Imam Tirmidzi : 1421
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ الْأَضْحَى فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةً وَفِي الْبَعِيرِ عَشَرَةًقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْأَسَدِ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَأَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Fadhl bin Musa, ne laa guníʼ: «Ilba bin Ahmar] de [Ikrimah] de [Ibn Abbas], ne guníʼ: «Guyuudu ra nuu Rasulullah, dxi stiʼ Dios. bidxiña. Despué biʼniʼ unirdu para gudiʼdu ti vaca para gadxe binni ne ti camellu para chii binni’. Abu Isa guníʼ; 'Lu capítulo riʼ zeeda ti hadiz casi ni bicaa Abul Asad As Sulami de bixhózebe de bixhózebe, ne hadiz de Abu Ayyub'. Abu Isa guníʼ; «Hadiz stiʼ Ibn Abbas napa grado hasan gharib, ne qué gánnanu hadiz riʼ pa cadi de Al Fadhl bin Musa».
Imam Tirmidzi : 1422
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَنَحَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ إِسْحَقُ يُجْزِئُ أَيْضًا الْبَعِيرُ عَنْ عَشَرَةٍ وَاحْتَجَّ بِحَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik bin Anas, de [Abu Az Zubair] de [Jabir], ne guníʼ: «Ti biaje biʼniʼ sacrificardu né mensajeru stiʼ Dios sallallaahu ‘alaihi wasallam ndaaniʼ guidxi Hudaibiyyah, laani nga ti camellu para gadxe binni ne ti vaca para gadxe binni». Abu Isa guníʼ; «Hadith riʼ nga hasan auténtico. ne hadiz riʼ beeda gaca ni ti guía para caridad ni biʼniʼ ca binni ni nanna de lade ca xcompañeru profeta Sallallahu ʼalahi wa sallam ne xcaadxi binni. Ne ca diidxaʼ riʼ nga ni guníʼ Sufyan Ats Tsauri, Ibnul Mubarak, Syafiʼi, Ahmad ne Ishaq. Ishaq guníʼ; ‘Ti camellu laaca zanda para chii binni’. Laabe rúnibe ni ná hadiz stiʼ Ibn Abbas.
Imam Tirmidzi : 1423
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَالْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ قُلْتُ فَإِنْ وَلَدَتْ قَالَ اذْبَحْ وَلَدَهَا مَعَهَا قُلْتُ فَالْعَرْجَاءُ قَالَ إِذَا بَلَغَتْ الْمَنْسِكَ قُلْتُ فَمَكْسُورَةُ الْقَرْنِ قَالَ لَا بَأْسَ أُمِرْنَا أَوْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَيْنِ وَالْأُذُنَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sharik, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Salamah, xiiñiʼ Kuhail, ne laa biʼniʼ ti dxiiñaʼ naroʼbaʼ. ‘Ti vaca si nga zanda gapa gadxe binni’. gunabadiidxaʼ; —Xi zazaaca pa gapa vaca que xiiñiʼ yaʼ. bicábibe; ‘Biiti ni juntu né jñaa’. gunabadiidxaʼ sti biaje; «Xi zanda guininu de ca maniʼ ni maʼ qué randa rizá yaʼ». bicábibe naa: «Zándaca- pa maʼ bidxíñaluʼ ra ruuticabe maniʼ». Gunabadiidxaʼ sti biaje: «Xi zanda guininu de ca maniʼ ni maʼ bichii cachu sticaʼ yaʼ». Laabe bicábibe naa: «Qué risaca diʼ, biʼniʼ mandarcabe laadu, o -nabe; - 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam biʼniʼ mandar laadu guidúʼyadu pabiáʼ galán nuu lúbe ne diagabe'. Abu Isa guníʼ; «Hadith riʼ nga hasan auténtico. [Sufyan] bizeeteʼ ni de [Salama bin Kuhail]’.
Imam Tirmidzi : 1424
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ النَّهْدِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِقَالَ قَتَادَةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَقَالَ الْعَضْبُ مَا بَلَغَ النِّصْفَ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Hannad] ra nuube, ne gunabaʼ laabe: «Biʼniʼ prohibir sacrificiu né maniʼ ni maʼ bichii cachu o diaga». Qatadah guníʼ; 'Óraque gunieeʼ de ndiʼ nezalú Saíd Ibnul Musayyab, ngue runi guniʼbe; ‘Bindaa ni ora maʼ zindá ni galaa o jma’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico».
