Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1321
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ وَلَا يُقْتَلُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمَكِّيُّ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ibn Abu Adi] ra nuu [Ismaíl bin Muslim] ra nuu [Amr bin Dinar] ra nuu [Thawus] ra nuu [Ibn Abbas] ra nuu profeta que. cadi guicaacabe condena de guendaguti -qishas- purtiʼ biitibe xiiñibe’. Abu Isa guníʼ; Cadi nánnanu hadiz riʼ né sanad riʼ lu marfuʼ, sínuque de hadiz stiʼ Ismaíl bin Muslim ne Ismaíl bin Muslim Al Makki ni maʼ biʼniʼ críticar caadxi binni ni nanna de tema riʼ purtiʼ riziidiʼ binni ni de memoria.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1322
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ الثَّيِّبُ الزَّانِي وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Murrah, ne laa guníʼ: «Abu Muʼawiyah] de [Al Aʼmasy] de [Abdullah bin Murrah] de [Masruq] de [Abdullah bin Masʼud] laabe guniʼbe; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Cadi halal diʼ rini stiʼ ti musulmán ni rudii testimonio de que gastiʼ sti dios ni dxandíʼ, sínuque Alá ne naa nga mensajeru stiʼ Alá, sínuque tobi si de chonna binni; Ca binni ni napa xiiñiʼ ni runi cometer adulterio, alma stiʼ binni ca nga riguixe alma stiʼ binni ni biiti sti binni, ne binni ni rusaana religión stiʼ ribee laca laa de ca binni ridagulisaa musulmán. Laabe guniʼbe; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Otsmán, A`isyah ne Ibn Abbas. Abu Isa guníʼ; Hadiz stiʼ Ibn Masʼud nga ti hadiz ni dxandíʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1323
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ هُوَ الْبَصْرِيُّ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا مَنْ قَتَلَ نَفْسًا مُعَاهِدًا لَهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ فَقَدْ أَخْفَرَ بِذِمَّةِ اللَّهِ فَلَا يُرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ خَرِيفًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Bashri, de [Ibn Ajlan] de [bixhózebe] de [Abu Hurairah] de [Abu Hurairah] de profeta, laabe guniʼbe: «Laguuyaʼ, tutiica guuti tuuxa ni guuti ti musulmán ni napa b de Alá ne Mensajeru stibe, despué maʼ bicheenébe protección stiʼ Alá ne maʼ qué zuni sentirbe xhoʼ stiʼ paraísu, ne ni dxandíʼ nga zanda gucaadiágabe xhoʼ stini dede ra zidiʼdiʼ setenta siglu de viaje. Abu Isa guníʼ; Hadiz stiʼ Abu Hurairah nga ti hadiz auténtico hasan. Ne laaca bizeetecabe ni pur stale neza ni zeeda de Abu Hurairah ni zeeda de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1324
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي سَعْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَى الْعَامِرِيَّيْنِ بِدِيَةِ الْمُسْلِمِينَ وَكَانَ لَهُمَا عَهْدٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو سَعْدٍ الْبَقَّالُ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Bakr, xiiñiʼ Abu Saʼd, ra nuu Ikrimah, ra nuu [Ibn Abbas], ne profeta que biʼniʼ pagar diyat chupa de ca amir de laacabe, biaʼca biʼniʼ pagarbe diyat chupa de ca amir de laacabe. ti acuerdu ni biʼniʼ profeta que. Abu Isa guníʼ; Cadi nánnanu hadiz gharib riʼ pa cadi de ruta riʼ. Abu Saíd Al Baqal nga láʼ Saíd bin Marzubán.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1325
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَيَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مَكَّةَ قَامَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ وَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يَعْفُوَ وَإِمَّا أَنْ يَقْتُلَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي شُرَيْحٍ خُوَيْلِدِ بْنِ عَمْرٍو
