Imam Tirmidzi : 1301
قَالَ قُلْتُ لِقُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَكُمْ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ عَنْ سُمَيِّ بْنِ قَيْسٍ عَنْ سُمَيْرٍ عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍأَنَّهُ وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَقْطَعَهُ الْمِلْحَ فَقَطَعَ لَهُ فَلَمَّا أَنْ وَلَّى قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْمَجْلِسِ أَتَدْرِي مَا قَطَعْتَ لَهُ إِنَّمَا قَطَعْتَ لَهُ الْمَاءَ الْعِدَّ قَالَ فَانْتَزَعَهُ مِنْهُ قَالَ وَسَأَلَهُ عَمَّا يُحْمَى مِنْ الْأَرَاكِ قَالَ مَا لَمْ تَنَلْهُ خِفَافُ الْإِبِلِ فَأَقَرَّ بِهِ قُتَيْبَةُ وَقَالَ نَعَمْحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ الْمَأْرِبُ نَاحِيَةٌ مِنْ الْيَمَنِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ وَائِلٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبْيَضَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي الْقَطَائِعِ يَرَوْنَ جَائِزًا أَنْ يُقْطِعَ الْإِمَامُ لِمَنْ رَأَى ذَلِكَ
Ear ba; Iar kajitõk [Qutaibah bin Sa’id]; Emoj kar jiron yuk bwe [Muhammad bin Yahya bin Qais Al Ma`ribi] ear jiron io [jemen] jen [Tsumamah bin Syarahil] jen [Sumay bin Qais] jen [Sumair] jen [Abyadl bin Hammal] bwe ear itok ñan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam im kajitõk wōn eo ej bōk juon salto ñan e im kar kōmmane ñan e. Ke ej pojak in etal juon armij ilo kwelok eo ear ba; Kwojelā ke ta eo kwar kōmmane ñan e? E ṃool, kwaar kajutak juon āne eo ewōr dān ie. Abyadl ear ba; Ear barāinwōt kanselaik e. Ear wōnmanlok wōt; Ear kajitok; Ta kain bwidej eo ej kōtlok bwe en maroñ in kōjerbale? Ear uwaak: 'Men eo ejjab maroñ in etetal ion neen juon kamel'. Qutaibah ear ke kōmmane? Ear uwaak; Aet. Ear jiroñ kim [Muhammad bin Yahya bin Abu Umar] ear jiron kij [Muhammad bin Yahya bin Qais Al Ma`ribi] kin sanad in einwõt in. Al Ma`rib ej bed iturin Yemen. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt juon jen Wa`il im Asma` bintu Abu Bakr. Abu Isa ear ba; Abyadl hadith ej juon gharib hadith im ej juon tōl ñan charity ekkar ñan ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet jen ir ikijen joñan bwidej. Rar kõtlok bwe juõn pris en bebe kin mõttan bwidej eo an juõn armij.
Imam Tirmidzi : 1302
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ قَال سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَهُ أَرْضًا بِحَضْرَمَوْتَقَالَ مَحْمُودٌ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ عَنْ شُعْبَةَ وَزَادَ فِيهِ وَبَعَثَ لَهُ مُعَاوِيَةَ لِيُقْطِعَهَا إِيَّاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ear jiron kim [Mahmud bin Ghailan], ear jiron kim [Abu Dawud], ear jiron kim [Syu'bah] jen [Listen] ear ba; Ikar roñ an ['Alqamah bin Wa`il] kwalok jen [jemen] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear kōmman bwe en wor juon bwidej ilo Hadlramaut. [Mahmud] ear ba; Ear kwalok ñan kim [An Nadlr] jen [Syu'bah] im ear kobaiktok; Im ear jilkintok Mu'awiyah ñan an lale wōn eo ej an. Abu Isa ear ba; Hadith in ej Hasan.
