Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 141
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ و حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ فَيَمُرُّ النِّسَاءُ مُتَلَفِّفَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنْ الْغَلَسِو قَالَ قُتَيْبَةُ مُتَلَفِّعَاتٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَقَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَسْتَحِبُّونَ التَّغْلِيسَ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ
sa tukuna vei keimami [Kutaipa] mai vei [Maliki bini Anasi] e kaya; ka sa tukuna vei keimami [Al Ansari] e kaya; sa tukuna vei keimami [Ma’n] kaya; sa tukuna vei keda o [Malik] mai vei [Yaya bini Saiti] mai vei [Amira] mai vei [‘Aisa] e kaya; 'A masulaka na italai i Allah na masu ni mataka, oti era sa qai biubiu na marama - lesu tale ki vale -'. E kaya o Al Ansari; 'Era lako sivita na marama era ubi tu ena isulu sega ni vakaisulu me kua kina ni kilai.' Na Qutaibah e cavuta ena vosa mutalafifat - ubi ena isulu -'. E kaya; 'Ena wase oqo e tiko talega kina e dua na itukutuku mai vei Ibn Umar, Anasi kei Kaila binti Makhramah'. E kaya o Abu Isa; Na hadith nei Aisyah e dina sara. [Az Zuhri] sa vakamacalataka talega mai vei [Urua] mai vei [‘Aisa] vakakina. Na vakasama oqo era a taura e vuqa na vuku mai vei ira na itokani ni Parofita me vakataki Abu Bakr, Umar kei ira era muri ira mai vei ira na tabi’in. Na vakasama oqo eratou taura talega o Syafi'i, Ahmad kei Ishaq. Era dau taleitaka mera masulaka na masu ni mataka ni se butobuto tiko’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 142
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَسْفِرُوا بِالْفَجْرِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِقَالَ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ أَيْضًا عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ وَجَابِرٍ وَبِلَالٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَأَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ الْإِسْفَارَ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ مَعْنَى الْإِسْفَارِ أَنْ يَضِحَ الْفَجْرُ فَلَا يُشَكَّ فِيهِ وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ مَعْنَى الْإِسْفَارِ تَأْخِيرُ الصَّلَاةِ
sa tukuna vei keitou [Ana] ni kaya; sa tukuna vei keda [Abda] - oya o Ibn Sulemani - mai vei [Muhamadi bin Isaki] mai vei [Asimi bin Umar bin Katadah] mai vei [Mahmud bin Labid] mai vei [Rafi’ bin Khadij] e kaya; 'Au rogoca na nona kaya: 'Masulaka na masu ni mataka ni sa bera vakalailai na siga, baleta ni na levu cake na kena isau'. E kaya; 'Erau a talanoataka o [Syu'ba] kei [Ats Sauri] na hadith oqo mai vei [Muhamadi bin Isaki]'. E kaya; 'Na hadith oqo e a tukuna talega o [Muhamadi bin 'Ajlan] mai vei [Asimi bin Umar bin Katada]'. E kaya; 'Ena wase oqo e tiko talega kina e dua na itukutuku mai vei Abu Barzah Al Aslami kei Jabir kei Bilal'. E kaya o Abu Isa; Na 'Hadith ni Rafi' bin Khadij e dua na Hadith dina ni Hasan. Ka sega walega ni dua na vuku mai na kedra maliwa na itokani ni Parofita kei na tabi’in e tiko na nona vakasama ni dau vakayacori na masu ni mataka ni sa rarama vakalailai. Na vakasama oqo e taura talega o Sufyan Ats Tsauri. Era kaya o Syafi’i, Ahmad kei Ishaq ni ibalebale ni isfar oya ni sa cila na mataka lailai. E sega ni vakatitiqataki ni ra sega ni tukuna ni kana isfar e itinitini ni masu.
