Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1501
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ كِسْرَى أَهْدَى لَهُ فَقَبِلَ وَأَنَّ الْمُلُوكَ أَهْدَوْا إِلَيْهِ فَقَبِلَ مِنْهُمْوَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَثُوَيْرُ بْنُ أَبِي فَاخِتَةَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ عِلَاقَةَ وَثُوَيْرٌ يُكْنَى أَبَا جَهْمٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahim bin Sulaiman, de [Israel] de [Tsuwair] de [bixhózebe] de [Ali], ne guníʼ: «Rey stiʼ Kisra bidii laabe ti regalu ne laabe gucuaabe ni, ne ca Rey que laaca bidiicaʼ laabe ti regalu». Lu capítulo riʼ zeeda ti hadiz casi laani ni bicaa Jabir, ne hadiz riʼ napa ni grado Hasan Gharib. Ne dxandíʼ lá Tsuwair bin Abi Fakhitah nga Saʼid bin Ilaqah, ne apodo stiʼ Tsuwair nga Abu Jahmʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1502
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ الشِّخِّيرِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍأَنَّهُ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدِيَّةً لَهُ أَوْ نَاقَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْلَمْتَ قَالَ لَا قَالَ فَإِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ إِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ يَعْنِي هَدَايَاهُمْ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقْبَلُ مِنْ الْمُشْرِكِينَ هَدَايَاهُمْ وَذُكِرَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ الْكَرَاهِيَةُ وَاحْتَمَلَ أَنْ يَكُونَ هَذَا بَعْدَ مَا كَانَ يَقْبَلُ مِنْهُمْ ثُمَّ نَهَى عَنْ هَدَايَاهُمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibn Asy Syaikhkhir, ti hombre ni bidii laabe ti regalu, o ti biaje bidiibe laa ti regalu, o. Óraque guníʼ profeta que: «¿Ñee musulmán lii la?». bicábibe naa: «Cadi dxandíʼ diʼ». Laabe guniʼbe: «Maʼ bicueezacabe naa de guicaaʼ regalu stiʼ ca politeísta». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico». Laga cayaca ndiʼ, significadu stiʼ ca diidxaʼ guníʼ Profeta que «maʼ bicueezacabe naa de guicaaʼ regalu stiʼ ca politeísta», laani nga guicaaʼ regalu stícabe». Laaca maʼ bizeeteʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam que ti biaje gucuaabe regalu stiʼ ca binni ni runi cré stale dios. Lu hadiz que rieeteʼ lafadz nga makruh, ndiʼ rusihuinni nuu ti posibilidad de que ti biaje gucuaabe regalu stícabe ne despué bicueezabe ni despué de ngue».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1503
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ أَمْرٌ فَسُرَّ بِهِ فَخَرَّ لِلَّهِ سَاجِدًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ بَكَّارِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ رَأَوْا سَجْدَةَ الشُّكْرِ وَبَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Bakar, xiiñiʼ Abdul Aziz, xiiñiʼ Abu Bakrah, ne laa guníʼ: «Ti biaje gucuaa profeta que ti orden ni bicaa laabe chuʼbe nayecheʼ ne guzuxíbibe lu grati». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Bakkar, xiiñiʼ Abdul Aziz, ne laa guníʼ: «Hadiz riʼ nuu ni lu grado stiʼ hasan gharib, ne qué gánnanu pa cadi pur hadiz stiʼ Bakkar bin Abdul Aziz ni zeeda lu línea riʼ». Stale de ca ‘ulama’ ca runi practicarcaʼ hadiz riʼ, ruuyacaʼ sugerencia de prostración de gratitud. Bakkar bin Abdul Aziz bin Bakrah nga ti hadiz muqaribul’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1504