Imam Tirmidzi : 1425
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَال سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ سَأَلْتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّكَيْفَ كَانَتْ الضَّحَايَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ الرَّجُلُ يُضَحِّي بِالشَّاةِ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ فَيَأْكُلُونَ وَيُطْعِمُونَ حَتَّى تَبَاهَى النَّاسُ فَصَارَتْ كَمَا تَرَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ مَدَنِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَاحْتَجَّا بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ضَحَّى بِكَبْشٍ فَقَالَ هَذَا عَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا تُجْزِي الشَّاةُ إِلَّا عَنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَغَيْرِهِ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Bakr Al Hanafi, ne laa guníʼ: «Adh Dhahhak bin Uthmán] guníʼ, ne naa [Umarah bin Abdullah] guníʼ; Bicaadiagaʼ [Atha bin Yasar] guníʼ: «Ti biaje gunabadiidxaʼ [Abu Ayyub Al Ansari], ximodo bíʼnicabe sacrificiu dxi bibani profeta que yaʼ», laabe bicábibe naa; ‘Ti hombre biiti ti chiva para laa ne para binnilidxi, gudócabe beela stiʼ sacrificiu que ne bidiicabe ni xcaadxi binni. Zacá zaca ni dede ora maʼ nuu binni orgulloso, nga runi ca sacrificiu ca zaca cani casi cani cayuuyatu yanna riʼ -para si chuʼtu orgulloso-’. Abu Isa guníʼ; 'Hadith ri' nga hasan auténtico ne Umarah bin Abdullah de Medina, Malik bin Anas nuu lade cani bizeete' ni de laabe. Hadith riʼ nga ti guía para gaca caridad casi na caadxi binni ni nanna stale, ne zacá nga riníʼ ique Ahmad ne Ishaq. Guirópacabe postulárcabe né hadiz stiʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, ti biaje biʼniʼ sacrificarbe ti chiva, despué guniʼbe: «Ndiʼ nga para binni ni maʼ biʼniʼ sacrificar de xquidxeʼ». Caadxi binni ni nanna de tema riʼ nacaʼ: «Qué zanda diʼ gaca ti chiva pa cadi ti binni si». Ne zacá nga riníʼ ique Abdullah Ibnul Mubarak ne xcaadxi binni de lade ca ulama''.
Imam Tirmidzi : 1426
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ أَنَّ رَجُلًاسَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ الْأُضْحِيَّةِ أَوَاجِبَةٌ هِيَ فَقَالَ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْقِلُ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْأُضْحِيَّةَ لَيْسَتْ بِوَاجِبَةٍ وَلَكِنَّهَا سُنَّةٌ مِنْ سُنَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْتَحَبُّ أَنْ يُعْمَلَ بِهَا وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ahmad bin Maniʼ] ra nuube, ne gúdxibe laadu [Husyaim] guníʼ, ne gudxi laabe [Hajjaj bin Arthah] de [Jabalah bin Suhaim] guníʼ; «Ti hombre gunabadiidxaʼ Ibn Umar xi ley ná naquiiñeʼ guuticabe maniʼ para gudiicabe sacrificiu la? ’ [Ibn Umar] óraque bicabi: «Menajeru stiʼ Dios ne ca musulmán nga bíʼnicaʼ ni». Biguetaʼ gunabadiidxaʼ hombre que laabe. Óraque guníʼ Ibn Umar: «¡Qué zanda diʼ guiéneluʼ ni, Rasulullah ne ca musulmán nga bíʼnicaʼ ni!». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico». Hadith riʼ nga ti guía para ca ulama, laani nga cadi naquiiñeʼ diʼ guuticabe maniʼ ni chigudiicabe casi sacrificiu, peru nácani ti sunnah ni zeeda lu sunnah stiʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ni racaláʼdxicabe gúnicabe. Ne zacá nga guníʼ ique Sufyan Ats Tsauri ne Ibnul Mubarak.