Imam Tirmidzi : 1303
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا أَوْ يَزْرَعُ زَرْعًا فَيَأْكُلُ مِنْهُ إِنْسَانٌ أَوْ طَيْرٌ أَوْ بَهِيمَةٌ إِلَّا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أَيُّوبَ وَجَابِرٍ وَأُمِّ مُبَشِّرٍ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kar jiron kij [Qutaibah], kar jiron kij [Abu 'Awanah] jen [Qatadah] jen [Anas] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ekar ba: 'Ejjelok Muslim eo ej kallib menin eddek ko ak kallib ine ko innem - tokjen ko - rej mõñā jen armij, bao ko ak menin mour ko ak ej erom charity ñan e'. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Abu Ayyub, Jabir, Umm Mubasysyir im Zaid bin Khalid. Abu Isa ear ba; Anas hadith ej juon Hasan hadith eo emool.
Imam Tirmidzi : 1304
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَمْ يَرَوْا بِالْمُزَارَعَةِ بَأْسًا عَلَى النِّصْفِ وَالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَاخْتَارَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَكُونَ الْبَذْرُ مِنْ رَبِّ الْأَرْضِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَكَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمُزَارَعَةَ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَلَمْ يَرَوْا بِمُسَاقَاةِ النَّخِيلِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَلَمْ يَرَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَصِحَّ شَيْءٌ مِنْ الْمُزَارَعَةِ إِلَّا أَنْ يَسْتَأْجِرَ الْأَرْضَ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
Kar jiron kim [Ishaq bin Mansur], kar jiron kim [Yahya bin Sa'id] jen [Ubaidullah] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear lelok wōnāān ñan armij ro ilo Khaibar jimettan in m̧adm̧ōd in date ko ak menin eddek ko jet. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Anas, Ibn Abbas, Zaid bin Thabit im Jabir. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol im hadith in ej juon menin tel ñan charity ekkar ñan jet ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet jen ir. Rej kōtlok ilo men ko an muzara'ah joñan in jimettan, juon mõttan jilu ak juon mõttan emen, ak jet iaer rej kãlet lemnak eo ej ba bwe ine eo ej an ri wia eo, men in ej lemnak eo an Ahmad im Ishaq. Ke jet ri meletlet rej kōtlok muzara'ah joñan juon mõttan jilu ak juon mōttan emen, rej kōtlok musaqah ñan wijki in date ko joñan juon mõttan jilu ak juon mōttan emen, menin ej lemnok eo an Abdul Malik bin Anas im Ash Syafi'i, jet iaer rej lemnok bwe meñe jidik wōt jāān in muzara'ah ejjab jerbal ijellokin wōt elañe jen lal ak gold ak gold.
Imam Tirmidzi : 1305
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا إِذَا كَانَتْ لِأَحَدِنَا أَرْضٌ أَنْ يُعْطِيَهَا بِبَعْضِ خَرَاجِهَا أَوْ بِدَرَاهِمَ وَقَالَ إِذَا كَانَتْ لِأَحَدِكُمْ أَرْضٌ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَزْرَعْهَا
Ke ear jiron kim [Hannad], ke ear jiron kim [Abu Bakr bin 'Ayyasy] jen [Abu Hushain] jen [Mujahid] jen [Rafi' bin Khadij] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear bōbrae juon men eo ej emman ñan kij, einwot elañe juon iaad ewōr juon an bwidej ñan lelok juon mõttan in wōnan ak jejjo dirhams. Ear ba: 'Elañe juon iami ewōr an bwidej, en lelok ñan būrado eo an, ak en kallib e'.
Imam Tirmidzi : 1306
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُحَرِّمْ الْمُزَارَعَةَ وَلَكِنْ أَمَرَ أَنْ يَرْفُقَ بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ رَافِعٍ فِيهِ اضْطِرَابٌ يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ عُمُومَتِهِ وَيُرْوَى عَنْهُ عَنْ ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍ وَهُوَ أَحَدُ عُمُومَتِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْهُ عَلَى رِوَايَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ وَفِي الْبَاب عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَجَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Ear jiron kij [Mahmud bin Ghailan], ekar jiron kij [Al Fadlal bin Musa As Sinani], ekar jiron kij [Sharik] jen [Syu'bah] jen [Amru bin Dinar] jen [Thawus] jen [Ibn Abbas] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jab lelok muzara ak ear jiroñ jet ian ro mōttam ro jet. Abu Isa ear ba; Hadith in ej hasan authentic ilo ien eo Rafi' hadith ewōr an bōd ie. Hadith in kar kwalok jen Rafi' bin Khadij jen ro jibwin im kar kwalok jen e bareinwõt jen Zhuhair bin Rafi', ekar juon ian ro jibwin, hadith in kar bar kwalok jen e ikijen bar juon ial in bōk melele. Ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt juon jen Zaid bin Thabit im Jabir radiallahu 'anhuma.