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَرْأَةَ لَتَأْخُذُ لِلْقَوْمِ يَعْنِي تُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَوَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ هَانِئٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَكَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ قَدْ سَمِعَ مِنْ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ وَالْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aziz, xiiñiʼ Abdul Aziz, ra nuube, ra nuube ne gudxi laabe: «Dxandíʼ, ti gunaa zanda gapa ti comunidad». Lu capítulo riʼ laaca zeeda ti hadiz stiʼ Umm Hani, ne hadiz riʼ nga de grado Hasan Gharib. Ti biaje gunabadiidxaʼ Mahoma de hadiz riʼ, despué bicábibe naa: «Ndiʼ nga ti hadiz auténtico». Katsir bin Zaid binadiaga de Al Walid bin Raba, ne Al Walid bin Raba binadiaga de Abu Hurairah, dxi naca ti hadiz muqaribul’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1505
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّهَا قَالَتْأَجَرْتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَحْمَائِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَّنَّا مَنْ أَمَّنْتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَجَازُوا أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقُ أَجَازَ أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَيُقَالُ لَهُ أَيْضًا مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ أَيْضًا وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ أَجَازَ أَمَانَ الْعَبْدِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ مَنْ أَعْطَى الْأَمَانَ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ جَائِزٌ عَلَى كُلِّهِمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Murrah, ti esclavu ni guyuu dxiqué, ne laa biʼniʼ liberar Aqil bin Abu Talib, ne laa guʼyaʼ chupa hombre ni láʼ Ummu HaI. ca binnilidxi xheelaʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa guníʼ: «Maʼ bidiʼdu seguridad ca binni ni bidiiluʼ seguridad sticaʼ». Abu Isa guníʼ; «Hadith riʼ nga hasan auténtico. Nuu científicu runi cré hadiz riʼ, rudiicabe lugar gaca garantía de seguridad ni rudii ti gunaa. Zacá nga riníʼ ique Ahmad. Ishaq laaca rudii lugar chuʼ garantía de seguridad ni gudii ti gunaa o ti esclavu. Stale modo bizeetecabe hadiz riʼ. Abu Murrah, ti hombre ni guca esclavu dxiqué -ni bilá- Aqil bin Abu Talib, stale biaje rábicabe laa Maula Umm Hani, ne dxandíʼ láʼ Yazid. Laaca bizeeteʼ Umar Ibnul Khaththab bidii lugar gudii ti esclavu garantía de seguridad. Bizeeteʼ ni de Ali bin Abu Talib, de Abdullah bin Amru, de profeta, laabe guniʼbe: «Garantía stiʼ ti musulmán zanda guni ni jma nahuiiniʼ de laacabe». Abu Isa guníʼ: «Ni riníʼ hadiz riʼ según ca binni ni nanna stale» nga gudii ca musulmán garantía de seguridad zanda guni tutiica de laacabe ni».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1506
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الْفَيْضِ قَال سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُكَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ أَهْلِ الرُّومِ عَهْدٌ وَكَانَ يَسِيرُ فِي بِلَادِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ أَغَارَ عَلَيْهِمْ فَإِذَا رَجُلٌ عَلَى دَابَّةٍ أَوْ عَلَى فَرَسٍ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَفَاءٌ لَا غَدْرٌ وَإِذَا هُوَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ فَسَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلَا يَحُلَّنَّ عَهْدًا وَلَا يَشُدَّنَّهُ حَتَّى يَمْضِيَ أَمَدُهُ أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ قَالَ فَرَجَعَ مُعَاوِيَةُ بِالنَّاسِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Maʼ gudxi laanu [Mahmud bin Ghailan] guníʼ, maʼ gudxi laanu [Abu Dawud] guníʼ; maʼ biʼniʼ predicarbe laadu [Shuʼba] laabe guniʼbe; maʼ gudxi naa [Abul Faidh] laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Sulaim bin Amir] guníʼ: «Lade Muawiyah ne ca romanu nuu ti acuerdu». Despué guyé Muʼawiyah xquídxicabe, ne guníʼ ique ora maʼ biluxe tiempu stiʼ acuerdu que zucaalú guidxi que. Peru málasi guyuu ti hombre ni dxiʼbaʼ lu ti vehículo o lu ti caballu ne gudxi naa: «Allahu Akbar, naquiiñeʼ gúniluʼ ni ná acuerdu ca ne cadi guni engañarluʼ». Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Amru bin Abasah, ne gunabadiidxaʼ Muʼawiyah Amru bin Abasah de laani, ne laabe bicábibe: «Binadiaʼgaʼ mensajeru stiʼ Dios sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica de laatu napa ti acuerdu né ti guidxi, despué qué ziuu dxi guni traicionar acuerdu que dede ora guiluxe ni». Mu’awiyah despué bibigueta’ ra lidxi né ca soldadu sti’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1507
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْغَادِرَ يُنْصَبُ لَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ حَدِيثِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ فَقَالَ لَا أَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ مَرْفُوعًا
Maʼ gudxi laanu [Ahmad bin Maniʼ] guníʼ, maʼ gudxi laanu [Ismaíl bin Ibrahim] guníʼ; maʼ gudxi naa [Shakhr bin Juwairiyah] de [Nafiʼ] de [Ibn Umar] guníʼ: «Binadiaʼgaʼ guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Dxi guiasa binni de lade gueʼtuʼ zuni marcarcabe ti traidor né ti bandera». Laabe guniʼbe: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ca hadiz stiʼ Ali, Abdullah bin Masʼud, Abu Said ne Anas». Abu Isa guníʼ; «Hadith riʼ nga hasan auténtico. Ti biaje gunabadiidxaʼ Mahoma xi hadiz stiʼ Suwaid, de Abu Ishaq, de Umarah bin Umair, de Ali, de profeta, laabe guniʼbe: «Cada traidor napa ti marca de bandera». bicábibe: «Qué gannaʼ; ¿Ñee marfuʼ hadiz riʼ la?
Hadith
Imam Tirmidzi : 1508
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَرُمِيَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَطَعُوا أَكْحَلَهُ أَوْ أَبْجَلَهُ فَحَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّارِ فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ فَتَرَكَهُ فَنَزَفَهُ الدَّمُ فَحَسَمَهُ أُخْرَى فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ اللَّهُمَّ لَا تُخْرِجْ نَفْسِي حَتَّى تُقِرَّ عَيْنِي مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ فَاسْتَمْسَكَ عِرْقُهُ فَمَا قَطَرَ قَطْرَةً حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَحَكَمَ أَنْ يُقْتَلَ رِجَالُهُمْ وَيُسْتَحْيَا نِسَاؤُهُمْ يَسْتَعِينُ بِهِنَّ الْمُسْلِمُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ وَكَانُوا أَرْبَعَ مِائَةٍ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ قَتْلِهِمْ انْفَتَقَ عِرْقُهُ فَمَاتَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Laits, de [Abu Az Zubair] de [Jabir], ne guníʼ: «Lu guerra que, biaba ti flecha Ahzab Saʼd bin Muʼadz ni bichii ca vena exterior o interior stiʼ náʼ. Ngue runi, biquiiñeʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ti hierru nandáʼ para gucueeza rini que, peru lugar de ngue bichii náʼ ne biaba stale rini. Ne laca biquiiñe be ti hierru nandáʼ para bicueezabe rini que. Ora biʼyaʼ Saʼd stale rini biree, biʼniʼ orarbe: «Oh Alá, cadi guutiluʼ naa dede ora guiree lúʼ de -derrota stiʼ- Bani Quraizhah». Ne óraqueca bicueeza ca vena stibe ne qué niree nin ti gota rini, dede ora laacabe —ca Bani Quraizhah— bidiicabe castigu que lu decisión stiʼ Saʼd bin Muʼadz. Laaca biseendaʼ profeta que tuuxa para guidxaagalú Saʼd. Saad guníʼ ique guuticabe ca hombre ni guyuu de esclavu que ne gusaanacabe ca gunaa que nabani, purtiʼ guníʼ ique caquiiñeʼ ca musulmán que gacanebe laacaʼ ora tiica si. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa guníʼ: «Biʼniʼ cumplirluʼ laacabe casi ná ley stiʼ Alá». Numero stícabe tiempu que nga tapa gayuaa binni. Ora biluxe biiticabe ca infiel que, bizulú biaba rini ndaaniʼ vena stiʼ Saʼd sti biaje dede guti. Laabe guniʼbe: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ca hadiz stiʼ Abu Saíd ne Athiyah Al Qurazhi». Abu Isa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz auténtico».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1509