Hadith
Imam Tirmidzi : 143
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِلظُّهْرِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَلَا مِنْ عُمَرَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَخَبَّابٍ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَنَسٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِهِ الَّذِي رَوَى عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ النَّاسَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ قَالَ يَحْيَى وَرَوَى لَهُ سُفْيَانُ وَزَائِدَةُ وَلَمْ يَرَ يَحْيَى بِحَدِيثِهِ بَأْسًا قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَعْجِيلِ الظُّهْرِ
sa tukuna vei keimami [Anada bin Me vaka e kaya o Sari]; sa tukuna vei keda o [Waki’] mai vei [Sufyani] mai vei [Hakim bin Jubair] mai vei [Iparaimi] mai vei [Al Aswad] mai vei [‘Aisyah] e kaya; 'Au se bera vakadua ni raica e dua me totolo ena kena vakayacori na masu ni sigalevu tutu vakavo ga o Rasula, sega o Abu Bakr ka sega mada ga o Umar'. E kaya; 'Ena wase oqo e tiko talega kina na itukutuku mai vei Japiri bin Abdullah, Kaba, Abu Barzah, Ipinu Masudi, Zaid bin Cabit, Anas kei Jabiri bin Samra'. E kaya o Abu Isa; Na hadith nei Aisyah e tiko ena ivakatagedegede ni hasan. Na vakasama oqo era a taura na dauvakadidike mai na kedra maliwa nai tokani ni Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam kei ira era muri mai. E kaya o Ali Al Madini; 'E kaya o Yahya bin Said; 'Sa veivosakitaka o Syu'bah o Hakim bin Jubair ena vuku ni hadith ka sa tukuna mai vei Ibn Mas'ud mai vua na Parofita, e kaya: 'O koya e kerea mai vei ira na tamata ka sega ni gadreva o koya......'. E kaya o Yahya; A tukuna o Sofyan na hadith oqo me vakataki Zaidah, a sega ni raica o Yahya e dua na leqa ena hadith oqo, e kaya o Muhammad: sa tukuni oti mai vei Hakim bin Jubair mai Aisyah mai vua na Parofita ena vuku ni kena vakatotolotaki na masu ni sigalevu tutu.
Hadith
Imam Tirmidzi : 144
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ
sa tukuna vei keda [o Al Hasan bin Ali Al Hulwani] e kaya; sa vakaraitaka vei keitou [Abdurrazaq] ni kaya; sa vakaraitaka vei keitou [Ma’mar] mai vei [Az Zuhri] e kaya; sa ripotetaka vei au [o Anasa Bini Malik] e kaya; 'A masulaka na masu ni lomaloma ni siga ni sa dromu na matanisiga'. E kaya o Abu Isa; 'Na hadith oqo e hasan dina, kei na hadith oqo e hadith vinaka duadua ena wase oqo. Ka sa tiko talega ena wase oqo e dua na itukutuku mai vei Jabir’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 145
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَالْمُغِيرَةِ وَالْقَاسِمِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا وَلَا يَصِحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ اخْتَارَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ تَأْخِيرَ صَلَاةِ الظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا الْإِبْرَادُ بِصَلَاةِ الظُّهْرِ إِذَا كَانَ مَسْجِدًا يَنْتَابُ أَهْلُهُ مِنْ الْبُعْدِ فَأَمَّا الْمُصَلِّي وَحْدَهُ وَالَّذِي يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ فَالَّذِي أُحِبُّ لَهُ أَنْ لَا يُؤَخِّرَ الصَّلَاةَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى مَنْ ذَهَبَ إِلَى تَأْخِيرِ الظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ هُوَ أَوْلَى وَأَشْبَهُ بِالِاتِّبَاعِ وَأَمَّا مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الشَّافِعِيُّ أَنَّ الرُّخْصَةَ لِمَنْ يَنْتَابُ مِنْ الْبُعْدِ وَالْمَشَقَّةِ عَلَى النَّاسِ فَإِنَّ فِي حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ مَا يَدُلُّ عَلَى خِلَافِ مَا قَالَ الشَّافِعِيُّ قَالَ أَبُو ذَرٍّ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَذَّنَ بِلَالٌ بِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بِلَالُ أَبْرِدْ ثُمَّ أَبْرِدْ فَلَوْ كَانَ الْأَمْرُ عَلَى مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الشَّافِعِيُّ لَمْ يَكُنْ لِلْإِبْرَادِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ مَعْنًى لِاجْتِمَاعِهِمْ فِي السَّفَرِ وَكَانُوا لَا يَحْتَاجُونَ أَنْ يَنْتَابُوا مِنْ الْبُعْدِ