Imam Tirmidzi : 1307
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ خَشْفِ بْنِ مَالِكٍ قَال سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دِيَةِ الْخَطَإِ عِشْرِينَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرِينَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُورًا وَعِشْرِينَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرِينَ جَذَعَةً وَعِشْرِينَ حِقَّةًقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مَوْقُوفًا وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ أَجْمَعَ أَهْلُ الْعِلْمِ عَلَى أَنَّ الدِّيَةَ تُؤْخَذُ فِي ثَلَاثِ سِنِينَ فِي كُلِّ سَنَةٍ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَرَأَوْا أَنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ عَلَى الْعَاقِلَةِ وَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنَّ الْعَاقِلَةَ قَرَابَةُ الرَّجُلِ مِنْ قِبَلِ أَبِيهِ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الدِّيَةُ عَلَى الرِّجَالِ دُونَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ مِنْ الْعَصَبَةِ يُحَمَّلُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ رُبُعَ دِينَارٍ وَقَدْ قَالَ بَعْضُهُمْ إِلَى نِصْفِ دِينَارٍ فَإِنْ تَمَّتْ الدِّيَةُ وَإِلَّا نُظِرَ إِلَى أَقْرَبِ الْقَبَائِلِ مِنْهُمْ فَأُلْزِمُوا ذَلِكَ
Ear jiron kim [Ali bin Sa'id Al Kindi Al Kufi], ear jiron kim [Ibn Abu Za`idah] jen [Al Hajjaj] jen [Zaid bin Jubair] jen [Khasyf bin Malik] ear ba; Iar roñ [Ibn Mas'ud] ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear likit kien eo ñan armij eo ebwid ilo joñan in 20 kamel ko kōrā ruo yio dettaer, 20 kamel ko maan ruo yio dettaer, 20 kamel ko kōrā jilu yio dettaer, 20 kamel ko kōrā 5 yio dettaer im 20 kamel ko kōrā 4 yio dettaer. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt in jen Abdullah bin Amr. Ear jiron kij [Abu Hisham Ar Rifa'i], ekar jiron kij [Ibn Abu Za`idah] im [Abu Khalid Al Ahmar] jen [Al Hajjaj bin Arthah] einwot in. Abu Isa ear ba; Jejjab jelā hadith eo an Ibn Mas'ud ijellokin wōt ilo wāween in im kar kwaļo̧k jān Abdullah ilo juon wāween em̧m̧an. Jet ri meletlet rej lemnok einwot in, menin ej lemnok eo an Ahmad im Ishaq, ak jet ri meletlet rej errā bwe diyat eo ej bōk iumwin jilu yio, kajjojo yio juon mõttan jilu in diyat eo ej kōllāiki. Rej ba bwe diyat ñan armij eo ebwid ej kōmmane ion ajiri ro rej rūttolok, jet iaer rej ba bwe ajiri ro rej rūttolok rej anõke juon emaan jen jemāer. Menin ej lemnok eo an Malik im Asy Syafi'i. Jet iaer rej akwāāl; Ilo mol, diyat ej baj kōmmane wōt ion maan ro, jab ion kōrā ro im ajiri ro jen bwij eo. Kajjojo maan iaer kar bōk juon mōttan emen in juon dinar. Jet iaer rej akwāāl; Jimettan in juon dinar, elañe diyat eo ej jejjet ijellokin bwij eo epaaktata ñan ir, innem ewōr aer maroñ in kōllāiki.
