Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1421
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ الْأَضْحَى فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةً وَفِي الْبَعِيرِ عَشَرَةًقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْأَسَدِ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَأَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى
Yenna-yaɣ-d [Abu Ammar Al Husain bin Huraits] yenna-d, yenna-aɣ-d [Al Fadhl bin Musa] seg [Al Husain bin Waqid] seg [Ilba bin Ahmar] seg [Ikrimah] seg [Ibn Abbas] yenna-d: 'Nella d R. yewweḍ. Nekni syin neddukel akken ad nqeddem tafunast i sebɛa n yemdanen d lmal i mraw n yemdanen’. Yenna-d Abu Ɛisa; ‘Deg yixef-agi yella yiwen n ḥadit yecban wa seg Abul Asad As Sulami seg baba-s seg jeddi-s, d ḥadit n Abu Ayyub’. Yenna-d Abu Ɛisa; ''Aḥadit n Ibn Abbas d win n tɣawsa n lḥasan gharib, yerna ur nessin ara aḥadit-a ala seg Al Fadhl bin Musa'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1422
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَنَحَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ إِسْحَقُ يُجْزِئُ أَيْضًا الْبَعِيرُ عَنْ عَشَرَةٍ وَاحْتَجَّ بِحَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Iqqar-aɣ-d [Qutaybah] yenna-d, yenna-aɣ-d [Malik bin Anas] seg [Abu Az Zubair] seg [Jabir] yenna-d: “Nekni nessekcam yiwet n tikkelt d Umazan n Öebbi sallallahu ‘alaihi wasallam di Hudaibiyyah, dɣa d yiwen n lmal i sebɛa n yemdanen, d yiwet n tfunast i sebɛa n yemdanen. Yenna-d Abu Ɛisa; ‘Hadith-agi d hasan sahih. yerna ḥadit-a yuɣal d lewṣayat n sadaqa sɣur imusnawen seg gar yimeddukal n Nnbi Sallallahu ‘alahi wa sallam d wiyaḍ. Yerna wigi d awalen n Sufyan Ats Tsauri, Ibnul Mubarak, Syafiɛi, Aḥmad d Isḥaq. Yenna-d Isqaq; ‘Yiwen n lmal yezmer daɣen ad yekfu i mraw n yimdanen’. Yettḍafar ḥadit n Ibn Abbas.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1423
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَالْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ قُلْتُ فَإِنْ وَلَدَتْ قَالَ اذْبَحْ وَلَدَهَا مَعَهَا قُلْتُ فَالْعَرْجَاءُ قَالَ إِذَا بَلَغَتْ الْمَنْسِكَ قُلْتُ فَمَكْسُورَةُ الْقَرْنِ قَالَ لَا بَأْسَ أُمِرْنَا أَوْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَيْنِ وَالْأُذُنَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ
Yenna-aɣ-d [Ali bin Hujr] yenna-d, yenna-aɣ-d [Sharik] seg [Salamah bin Kuhail] seg [Hujayyah bin Adi] seg [Ali] yenna-d; ‘Yiwet n tfunast tesɛa sebɛa n yimdanen’. Steqsaɣ-t; — Acu ara d-tiniḍ ma yella tfuna-d tfunast ? yerra-yas-d; ‘Ssexsi-tt akk d yemma-s’. Steqsaɣ-t daɣen; ‘Acu ara d-nini ɣef yiɣersiwen ixuṣṣen?’. yerra-yas-d, '-ahat- ma tewweḍ-d ɣer tmeqbert'. Steqsaɣ-tt daɣen : Amek ara d-iniɣ ɣef yiɣersiwen iwumi rẓan yiqjan-nsen ? Yerra-yas-d : Ur yelli d ayen ara d-yefken lameô, neɣ - yenna-d ; - 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam yumer-aɣ ad nẓer tadawsa n wallen-is d imeẓẓuɣen-is'. Yenna-d Abu Ɛisa; ‘Hadith-agi d hasan sahih. [Sufyan] iḥka-t-id seg [Salamah bin Kuhail]’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1424