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اقْتُلُوا شُيُوخَ الْمُشْرِكِينَ وَاسْتَحْيُوا شَرْخَهُمْ وَالشَّرْخُ الْغِلْمَانُ الَّذِينَ لَمْ يُنْبِتُواقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ قَتَادَةَ نَحْوَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Walid bin Muslim, de [Saʼid bin Basyir] de [Qatadah] de [Al Hasan] de [Samurah bin Jundub], ne laa nga biʼniʼ mensajeru stiʼ Dios. ca joven ca stubicaʼ. Laani nga ca baʼduhuiiniʼ ni caʼruʼ guiniisi pelo púbico sticaʼ. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan sahih gharib». [Al Hajjaj bin Arthah] bizeeteʼ de [Qatadah] casi hadiz que’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1510
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ قَالَعُرِضْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ فَكَانَ مَنْ أَنْبَتَ قُتِلَ وَمَنْ لَمْ يُنْبِتْ خُلِّيَ سَبِيلُهُ فَكُنْتُ مِمَّنْ لَمْ يُنْبِتْ فَخُلِّيَ سَبِيلِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ يَرَوْنَ الْإِنْبَاتَ بُلُوغًا إِنْ لَمْ يُعْرَفْ احْتِلَامُهُ وَلَا سِنُّهُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, xiiñiʼ Abdul Malik bin Umair, ra nuu [Athiyah Al Qurazhi] ra nuube. 'Dxi cayaca guerra stiʼ Bani Quraizhah bidxaagaludu profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, tiempu que biiticabe binni ni maʼ biniisi guicha ique, peru ca binni ni caʼruʼ guiniisi guicha ique bisaanacabe laacaʼ nabani. Ne naa nga tobi de ca binni ni caʼruʼ guiree pelo púbico stiʼ, ngue runi riaanaʼ stubeʼ». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico». Caadxi científicu riquiiñecaʼ hadiz riʼ, laacaʼ riníʼ íquecaʼ ora guiniisi guicha ique binni nga ti seña de pubertad pa qué ganna binni pora napa ti bacaandaʼ dxaʼ nisa, o panda iza napa». Ne zacá nga riníʼ ique Ahmad bin Ishaq.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1511
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ أَوْفُوا بِحِلْفِ الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهُ لَا يَزِيدُهُ يَعْنِي الْإِسْلَامَ إِلَّا شِدَّةً وَلَا تُحْدِثُوا حِلْفًا فِي الْإِسْلَامِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَقَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Husain Al Muallim, de [Amru bin Syuʼaib] de [bixhózebe] de [bixhózebe], ne guníʼ Mensajeru stiʼ Dios que: tiempu stiʼ ignorancia, dxandíʼ qué niree diʼ islam pa qué ñuni confirmar ni. Ne cadi gúniluʼ voto nacubi lu islam’. Laabe guniʼbe: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ca hadiz stiʼ Abdurrahmán bin Auf, Umm Salamah, Jubair bin Muthʼim, Abu Hurairah, Ibn Abbas ne Qais Abu Isa Ashim». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1512
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ بَجَالَةَ بْنِ عَبْدَةَقَالَ كُنْتُ كَاتِبًا لِجَزْءِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَلَى مَنَاذِرَ فَجَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ انْظُرْ مَجُوسَ مَنْ قِبَلَكَ فَخُذْ مِنْهُمْ الْجِزْيَةَ فَإِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ هَجَرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hajjaj bin Arthah, de [Amru bin Dinar] de [Bajalah bin Abdah], ne gúdxibe laa: «Naa nga secretariu stiʼ Jaza, bin Muawiyah, despué beeda ti carta ni láʼ guidubi vuelta de lii, gucuaa jizyah de laacabe. Ne dxandíʼ, [‘Abdurrahman bin Auf] maʼ gudxi naa ti biaje gucuaa Mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Dios) jizyah stiʼ ca Mago, ca binni nabeza Hajar. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nuu ni lu grado de hasan».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1513