sa tukuna vei keimami [Kutaipa] ni kaya; sa tukuna vei keda [o Al Laits] mai vei [Ibn Shihab] mai vei [Said bin Al Musayib] kei [Apu Salama] mai vei [Apu Hurairah] e kaya; 'Kevaka e katakata sara na siga mo qai waraka me yacova ni sa batabata mai mo masu, baleta na katakata katakata e mai na veivakacacani ni eli ni Jahannam'. E kaya; 'Ena wase oqo e tiko talega kina e dua na itukutuku mai vei Abu Said, Abu Dzar, Ibnu Umar, Al Mughirah, Al Qasim bin Shofwan mai vei tamana, Abu Musa, Ibnu Abbas kei Anas. E kaya; 'E a tukuni talega mai vei Umar mai vua na Parofita Salalahu Alaihi Wasallam me baleta na ka oqo, ia na itukutuku oqo e sega talega ni dina'. E kaya o Abu Isa; Na hadith nei Abu Uraira e dina sara. Ka dua na ilawalawa dauvakadidike era digitaka me ra muduka na masu ena lomaloma ni siga ni sa katakata sara na matanisiga. Na vakasama oqo e taura tu o Bin Al Mubarak, Amad kei Ishaq'. E kaya o Safi’i; 'Na kena vakatarai me waraki na masu ena lomaloma ni siga me yacova ni sa batabata mai na draki kevaka e vakavuna na valenilotu me ra katakata na tamata - ni ra lako ki na valenilotu - ena vuku ni kena yawa. Me baleta e dua e masu duadua se dua e masu ena nodra valenilotu na nona tamata, au na qai vinakata kevaka e tomana tikoga na nona masu dina ga ni sa katakata sara na matanisiga’. E kaya o Abu Isa; 'O ira era vakaotia na masu ni sigalevu tutu ni sa katakata na matanisiga, sa qai bibi cake oqori ka salavata kei na sunnah'. Me baleta na vakasama e taura o Syafi’i ni veivuke e vakarautaki vei ira na tamata e yawa ka dredre na nodra itikotiko, sa qai tiko ena hadith nei Abu Dzar e dua na veileti e vakaraitaka na kena veibasai na ka e tukuna o Syafi’i. E kaya o Abu Dharr; 'Keirau a tiko ena dua na gauna vata kei na Parofita ena dua na ilakolako, sa qai kaciva o Bilal ki na masu ni sigalevu tutu me baleta na masu, sa qai kaya na Parofita: 'O iko Bilal, waraka me yacova ni sa batabata mai'. Kevaka eda muria na vakasama nei Shafi’i, sa qai sega na kena yaga me da waraka baleta ni ra sa soqoni vata ena sala ka sega ni dodonu me ra vakaleqai baleta ni ra lako mai vakayawa’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 146
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَرَادَ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ أَبْرِدْ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْرِدْ فِي الظُّهْرِ قَالَ حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
sa tukuna vei keimami [Mahmud bin Ghailan] e kaya; sa tukuna vei keimami [Abu Dauda Ath Thayalisi] ni kaya; sa ripotetaka vei keitou [Syu'ba] mai vei [Muhajir Abu Al Hasan] mai vei [Zaid bin Wahb] mai vei [Abu Dzar] ka kaya; 'Na italatala ni Allah, Sallallahu Alaihi Wasallam, a dua na gauna ena dua na ilakolako, ni ena gauna o ya a tiko vata kei Bilal, sa qai vinakata o Bilal me tukuna na iqamah, sa qai kaya kina: 'Waraka me yacova ni sa batabata,' sa qai vinakata o Bilal me tukuna tale na iqamah, sa qai kaya kina na Parofita, Sallallahu Alaiy col Wasalit pra: E kaya o Abu Dharr; ‘Me yacova ni da sa raica rawa na yaloyalo,’ e qai kaya o Bilal na iqamah ka sa masu. Ni oti o ya, a kaya o Rasulullah: 'E dina sara, na katakata katakata e vu mai na veivakacacani nei Jahannam, mo vakamamacataka me vakayacori kina na masu'. E kaya o Abu Isa; 'Na hadith oqo e dina sara.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 147
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا وَلَمْ يَظْهَرْ الْفَيْءُ مِنْ حُجْرَتِهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي أَرْوَى وَجَابِرٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَيُرْوَى عَنْ رَافِعٍ أَيْضًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَأْخِيرِ الْعَصْرِ وَلَا يَصِحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةُ وَأَنَسٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ تَعْجِيلَ صَلَاةِ الْعَصْرِ وَكَرِهُوا تَأْخِيرَهَا وَبِهِ يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