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ النَّهْدِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِقَالَ قَتَادَةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَقَالَ الْعَضْبُ مَا بَلَغَ النِّصْفَ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Yenna-aɣ-d [Hannad] yenna-d, yenna-aɣ-d [Abdah] seg [Saɛid] seg [Qatadah] seg [Juray bin Kulaib An Nahdi] seg [Ali] yenna-d: ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam iḥerrem lqut s yiɣersiwen ay ɣef ttwaqerḍen yiqjan-nsen neɣ imeẓẓuɣen-nsen’. Qatadah iga; ‘Syin bder-d aya i Saɛid Ibnul Musayyab, ihi yenna-d; ‘Rẓem-it mi ara yaweḍ azgen neɣ ugar’. Abu Ɛisa yenna-d : « Ḥadit-a d hasan sahih ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1425
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَال سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ سَأَلْتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّكَيْفَ كَانَتْ الضَّحَايَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ الرَّجُلُ يُضَحِّي بِالشَّاةِ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ فَيَأْكُلُونَ وَيُطْعِمُونَ حَتَّى تَبَاهَى النَّاسُ فَصَارَتْ كَمَا تَرَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ مَدَنِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَاحْتَجَّا بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ضَحَّى بِكَبْشٍ فَقَالَ هَذَا عَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا تُجْزِي الشَّاةُ إِلَّا عَنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَغَيْرِهِ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ
Yenna-aɣ-d [Yahya bin Musa] yenna-d, yenna-aɣ-d [Abu Bakr Al Hanafi] yenna-d, yenna-aɣ-d [Adh Dhahhak bin Uthman] yenna-d, yenna-yi-d [Umarah bin Abdellah] yenna-d; Sliɣ [Atha bin Yasar] yenna-d: ‘Sseqsaɣ yiwet n tikkelt [Abu Ayyub Al Ansari], amek ay ttgent tiɣawsiwin n tmeɣra deg tallit n Nnbi (Nnbi) s.al.allah’, yerra-yi-d; ‘Yiwen wergaz yezɣa tayaziḍt i yiman-is d twacult-is, ččan aksum n wesfel fkan-t i wiyaḍ. Aya yettkemmil alamma ttkukrun medden, ihi tiɣawsiwin ad ilint am tid tettwaliḍ tura - akken kan ad ttkukrun -’. Yenna-d Abu Ɛisa; ''Ahadith-a d hasan sahih yerna Umarah bin Abdullah seg Lmedina, Malik bin Anas seg wid ay t-id-yesmektan seg-s. Ḥadit-a d abrid n tmeɣra ɣef leḥsab n kra n yimusnawen, yerna d aya ay d ṛṛay n Ahmad ed Ishaq. Sin-nni ttbeddilen s lḥadit n Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, belli yiwet n tikkelt yefka-d taɣaḍt, sakkin yenna-d: ‘Ayagi i yemdanen ur nqeddec ara seg wegdud-iw’. Kra n yimusnawen’ qqaren-d, ‘Taɣaḍt ur tesɛi ara lḥeqq anagar yiwen wemdan. Yerna d rray n Abdellah Ibnul Mubarak d wiyaḍ seg yilemẓiyen''.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1426
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ أَنَّ رَجُلًاسَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ الْأُضْحِيَّةِ أَوَاجِبَةٌ هِيَ فَقَالَ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْقِلُ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْأُضْحِيَّةَ لَيْسَتْ بِوَاجِبَةٍ وَلَكِنَّهَا سُنَّةٌ مِنْ سُنَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْتَحَبُّ أَنْ يُعْمَلَ بِهَا وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ
Yenna-aɣ-d [Ahmad bin Mani’] yenna-d, yenna-aɣ-d [Husyaim] yenna-d, yenna-aɣ-d [Hajjaj bin Arthah] seg [Jabalah bin Suhaim] yenna-d; ‘Yiwen wergaz yesteqsa Ibn Umar ɣef lqanun n tmeɣra n lmal n tmeɣra, d lḥeqq? ' [Ibn Umar] yerra-yas-d syenna: 'Mazan n Öebbi s.al.allahu d Yinselmen ay t-yesxedmen'. Argaz-nni iɛawed-as-d asteqsi-ines. Ibn Umar yenna-d imiren : Ur tezmireḍ ara ad t-tfehmeḍ, Rasulullah ssallam d Inselmen ay t-yesxedmen! Abu Ɛisa yenna: Ḥadis-agi d hasan sahih. Ḥadit-a d lewṣayat i yilemẓiyen, dɣa d akken aqesser n yiɣersiwen n tmeɣra ur yelli ara d lḥeqq, maca d ssunna seg ssunna n Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam i d-yettwassumren ad yettwaxdem. Yerna d wagi i d rray n Sufyan Ats Tsauri d Ibnul Mubarek’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1427
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ يُضَحِّيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Yenna-aɣ-d [Aḥmad bin Mani’] ed [Hannad] nnan-d deg sin; yenna-aɣ-d [Ibn Abu Zaidah] seg [Hajjaj bin Arthah] seg [Nafi’] seg [Ibn Umar] yenna-d: ‘Amazan n Ṛebbi s.a.w. Abu Ɛisa yenna-d : « Wagi d ḥadit n ḥasan ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1428
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ نَحْرٍ فَقَالَ لَا يَذْبَحَنَّ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ فَقَامَ خَالِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ وَإِنِّي عَجَّلْتُ نُسُكِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي أَوْ جِيرَانِي قَالَ فَأَعِدْ ذَبْحًا آخَرَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي عَنَاقُ لَبَنٍ وَهِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ أَفَأَذْبَحُهَا قَالَ نَعَمْ وَهِيَ خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلَا تُجْزِئُ جَذَعَةٌ بَعْدَكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَجُنْدَبٍ وَأَنَسٍ وَعُوَيْمِرِ بْنِ أَشْقَرَ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَا يُضَحَّى بِالْمِصْرِ حَتَّى يُصَلِّيَ الْإِمَامُ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لِأَهْلِ الْقُرَى فِي الذَّبْحِ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ أَجْمَعَ أَهْلُ الْعِلْمِ أَنْ لَا يُجْزِئَ الْجَذَعُ مِنْ الْمَعْزِ وَقَالُوا إِنَّمَا يُجْزِئُ الْجَذَعُ مِنْ الضَّأْنِ
Yenna-aɣ-d [Ali bin Hujr] yenna-d, yenna-yaɣ-d [Ismaɛil bin Ibrahim] seg [Dawud bin Abu Hind] seg [Ash Syaɛbi] seg [Al Bara bin Azib] yenna-d: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iberreḥ zdat-neɣ deg wass n Nahr yenna-d -E: lmal n tmeɣra alamma tkemleḍ taẓallit’. Inna Al Bara: “Xali-inu imiren yekker, yesteqsa: “A Amazan n Öebbi, d ass-agi ideg ttwaɛeqlen medden seg uksum”. Dɣa d aya ay t-gezmeɣ imiren kan, fkiɣ-t i twacult-inu ed lǧiran-inu -imi ur ttwaɛeqlen ara ar ass-a-'. Yerra-yas: ‘Ɛawed lqeḍyan-ik s wayeḍ’. Yenna-yas ɛemmi daɣen: “A Amazan n Öebbi, ɣur-i yiwet n tyaziḍt tameẓyant, aksum-is yif sin n yiɣaḍiyen irgazen iqburen”. Zemreɣ ad t-sqedceɣ?’