Maʼ gúdxicabe laadu [Mahmud bin Ghailan] ne [Yahya bin Musa] guirópacaʼ guniʼcaʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Walid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Al Auzaʼi. Ora biʼniʼ ganar Alá Meca para mensajeru stiʼ, bizuhuaabe nezalú ca binni que ne bisisácabe Alá ne biʼniʼ adorarbe laa despué guniʼbe: «Ne tutiica binni ni napa ti familia ni guuticabe laa, óraque napa chupa cosa galán ni zanda guni, zanda guni perdonar o guuti». Laabe guniʼbe; Ne laca bidxela ca ti hadiz casi ni bicaa Wa`il bin Hujr, Anas, Abu Syuraih Khuwailid bin Amr.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1326
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَسْفِكَنَّ فِيهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَنَّ فِيهَا شَجَرًا فَإِنْ تَرَخَّصَ مُتَرَخِّصٌ فَقَالَ أُحِلَّتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ اللَّهَ أَحَلَّهَا لِي وَلَمْ يُحِلَّهَا لِلنَّاسِ وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ هِيَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ إِنَّكُمْ مَعْشَرَ خُزَاعَةَ قَتَلْتُمْ هَذَا الرَّجُلَ مِنْ هُذَيْلٍ وَإِنِّي عَاقِلُهُ فَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَأَهْلُهُ بَيْنَ خِيرَتَيْنِ إِمَّا أَنْ يَقْتُلُوا أَوْ يَأْخُذُوا الْعَقْلَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَاهُ شَيْبَانُ أَيْضًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ مِثْلَ هَذَا وَرُوِي عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَلَهُ أَنْ يَقْتُلَ أَوْ يَعْفُوَ أَوْ يَأْخُذَ الدِّيَةَ وَذَهَبَ إِلَى هَذَا بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yahya, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Saíd, ne laa guníʼ: «Binnigola stiʼ Abu Syuraih Al Kaʼbi. biʼniʼ purificar Meca peru binni qué ñuni purificar ni. Tutiica guni cré Alá ne últimu dxi, cadi gusaba rini ndaaniʼ ni ne cadi gusaba yaga stini’. Ne laaca guniʼbe: «Maʼ guca legal ni para mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wasallam, purtiʼ dxandíʼ maʼ guca legal ni para naa, peru cadi legal ni para binni». Ne dxandíʼ maʼ guca legal para naa ti ratuhuiiniʼ si lu dxi, despué zaca ni haram dede dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca, despué de ngue zadagulisaatu lu ti estado de reproche mutuo, zuutitu binni de Hudzail riʼ, laga cayuneʼ diyat. Tutiica guuticabe despué de yannadxí, óraque nga zapa binni ni biiti que derechu cuiʼ chupa cosa, laani nga guuticabe laa o guicaacabe diyat stibe’. Abu Isa guníʼ; Hadiz riʼ nga hasan auténtico ne hadiz stiʼ Abu Hurairah nga hasan auténtico. Syaiban laaca bizeeteʼ ni de Yahya bin Abu Katsir casi ndiʼ ne maʼ bizeeteʼ ni de Abu Syuraih Al Khuzaʼi de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Tutiica binni ni guuticabe, ni biiti binni ca napa derechu cuiʼ pa guuti, guni perdonar o guicaa diyat». Ne ndiʼ nga ni riníʼ ique ca ulama, ne laaca rieeteʼ ni riníʼ ique Ahmad ne Ishaq.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1327
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُتِلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُفِعَ الْقَاتِلُ إِلَى وَلِيِّهِ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ قَوْلُهُ صَادِقًا فَقَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ فَخَلَّى عَنْهُ الرَّجُلُ قَالَ وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ قَالَ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ قَالَ فَكَانَ يُسَمَّى ذَا النِّسْعَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالنِّسْعَةُ حَبْلٌ