sa tukuna vei keimami [Kutaipa] ni kaya; sa tukuna vei keda [o Al Laits] mai vei [Ibn Sihab] mai vei [Urwa] mai vei [‘Aisyah] ni a kaya; 'E a vakayacora na Parofita ena dua na gauna na masu ni yakavi, ni curu yani na rarama ni matanisiga ki na nona rumu, ka sega ni dua na yaloyalo ena nona rumu'. E kaya; 'Ena wase oqo e tiko talega kina e dua na itukutuku mai vei Anasa, Abu Arwa, Jabir, kei Rafi' bin Khadij'. E kaya; 'E a tukuni talega mai vei Rafi' mai vua na Parofita Salalahu Alaihi Wasallam me baleta na kena vakaoti na masu ni Asar, ia na itukutuku oqo e sega ni dodonu'. E kaya o Abu Isa; 'Na hadith nei Aisyah e dua na hadith vakasavasava'. Oqo na vakasama era digitaka eso na vuku vakasaenisi mai vei ira na itokani ni Parofita sallallaahu alaihi wasallam. Ena kedra maliwa o Umar, Abdullah bin Mas’ud, ‘Aisyah, Anas kei na vica na tamata mai na ilawalawa ni tabi’in, oya me baleta na kena vakatotolotaki na masu ni Asr, ka ra cakava na makrukh me tini kina na masu ni Asr. Na vakasama oqo era a taura talega o Abdullah bin Mubarak, Siyafi'i, Amad kei Ishaq'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 148
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي دَارِهِ بِالْبَصْرَةِ حِينَ انْصَرَفَ مِنْ الظُّهْرِ وَدَارُهُ بِجَنْبِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ قُومُوا فَصَلُّوا الْعَصْرَ قَالَ فَقُمْنَا فَصَلَّيْنَا فَلَمَّا انْصَرَفْنَا قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِ يَجْلِسُ يَرْقُبُ الشَّمْسَ حَتَّى إِذَا كَانَتْ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ قَامَ فَنَقَرَ أَرْبَعًا لَا يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
sa tukuna vei keda [o Ali bini Hujr] e kaya; E tukuna vei keitou o [Isimeli bin Jafa] mai vei [‘Ala bin Abdurrahman] ni oti na masu ena lomaloma ni sigalevu a curu yani me sotavi [Anasi bin Malik] ena nona itikotiko e Basrah, ni nona vale ena gauna oya e tiko ena yasa ni valenilotu. E kaya; 'Tucake ka vakayacora na masu ni yakavi'. E kaya o Ala bin Abdurrahmani; ‘Keirau mani tucake ka masu, ni oti na masu keirau sa biubiu. E qai kaya; 'Au rogoca na Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kaya: 'Oqori e dua na masu veivakaisini, dabe ka waraka tiko na matanisiga me yacova ni sa tiko na matanisiga ena maliwa ni rua na ileu ni tevoro e tucake ka pecks vakava, ka sega ni cakava na dhikr ni Allah vakavo ga vakalailai'. E kaya o Abu Isa; 'Na hadith oqo e dina sara.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 149
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِلظُّهْرِ مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ أَشَدُّ تَعْجِيلًا لِلْعَصْرِ مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ إِسْمَعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ نَحْوَهُ وَوَجَدْتُ فِي كِتَابِي أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ و حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَهَذَا أَصَحُّ
sa tukuna vei keda [o Ali bini Hujr] e kaya; sa tukuna vei keda o [Isimeli Ipini Ulaia] mai vei [Ayup] mai vei [Ipini Abu Awalkah] mai [Umu Salama] ni a kaya; 'Na italai ni Allah sa totolo cake ena kena vakayacori na masu ni sigalevu tutu mai vei iko. Ka o sa totolo cake ena kena vakayacori na masu ni Asr mai vei koya'. E kaya o Abu Isa; 'Na hadith oqo e a tukuni talega mai vei [Isma’il bin Ulayyah] mai vei [Ibn Juraij] mai vei [Ibn Abu Awalkah] mai [Ummu Salamah] me vaka oqori. Ka’u a kunea ena ivola nei tamaqu, ‘Sa tukuna vei au [o Ali bin Hujr] mai vei [Isma’il bin Ibrahim] mai vei [Ibn Juraij], ka sa tukuna vei keitou [Bisyr bin Mu’adz Al Bashri], e kaya; sa tukuna vei keda [Isimeli bin Uleya] mai vei [Ibn Juraij] na salatu oqo me vaka ena hadith. Na ka oqo e dina cake'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 150