. yerra-yas: ‘Ih. d wagi i d ayen igerrzen akk deg tmeɣriwin-nwen. Yerna deffir-k, tiɣawsiwin n sḍis arma d aseggas ur ttwalint ara d tid iwatan -i tmeɣra-’. Yenna-d; ‘Deg yixef-a llan ḥadiṭen yecban wigi seg Jabir d Jundub, Uwaimir bin Asyqar, Ibnu Umar d Abu Zaid Al Ansari’. Abu Ɛisa yenna-d : « Ḥaḍit-a d ḥasan n tẓallit, yerna d lewṣayat n tẓallit ɣef leḥsab n kra n yimusnawen, dɣa d akken imezdaɣen n temdint ur ttwaɛeqlen ara ad sneqsen iɣersiwen alamma yekfa limam taẓallit ». Seg tama-nniḍen, kra n yimusnawen niḍen ssawḍen ad sfehmen i yimezdaɣ n tuddar amek ara sneqsen iseflawen deffir n tmeddit. Yerna d aya ay d rray n Ibnul Mubarak., yenna-d Abu Ɛisa; Ilemẓiyen (ulamas) msefhamen ur yelli d lḥeqq ad t-id-sqedcen s yiɣersiwen yesɛan 6 n wayyuren arma d aseggas seg ṣṣenf n tɣaḍt, yerna qqaren-d; tmeɣra s yiɣersiwen n sḍis arma d aseggas tella kan seg ṣṣenf n lmal’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1429
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَأْكُلُ أَحَدُكُمْ مِنْ لَحْمِ أُضْحِيَّتِهِ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِنَّمَا كَانَ النَّهْيُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَقَدِّمًا ثُمَّ رَخَّصَ بَعْدَ ذَلِكَ
Yettwaḥka-aɣ-d [Qutaibah] yenna-d, yettwaḥka-aɣ-d [Al Laits] seg [Nafi’] seg [Ibn Umar] seg Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, yenna-d: “Ur ttaǧǧat yiwen deg-wen ad yečč aksum yettwasɣen ugar n kraḍ wussan”. Inna: "Deg waya, yella yiwen n lḥadit am wa seg 'Aisyah d Anas". Yenna Abu Ɛisa: Ḥadit n Ibn Umar d hasan sahih. Yerna d ayen kan ay d-yellan imi ay yeɛḍel lḥeqq n Nnbi sallallahu alaihi wasallam ɣef waya yerna deffir waya yeɛreḍ-it.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 1430
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ لِيَتَّسِعَ ذُو الطَّوْلِ عَلَى مَنْ لَا طَوْلَ لَهُ فَكُلُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَأَطْعِمُوا وَادَّخِرُواقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَنُبَيْشَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَقَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ وَأَنَسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بُرَيْدَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ
Ttwaḥekmen-aɣ-d [Muḥemmed bin Basyyar] ed [Mahmud bin Ghailan] ed [Al Hasan bin Ali Al Khallal] ed waṭas n medden niḍen, nnan-d; yenna-aɣ-d [Abu Ashim An Nabil], yenna-aɣ-d [Sufyan Ats Tsauri] seg [Alqamah bin Martsad] seg [Sulayman bin Buraidah] seg [baba-s] yenna-d: ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘Nekk yiwet n tikkelt ḥeṛṛmeɣ-k ad teččeḍ ugar n wid ay izemren ad ttwaɣen. imdanen ur nezmir ad fken asfel. Ihi, tura čč aksum-nni, tzemreḍ ad t-tefkeḍ i wayeḍ neɣ ad t-tesselkeḍ’. Yenna-d : « Deg yixef-agi yella yiwen n lḥadit yecban wa seg Ibn Mas’ud, ‘Aisyah, Nubaisyah, Abu Saɛid, Qatadah bin An Nuɛman, Anas d Umm Salamah’. Abu Ɛisa yenna-d : « Ḥaḍit n Buraidah d ḥasan n tidet, yerna d lewṣayat n tɣawsiwin ɣef leḥsab n yimusnawen, seg yemdukal n Nnbi Sallallahu ‘alaihi wa sallam d wiyaḍ nniḍen’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1431
