Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1601
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو عَلَى الْأَحْزَابِ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمْ الْأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Әхмәд бин Мани] сөйләде, безгә [Язид Әбу Иса Һарун] әйтте, безгә [Исмәгыйль бин Әбу Халид] әйтте, ул [Ибн Әбу Әүфә] әйтте: "Мин Пәйгамбәрнең салләллаһу галәйһи вәссәламнең Әхзаб сугышы вакытында дога кылганын ишеттем, ул болай диде: "ӘЛЛАҺУММА МУНЗИЛӘЛ КИТАБ САРИ'УЛ ХИСАБ ИҺЗИМИЛ ӘҺЗАБ, АЛЛАҺУММА ИҺЗИМҺУМ ВА ЗӘЛЗИЛҺУМ" - Әй, китапны төшергән Аллаһ, хисапны тиз бирүче Аллаһ, Әхзаб гаскәрләрен юк ит. Әй, Аллаһ, аларны юк ит һәм селкет-" Әбу Иса әйтте: "Бу бүлектә Ибн Мәсгудтан хәдис тә бар. Һәм хәдис хәсән сахих".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1602
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَمَّارٍ يَعْنِي الدُّهْنِيَّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ و قَالَ حَدَّثَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْحَدِيثُ هُوَ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى وَالدُّهْنُ بَطْنٌ مِنْ بَجِيلَةَ وَعَمَّارٌ الدُّهْنِيُّ هُوَ عَمَّارُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الدُّهْنِيُّ وَيُكْنَى أَبَا مُعَاوِيَةَ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Безгә [Мөхәммәд бин Гомәр бин Әл Вәлид әл Кинди Әл Куфи] һәм [Әбу Курайб] хәбәр ителде, һәм [Мөхәммәд бин Рафи] алар әйттеләр; безгә [Яхья бин Адәм] хәбәр итте, ул [Шәрикъ]тан, [Әммардан] - ягъни Әд-Духнидан, ул [Әбу әз-Зүбәйрдән], ул [Җәбир] әйтте: "Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам Мәккә шәһәренә ак байрак күтәреп керде", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән гариб дәрәҗәсендә, без аны Яхъя бин Адәм хәдисеннән, Шәриктән генә белмибез. Ул әйтте: "Мин Мөхәммәдтән бу хәдис турында сорадым, ләкин ул аны Яхъя бин Әдәм Шәрик хәдисеннән генә белмәде. Мөхәммәд әйтте: "Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам Мәккәгә кара имам киеп кергән дип кемдер генә риваять кылган түгел", - диде. Мөхәммәд әйтте: "Кайсы хәдис?" "Чынлыкта, бу хәдис". Абу Иса әйтте, "Ад Духну - кабилә исеме - Бажиладан - кабилә исеме белән килә. Ә Аммар Ад Духни - Аммар бин Муавия Ад Духни, Абу Муавия кушаматлы. Ул Куфадан килгән һәм цика - ышанычлы кеше - хәдис белгечләре әйтүенчә."
Hadith
Imam Tirmidzi : 1603
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَبَعَثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ إِلَى الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَسْأَلُهُ عَنْ رَايَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَتْ سَوْدَاءَ مُرَبَّعَةً مِنْ نَمِرَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَالْحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ وَأَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ اسْمُهُ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَرَوَى عَنْهُ أَيْضًا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
Безгә [Әхмәд бин Мани] сөйләде, безгә [Яхья бин Зәкәрия бин Әбү Зәйдә] әйтте, безгә [Әбү Ягъкуб Әс Сакафи] әйтте, безгә [Юныс бин Убайд] сөйләде - Мөхәммәд бин Әл Касыймның элеккеге колы - ул болай диде: "Мөхәммәд Ибнул Касыйм мине [Әл-Бара бин Азиб] янына Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнең байрагы турында сорарга җибәрде. Аннары ул: "Аның байрагы кара, турыпочмаклы һәм сызыклы йоннан эшләнгән", - дип җавап бирде. Әбү Гайсә: "Бу бүлектә шулай ук Алидан Әл-Харис бин Хәсән һәм Ибн Аббастан хәдис бар", - диде. Әбү Гайсә: "Бу хәдис хәсән гариб дәрәҗәсендә, без аны Ибн Әбү Зәйдә хәдисеннән башка белмибез", - диде. Әбү Ягъкуб Әс Сакафиның чын исеме - Исхак бин Ибраһим. Өбәйдулла бин Муса да аннан риваять кылган", - диде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1604
