu Al Jaʼd Al Bariqi, laabe nga ni jma runibiáʼcabe casi Urwah Ibnul Jaʼd». Ahmad bin Hambal guníʼ: «Jurisprudencia stiʼ hadiz riʼ nga jihad né cada imán —ni jneza o ni malu— zaca ni dede dxi gueeda juiciu».
Imam Tirmidzi : 1618
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمْنُ الْخَيْلِ فِي الشُّقْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ شَيْبَانَ
Ha dicho nosotros [Abdullah bin Ash Shabbah Al Hasyimi Al Bashri] dijo, ha dicho a nosotros [Yazid bin Harun] dijo, ha dicho nosotros [Shaiban] - es decir Ibn Abdurrahman- dijo, ha dicho a nosotros [Isa bin Ali bin Abdullah bin Abbas] de [su padre dijo] 'alaihi wasallam guníʼ: «Biʼniʼ bendecir caballu ca purtiʼ nápani ti color rubi -rojo amarillo-». Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ nga de grado hasan gharib, qué gánnanu hadiz riʼ de hadiz Syaiban pa cadi de ruta riʼ».
Imam Tirmidzi : 1619
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَدْهَمُ الْأَقْرَحُ الْأَرْثَمُ ثُمَّ الْأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ طَلْقُ الْيَمِينِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah Ibnul Mubarak, ne laa guníʼ: «Ibn Lahiʼah] de [Yazid bin Abu Habib] de [Ali bin Rabah] de [Abu Qatadah] de [Abu Qatadah] de profeta que. lu lú nuu ti guixi naxiñáʼ, ne lu xhoʼ ne lu xhaataʼ naxiñáʼ. Óraque caballu ca napa ti guixi naxiñáʼ lú, naxiñáʼ ca ñeeme ne naxiñáʼ ñee ladu derechu. Pa qué chuʼ ti caballu ni nabé naxiñáʼ, ti caballu ni naxiñáʼ naxiñáʼ napa ca guenda riʼ’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yahya bin Ayyub, ne [bixhozeʼ] de [Yazid bin Abu Habib] né sanad riʼ, casi hadiz ni nuu lu esencia stiʼ. Abu Isa guníʼ; «Ndiʼ nga ti hadiz saheeh hasan gahrib».
Imam Tirmidzi : 1620
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيُّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَرِهَ الشِّكَالَ مِنْ الْخَيْلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَثْعَمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَأَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ اسْمُهُ هَرِمٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ قَالَ قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ إِذَا حَدَّثْتَنِي فَحَدِّثْنِي عَنْ أَبِي زُرْعَةَ فَإِنَّهُ حَدَّثَنِي مَرَّةً بِحَدِيثٍ ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ فَمَا أَخْرَمَ مِنْهُ حَرْفًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yahya, xiiñiʼ Saʼid, ne laa guníʼ: maʼ gudxi naa [Salmo bin Abdurrahman An Nakhaʼi] de [Abu Zurʼah bin Amru bin Jarir] de [Abu Hurairah] de profeta sallallaahu alayihi wasallam, qué riuuláʼdxibe color blancu ni nuu lu ñee caadxi caballu. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico». [Syu’bah] bizeete’ ni de Abdullah bin Yazid Al Khats’ami de Abu Zur’ah de Abu Hurairah de profeta sallallahu aleyhi wasallam, casi ná hadiz que. Ne dxandíʼ láʼ Abu Zurʼah bin Amru bin Jarir nga Harimʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Umarah, xiiñiʼ Al Qaʼqaʼ, ra nuube. Ibrahim An Nakhaʼi gudxi naa: «Pa gúʼndaluʼ ti hadiz para naa la? Despué, despué de stale iza gunabadiidxaʼ laabe de hadiz que ne nin ti letra qué niree -bisiaandaʼ-’.