Ora maʼ gúdxibe laadu [Abu Kuraib], ora gúdxibe laadu [Abu Muʼawiyah] de [Al Aʼmasy] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah] guniʼbe; Guyuu ti binni ni biiticabe dxi bibani profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ne despué bidiicabe binni ni biiti que lu náʼ binni ni rapa binni ni biiticabe que. Ni biiti que guníʼ; O Mensajeru stiʼ Alá, pur Alá, qué niníʼ iqueʼ ñuuteʼ laabe. Ngue runi, profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Pa dxandíʼ ni caniʼbe ne despué guutiluʼ laabe, óraque ziuuluʼ ndaaniʼ infiernu». Óraque bisaana guardian stibe laabe. Abu Hurairah guníʼ; Ora biʼniʼ bindiibicabe náʼ binni ni biiti que atrá de xpéchube né ti correa de guidi, qué nusaanabe de niniʼbe; Óraque biree guxooñeʼ ziguxooñeʼ guiibaʼ que. Laabe guniʼbe; Despué de ngue bicaa ridxi binni ni napa correa de guidi que laabe. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni. Ti Nis’ah riní’ ni guiiba’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1328
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ أَمِيرًا عَلَى جَيْشٍ أَوْصَاهُ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ بِتَقْوَى اللَّهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا فَقَالَ اغْزُوا بِسْمِ اللَّهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ اغْزُوا وَلَا تَغُلُّوا وَلَا تَغْدِرُوا وَلَا تُمَثِّلُوا وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَشَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ وَالْمُغِيرَةِ وَيَعْلَى بْنِ مُرَّةَ وَأَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بُرَيْدَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَكَرِهَ أَهْلُ الْعِلْمِ الْمُثْلَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Alqamah bin Martsad], ne [Sulaiman bin Buraidah] de [bixhoze], ne guníʼ; Ora biseendaʼ Rasulullah ti xaíque stiʼ ca soldadu, bidiibe laca laabe ti testamentu especial para guni dedicarbe Alá ne ti testamentu de guendanachaʼhuiʼ para ca musulmán ni nuuné laabe. Laabe guniʼbe: «Lagucaalú lu lá Alá ne lu neza stiʼ Alá, lagucaalú cani qué runi cré, lagucaalú ne cadi guni transgredir ca límite stiʼ, laguni traicionar, laguni mutilar ne cadi guuti xiiñiʼ». Lu hadiz riʼ zeeda ti historia. Laabe guniʼbe; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Syaddad, xiiñiʼ Imrán, xiiñiʼ Hushain, xiiñiʼ Anas, xiiñiʼ Samura, xiiñiʼ Al Mughirah, xiiñiʼ Yaʼla, xiiñiʼ Murrah ne Abu Ayyub. Abu Isa guníʼ; Hádiz Buraidah nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan. Biʼniʼ condenar ca ulama que Al Mutslah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1329
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ اسْمُهُ شَرَاحِيلُ بْنُ آدَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Khalid, de [Abu Qilabah], ne [Abu Al Asyʼats Ash Shanʼani], ne [Syaddad bin Aus], profeta que guníʼ: «Dxandíʼ, naquiiñeʼ gúniluʼ guiráʼ ni jneza para lii. ne pa guutitu binni la? Laabe guniʼbe; Hadith riʼ dxandíʼ ni. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Syarahbil bin Adah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1330
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ أَيُعْطَى مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا لَيَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ بَلْ فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌوَفِي الْبَاب عَنْ حَمَلِ بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ و قَالَ بَعْضُهُمْ الْغُرَّةُ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ أَوْ خَمْسُ مِائَةِ دِرْهَمٍ و قَالَ بَعْضُهُمْ أَوْ فَرَسٌ أَوْ بَغْلٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibn Abu Zaʼidah, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Mahoma bin Amr. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Hurrah, laa nga ti esclavu hombre o gunaa. Óraque guníʼ binni ni gucuaa decisión que; Pa ca binni ni qué riguʼbaʼ, qué ró o qué ridxiichi o qué ridxiichi, raca diyat, ca cosa casi laani nga ti cosa ni raca cancelar. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa guníʼ: «Dxandíʼ, binni riʼ guníʼ lu ca diidxaʼ ni guníʼ ti poeta, neca diyat para ti feto nga ghurrah lu forma stiʼ ti esclavu hombre o gunaa». Ne laca bidxela ca ti hadiz casi ni bicaa Hamal bin Malik bin An Nabighah ne Al Mughirah bin Syu'bah. Abu Isa guníʼ; Hadith stiʼ Abu Hurairah nga ti hadiz auténtico hasan ne naca ni ti guía para caridad casi na ca ulama. Nuu binni ni nanna de tema riʼ na; Al Ghurrah nga casi ti esclavu hombre o gunaa o gaayuʼ gayuaa dirham, nuu tu riníʼ; O lu forma stiʼ ti caballu o ti burru de guerra.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1331
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نَضْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا ضَرَّتَيْنِ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ أَوْ عَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأَلْقَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ وَجَعَلَهُ عَلَى عَصَبَةِ الْمَرْأَةِقَالَ الْحَسَنُ وَأَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ و قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syuʼbah, de [Mansur] de [Ibrahim] de [Ubaid bin Nadllah] de [Al Mughirah bin Syuʼbah], ne guyuu chupa gunaa ni napa ti poligamia, despué biitibe feto que. Ne dxi maʼ nuube ndaaniʼ guidxilayú riʼ, biʼniʼ diyatarbe feto stiʼ ti ghurrah, laani nga forma stiʼ ti esclavu hombre o gunaa ne bíʼnibe diyat que responsabilidad stiʼ ashabah stiʼ gunaa ni biiti laabe. [Al Hasán] guníʼ; Ne maʼ gudxi laanu [Zaid bin Hubab] de [Sufyan] de [Mansur] né hadiz riʼ casi laani. Laabe guniʼbe; Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1332
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا مُطَرِّفٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو جُحَيْفَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّيَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ عِنْدَكُمْ سَوْدَاءُ فِي بَيْضَاءَ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ لَا وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا عَلِمْتُهُ إِلَّا فَهْمًا يُعْطِيهِ اللَّهُ رَجُلًا فِي الْقُرْآنِ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ وَفِكَاكُ الْأَسِيرِ وَأَنْ لَا يُقْتَلَ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يُقْتَلُ الْمُسْلِمُ بِالْمُعَاهِدِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Husyaim, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Mutharrif, de [Ash Syaʼbi], ne laa guníʼ: «Abu Juhaifah] guníʼ; Gunabadiidxaʼ [Ali]; O Amirul Mukminin, ¿ñee nápaluʼ xiixa nota blancu ne negru -revelación- ni cadi zeeda lu libru stiʼ Alá la? Laabe bicábibe; Coʼ, pur ni bizáʼ biidxiʼ -lu yagahuiiniʼ- ne bizáʼ alma - guiráʼ ni nabani naquiiñeʼ gapa guendanabani -, qué gannaʼ pa cadi entendimientu ni rudii Alá tuuxa lu Corán ne lu Mushaf. gunabadiidxaʼ; Xii nga ni nuu ndaaniʼ mushaf ca yaʼ. bicábibe; Runi sentir. Ne para cadi guuti cani qué runi cre ca xpinni Cristu. Laabe guniʼbe; Ne laca bidxela ca ti hadiz casi ni bicaa Abdullah bin Amru. Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Sufyan Ats Tsauri, Malik bin Anas, Asy Syafiʼi, Ahmad ne Ishaq, ne laacaʼ nacaʼ ti guiʼchiʼ ra cá xi naquiiñeʼ guni binni para guni caridad. Ca binni ni runi cré cadi purtiʼ si ruuticabe cani qué runi cré, peru nuu xcaadxi binni ni nanna de tema riʼ riníʼ; Ca binni runi cré ruuticabe laacaʼ purtiʼ ruuticabe cani qué runi cré ni napa xidé guni ti acuerdu. Primé opinión ca jma jneza ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1333