Imam Tirmidzi : 1308
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ وَهُوَ ابْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْمَقْتُولِ فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوا وَإِنْ شَاءُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ وَهِيَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَمَا صَالَحُوا عَلَيْهِ فَهُوَ لَهُمْ وَذَلِكَ لِتَشْدِيدِ الْعَقْلِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ear jiron kij [Ahmad bin Sa'id Ad Darimi], ekar jiron kij [Habban], ej Ibn Hilal ekar jiron kij [Muhammad bin Rasyid] ekar jiron kij [Sulaiman bin Musa] jen [Amr bin Syu'aib] jen [jemen] jen [jemen] bwe Rijilōk eo an Allah sallahualahual'ekar ba: ej mõn juon ri tõmak ilo an kõnan, innem ej lelok ñan ri lale eo an armij eo kar mõn e, elañe rej kõnan remaroñ mõn e, im elañe rej kõnan remaroñ bõk diyat eo ej jiljinoñoul kamel ko kõrã dettair emen yio, jiljinoñoul kamel ko kõrã dettair lalem yio ak jiljinoñoul kamel ko kõrã me rej bõroro, ak elañe rej kõmman ainemõn ibben, men in ej juõn wãwen air maroñ in mõn e kaje eo ekajur -'. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Abdullah bin Amr ej juon hadith an Hasan Gharib.
Imam Tirmidzi : 1309
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًاحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَذْكُرُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ غَيْرَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الدِّيَةَ عَشْرَةَ آلَافٍ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا أَعْرِفُ الدِّيَةَ إِلَّا مِنْ الْإِبِلِ وَهِيَ مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ أَوْ قِيمَتُهَا
Ear jiron kij [Muhammad bin Basysyar], ekar jiron kij [Mu'adz bin Hani`], ekar jiron kij [Muhammad bin Muslim Ath Tha`ifi] jen [Amr bin Dinar] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam bwe ekar likit joñoul ruo toujin diyat. Kar jiron kij [Sa'id bin Abdurrahman Al Makhzumi], kar jiron kij [Sufyan bin Uyainah] jen [Amru bin Dinar] jen [Ikrimah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam einwot in ak ejjab kwalok kake jen Ibn Abbas. Ilo Ibn Uyainah ewōr bar jet kōmeļeļe ko kōn hadith in. Abu Isa ear ba; Jejjab jelā kin jabdrewot armij ej kwalok kin hadith in jen Ibn Abbas ijellokin Muhammad bin Muslim. Hadith in ej kōmmane jen jet ri meletlet ro im ej barāinwōt lemnok eo an Ahmad im Ishaq. Ke jet ri meletlet ro rej lemnok bwe diyat ej joñoul toujin dirhams, men in ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri im ri meletlet ro an Kufa. Einwot an Ash Syafi'i kar ba; Ijjab jelā jabdewōt diyat ijellokin wōt kamel ko, āinwōt joñan juon bukwi kamel ko ak jon̄an eo aer.
Imam Tirmidzi : 1310
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ خَمْسٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ أَنَّ فِي الْمُوضِحَةِ خَمْسًا مِنْ الْإِبِلِ
Ear jiron kim [Humaid bin Mas'adah], ear jiron kim [Yazid bin Zurai'] ear jiron kim [Husain Al Mu'allim] jen [Amr bin Syu'aib] jen [jemen] jen [jemen] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba kin kinej ko rej kwalok di ko: 'Lalem, lalem. Abu Isa ear ba; Hadith in ej hasan im ej kōmmane jen ulama ro im ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri, Asy Syafi'i, Ahmad im Ishaq bwe kinej ko rej kwalok di ko rej joñan lalem camel ko.
Imam Tirmidzi : 1311
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دِيَةِ الْأَصَابِعِ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ سَوَاءٌ عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ لِكُلِّ أُصْبُعٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي مُوسَى وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
Ear jiroñ kim [Abu Ammar], ear jiron kim [Al Fadlal bin Musa] jen [Al Husain bin Waqid] jen [Yazid bin Amr An Nahwi] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba kin diyat ilo pein im neen: 'Diyat eo ej einwot juon wōt, joñan joñoul kamel ko ilo kajjojo pein'. Abu Isa ear ba; Ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt juon jen Abu Musa im Abdullah bin Amr. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Ibn Abbas ej juon hadith in hasan shahih gharib jen lain in im ej kōmmane jen ulama ro im ej barāinwōt lemnok eo an Sufyan, Ash Syafi'i, Ahmad im Ishaq.