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ بَجَالَةَأَنَّ عُمَرَ كَانَ لَا يَأْخُذُ الْجِزْيَةَ مِنْ الْمَجُوسِ حَتَّى أَخْبَرَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ هَجَرَ وَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan] de [Amru bin Dinar] de [Bajalah] ne guníʼ: «Qué ñuu dxi nibee Umar jizyah stiʼ ca binni de Mago dede dxi bidii [Abdurrahman bin Auf] laabe noticia de que profeta que nga jizyah de Mago. de Hajar’. Ne dxandíʼ, editorial stiʼ hadiz ca jma ziuulaʼ ni que ndiʼ, ne ndiʼ nga ti hadiz hasan shahihʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1514
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ الْبَحْرَيْنِوَأَخَذَهَا عُمَرُ مِنْ فَارِسَ وَأَخَذَهَا عُثْمَانُ مِنْ الْفُرْسِ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ هُوَ مَالِكٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman bin Mahdi, de [Malik] de [Az Zuhri] de [Casi Saʼib bin Yazid] laabe guniʼbe: ca persa, ne Othmán gucuaa de ca peluche que. Despué gunabadiidxaʼ narrador stiʼ hadiz riʼ Mahoma, ngue runi bicábibe naa: «-Nga nga- Malik, de Az Zuhri, de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1515
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَمُرُّ بِقَوْمٍ فَلَا هُمْ يُضَيِّفُونَا وَلَا هُمْ يُؤَدُّونَ مَا لَنَا عَلَيْهِمْ مِنْ الْحَقِّ وَلَا نَحْنُ نَأْخُذُ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَبَوْا إِلَّا أَنْ تَأْخُذُوا كَرْهًا فَخُذُواقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَيْضًا وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُمْ كَانُوا يَخْرُجُونَ فِي الْغَزْوِ فَيَمُرُّونَ بِقَوْمٍ وَلَا يَجِدُونَ مِنْ الطَّعَامِ مَا يَشْتَرُونَ بِالثَّمَنِ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَبَوْا أَنْ يَبِيعُوا إِلَّا أَنْ تَأْخُذُوا كَرْهًا فَخُذُوا هَكَذَا رُوِيَ فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ مُفَسَّرًا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِنَحْوِ هَذَا
Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Yazid bin Abu Habib, laa guníʼ: «Gunabadiidxaʼ: «O mensajeru stiʼ Dios, dxandíʼ gudiʼdiʼdu nezalú ti guidxi; peru qué nidxaagalúcabe laadu casi invitadu ne qué nudiicabe laadu derechu stidu luguiacaʼ ne qué nicaadu xiixa de laacabe la?». ngue runi guniʼbe: «Pa qué racaláʼdxicabe gudiicabe xiixa pa cadi pur stipa, la? Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nuu ni lu grado de hasan, [Al Laits bin Saíd] laaca bizeeteʼ ni de [Yazid bin Abu Habib]. Ni riníʼ hadiz riʼ nga, Ca compañeru que zecaʼ ti viaje para gúnicaʼ ti guerra, despué gudíʼdicaʼ nezalú ti guidxi, ne qué nidxelacaʼ nin ti guendaró neca nutoocaʼ ni. Despué guníʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam: «Pa qué racaláʼdxicabe gutoocabe pa cadi pur stipa, la? Zacá nga rieeteʼ ni lu caadxi hadiz ni napa explicación. Ne maʼ bizeetecabe de Omar Ibnul Jaththab la? Radliallahu ‘Ti biaje biʼniʼ mandar Anhu gaca xiixa casi laani’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1516
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُواقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ نَحْوَ هَذَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mansur Ibnul Muʼtamir, de [Mujahid] de [Thawus] de [Ibn Abbas], ne guníʼ: 'Qué ñuu diʼ hijrah despué de bixeleʼ guidxi Meca, peru guyuu si jihad ne intención. Pa guni mandarcabe lii cheluʼ -jihad- la? Laabe guniʼbe: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ca hadiz stiʼ Abu Saíd, Abdullah bin Amru ne Abdullah bin Hubsyi». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico». [Sufyan Ats Tsauri] bizeeteʼ de [Manshur Ibnul Muʼtamir] casi hadiz riʼ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1517