Imam Tirmidzi : 1427
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ يُضَحِّيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Maʼ gudxi laanu [Ahmad bin Maniʼ] ne [Hannad] guirópacaʼ guniʼcaʼ; maʼ gudxi laanu [Ibn Abu Zaidah] de [Hajjaj bin Arthah] de [Nafiʼ] de [Ibn Umar] guníʼ: «Mensajero stiʼ Dios bibani chii iza ndaaniʼ guidxi Medina, ne siempre bíʼnibe sacrificiu». Abu Isa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz hasan».
Imam Tirmidzi : 1428
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ نَحْرٍ فَقَالَ لَا يَذْبَحَنَّ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ فَقَامَ خَالِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ وَإِنِّي عَجَّلْتُ نُسُكِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي أَوْ جِيرَانِي قَالَ فَأَعِدْ ذَبْحًا آخَرَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي عَنَاقُ لَبَنٍ وَهِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ أَفَأَذْبَحُهَا قَالَ نَعَمْ وَهِيَ خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلَا تُجْزِئُ جَذَعَةٌ بَعْدَكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَجُنْدَبٍ وَأَنَسٍ وَعُوَيْمِرِ بْنِ أَشْقَرَ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَا يُضَحَّى بِالْمِصْرِ حَتَّى يُصَلِّيَ الْإِمَامُ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لِأَهْلِ الْقُرَى فِي الذَّبْحِ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ أَجْمَعَ أَهْلُ الْعِلْمِ أَنْ لَا يُجْزِئَ الْجَذَعُ مِنْ الْمَعْزِ وَقَالُوا إِنَّمَا يُجْزِئُ الْجَذَعُ مِنْ الضَّأْنِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Dawud bin Abu Hind, ne laa guníʼ: «Biʼniʼ predicarbe nezalúdu dxi stiʼ Nahr. maniʼ ni rudiicabe casi sacrificiu dede ora maʼ biluxe biʼniʼ orarluʼ’. Al Bara` guníʼ: «Óraque biasa tioʼ ne gunabadiidxaʼ: «O mensajeru stiʼ Alá, ndiʼ nga dxi maʼ bidxaga binni de beela». Ngue runi nagueendaca bicueezaʼ ni ne bidieeʼ ni binnilidxeʼ ne ca vecinu stinneʼ -purtiʼ caʼruʼ guireecaʼ gana-'. Laabe bicábibe: «Biʼniʼ repetir guendaguti stiluʼ né sti binni». Tioʼ guníʼ sti biaje: «Oh mensajeru stiʼ Alá, napaʼ ti chiva huiiniʼ, jma galán beela stiʼ que chupa chiva maʼ nagola». Ñee zanda guuteʼ ni la?». laabe bicábibe: «Dxandíʼ». nga nga ni jma galán de ca sacrificiu stiluʼ. Ne despué de lii, ca chiva ni napa xhono iza hasta ti iza maʼ qué riníʼ íquecaʼ zanda -para gaca sacrificiu-’. Laabe guniʼbe; «Lu capítulo riʼ zeeda ca hadiz casi cani bicaa Jabir ne Jundub, Uwaimir bin Asyqar, Ibnu Umar ne Abu Zaid Al Ansari». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico, ne naca ni ti guía para gaca caridad casi na caadxi binni ni nanna stale, laani nga ca binni nabeza ndaaniʼ guidxi cadi naquiiñeʼ guuticaʼ maniʼ dede ora maʼ biluxe biʼniʼ orar imán que». Laga cayaca ndiʼ, nuu xcaadxi binni ni nanna de tema riʼ ni maʼ biʼniʼ ca binni nabeza ndaaniʼ ca guidxihuiiniʼ ca para cadi gaca nagana para laacaʼ guuticaʼ sacrificiu ora maʼ ziguiniisi binni. Ne ndiʼ nga ni guníʼ ique Ibnul Mubarak., na Abu Isa; Ca ‘ulama’ ca maʼ guníʼ íquecaʼ cadi jneza diʼ guni binni sacrificiu né maniʼ ni napa xhono beeu hasta ti iza de tipu de chiva, ne laacaʼ riniʼcaʼ; sacrificiu ni raca né maniʼ ni napa xhono hasta ti iza, raca ni de raza de dendxuʼ si’.