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ وَهُوَ السَّالِحَانِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ قَال سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ لَاحِقَ بْنَ حُمَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ رَايَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَوْدَاءَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Безгә [Мөхәммәд бин Рафи] әйтте, безгә [Яхья бин Исхак] сөйләде - ягъни Салихани әйткәнчә - безгә [Язид бин Хәйян] әйтте ул болай диде: Мин [Әбу Миҗлаз Ләһик бин Хөмәйд]нең [Ибн Аббаска]: "Рәсулуллаһ галәйһиссәламнең байрагы кара, ә байраклары ак", - дип әйткәнен ишеттем. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис бу юл аша, Ибн Аббастан, хәсән гариб дәрәҗәсендә".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1605
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ عَمَّنْسَمِعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنْ بَيَّتَكُمْ الْعَدُوُّ فَقُولُوا حم لَا يُنْصَرُونَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ وَهَكَذَا رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ مِثْلَ رِوَايَةِ الثَّوْرِيِّ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] әйтте, безгә [Ваки] әйтте, безгә [Суфиян] әйтте, безгә [Әбү Исхактан] әйтте, [Әл Мөхәлләб бин Әбү Шуфрадан] әйтте, ул Пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вәссәламнән ишеткән кеше, ул болай диде: "Әгәр сезгә төнлә дошман һөҗүм итсә, "Хәммиим лә йүншаруун - Аллаһ белән ант итәм, алар җиңмәячәкләр-" дип укыгыз. Әбү Гайсә әйтте: "Бу бүлектә шулай ук Сәләмә бин Әл Әквадан хәдис бар. Аларның кайберләре Әбү Исхактан шулай риваять иткәннәр, мәсәлән, Әс Цаури тарихы. Ул шулай ук аңардан - Әбү Исхактан -, Әл Мөхәлләб бин Әбү Шуфрадан, Пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вәссәламнән мурсалда риваять ителгән.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1606
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَصَنَعْتُ سَيْفِي عَلَى سَيْفِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَزَعَمَ سَمُرَةُ أَنَّهُ صَنَعَ سَيْفَهُ عَلَى سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ حَنَفِيًّاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ تَكَلَّمَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ فِي عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ الْكَاتِبِ وَضَعَّفَهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ
Безгә [Мөхәммәд бин Сюджа әл-Багдади] әйткән, безгә [Әбу Убәйдә әл-Хаддад] әйткән, [Госман бин Сагъд] әйткән, [Ибн Сирин] әйткән, ул болай дигән: "Мин кылычымны Самура бин Җундуб кылычына охшаттым, ә [Самур] үз кылычын Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам кылычына охшаткан дип саный. Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам кылычының очы бөгелгән иде". Әбу Гайсә әйткән: "Бу хәдис гариб дәрәҗәсендә, без аны бу юлдан гына беләбез. Яхья бин Сәгъд әл-Катсан Усман бин Сәгъд әл-Катибның - сәркатипнең - профиле турында сөйләгән, Яхья бин Сәгъд аны яттан көчсезләндергән".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1607
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَزَعَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَلَمَّا بَلَغَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ مَرَّ الظَّهْرَانِ فَآذَنَنَا بِلِقَاءِ الْعَدُوِّ فَأَمَرَنَا بِالْفِطْرِ فَأَفْطَرْنَا أَجْمَعُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ
Безгә [Әхмәд бин Мөхәммәд бин Муса] әйтте, безгә [Абдуллаһ Ибнул Мөбарәк] әйтте, безгә [Сәгыйд бин Габдел Азиз] әйтте, ул [Асия бин Кайстан] әйтте, ул [Каза'адан] әйтте, ул [Әбу Сәгыйд Әл-Худридан] әйтте: "Мәккә шәһәре ачылгач һәм юл Мәрра Җәһранга - Мәккә белән Әсфан арасындагы үзәнлеккә - җиткәч, ул безгә дошман якын дип әйтте. Аннары ул безгә барыбыз да авыз ачканчы уразаны ачарга кушты". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән ышанычлы, һәм бу бүлектә Гомәрдән дә хәдис бар".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1608
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَرَكِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ مَنْدُوبٌ فَقَالَ مَا كَانَ مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] сөйләде, безгә [Әбу Давыт Әс Тайалиси] сөйләде, ул әйтте, безгә [Сю'ба] сөйләде, ул [Катада] әйтте, безгә [Әнәс бин Малик] әйтте, ул әйтте: "Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам Әбу Талһаның Мәндуб исемле аты өстендә йөргән, аннары ул әйтте: "Ул куркак ат түгел, ләкин тиз йөгерә торган ат", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу бүлектә шулай ук Ибн Әмрү бин Әштән хәдис бар, һәм бу хәдис хәсән ышанычлы".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1609