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَتَوَارَتْ بِالْحِجَابِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَالصُّنَابِحِيِّ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَأَنَسٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدِيثُ الْعَبَّاسِ قَدْ رُوِيَ مَوْقُوفًا عَنْهُ وَهُوَ أَصَحُّ وَالصُّنَابِحِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَاحِبُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ التَّابِعِينَ اخْتَارُوا تَعْجِيلَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ وَكَرِهُوا تَأْخِيرَهَا حَتَّى قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ إِلَّا وَقْتٌ وَاحِدٌ وَذَهَبُوا إِلَى حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ صَلَّى بِهِ جِبْرِيلُ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ
sa tukuna vei keimami [Kutaipa] ni kaya; sa tukuna vei keimami [Hatim bin Isma’il] mai vei [Yazid bin Abu Ubaid] mai vei [Salamah bin Al Akwa’] e kaya; 'A masulaka na Parofita na masu ni Maghrib ni sa dromu na matanisiga ka sega ni laurai'. E kaya; 'Ena wase oqo e tiko talega kina na itukutuku mai vei Jabir Ash Sunabhi, Yazid bin Khalid, Anas, Rafi' bin Khadij, Abu Ayyub, Umm Habiba, Apasi bin Abdul Mutalib kei Ibnu Abbas. Na hadith nei Al Abbas sa tukuni mai vua ena dua na ivakarau mauquf, ka sa dina cake oqo. Ena gauna oqo, e se bera vakadua ni rogoca o Ash Shunabihi na Parofita Shallallahu Alaihi Wasallam, ka sa dua na itokani nei Abu Bakr Radliaallahu 'anhu. E kaya o Abu Isa; Na 'Hadith ni Salamah bin Al Akwa' e hasan dina, oqo na vakasama era taura e levu na vuku mai vei ira na itokani ni Parofita kei ira era muri ira mai vei ira na tabi'in. Era digitaka me vakatotolotaki na masu ni Maghrib ka cakava e dua na masu me tini kina. Me yacova ni ra kaya eso na kenadau vakasaenisi, ‘Na masu ni Maghrib e dua ga na kena gauna’. Era muria na hadith ni Parofita Salalahu Alaihi Wasallam ena gauna e liutaki koya kina o Jibril. Oqo na vakasama e taura o Ibn Al Mubarak kei Siyafi'i'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 151
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَأَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلَاةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ هُشَيْمٌ عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ وَحَدِيثُ أَبِي عَوَانَةَ أَصَحُّ عِنْدَنَا لِأَنَّ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ رَوَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ نَحْوَ رِوَايَةِ أَبِي عَوَانَةَ
sa tukuna vei keda [o Muhamadi bin Abdul Malik bin Abu Asi Siyawarib] e kaya; sa tukuna vei keimami [Apu Avana] mai vei [Apu Bisiri] mai vei [Basiir bin Cabit] mai vei [Habibi bin Salim] mai vei [E dua na Nu’mani bin Basiir] e kaya; 'Oi au na tamata au kila vinaka duadua na gauna ni masu oqo, a vakayacora o Rasulullah na masu oqo ni sa dromu na vula ena ikatolu ni bogi'. Sa tukuni vei keda [o Abu Bakr Muhamadi bin Abani] e kaya; sa tukuna vei keda [Apituramani bini Mahdi] mai vei [Apu Awana] na sanad oqo me vaka ena hadith. E kaya o Abu Isa; ’ Sa tukuna o [Husiyaimi] na hadith oqo mai vei [Abu Bisiri] mai vei [Hapipi bini Salimi] mai vei [E dua na Nu’mani bini Basiiri]. Ia, e sega ni cavuta o Husyaim ena itukutuku oqo na yaca Basyir bin Thabit. Ka ena neitou nanuma na hadith nei Apu Awana e dina cake, baleta ni [Yazid bin Harun] a tukuna mai vei [Syu'ba] mai vei [Apu Bisyr] me vaka na itukutuku nei Apu Awana'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 152
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُؤَخِّرُوا الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ رَأَوْا تَأْخِيرَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