Imam Tirmidzi : 1429
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَأْكُلُ أَحَدُكُمْ مِنْ لَحْمِ أُضْحِيَّتِهِ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِنَّمَا كَانَ النَّهْيُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَقَدِّمًا ثُمَّ رَخَّصَ بَعْدَ ذَلِكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Qutaibah] ra nuube, ne gudxi laabe: «Cadi naquiiñeʼ gó nin tobi de laatu beela ni maʼ biiticabe jma de chonna gubidxa». Laabe guniʼbe: «Lu ndiʼ zeeda ti hadiz casi ni zeeda lu «Aisyah ne Anas». Abu Isa guníʼ: «Hadith stiʼ Ibn Umar ca nga hasan auténtico». Ne cadi ngasi, sínuque laaca maʼ gudiʼdiʼ prohibición stiʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ne despué de ngue bidiibe lugar gaca ni.'
Imam Tirmidzi : 1430
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ لِيَتَّسِعَ ذُو الطَّوْلِ عَلَى مَنْ لَا طَوْلَ لَهُ فَكُلُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَأَطْعِمُوا وَادَّخِرُواقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَنُبَيْشَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَقَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ وَأَنَسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بُرَيْدَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ
Maʼ gudxi [Mahoma bin Basyyar] ne [Mahmud bin Ghailan] ne [Al Hasan bin Ali Al Khallal] ne stale binni ni, laacabe guniʼcabe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan Ats Tsauri, de [Alqamah bin Martsad] de [Sulaiman bin Buraidah] de [bixhózebe] ne gúdxibe laa: «Rasulullah, sallallaahu, alayihi wasallam, guníʼ: «Ti biaje bicueezaʼ lii de góluʼ para jma que ca binni ni biiticabe que. binni ni qué zanda guni sacrificiu. Nga runi, yanna gó beela ca, zanda gudiiluʼ ni sti binni o guláluʼ ni’. Laabe guniʼbe: «Lu capítulo riʼ zeeda ti hadiz casi ni bicaa Ibn Masʼud, «Aisyah, Nubaisyah, Abu Saíd, Qatadah bin An Nuʼman, Anas ne Umm Salamah». Abu Isa guníʼ: «Hadith stiʼ Buraidah nga hasan auténtico, ne naca ni ti guía para ca cosa ni raca casi na ca binni ni nanna stale, de lade ca xcompañeru profeta Sallallahu ‘alaihi wa sallam ne xcaadxi binni ni cadi laacabe’.
Imam Tirmidzi : 1431
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَقُلْتُ لِأُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ قَالَتْ لَا وَلَكِنْ قَلَّ مَنْ كَانَ يُضَحِّي مِنْ النَّاسِ فَأَحَبَّ أَنْ يَطْعَمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ يُضَحِّي وَلَقَدْ كُنَّا نَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَأْكُلُهُ بَعْدَ عَشَرَةِ أَيَّامٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ الْمُؤْمِنِينَ هِيَ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهَا هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
Ne dxi maʼ gudxi [Qutaibah] laanu, maʼ gudxi laanu [Abul Ahwash] de [Abu Ishaq] de [Abis bin Rabiʼah] laabe guniʼbe: «Gunabadiidxaʼ [Ummul Mukminin]: «¿Ñee bicueeza Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam beela ni maʼ biiticabe -para gócabe ni jma de chonna iza la?». Laabe bicábibe: «Coʼ, purtiʼ tiempu que nabé huaxiéʼ binni rudii sacrificiu, ngue runi gucaláʼdxibe nudiibe beela binni ni qué rudii sacrificiu». Ne dxandíʼ, biʼniʼ sacudu ñee chiva que ne gudóʼ ni despué de chii gubidxa’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico». Ne Ummul Mukminin raríʼ riníʼ ni «Aisyah» la? xheelaʼ profeta que. Laaca bizeeteʼ hadiz riʼ de ‘Aisyah sti modo’.