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَاسْتَعَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لَنَا يُقَالُ لَهُ مَنْدُوبٌ فَقَالَ مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Басисиар] әйтте, безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] әйтте, һәм [Ибн Әбу Әди] әйтте, һәм [Әбу Давыт] алар әйттеләр; безгә [Шу'ба] әйтте, [Катада] әйтте, [Әнәс бин Мәлик] әйтте: "Мәдинә куркуга батты, аннары Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам безнең Мәндуб исемле атыбызны алды, аннары ул әйтте: "Без бу атның куркуын күрмәдек, ләкин без бу атның бик тиз йөгерүен сиздек", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән ышанычлы".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1610
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ وَأَجْوَدِ النَّاسِ وَأَشْجَعِ النَّاسِ قَالَ وَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً سَمِعُوا صَوْتًا قَالَ فَتَلَقَّاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ وَهُوَ مُتَقَلِّدٌ سَيْفَهُ فَقَالَ لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدْتُهُ بَحْرًا يَعْنِي الْفَرَسَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Безгә [Кутәйбә] әйтте, безгә [Хәммәд бин Зәйд] әйтте, [Сабит] әйтте, [Әнәс] әйтте: "Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам кешеләрнең иң яхшысы, иң яхшысы һәм иң батыры иде. Мәдинә халкы төнлә тавыш ишеткәч куркып калдылар. Әнәс әйтте: "Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам аларны Әбу Талһаның атында ээрсез, кылычын күтәреп барган килеш очратты. Аннары ул: "Курыкмагыз, курыкмагыз", - диде. Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам тагын әйтте: "Без аны - атны - тиз йөгереп барганда таптык", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән ышанычлы".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1611
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بِنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ لَنَا رَجُلٌ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا عُمَارَةَ قَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ تَلَقَّتْهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْأَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Басияр] әйтте, безгә [Яхья бин Сәгыйд] әйтте, безгә [Суфьян Әс Цаури] әйтте, безгә [Әбу Исхак] әйтте, безгә [Әл-Бара бин Азиб] әйтте, ул әйтте: "Бер кеше миңа: "Әй, Әбу Гомәрә, син Рәсүлүллаһтан качасыңмы?" - дип сорады. Ул: "Юк. Аллаһ белән ант итәм, Рәсүлүллаһ беркайчан да сугыштан качмады, чынлыкта, бәнү Хавазиннар аларга ук яудыргач, аның юлдашлары бик тиз качтылар, ә Рәсүлүллаһ үзенең зур халендә нык торды, ә Әбу Суфьян бин Әл-Харис бин Габдел Муталлиб аның җебен тотты. Шуннан соң Рәсүлүллаһ: "Мин беркайчан да ялган сөйләми торган пәйгамбәр, мин Габдел Муталлиб улы", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу бүлектә шулай ук Али һәм Ибн Гомәрдән хәдисләр бар." Бу хәдис хәсән-сәхих.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1612
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ رَأَيْتُنَا يَوْمَ حُنَيْنٍ وَإِنَّ الْفِئَتَيْنِ لَمُوَلِّيَتَانِ وَمَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةُ رَجُلٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Безгә [Мөхәммәд бин Гомәр бин Али Әл-Мөкаддәми Әл-Бәшри] әйткән, миңа [әтием] [Суфиян бин Хөсәеннән] [Убәйдуллаһ бин Гомәрдән] [Нәфи] [Ибн Гомәрдән] сөйләгән, ул болай дигән: «Хунайн сугышы көнендә мин ике төркемнең бер-берсеннән качканын күрдем, ә Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам белән йөз кеше генә иде». Әбу Гайсә болай дигән: «Бу хәдис хәсән гариб, без хәдиснең Убәйдуллаһтан килгәнен бу юлдан башка белмибез».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1613