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دِيَةُ عَقْلِ الْكَافِرِ نِصْفُ دِيَةِ عَقْلِ الْمُؤْمِنِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي دِيَةِ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ فَذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي دِيَةِ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ إِلَى مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ دِيَةُ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ نِصْفُ دِيَةِ الْمُسْلِمِ وَبِهَذَا يَقُولُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ دِيَةُ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ أَرْبَعَةُ آلَافِ دِرْهَمٍ وَدِيَةُ الْمَجُوسِيِّ ثَمَانُ مِائَةِ دِرْهَمٍ وَبِهَذَا يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ دِيَةُ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ مِثْلُ دِيَةِ الْمُسْلِمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Isa bin Ahmad], ne laa biʼniʼ mandar [Ibnu Wahb] de [Usamah bin Zaid] de [Amru bin Syuʼaib] de [bixhoze] de [bixhozegola], purtiʼ mensajeru stiʼ Dios (paz y bendiciones de Alá sean con él) cadi naquiiñeʼ diʼ guuti binni laa. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Profeta, laa guníʼ: «Diyat stiʼ cani qué runi cré nga galaa de diyat stiʼ cani runi cré». Abu Isa guníʼ; Ca binni ni nanna de tema riʼ qué riuucaʼ de acuerdu de diyat stiʼ ca judíu ne ca xpinni Cristu. Caadxi binni ni nanna de tema riʼ nacaʼ diyat stiʼ ca judíu ne ca xpinni Cristu ca zeeda ni de ni maʼ bizeeteʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Umar bin Abdul Aziz runi cré; Diyat stiʼ ca judíu ne ca xpinni Cristu nga galaa de diyat stiʼ ca musulmán. Ne laaca guníʼ ique Ahmad bin Hanbal zacá ne bizeeteʼ Omar bin Al Khaththab laabe guniʼbe; Diyat stiʼ ca judíu ne ca xpinni Cristu nga tapa mil dirham, ne diyat stiʼ ca mago nga ocho gayuaa dirham. Malik bin Anas, Asy Syafiʼi ne Ishaq laaca riníʼ íquecaʼ zacá, peru nuu binni ni nanna de tema riʼ laaca riníʼ íquecaʼ zacá; Diyat stiʼ ca judíu ne ca xpinni Cristu zeeda gácani casi diyat stiʼ ca musulmán, zacá nga riníʼ ique Sufyan Ats Tsauri ne ca ulama stiʼ Kufa.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1334
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ مِنْهُمْ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ إِلَى هَذَا و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ لَيْسَ بَيْنَ الْحُرِّ وَالْعَبْدِ قِصَاصٌ فِي النَّفْسِ وَلَا فِيمَا دُونَ النَّفْسِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا قَتَلَ عَبْدَهُ لَا يُقْتَلُ بِهِ وَإِذَا قَتَلَ عَبْدَ غَيْرِهِ قُتِلَ بِهِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ
Ora maʼ gúdxibe laadu [Qutaibah], ora maʼ gúdxibe laadu [Abuʼ Awanah] de [Qatadah] de [Al Hasan] de [Samura] guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica guuti esclavu stiʼ, zuutidu laa, tutiica guuti xcuerpu esclavu stiʼ, zuutidu laa». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga hasan gharib. Caadxi binni ni nanna de ca círculo tabiʼin casi Ibrahim An Nakhaʼi riníʼ íquecaʼ zacá, peru nuu binni ni nanna de Al Hasan Al Bashri ne ‘Atha‘ bin Abu Rabah riníʼ íquecaʼ zacá; Qué chuʼ qishash lu ca alma ni nuu lade binni libre ne ca esclavu, nin lu xcaadxi alma. Zacá nga riníʼ ique Ahmad ne Ishaq, peru nuu de laacabe riníʼ íquecabe zacá; Pa guutibe esclavu stibe la?, cadi pur laani nga guuticabe laabe, peru pa guutibe esclavu stiʼ sti binni la?, la?