Imam Tirmidzi : 1432
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mahmud bin Ghailan, ne laa guníʼ: «Qué gapaʼ Az Zuhri], ne guníʼ: «Qué gapa Abu Hurairah] ni». Fara’ nga primé becerru ni gule, despué ruuticabe laa’. Laabe guniʼbe; «Lu capítulo riʼ zeeda ca hadiz casi cani bicaa Nubaisyah, Mikhnaf bin Sulaim ne Abul ‘Usyara, ni bicaa bixhózebe’. Abu Isa guníʼ; «Hadith riʼ nga hasan auténtico. peru ni riníʼ Atirah nga sacrificiu ni ruuticabe lu beeu Rajab para gusisácacabe beeu que. Purtiʼ Rajab nga primé beeu stiʼ ca beeu haram. Ca beeu haram ca nga Rajab, Zul Qa'dah, Zul Hijjah ne Muharram. Neca zacá, ca beeu stiʼ Hajj nga Shawwal, Dzul Qaʼdah ne chii dxi stiʼ Dzul Hijjah. Zacá nga bizeeteʼ caadxi de ca xcompañeru profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ne xcaadxi binni ni cadi laacabe de ca beeu stiʼ Hajj.
Imam Tirmidzi : 1433
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ أَنَّهُمْ دَخَلُوا عَلَى حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَسَأَلُوهَا عَنْ الْعَقِيقَةِ فَأَخْبَرَتْهُمْ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأُمِّ كُرْزٍ وَبُرَيْدَةَ وَسَمُرَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَنَسٍ وَسَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَفْصَةُ هِيَ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Uthmán, ra nuube, ne gudxi laabe: «Biʼniʼ mandarbe lii gúʼyaluʼ [Hafshah bin bin Khalaf Al Bashri] de laabe. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hafshah, laa gudxi laabe, ne biʼniʼ mandarbe ca xcompañérube guuticaʼ chupa chiva ni maʼ huaniisi para ca hombrehuiiniʼ ne tobi para ca dxaapahuiiniʼ. Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu ca diidxaʼ ni guníʼ Ali ne ummu Kurz, Buraidah, Samura, Abu Hurairah, Abdullah bin Amru, Anas, Salmán bin Amir ne Ibn Abás. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Isa, ne laa guníʼ: «Hadiz stiʼ Aisyah nuu ni lu grado stiʼ hasan shahih, ne significadu stiʼ Hafshah lu hadiz ca nga -Hafshah- bint ‘Abdurrahman bin Abu Bakr Ash Shiddiq’.
Imam Tirmidzi : 1434
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَىحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam bin Hassan, de [Hafshah bint Sirin], de [Ar Rabab] de [Salman bin Amir Adh Dhabbi], ne guníʼ: «Rasulullah, sallalamlahu, guníʼ dxandíʼ ni. riaba rini -guuticabe ti chiva para laabe- ne cueecabe ca cosa feu ni nápabe’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrazaq, ne laa guníʼ: «Ibn Uyainah] de [Ashim bin Sulaiman Al Ahwal] de [Hafshah bint Sirin] de [Ar Rabab] de [Salmán bin Amir] de [Salmán bin Amir] de [Salmán bin Amir] de [Salmán bin Amir]. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico».
Imam Tirmidzi : 1435
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ ثَابِتِ بْنِ سِبَاعٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ كُرْزٍ أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ وَعَنْ الْأُنْثَى وَاحِدَةٌ وَلَا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَمْ إِنَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrazaq, de [Ibn Juraij] ra nuube, ne gudxi laabe: «Ubaidullah bin Abu Yazid] de [Sibaʼ bin Thabit] que [Muhammad bin Thabit bin Sibaʼ] gudxi laabe que [Ummulla oqullah, Rasulla, que] 'Alaihi bi'ni' dxiiña' de aqikah. Óraque bicabi Rasulullah: «Chupa chiva para ti hombrehuiiniʼ ne tobi para ti dxaapahuiiniʼ». Ne qué risaca para lii pa hombre o gunaa chiva ca’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico».