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ أَبُو جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ عَنْ هُودِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ جَدِّهِ مَزِيدَةَ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَى سَيْفِهِ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ قَالَ طَالِبٌ فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْفِضَّةِ فَقَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ السَّيْفِ فِضَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَجَدُّ هُودٍ اسْمُهُ مَزِيدَةُ الْعَصَرِيُّ
Безгә [Мөхәммәд бин Шадран Әбу Җәгъфәр Әл-Бәшри] сөйләде, безгә [Талиб бин Хуҗәйр] әйтте, [Һуд бин Абдулла бин Сагъд] бабасыннан [Мәзидә] ул әйтте: "Рәсүлуллаһ галәйһиссәлам Мәккәгә яу вакытында кылычында алтын һәм көмеш булганда кергән", - диде. Талиб әйтте: "Шуннан соң мин Һуд бин Абдуллаһтан көмеш турында сорадым, аннары ул: "Аның кылычының сабы көмештән ясалган", - дип җавап бирде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу бүлектә Әнәстән дә хәдис бар, һәм бу хәдис хәсән гариб дәрәҗәсендә. Һудның бабасының исеме Мәзидә Әл-Әшри иде".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1614
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ
Безгә [Мөхәммәд бин Башиар] әйтте, безгә [Вәхб бин Джарир бин Хазим] әйтте, безгә [әтием] [Катададан] әйтте, [Әнәстән] ул әйтте: "Аллаһ илчесенең кылычының сабы көмештән иде". Әбү Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән гариб дәрәҗәсендә, ул [Хәммәмнән], [Катададан], [Әнәстән] шулай риваять ителде. Кайберләре [Катададан], [Сәгыйд бин Әбул Хәсәннән] риваять кылды, ул әйтте: "Рәсулуллаһның кылычының сабы көмештән иде".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1615
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَكَانَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْعَانِ يَوْمَ أُحُدٍ فَنَهَضَ إِلَى الصَّخْرَةِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ فَأَقْعَدَ طَلْحَةَ تَحْتَهُ فَصَعِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الصَّخْرَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوْجَبَ طَلْحَةُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ وَالسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ
Безгә [Әбу Сәгыйд Әл-Асияҗ] әйтте, безгә [Юныс бин Букайр] әйтте, ул [Мөхәммәд бин Исхак] әйтте, ул [Яхья бин Аббад бин Абдулла бин Әз-Зүбәйр] әйтте, ул [әтисеннән] бабасыннан [Абдулла бин Әз-Зүбәйр] әйтте, ул әйтте: "Ухуд сугышында Пәйгамбәр саллаллоҳу гаиләте һәм сәләм ике сауыт кигән, аннары ташка менгән, ләкин ул моны эшли алмаган. Шуңа күрә Талха Пәйгамбәр саллаллоҳу гаиләте һәм сәләм таш өстенә менеп җитә алганчы аның астында чүгәләгән. Зөбәйр әйтте: "Мин Пәйгамбәр саллаллоҳу гаиләте һәм сәләмнең: "Талхага җәннәткә керү мәҗбүри", - дигәнен ишеттем. Әбу Гайсә әйтте: "Бу бүлектә шулай ук Шәфван бин Умайя һәм Әс-Сәиб бин Язидтан хәдис бар, һәм бу хәдис хәсән гариб дәрәҗәсендә, без аны Мөхәммәд бин Исхак хәдисеннән башка белмибез".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1616
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ فَقِيلَ لَهُ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَقَالَ اقْتُلُوهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُ كَبِيرَ أَحَدٍ رَوَاهُ غَيْرَ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ
Безгә [Кутәйбә] әйткән, безгә [Мәлик бин Әнәс] сөйләгән, ул [Ибн Шиһабтан] [Әнәс бин Мәликтән] ул болай дигән: "Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам Мәккәгә яу вакытында мигъфар - башын каплаган калкан киеп кергән, аннары аңа: "Ибн Хәсәл Кәгъбә тукымасында эленеп торганмы?" - дип сораганнар. Ул: "Аны үтерегез", - дигән. Әбу Гайсә: "Бу хәдис хәсән сахих гариб, без аны Мәликтән башка имамның әз-Зүһридән риваять итүен белмибез", - дигән.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1617