Imam Tirmidzi : 1312
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالْإِبْهَامَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Muhammad bin Basysyar], ear jiron kim [Yahya bin Sa'id] im [Muhammad bin Ja'far] jimor rar ba; Ke ear jiron kim [Syu'bah] jen [Qatadah] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Men in im men in rej einlok wōt juon, einwot pein im pein'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol.
Imam Tirmidzi : 1313
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو السَّفَرِ قَالَدَقَّ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ سِنَّ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لِمُعَاوِيَةَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ هَذَا دَقَّ سِنِّي قَالَ مُعَاوِيَةُ إِنَّا سَنُرْضِيكَ وَأَلَحَّ الْآخَرُ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَأَبْرَمَهُ فَلَمْ يُرْضِهِ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ شَأْنَكَ بِصَاحِبِكَ وَأَبُو الدَّرْدَاءِ جَالِسٌ عِنْدَهُ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي يَقُولُ مَا مِنْ رَجُلٍ يُصَابُ بِشَيْءٍ فِي جَسَدِهِ فَيَتَصَدَّقُ بِهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهِ خَطِيئَةًقَالَ الْأَنْصَارِيُّ أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي قَالَ فَإِنِّي أَذَرُهَا لَهُ قَالَ مُعَاوِيَةُ لَا جَرَمَ لَا أُخَيِّبُكَ فَأَمَرَ لَهُ بِمَالٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَا أَعْرِفُ لِأَبِي السَّفَرِ سَمَاعًا مِنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَبُو السَّفَرِ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ وَيُقَالُ ابْنُ يُحْمِدَ الثَّوْرِيُّ
Ear jiron kij [Ahmad bin Muhammad], ekar jiron kij [Abdullah bin Al Mubarak], ekar jiron kij [Yunus bin Abu Ishaq] ekar jiron kij [Abu As Safar] ekar ba; Quraysh eo ear m̧an Ansar eo ilo dānin kōmjaaļaļ, innām eaar kōmetak im kajjitōk ippān Mu'wiyah n̄an jipan̄. Ear bareinwõt ba ñan Mu’awiyah; O Amirul Mukminin, armij in ear lukkun mōñā. Mu'awiyah ear ba; Emol, kim nebar Yuk. Ro jet rar akwelap ñan Mu'awiyah im kwalok ñan e ak ear jab bōke, Mu'awiyah ear ba ñan e; Jerbal eo am ibben ro mōttam. Ilo ien eo Abu Ad Darda` ear jijet iturin, [Abu Ad Darda`] ear ba; Iar roñ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ear wōnmanlok wōt; Lojilñiō ruo rar roñ im buruō ear roñjake, ear ba: 'Ejjab juon eo ej jelet kin juon men ilo enbwinnin innem ej lelok jouj ñan e -ejjab aikuji-, ak Allah enaj koutiej e ñan juon joñan im jolok bwid ko an'. Ansar eo ear kajitok; Emool ke bwe kwar roñ jen Rikanaan eo? Ear uwaak; Lojilñiō rej roñjake im buruō ej roñjake. Ear ba; Ij jolok an bwid. Mu'awiyah ear ba; Ijjamin naaj kainepataik eok. Innem ear jiroñ e bwe en lelok ñan e mweiuk ko an. Abu Isa ear ba; Jejjab jelā hadith gharib in ijellokin jen ial in im Ijjab jelā ke Abu As Safar ewōr juon an hadith eo ear roñ jen Abu Ad Darda`. Etan Abu As Safar ej Sa'id bin Ahmad im kar naetan Ibnu Yuhmida Ats Tsauri.