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَقُلْتُ لِأُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ قَالَتْ لَا وَلَكِنْ قَلَّ مَنْ كَانَ يُضَحِّي مِنْ النَّاسِ فَأَحَبَّ أَنْ يَطْعَمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ يُضَحِّي وَلَقَدْ كُنَّا نَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَأْكُلُهُ بَعْدَ عَشَرَةِ أَيَّامٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ الْمُؤْمِنِينَ هِيَ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهَا هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
Ma yella yenna-aɣ-d [Qutaybah] yenna-yaɣ-d, yenna-aɣ-d [Abul Ahwash] seg [Abu Ishaq] seg [Abis bin Rabiɛah] yenna-d: “Sseqsaɣ [Ummul Mukminin]: “Ma yeḥṛem Rasulullah sallallahu alaihi dasallam aksum yettwasɣen -ad yettwačč ugar n kraḍ n wussan?” Yerra-yas-d : Ala, d ayen kan imi di tallit-nni drus maḍi n yemdanen i yettqeddimen, dɣa yebɣa ad yefk aksum i yemdanen ur nqeddec ara. Yerna s tidet, nessekcem aḍar n tɣaḍt-nni, nečča-t deffir mraw n wussan’. Abu Ɛisa yenna: Ḥadis-agi d hasan sahih. Yerna Ummul Mukminin dagi anamek-is Ɛisyah? wife n rasullah sallallahu aleyhi wasallam. Ḥadit-agi daɣen yettwaḥka-d seg ‘Aisyah s tɣawsa nniḍen’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1432
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Yenna-aɣ-d [Mahmud bin Ghailan] yenna-d, yenna-aɣ-d [Abdurrazaq] yenna-aɣ-d, yenna-aɣ-d [Maɛmar] seg [Az Zuhri] seg [Ibnul Musayyab] seg [Abu Hurairah] yenna-d: ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘Ulac Aɛaṭirah Fara neɣ’. Fara’ d aɣyul amezwaru i d-ilul, syin ttqerriben-t’. Yenna-d; ‘Deg yixef-a llan ḥadiṭen yecban wigi seg Nubaisyah, Mixnaf bin Sulayim d Abul ‘Usyara, seg baba-s’. Yenna-d Abu Ɛisa; ‘Hadith-agi d hasan sahih. ma d ayen i d-yeqqar Atirah d asfel i ttqerriben deg wayyur n Rajab akken ad snemren ayyur-nni. Imi Rajab d ayyur amezwaru n wagguren n lḥeram. Ayyuren n haram s timmad-nsen d Rajab, Zul Qaɛda, Zul Hijjah d Muḥarram. Seg tama-nniḍen, ayyuren n lḥiǧ d Shawwal, d Dzul Qaɛdah, d mraw n wussan n Dzul Hijjah. D ayen i d-yettwaḥekmen seg kra n yimeddukal n Nnbi sallallahu âihi wasallam d wiyaḍ nniḍen ɣef wagguren n lḥiǧ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1433
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ أَنَّهُمْ دَخَلُوا عَلَى حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَسَأَلُوهَا عَنْ الْعَقِيقَةِ فَأَخْبَرَتْهُمْ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأُمِّ كُرْزٍ وَبُرَيْدَةَ وَسَمُرَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَنَسٍ وَسَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَفْصَةُ هِيَ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
Yenna-aɣ-d [Yahya bin Khalaf Al Bashri] yenna-d, yenna-aɣ-d [Bisyr Ibnul Mufadhdhal] yenna-aɣ, yenna-aɣ-d [Abdullah bin Uthman bin Khutsaim] seg [Yusuf bin Mahak] belli usan-d yiwet n tikkelt akken ad walin [Hafshah bint ‘Abdurrahman ɣef-s]. Syin, Hafshah tenna-d d akken [‘Aisyah] tenna-as-d, d akken Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam yumer i yemdukal ad sneqsen sin n yiɣersiwen ay yellan d imeqranen i warrac, ma d yiwen i teqcicin’. Yenna-d : « Deg yixef-agi llan ḥadiṭen yecban wigi seg Ali d ummu Kurz, Buraidah, Samura, Abu Hurairah, Ɛebdallah bin Amru, Anas, Salman bin Amir d Ibn Ɛebbas’. Abu Ɛisa yenna-d : « Ḥaḍit-a n Ɛisyah yella deg uswir n ḥasan ṣṣahih, ma d anamek n Hafshah deg ḥadit-nni d -Hafshah- bint Abdurrahman bin Abu Bakr Ash Shiddiq ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1434