Hadith
Imam Tirmidzi : 1335
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَبُو عَمَّارٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ الدِّيَةُ عَلَى الْعَاقِلَةِ وَلَا تَرِثُ الْمَرْأَةُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا شَيْئًا حَتَّى أَخْبَرَهُ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ الْكِلَابِيُّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنْ وَرِّثْ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ
Ora gúdxicabe laadu [Qutaiba], [Ahmad bin Mani’], [Abu ‘Ammar] ne stale binni, gúdxicabe laadu; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan bin Uyainah, de [Az Zuhri] de [Saíd bin Al Musayyab], ti biaje guníʼ Umar; Diyat que beeda gaca ni derechu stiʼ familia -ca binnilidxi- binni ni biiticabe que, ne ti gunaa qué niree diʼ de herencia stiʼ xheelaʼ, dede dxi [Adl Dlahhak bin Sufyan Al Kilabi] gudxi laabe bicaa Mensajeru stiʼ Dios ti carta ra nuube: Adl Dlababi de xheelaʼ diyat’. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni ne nácani ti guía para gaca caridad casi na ca ulama.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1336
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَال سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ رَجُلًا عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَنَزَعَ يَدَهُ فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لَا دِيَةَ لَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ }قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ وَسَلَمَةَ بْنِ أُمَيَّةَ وَهُمَا أَخَوَانِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ali bin Khasyram], ne laa guníʼ [Isa bin Yunus] de [Syuʼbah] de [Qatadah] guníʼ; Bicaadiagaʼ [Zurarah bin Aufa] guníʼ [Imran bin Hushain] nuu tu biʼniʼ biidiʼ náʼ sti binni, ngue runi binni ni biʼniʼ biidiʼ que gulee guiropaʼ náʼ ti biaba guiropaʼ diente delanteruʼ stiʼ binni ni biʼniʼ biidiʼ que. Ngue runi, guirópacabe biʼniʼ quejarcabe profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, ne laabe bicábibe laacaʼ: «Tobi de laatu ruquiichiʼ bíʼchibe, cásica ruquiichiʼ ti camellu xhamigu, nga runi maʼ qué gapa diyat para laatu». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ WAL JURUHA QISHAH -ne ca herida ca laaca nápacaʼ qishas- -QS. Al Maidah: 45- Laabe guniʼbe; Lu ca diidxaʼ riʼ zeeda ti hadiz casi ni bicaa Yaʼla bin Umayyah ne Salamah bin Umayyah, guirópacabe bíʼchicabe. Abu Isa guníʼ; Hadiz stiʼ Imrán bin Hushain nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasán.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1337
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ ثُمَّ خَلَّى عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بَهْزٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ هَذَا الْحَدِيثَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا وَأَطْوَلَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibnu Al Mubrarak, de [Maʼmar], de [Bahz bin Hakim], de [bixhózebe] de [bixhózebe], ti biaje bicueeza profeta que tuuxa pur ti acusación ne despué bisaana laabe. Laabe guniʼbe; Lu ca diidxaʼ riʼ zeeda ti hadiz casi laani ni bicaa Abu Hurairah. Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Ismaíl bin Ibrahim, ne laa bizeeteʼ de [Bahz bin Hakim] né ti editorial jma completu ne jma ziuulaʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1338