Imam Tirmidzi : 1314
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَخَرَجَتْ جَارِيَةٌ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ فَأَخَذَهَا يَهُودِيٌّ فَرَضَخَ رَأْسَهَا بِحَجَرٍ وَأَخَذَ مَا عَلَيْهَا مِنْ الْحُلِيِّ قَالَ فَأُدْرِكَتْ وَبِهَا رَمَقٌ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ قَتَلَكِ أَفُلَانٌ قَالَتْ بِرَأْسِهَا لَا قَالَ فَفُلَانٌ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَقَالَتْ بِرَأْسِهَا أَيْ نَعَمْ قَالَ فَأُخِذَ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُضِخَ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ
Ear jiron kij [Ali bin Hujr], ekar jiron kij [Yazid bin Harun] ekar jiron kij [Hammam] jen [Qatadah] jen [Anas] ekar ba; Juon kōrā ri kamakoko ear diwōjtok im kōņak nuknuk ko rekar kōmmane jen silver, innem juon ri Jew ear bōk nuknuk ko ilo an mōn kōrā eo ilo bōran kin juon dekā innem bōk nuknuk ko an. Kōrā eo kar loe an jab jelā, innem kar bōktok e ñan im̧aan Rikanaan eo, Rikanaan eo eaar kajjitōk, kwaar ke mej jān juon armej? Kōrā eo ear uwaak, Jaab, ilo an kōjerbal bōran -kōmman bōran-, Rikanaan eo ear bar kajjitōk, ej ke āindein im āindein ke? Ma ien eo kar kwalok etan juon ri Jew, kōrā eo ear uwaak, Aet, ilo an kōjerbal bōran. Innem, kar kirtok ri Jew eo, im ear kwalok kin jerbal ko an. Innem, Rikanaan eo ear jiroñ e bwe en qishas, ilo an kar m̧wijit bōran ikōtaan ruo dekā. Abu Isa ear ba, 'Hadith in ej mol, im jet ri meletlet rej kajerbale einwot juon pedped in charity, men in ej lemnok eo an Ahmad im Ishaq. Ewōr jet ri meletlet ro rej ba bwe ejelok wōnan ñan e ijellokin wōt kin jāje eo.
Imam Tirmidzi : 1315
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَزَوَالُ الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ قَتْلِ رَجُلٍ مُسْلِمٍحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَبُرَيْدَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ فَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ مَوْقُوفًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ الْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ
Kar jiron kij bwe [Abu Salamah Yahya bin Khalaf] im [Muhammad bin Abdullah bin Bazi'] rar jimor ba; Kar jiron kij jen [Ibn Abu 'Adi] jen [Syu'bah] jen [Ya'la bin 'Atha`] jen [jemen] jen [Abdullah bin Amr] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, kokkure lal in ñan Allah ej meramlok jen an mõn juon Muslim'. Ear jiron kim [Muhammad bin Basysyar] ear jiron kim [Muhammad bin Ja'far] ear jiron kim [Syu'bah] jen [Ya'la bin 'Atha`] jen [jemen] jen [Abdullah bin Amru] einwot in ak ear jab melele kake. Abu 'Isa ear ba; Hadith in ej mol jen hadith eo an Ibn Abu 'Adi. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Sa'd, Ibn Abbas, Abu Sa'id Abu Hurairah, Uqbah bin Amir, Ibn Mas'ud im Buraidah. Abu 'Isa ear ba; Hadith eo an Abdullah bin Amru ej einwot in, Ibn Abu Adi ear kwalok kake jen Syu'bah jen Ya'la bin 'Atha` jen jemen jen Abdullah bin Amr jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Muhammad bin Ja'far im ro jet rar bareinwõt kwalok Syu'bah eo jen Ya'la bin 'Atha` ak ear jab melele kake. Bareinwõt, Sufyan Ats Tsauri ear kwalok jen Ya'la bin 'Atha` ilo juon wewein mauquf im bwebwenato in elaplok an mol jen marfu' hadith eo.
Imam Tirmidzi : 1316
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحْكَمُ بَيْنَ الْعِبَادِ فِي الدِّمَاءِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ مَرْفُوعًا وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ
Ear jiron kim [Mahmud bin Ghailan], ear jiron kim [Wahb bin Jarir] ear jiron kim [Syu'bah] jen [Al A'masy] jen [Abu Wa`il] jen [Abdullah] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, men eo moktata enaj kōmmane ikõtan ri karejar ro ej kin bõtõktõk -qishas-'. Abu 'Isa ear ba; Hadith eo an Abdullah ej juon hadith eo emool, innem elōn ri kwalok ro rej kwalok kake jen Al A'masy ilo juon wewein marfu', ak jet iaer rej kwalok kake jen Al A'masy im rejjab marfu' e.