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَىحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
yenna-aɣ [Al Hasan bin Ali Al Khallal] yenna, yenna-aɣ [Abdurrazaq] yenna, yenna-aɣ [Hsyam bin Hassan] seg [Hafshah bint Sirin] seg [Ar Rabab] seg [Salman bin Amir Adh Dhabbi] yenna-d: 'Rasulullah sallalamlah said there'alaihi was, idammen ttwaḍeggren -sɣeḍḍem-as taɣaḍt- u kkset-as lxir’. Yenna-aɣ-d [Al Hasan bin A’yan] yenna, yenna-aɣ [Abdurrazaq] yenna, yenna-aɣ [Ibn Uyainah] seg [Ashim bin Sulaiman Al Ahwal] seg [Hafshah bint Sirin] seg [Ar Rabab] seg [Salman bin Amir] seg Nnbi s. Abu Ɛisa yenna-d : « Ḥadit-a d hasan sahih ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1435
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ ثَابِتِ بْنِ سِبَاعٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ كُرْزٍ أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ وَعَنْ الْأُنْثَى وَاحِدَةٌ وَلَا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَمْ إِنَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Yenna-yaɣ-d [Al Hasan bin Ali Al Khallal] yenna-d, yenna-aɣ-d [Abdurrazaq] seg [Ibn Juraij] yenna-aɣ-d, yenna-aɣ-d [Ubaidullah bin Abu Yazid] seg [Siba’ bin Thabit] belli [Muhammad bin Thabit bin Siba’] yenna-yas-d belli [Ummu Kullalah as Rasulkelah ad]. 'alaihi wasallam about aqikah. Irra-yas-d Rasulullah sallallahu ’alaihi wasallam : ‘Snat n tɣaḍin i weqcic d yiwet i teqcict. Yerna ur k-iɛeǧba ara ma yella taɣaḍt-nni d argaz neɣ d tameṭṭut’. Abu Ɛisa yenna-d : « Ḥadit-a d hasan sahih ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 1436
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ بِالصَّلَاةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ فِي الْعَقِيقَةِ عَلَى مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌ وَرُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا أَنَّهُ عَقَّ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بِشَاةٍ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Baṣyar] yenna-d, yenna-aɣ-d [Yahya bin Saɛid] ed [Abdurrahman bin Mahdi] nnan-d deg sin; yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Ashim bin Ubaidullah] seg [Ubaidullah bin Abu Rafi’] seg [baba-s] yenna-d: “Ẓriɣ Amazan n Öebbi sallallahu ‘alaihi wasallam yettmeslay-d s tẓallit - taẓallit - deg imeẓẓuɣen n Hasan bin Ali i Fatimah asmi ay d-ilul”. Abu Ɛisa yenna: Ḥadis-agi d hasan sahih. Yerna aseḍru n aqiqah d akken i d-yenna Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam seg waṭas n yiberdan, dɣa d snat n tɣawsiwin i d-yesɛan leɛmer i uqcic d yiwet i teqcict. Yettwaḥka-d daɣen seg Nnbi s.al.al.allahu ‘alaihi wasallam, belli yiwet n tikkelt yezweǧ Al Hasan bin Ali s yiwen n uɛejmi. Yerna kra n yimusnawen ttqadaren ḥadit-agi.’