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَرِيرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعُرْوَةُ هُوَ ابْنُ أَبِي الْجَعْدِ الْبَارِقِيُّ وَيُقَالُ هُوَ عُرْوَةُ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَفِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْجِهَادَ مَعَ كُلِّ إِمَامٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Безгә [Хәннәд] әйтте, безгә [Әбтсар бин Әл Касыйм] әйтте, [Хөшәйн] әйтте, [Әш Шьяби] әйтте, [Урва әл-Барики] әйтте: «Рәсүлуллаһ галәйһиссәлам әйтте: «Кыямәт көненә кадәр атларның маңгайларына изгелек һәрвакыт язылып торачак; ягъни бүләк һәм ганимәт». Әбу Гайсә әйтте: «Бу бүлектә шулай ук Ибн Гомәр, Әбу Сәгыйд, Джарир, Әбу Һөрәйрә, Әсма бинт Язид, Әл-Мугирә бин Сөгъбә һәм Җәбир хәдисләре дә бар». Әбу Гайсә әйтте: «Бу хәдис хәсән ышанычлы, Урва - Ибн Әбул Җәгъд әл-Барики, аны гадәттә Урва Ибнүл Җәгъд дип атыйлар». Әхмәд бин Хәнбәл әйтте: «Бу хәдиснең фикъһе шуннан гыйбарәт: һәр имам белән - тәкъва яки явыз - җиһад Кыямәт көненә кадәр дәвам итәчәк».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1618
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمْنُ الْخَيْلِ فِي الشُّقْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ شَيْبَانَ
Безгә [Абдуллаһ бин Әш Шаббаһ әл-Хасыйми әл-Бәшри] әйтте, безгә [Язид бин Харун] әйтте, безгә [Шәйбан] - ягъни Ибн Абдуррахман - әйтте, безгә [Гайсә бин Али бин Абдуллаһ бин Аббас] әйтте, ул [әтисеннән] [Ибн Аббас] әйтте: "Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Атның төсе сары - саргылт-кызыл - булсын", - диде. Әбү Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән гариб дәрәҗәсендә, без бу хәдисне Шайбан хәдисләреннән бу юлдан башка белмибез".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1619
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَدْهَمُ الْأَقْرَحُ الْأَرْثَمُ ثُمَّ الْأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ طَلْقُ الْيَمِينِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ
Безгә [Әхмәд бин Мөхәммәд] әйтте, безгә [Абдуллаһ Ибнул Мөбарәк] әйтте, безгә [Ибн Ләһи'а] әйтте, ул [Язид бин Әбу Хәбиб] әйтте, ул [Али бин Рабах] әйтте, ул [Әбу Катада] пәйгамбәр саллаллоҳу алейхи һәмссәлам әйтте: "Иң яхшы ат - кап-кара төстәге, йөзендә ак төс, борынында һәм өске ирене ак төстә булган ат. Аннары атның йөзендә ак төс, аяклары ак, уң аягы ак. Әгәр кап-кара ат булмаса, карасу кызыл төстәге атта мондый үзенчәлекләр бар". Безгә [Мөхәммәд бин Басияр] әйтте, безгә [Вәхб бин Джарир] әйтте, безгә [әтием] әйтте, ул [Яхья бин Әйюб] әйтте, ул [Язид бин Әбу Хәбиб] әйтте, ул хәдиснең асылы кебек үк, бу сәнәд белән". Әбу Гайсә әйтте; 'Бу сәхих хәсән гахриб хәдис'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1620
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيُّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَرِهَ الشِّكَالَ مِنْ الْخَيْلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَثْعَمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَأَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ اسْمُهُ هَرِمٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ قَالَ قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ إِذَا حَدَّثْتَنِي فَحَدِّثْنِي عَنْ أَبِي زُرْعَةَ فَإِنَّهُ حَدَّثَنِي مَرَّةً بِحَدِيثٍ ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ فَمَا أَخْرَمَ مِنْهُ حَرْفًا
Безгә [Мөхәммәд бин Басияр] әйтте, безгә [Яхья бин Сәгыйд] әйтте, безгә [Суфиян] әйтте ул әйтте; миңа [Сәлм бин Абдуррахман Ән Нәхәи] әйтте, [Әбу Зуръа бин Әмру бин Джарир] әйтте, безгә [Әбу Һөрәйрә] Пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вәссәламнән, ул кайбер атларның аякларындагы ак төсне яратмый дип әйтте. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән ышанычлы. [Шу'ба] аны Абдулла бин Язид Әл-Хатс'амидан риваять итте, ул Әбу Зуръадан Әбу Һөрәйрәдән Пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вәссәлам, хәдис кебек. Әбу Зуръа бин Әмру бин Джарирның чын исеме Хәрим". Безгә Мөхәммәд бин Хуамид Әр-Рази әйтте, безгә Умара бин Әл-Кагъка' сөйләде ул әйтте: Ибраһим ән-Нәхәи миңа: "Әгәр син миңа хәдис укысаң, Әбү Зуръадан хәдис укып бир, чөнки ул бер тапкыр миңа хәдис укыды. Аннары берничә елдан соң мин аннан хәдис турында сорадым, һәм бер хәрефе дә югалмады - оныттым-", - диде.