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَحَاتِمُ بْنُ سِيَاهٍ الْمَرْوَزِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ سَرَقَ مِنْ الْأَرْضِ شِبْرًا طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَوَزَادَ حَاتِمُ بْنُ سِيَاهٍ الْمَرْوَزِيُّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مَعْمَرٌ بَلَغَنِي عَنْ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ أَسْمَعْ مِنْهُ زَادَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَهَكَذَا رَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Maʼ gúdxibe laadu [Salamah bin Syabib] ne [Hatim bin Siyah Al Marwazi] ne xcaadxi binni, laacabe guniʼcabe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrazaq, de [Maʼmar] de [Az Zuhri] de [Thalhah bin Abdullah bin ‘Auf] de [Abdurrahman bin Amru bin Sahl] de [Saʼid bin Zaid bin Amru bin Nufail] de [Saʼid bin Zaid bin Amru bin Nufail] de profeta que. propiedad nga ti mártir, ne tutiica gutoo ti centímetru de guidxilayú riʼ zuuticabe laa dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca. zaca ni guidubi vuelta de gadxe guidxilayú’. Hatim bin Siyah Al Marwazi bicaa sti cosa lu hadiz riʼ. Maʼmar guníʼ; Ne laca bidxela ca ti noticia ra nuu Az Zuhri peru qué nucaadiagaʼ laabe pa bicaabe lu hadiz riʼ ca diidxaʼ riʼ: «Tutiica guuticabe laa ora cucaalú ca cosa stiʼ, óraque maʼ naca mártir». Zacá nga [Syuʼaib bin Abu Hamzah] bizeeteʼ hadiz riʼ de [Az Zuhri] de [Thalhah bin Abdullah] de [Abdurrahman bin Amr bin Sahl] de [Saíd bin Zaid] de [Saʼid bin Zaid] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ne [Sufyan bin ‘Uyaz] laaca bizeeteʼ ni de [Ayaz bin ‘Uyaz] [Thalhah bin Abdullah] de [Saíd bin Zaid] de profeta sallallahu aleyhi wasallam peru Sufyan qué niníʼ diʼ lu sanad stiʼ Abdurrahman bin Amr bin Sahl. Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1339
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلرَّجُلِ أَنْ يُقَاتِلَ عَنْ نَفْسِهِ وَمَالِهِ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ يُقَاتِلُ عَنْ مَالِهِ وَلَوْ دِرْهَمَيْنِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Al Muththalib, ne [Abdullah bin Al Hasán], ne [Ibrahim bin Muhammad bin Thalhah], ne guníʼ: ‘Tutiica guuticabe laa ora cucaalú ca cosa stiʼ, óraque nga ti mártir’. Laabe guniʼbe; Ne lu ca dxi riʼ nuu hadiz casi ni bicaa Ali, Saíd bin Zaid, Abu Hurairah, Ibn Umar, Ibnu Abbas ne Jabir. Abu Isa guníʼ; Hadiz stiʼ Abdullah bin Amr nga ti hadiz stiʼ Hasan ne laaca maʼ bizeetecabe ni de laabe de sti neza. Nuu binni ni nanna stale rudii lugar guuti tuuxa binni para guni defender laca laa ne ca cosa stiʼ, na Ibn Al Mubarak; Zanda guuti binni para guni defender ca cosa stiʼ, neca chupa dirham ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1340
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْكُوفِيُّ شَيْخٌ ثِقَةٌ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ قَالَ سُفْيَانُ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا قَال سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُرِيدَ مَالُهُ بِغَيْرِ حَقٍّ فَقَاتَلَ فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Harún, xiiñiʼ Ishaq Al Hamdani, ra nuube. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Sufyan Ats Tsauri, ne laa gudxi naa [Ibrahim, xiiñiʼ Mahoma, xiiñiʼ Thalhah], na [Sufyan]; Bisisacaʼ guendanachaʼhuiʼ stibe, laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Abdulá bin Amr] guníʼ; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica binni ni gucuaa ca cosa stiʼ sin gudii ley laa ne despué gucaalú ne guuticabe laa, naca ti mártir». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Abdullah bin Al Hasan], de [Ibrahim bin Muhammad bin Thalhah] de [Abdullah bin Amr] de [Abdullah bin Amr] de [Abdullah bin Amr], ne profeta que guca sallahillallaahu que.