Hadith
Imam Tirmidzi : 1437
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَنْ عُفَيْرِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ الْأُضْحِيَّةِ الْكَبْشُ وَخَيْرُ الْكَفَنِ الْحُلَّةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَعُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ
Yenna-aɣ-d [Salamah bin Syu’aib] yenna-d, yenna-aɣ-d [Abul Mughirah] seg [Ufair bin Ma’dan] seg [Sulaim bin Amir] seg [Abu Umamah] yenna-d: ‘Rasulullah sllallahu ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘Aɣersiw igerrzen akk i tmeɣra d shy kibah d husa ṣṣal-'. Inna Abu Ɛisa: “wagi d ḥadit gharib”. Yerna Ufair bin Maɛdan d amdan ay yettwasfeḍen deg wayen yerzan aḥric n ḥadit’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1438
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو رَمْلَةَ عَنْ مِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَكُنَّا وُقُوفًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَاتٍ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَّةٌ وَعَتِيرَةٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ هِيَ الَّتِي تُسَمُّونَهَا الرَّجَبِيَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ
Yettwaḥka-aɣ-d [Ahmad bin Mani’] yenna-d, yettwaḥka-aɣ-d [Rauh bin Ubadah] yenna-d, yettwaḥka-aɣ-d [Ibn Aun] yenna-d, yettwaḥka-aɣ-d [Abu Ramlah] seg [Mikhnaf bin Sulaim] yenna-d: ‘Nella d Nnbi yella sallalahalaku Ihellahu’. ini: “A yimdanen, yal bab n wexxam, ilaq ad d-yefk lmal n tmeɣra d Atirah yal aseggas. Teẓriḍ d acu i d Atirah? S umata, qqaren-as rajabiyah - d aɣersiw yettwasqedcen i lmend n usmekti n wayyur n Rajab -'. Yenna-d Abu Ɛisa; ‘Wagi d ḥadit gharib, ur t-nessin ara ala seg ubrid-agi, dɣa seg ḥadit n Ibn Aun’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1439
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَعَقَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَسَنِ بِشَاةٍ وَقَالَ يَا فَاطِمَةُ احْلِقِي رَأْسَهُ وَتَصَدَّقِي بِزِنَةِ شَعْرِهِ فِضَّةً قَالَ فَوَزَنَتْهُ فَكَانَ وَزْنُهُ دِرْهَمًا أَوْ بَعْضَ دِرْهَمٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Yahya Al Qutha’i] yenna-d, yenna-aɣ-d [Abdul A’la bin Abdul A’la] seg [Muḥemmed bin Ishaq] seg [Abdullah bin Abu Bakr] seg [Muḥemmed bin Ali bin Al Husain] seg [Ali bin Abu Talib] yenna-d; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam married Hasan s a goat'. Syin yenna-yas: ‘A Fatima, sqedceḍ iɣef-ik, syin efk-d lxir n lfeṭṭa am yiɣef-ik’. Yenna-d Ali : « Ḥemmleɣ-tt imiren iɣef-is, yerna yeẓẓel yiwen n dirham kan neɣ aḥric seg-s ». Yenna-d Abu Ɛisa; 'Hadith-a deg uswir n hasan gharib yerna sanad ur yettkemmil ara. Yerna Abu Jaɛfar Muḥemmed bin Ɛli bin Al Ḥusin ur yemlal ara d Ali bin Abu Ṭalib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1440
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ ثُمَّ نَزَلَ فَدَعَا بِكَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Yenna-aɣ-d [Al Hasan bin Ali Al Khallal] yenna-d, yenna-aɣ-d [Azhar bin Saɛd As Samman] seg [Ibn Aun] seg [Muhammad bin Sirin] seg [‘Abdurrahman bin Abu Bakrah] seg [baba-s] yenna-d: ‘Nnbi s. sin n yiɣersiwen ara d-yawin, deffir waya yesseɣli-d iɣersiwen-nni’. Abu Ɛisa yenna-d : « Ḥadit-a d hasan sahih ».