Imam Tirmidzi : 1317
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ مَا يُقْضَى بَيْنَ الْعِبَادِ فِي الدِّمَاءِ
Ke ear jiron kim [Abu Kuraib], ke ear jiron kim [Waki'] jen [Al A'masy] jen [Abu Wa`il] jen [Abdullah] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, men eo moktata enaj kōmmane ikõtan ri karejar ro ej kin bõtõktõk -qishas-'.
Imam Tirmidzi : 1318
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَكَمِ الْبَجَلِيُّ قَال سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَأَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرَانِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ السَّمَاءِ وَأَهْلَ الْأَرْضِ اشْتَرَكُوا فِي دَمِ مُؤْمِنٍ لَأَكَبَّهُمْ اللَّهُ فِي النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَأَبُو الْحَكَمِ الْبَجَلِيُّ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي نُعْمٍ الْكُوفِيُّ
Ear jiron kim [Al Husain bin Huraits], ear jiron kim [Al Fadlal bin Musa] jen [Al Husain bin Waqid] jen [Yazid Ar Raqasyi], ear jiron kim [Abu Al Hakam Al Bajali] ear ba; Iar roñ an [Abu Sa'id Al Khudri] im [Abu Hurairah] jimor kwalok jen Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Elañe ro rej jokwe ilo lañ im ro rej jokwe ion lal rej kobalok ibben don ñan mõn juon ri tõmak, Allah enaj kar jolok ir ilo hell'. Abu 'Isa ear ba; Hadith in ej gharib, Abu Al Hakam Al Bajali ej Abdurrahman bin Abu Nu'm Al Kufi.
Imam Tirmidzi : 1319
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشَمٍ قَالَحَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقِيدُ الْأَبَ مِنْ ابْنِهِ وَلَا يُقِيدُ الِابْنَ مِنْ أَبِيهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُرَاقَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِصَحِيحٍ رَوَاهُ إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ مُرْسَلًا وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْأَبَ إِذَا قَتَلَ ابْنَهُ لَا يُقْتَلُ بِهِ وَإِذَا قَذَفَ ابْنَهُ لَا يُحَدُّ
Ear jiron kij [Ali bin Hujr], ekar jiron kij [Isma'il bin 'Ayyasy] ekar jiron kij [Al Mutsanna bin Ash Shabbah] jen [Amr bin Syu'aib] jen [jemen] jen [jemen] jen [Suraqah bin Malik bin Ju'syam] ekar ba; Ikar loe an Rijilōk eo an Allah (aenōm̧m̧an im kōjeraam̧m̧an ko an Allaah pād ioon) kar jitōn̄ qishash n̄an juon jemen kōnke ļaddik eo nejin eaar mej, ak eaar jab kōm̧m̧ane qishash n̄an juon ajri kōnke jemen eaar m̧an e. Abu 'Isa ear ba; Jejjab jelā hadith in jen Suraqah ijellokin jen ial in im sanad eo ejjab mol, Isma'il bin 'Ayyasy ear kwalok kake jen Al Mutsanna bin Ash Shabbah ke Al Mutsanna bin Ash Shabbah ear la'ifed ilo kwalok eo an hadith eo. Im [Abu Khalid Al Ahmar] ear kwalok hadith in jen [Al Hajjaj bin Arthah] jen [Amru bin Syu'aib] jen [jemen] jen [jemen] jen [Umar] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Hadith in kar barāinwōt kwalok jen Amru bin Syu'aib ilo juon wāween mursal im ilo hadith in ewōr inepata im hadith in ej juon tōl n̄an charity ekkar n̄an ulama eo bwe eļan̄n̄e juon jemen ej m̧an ajri eo nejin, ejjab m̧an e im eļan̄n̄e ej kinaakļo̧k ajri eo nejin kōn ļōn̄, ejjab bōk kaje n̄an hadith.
Imam Tirmidzi : 1320
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُقَادُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ
Ear jiroñ kim [Abu Sa'id Al Asyajj], ear jiron kim [Abu Khalid Al Ahmar] jen [Al Hajjaj bin Arthah] jen [Amr bin Syu'aib] jen [jemen] jen [jemen] jen [Umar bin Al Khaththab] ear ba; Iar roñ an Rikanaan eo ba: 'Juon jemen ejjab bōk kaje ilo an mõn ajiri eo nejin'.