sa tukuna vei keitou [Ana] ni kaya; sa tukuna vei keimami [Abda] mai vei [Ubaidula bin Umar] mai vei [Said Al Maqburi] mai vei [Abu Hurairah] e kaya; 'E kaya na Parofita: 'Kevaka e sega ni dua na icolacola vei ira na noqu tamata, au na vakaroti ira dina me ra vakaotia na masu ni yakavi me yacova na ikatolu se lomaloma ni bogi'. E kaya; 'Ena wase oqo e tiko talega kina na itukutuku mai vei Japiri bin Samra, Jabiri bin Abdullah, Abu Barzah, Ibini Apasi, Apu Said Al Khudri, Zaid Bin Khalid kei Ibnu Umar'. E kaya o Abu Isa; 'Na hadith oqo nei Apu Uraira e dina sara. Na vakasama oqo e digitaki mai vei ira e levu na dauvakadidike mai vei ira na itokani ni Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam, tabi’in kei na so tale mai vei ira. Era kaya ni kena vakaoti na iotioti ni masu ni yakavi e -vakaroti-. Na vakasama oqo erau a taura talega o Ahmad kei Ishaq’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 153
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عَوْفٌ قَالَ أَحْمَدُ وَحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ هُوَ الْمُهَلَّبِيُّ وَإِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ جَمِيعًا عَنْ عَوْفٍ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ هُوَ أَبُو الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيُّ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَرْزَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ النَّوْمَ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَرَخَّصَ فِي ذَلِكَ بَعْضُهُمْ و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَكْثَرُ الْأَحَادِيثِ عَلَى الْكَرَاهِيَةِ وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِي النَّوْمِ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ فِي رَمَضَانَ وَسَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ هُوَ أَبُو الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيُّ
sa tukuna vei keda [o Ema bini Mani’] e kaya; sa tukuna vei keitou [Usiaimi] ni kaya; sa vakaraitaka vei keitou [Auf]. E kaya [o Ema]; Ka sa tukuna vei keimami [o Apati na bin Abbad] -oya o Al Muhalabi- kei [Isimeli na bin Ulaiya] e tukuna vei keimami mai vei [Auf] mai vei [Sayyar bin Salama] -o koya o Apu Ali Minhal Ar Riyahi-, mai vei [Abu Barzah], e kaya o koya; 'E sega ni taleitaka na Parofita me moce ni bera na Isha kei na kena oti'. E kaya; 'Ena wase oqo e tiko talega kina e dua na itukutuku mai vei 'Aisyah, Abdullah bin Mas'ud kei Anas'. E kaya o Abu Isa; Na hadith nei Abu Barasa e dina sara. E levu na saenitisi era vakatura me moce ni bera na Isha qai veitalanoa ni oti, eso tale era dau vakacegui. A sa kaya ko Atula bini Ali Mubaraki; ‘E levu na hadith e vakaraitaka ni sega ni ciqomi oqo. E dina ga ni so vei ira era vakarautaka na veivakalolomataki me baleta na kena vakatarai na moce ni bera na masu ni moce ena vula o Ramadlan’. Na Sayyar bin Salama o Abu Ali Minhal Ar Riyahi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 154
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمُرُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فِي الْأَمْرِ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ وَأَنَا مَعَهُمَاوَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَوْسِ بْنِ حُذَيْفَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُعْفِيٍّ يُقَالُ لَهُ قَيْسٌ أَوْ ابْنُ قَيْسٍ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي قِصَّةٍ طَوِيلَةٍ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي السَّمَرِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَكَرِهَ قَوْمٌ مِنْهُمْ السَّمَرَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ إِذَا كَانَ فِي مَعْنَى الْعِلْمِ وَمَا لَا بُدَّ مِنْهُ مِنْ الْحَوَائِجِ وَأَكْثَرُ الْحَدِيثِ عَلَى الرُّخْصَةِ قَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا سَمَرَ إِلَّا لِمُصَلٍّ أَوْ مُسَافِرٍ