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِفِي قَوْلِهِ تَعَالَى{ لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنْ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ }قَالَ جَابِرٌ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَنْ لَا نَفِرَّ وَلَمْ نُبَايِعْهُ عَلَى الْمَوْتِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ وَابْنِ عُمَرَ وَعُبَادَةَ وَجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَمْ يُذْكَرْ فِيهِ أَبُو سَلَمَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd bin Yunus, de [Al Auzaʼi] de [Yahya bin Abu Katsir] de [Abu Salamah] de [Jabir bin Abdullah] de stiidxaʼ Dios. -Pres. 18- Jabir guníʼ: «Bidiʼdu stiidxadu zuni respetardu Rasulullah para cadi guxooñedu -de ra cayaca guerra-, para cadi gátidu». Laabe guniʼbe: «Lu capítulo riʼ laaca zeeda ca hadiz stiʼ Salamah Ibnul Akwa», Ibn Umar, Ubadah ne Jarir bin Abdullah». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ bizeeteʼ ni de Isa bin Yunus de Al AuzaʼI, de Yahya bin Abu Kathir guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jabir, xiiñiʼ Abdullá. Ne lu hadiz riʼ qué rieeteʼ diʼ lá Abu Salamah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1518
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ قُلْتُ لِسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِعَلَى أَيِّ شَيْءٍ بَايَعْتُمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ عَلَى الْمَوْتِوَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hatim bin Ismaíl, de [Yazid bin Abu Ubaid] ra nuube. Bineʼ preguntar [Salamah Ibnul Akwaʼ]: «Xiñee biʼniʼ prometerluʼ lealtad stiʼ Rasulullah sallallahu aleyhi wasallam dxi stiʼ Hudaibiyah yaʼ». bicábibe naa: «Guendaguti para gatiʼ». Hadith riʼ nga hasan sahihʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1519
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكُنَّا نُبَايِعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فَيَقُولُ لَنَا فِيمَا اسْتَطَعْتُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ كِلَاهُمَا وَمَعْنَى كِلَا الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ قَدْ بَايَعَهُ قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى الْمَوْتِ وَإِنَّمَا قَالُوا لَا نَزَالُ بَيْنَ يَدَيْكَ حَتَّى نُقْتَلَ وَبَايَعَهُ آخَرُونَ فَقَالُوا لَا نَفِرُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Ja'far, ne laa guníʼ: «Rudiʼdu stiidxadu zuni credu mensajeru stiʼ Dios para gucaadiágadu ne guzúʼbadu stiidxabe». Laabe gúdxibe laadu; «Bicaadiaga ne bizuubaʼ stiidxadu biaʼ gándatiʼ». Abu Isa guníʼ: «Guiropaʼ hadiz riʼ nácacani hasan auténtico». Ni riníʼ dxandíʼ guiropaʼ hadiz riʼ nga ti grupu de xcompañérube bidiicaʼ stiidxacaʼ zuzuubacaʼ diidxaʼ dede ora gáticaʼ. Laacaʼ guniʼcaʼ: «Qué ziuu dxi gusaana de chuudu ra nuuluʼ dede ora guuticabe laadu». Laga xcaadxi guníʼ: «Qué zaxooñeʼ diʼ -de guerra-».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1520
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَمْ نُبَايِعْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمَوْتِ إِنَّمَا بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لَا نَفِرَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan bin Uyainah, ne laa guníʼ: «Qué ñuni prometerdu lealtad mensajeru stiʼ Dios. campo de batalla-’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico».