Imam Tirmidzi : 1436
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ بِالصَّلَاةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ فِي الْعَقِيقَةِ عَلَى مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌ وَرُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا أَنَّهُ عَقَّ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بِشَاةٍ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yahya, xiiñiʼ Saíd, ne «Abdurrahmán bin Mahdi], ne guirópacabe guniʼcabe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Ashim bin Ubaidullah], ra nuube ne gudxi laabe: «Biiyaʼ mensajeru stiʼ Alá sallallaahu ‘alaihi wasallam ora biʼniʼ llamada de oración —oración— ndaaniʼ diaga Hasán bin Ali para Fatima ora gule». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico». Ne dxi maʼ biʼniʼ cumplirbe aqiqah que, casi guníʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam de stale neza, laani nga chupa chiva ni maʼ huaniisi para ti hombrehuiiniʼ ne tobi para ti dxaapahuiiniʼ. Laaca bizeeteʼ profeta que, ti biaje bichaganabe Al Hasan bin Ali né ti chiva. Ne nuu binni ni nanna de tema riʼ runi ni ná hadiz riʼ».
Imam Tirmidzi : 1437
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَنْ عُفَيْرِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ الْأُضْحِيَّةِ الْكَبْشُ وَخَيْرُ الْكَفَنِ الْحُلَّةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَعُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abul Mughirah, de [Ufair bin Maʼdan], de [Sulaim bin Amir], de [Abu Umamah], laa guníʼ: «Rasulullah, shallallahu, alaihi wasallam, guníʼ: «Mani jma galán para sacrificiu nga shy kibarollahu. chal-'. Abu Isa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz gharib». Ne Ufair bin Ma’dan nga ti binni ni maʼ bidxaga ora maʼ caníʼ de hadiz.
Imam Tirmidzi : 1438
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو رَمْلَةَ عَنْ مِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَكُنَّا وُقُوفًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَاتٍ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَّةٌ وَعَتِيرَةٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ هِيَ الَّتِي تُسَمُّونَهَا الرَّجَبِيَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Ramlah, de [Mikhnaf bin Sulaim] ra nuube, ne gudxi laabe: «Guyuudu ra nuu profeta que. guníʼ: «Oh binni, guiráʼ binni ni napa yoo napa xidé gudii maniʼ para gudii sacrificiu ne Atirah guiráʼ iza». Ñee nannuʼ xipeʼ nga Atirah la? Suele llamarlo rajabiyah -ti maniʼ ni ruuticabe para gusisácacabe beeu Rajab-’. Abu Isa guníʼ; 'Ndi' nga ti hadiz gharib, qué gánnanu ni pa cadi de ruta ri', laani nga de hadiz sti' Ibn Aun'.
Imam Tirmidzi : 1439
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَعَقَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَسَنِ بِشَاةٍ وَقَالَ يَا فَاطِمَةُ احْلِقِي رَأْسَهُ وَتَصَدَّقِي بِزِنَةِ شَعْرِهِ فِضَّةً قَالَ فَوَزَنَتْهُ فَكَانَ وَزْنُهُ دِرْهَمًا أَوْ بَعْضَ دِرْهَمٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aʼla, xiiñiʼ Abdul Aʼla, ra nuu [Mahoma bin Ishaq] ra nuu [Mahoma bin Abu Bakr] ra nuu [Mahoma bin Ali bin Al Husain] ra nuu [Ali bin Abu Talib]. 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bichaganá' Hasan ti chiva'. Óraque gúdxibe naa: «Oh Fátima, biʼniʼ afeitar guicha íqueluʼ ne despué bidii limosna biaʼ plata guicha íqueluʼ». Ali guníʼ: «Óraque bineʼ pesar guicha íquebe, ne ti dirham si o ti ndaa si ni». Abu Isa guníʼ; 'Hadith ri' nuu ni lu grado sti' hasan gharib ne sanad ca cadi continuu di' ni. Ne qué huayuu dxi gunibiáʼ Abu Jafar Mahoma bin Ali bin Al Husaín Ali bin Abu Talib.
Imam Tirmidzi : 1440
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ ثُمَّ نَزَلَ فَدَعَا بِكَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hasan bin Ali Al Khallal, ne laa guníʼ: «Azhar bin Saʼd As Samman] de [Ibn Aun] de [Muhammad bin Sirin] de [‘Abdurrahman bin Abu Bakrah] de [bixhózebe] guníʼ: «Profeta que guca para laa. chupa chiva para chinécabe, despué de ngue biitibe ca chiva que’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan auténtico».