sa tukuna vei keda [o Ema bini Mani’] e kaya; sa tukuna vei keda [o Abu Muawiya] mai vei [Ali Amasi] mai vei [Iparaimi] mai vei [Alikama] mai vei [Umari bini Ali Katapi] e kaya; 'Au a veitalanoa ena dua na gauna kei Abu Bakr me baleta na nodra leqa na Musolomani, niu a tiko vata kei rau ruarua'. E kaya; 'Ena wase oqo e tiko talega kina e dua na itukutuku mai vei Abdullah bin Amru, Amru bin Hudzaifah kei Imran bin Usain'. E kaya o Abu Isa; Na hadith nei Umar e dina sara. [Al Hasan bin Ubaidullah] sa tukuna na hadith oqo mai vei [Ibrahim] mai [Alqamah] mai vua e dua na tamata mai Ju'fi ka vakatokai o [Qais se Ibn Qais] mai vei [Umar] mai vua na Parofita sallallaahu alaihi Wasallam, ka sa tiko na hadith oqo ena dua na italanoa balavu. Na ulama mai na kedra maliwa na itokani ni Parofita, tabi'in kei na tamata ni oti na nodra veileti me baleta na lawa era veitalanoa ni oti na iotioti ni masu ni yakavi. Eso vei ira era sega ni vakatara na veitalanoa ni oti na masu ni yakavi, ka so tale era solia na veivakacegui kevaka e se tiko ga ena salatu ni kila ka, se dua na gagadre bibi. Na levu na hadith e vakarautaka na veivakacegui oqo'. E sa tukuni mai vua na Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam, e kaya: ‘E sega ni vakatarai me da veitalanoa vakavo ga vei ira na tamata era masu tiko se dau veilakoyaki’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 155
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ غَنَّامٍ عَنْ عَمَّتِهِ أُمِّ فَرْوَةَ وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ الصَّلَاةُ لِأَوَّلِ وَقْتِهَا
sa tukuna vei keda [o Apu 'Amar Al Usain bin Huraits] e kaya; sa tukuna vei keda o [Al Fadll bin Musa] mai vei [Abdullah bin Umar Al Umari] mai vei [Al Qasim bin Ghannam] mai vei tinana [Ummu Farwah] - ka sa dua vei ira na tamata era a taura na yalodina vua na Parofita - ni a kaya; 'A tarogi ena dua na gauna na Parofita, 'Na cava na ivalavala bibi duadua?' e sauma mai: ‘Masu ena itekitekivu ni gauna’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 156
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا عَلِيُّ ثَلَاثٌ لَا تُؤَخِّرْهَا الصَّلَاةُ إِذَا آنَتْ وَالْجَنَازَةُ إِذَا حَضَرَتْ وَالْأَيِّمُ إِذَا وَجَدْتَ لَهَا كُفْئًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ
sa tukuna vei keimami [Kutaipa] ni kaya; sa tukuna vei keda [Abdullah bin Wahb] mai vei [E kaya o Abdullah Bin Wahb] mai [Muhammad bin Umar bin Ali bin Abu Talib] mai vei [Tamana] mai vei [Ali bin Abu Talib] ni a kaya vua na Parofita ena dua na gauna ni sa lako mai na tamata na gauna sa lako mai kina na Wasallam: 'Mo vakarorogo ki na tolu na ka, sa yaco mai ka -vakawatitaka- e dua na yada kevaka o nanuma ni veiganiti-'. E kaya o Abu Isa; 'Na hadith oqo e tiko ena ivakatagedegede ni hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 157
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمَدَنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَقْتُ الْأَوَّلُ مِنْ الصَّلَاةِ رِضْوَانُ اللَّهِ وَالْوَقْتُ الْآخِرُ عَفْوُ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ فَرْوَةَ لَا يُرْوَى إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَاضْطَرَبُوا عَنْهُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَهُوَ صَدُوقٌ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ
Sa tukuna vei keitou [o Ema bini Mani’] ni kaya; sa tukuna vei keda [Yaqub bin Al Walid Al Madani] mai vei [Apitula bin Umar] mai vei [Nafi’] mai vei [Ibnu Umar] e kaya; 'E kaya o Turaganilewa; 'Na veivakalougatataki nei Allah e tiko ena itekivu ni gauna ni masu, kei na veivosoti nei Allah e tiko ena icavacava ni gauna'. E kaya o Abu Isa; 'Na hadith oqo e tiko ena ivakatagedegede ni gharib, ka a tukuna talega na itokani nei Ibn Abbas mai vua na Parofita vakakina'. E kaya o Abu Isa; 'Ena wase oqo e tiko talega kina na hadiths e tukuna o Ali, Ibn Umar, 'Aisyah kei Ibn Mas'ud'. E kaya o Abu Isa; Na hadith nei Umm Farwah a sega ni tukuni vakavo ga mai na hadith nei Abdullah bin Umar Al Umari, ia o koya - Abdullah bin Umar Al Umari - me vaka na kenadau ni hadith e dua na tamata malumalumu, kei ira na dautukutuku era a tukuna na hadith mai vua era sotava na Idlthirab - vata kei ira tale eso - me vaka e vuqa na veibasai. Sa vakamacalataka o Imam o Yahya bin Said me baleta na nona vulica vakatitobu.
Hadith
Imam Tirmidzi : 158
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّأَنَّ رَجُلًا قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ سَأَلْتُ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الصَّلَاةُ عَلَى مَوَاقِيتِهَا قُلْتُ وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى الْمَسْعُودِيُّ وَشُعْبَةُ وَسُلَيْمَانُ هُوَ أَبُو إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ هَذَا الْحَدِيثَ
sa tukuna vei keimami [Kutaipa] ni kaya; sa tukuna vei keda [Marwan bin Muawiyah Al Fazari] mai vei [Abu Ya'fur] mai vei [Al Walid bin Al 'Aizar] mai vei [Abu Amru Asy Syaibani] ni dua na tamata e kaya vei [Ibn Mas'ud], 'Na cava na cakacaka bibi duadua?' e kaya; 'Au a tarogi Rasulullah ena dua na gauna me baleta na ka oqo, ka sauma mai: 'Masu me vaka na gauna,' au a taroga tale, 'Oi Rasulullah, sa qai cava tale?' E sauma mai: ‘Cakava na ka vinaka vei rau na nomu itubutubu,’ au taroga tale, ‘O iko na italai i Allah, qai cava tale?’ e sauma mai: ‘Jihad ena sala i Allah’. E kaya o Abu Isa; 'Na hadith oqo e dina sara. Na hadith oqo e sa tukuni mai vei [Al Mas'udi] kei [Syu'ba] kei [Sulaimani] - oya o Abu Isaki Asi Saibani - kei na so tale mai vei [Al Walid bin Al 'Aizar]'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 159
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً لِوَقْتِهَا الْآخِرِ مَرَّتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَالْوَقْتُ الْأَوَّلُ مِنْ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى فَضْلِ أَوَّلِ الْوَقْتِ عَلَى آخِرِهِ اخْتِيَارُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَلَمْ يَكُونُوا يَخْتَارُونَ إِلَّا مَا هُوَ أَفْضَلُ وَلَمْ يَكُونُوا يَدَعُونَ الْفَضْلَ وَكَانُوا يُصَلُّونَ فِي أَوَّلِ الْوَقْتِ قَالَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو الْوَلِيدِ الْمَكِّيُّ عَنْ الشَّافِعِيِّ
sa tukuna vei keimami [Kutaipa] ni kaya; sa tukuna vei keda [Al Laits] mai vei [Khalid bin Yazid] mai vei [Said bin Abu Bilal] mai vei [Ishaq bin Umar] mai [‘Aisyah] e kaya; 'Na Parofita e sega vakadua ni masu ena icavacava ni nona gauna vakarua ena dua na laini me yacova ni sa takali yani o Allah'. E kaya o Abu Isa; 'Oqo e dua na hadith ka sega ni tomani tikoga na kena diqiri ni gharib kei na sanad'. E kaya o Safi’i; ‘Na masu ena itekitekivu ni gauna e dua na ka bibi. Ka dua na ka e vakaraitaka na cecere ni masu ena itekivu ni gauna mai na kena icavacava sai koya na Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam, Abu Bakr kei Umar era digitaka, era dau cakava ena itekivu ni gauna, ka ra sega ni digitaka e dua na ka vakavo ga na ka bibi. Era sega vakadua ni biuta na ka bibi, ka ra dau masu ena itekitekivu ni gauna’. E kaya; 'A tukuna vei keitou o Abu Al Walid Al Makki mai Safi'i me vaka oqori'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 160
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُوَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَنَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ أَيْضًا عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
sa tukuna vei keimami [Kutaipa] ni kaya; sa tukuna vei keda [Al Laits bin Sa’d] mai vei [Nafi’] mai vei [Ibn Umar] mai vua na Parofita, e kaya: ‘O ira na tamata era vakayalia na masu ni yakavi -ivavakoso- era vakataki ira na tamata era vakayalia na nodra matavuvale kei na iyau’. E kaya o Abu Isa; 'Na hadith oqo nei Ibn Umar e dina sara. Na hadith oqo e a tukuna talega o [Az Zuhri] mai vei [Salim] mai vei tamana [Ibnu Umar], mai vei koya na Parofita.
