Imam Tirmidzi : 1121
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْخَزَّازُ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنْبَأَنَا أَبُو سَلَمَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ أَنَّ سَلْمَانَ بْنَ صَخْرٍ الْأَنْصَارِيَّ أَحَدَ بَنِي بَيَاضَةَجَعَلَ امْرَأَتَهُ عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ حَتَّى يَمْضِيَ رَمَضَانُ فَلَمَّا مَضَى نِصْفٌ مِنْ رَمَضَانَ وَقَعَ عَلَيْهَا لَيْلًا فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتِقْ رَقَبَةً قَالَ لَا أَجِدُهَا قَالَ فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا أَسْتَطِيعُ قَالَ أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا أَجِدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَرْوَةَ بْنِ عَمْرٍو أَعْطِهِ ذَلِكَ الْعَرَقَ وَهُوَ مِكْتَلٌ يَأْخُذُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا أَوْ سِتَّةَ عَشَرَ صَاعًا إِطْعَامَ سِتِّينَ مِسْكِينًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ يُقَالُ سَلْمَانُ بْنُ صَخْرٍ وَيُقَالُ سَلَمَةُ بْنُ صَخْرٍ الْبَيَاضِيُّ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي كَفَّارَةِ الظِّهَارِ
Ear jiron kim [Ishaq bin Manshur] ear jiron kim [Harun bin Isma'il Al Khazzaz] ear jiron kim [Ali bin Al Mubarak] ear jiron kim [Yahya bin Abu Kathir] ear jiron kim [Abu Salamah] im [Muhammad bin Abdurrahman bin Tsauban] bwe [Salman bin Shakhr Al Ansari] juon ian Banyah rej lemnok einwot lio belen jinen jeblak mae ien eo ej itok allōñ in Ramadan. Ke ekar itok ñan lukwon allōñ in Ramadan, ekar babu ippān lio pāleen ilo boñ, innem ekar etal ñan ippān Rijilōk eo an Allah im kwaļo̧k menin n̄an e. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba ñan e: 'Kōtlok juon ri kamakoko'. Ear uwaak; Ikar jab melele. Ear bar ba; 'Jit ruo allōñ ilo juon laajrak'. Ear uwaak; Ijjab maroñ bareinwõt. Ear ba: 'Naajdik 60 armej ro rejeramōl'. Ear uwaak; Ijjab maroñ bareinwõt. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba ñan Farwah bin Amru: 'Lelok ñan e juon 'arq'. Juon 'arq ej juon kein jerbal eo ej bōk lalem ak joñoul lalem sha', 'Bwe en naajdik jiljinoñoul armij ro rejeramōl'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej Hasan. Ej ba; Salman bin Shakr jet ien ej naetan Salamah bin Shakhr Al Bayadhi, hadith in ej juon kein tel ñan jouj ekkar ñan ulama ro ilo men ko ikijen kaffarat zhihar.
Imam Tirmidzi : 1122
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ الْبَصْرِيُّ أَنْبَأَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْآلَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نِسَائِهِ وَحَرَّمَ فَجَعَلَ الْحَرَامَ حَلَالًا وَجَعَلَ فِي الْيَمِينِ كَفَّارَةًقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي مُوسَى قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مَسْلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ دَاوُدَ رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَغَيْرُهُ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مَسْلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ وَالْإِيلَاءُ هُوَ أَنْ يَحْلِفَ الرَّجُلُ أَنْ لَا يَقْرَبَ امْرَأَتَهُ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ فَأَكْثَرَ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِيهِ إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ يُوقَفُ فَإِمَّا أَنْ يَفِيءَ وَإِمَّا أَنْ يُطَلِّقَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ بَائِنَةٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ
Ear jiron kij [Al Hasan bin Qaza'ah Al Bashri] ekar jiron kij [Maslamah bin 'Alqamah] ekar jiron kij [Dawud bin Ali] jen [Amir] jen [Masruq] jen [A`isyah] ekar ba; Rikanaan eo ear kōmman ilaa` nae jet ian kōrā ro pāleen im ear kōmmane bwe en bōbrae - ear bōbrae an babu ippān kōrā ro pāleen -. Innem ear kōmmane haram halal im kōllāik kaffarat eo ilo an kallimur. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt juon jen Anas im Abu Musa. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Maslamah bin 'Alqamah jen Dawud, kar kwalok kake jen [Ali bin Mushir] im ro jet jen [Dawud] jen [Ash Sya'bi] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ilo mursal, im ilo e ejelok an kwalok kin Masruq jen A`isyah im men in elaplok an mol jen hadith eo an Maslamah bin 'Alqamah. Ilaa' ej juon em̧m̧aan eo eaar kallim̧ur bwe eban babu ippān kōrā eo pāleen ium̧win elōn̄ļo̧k jān emān allōn̄. Ri meletlet ro rar jab errā elañe emen allōñ ko rar eļļā, jet ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet rar bed ilo lemnok in; Elañe emen allōñ emoj an eļļā innem kien eo ej pedped wōt ioon elañe ekōnan bar jeblak ak jebel jen e. Menin ej lemnok eo an Malik bin Anas, Ash Syafi'i, Ahmad im Ishaq. Jet ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im bar jet rej lemnok; Elañe emen allōñ ko remootlok, innem kien eo ej talaq ba`in, men in ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri im ro rej jokwe ilo Kufa.
Imam Tirmidzi : 1123
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَسُئِلْتُ عَنْ الْمُتَلَاعِنَيْنِ فِي إِمَارَةِ مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا فَمَا دَرَيْتُ مَا أَقُولُ فَقُمْتُ مَكَانِي إِلَى مَنْزِلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَقِيلَ لِي إِنَّهُ قَائِلٌ فَسَمِعَ كَلَامِي فَقَالَ ابْنُ جُبَيْرٍ ادْخُلْ مَا جَاءَ بِكَ إِلَّا حَاجَةٌ قَالَ فَدَخَلْتُ فَإِذَا هُوَ مُفْتَرِشٌ بَرْدَعَةَ رَحْلٍ لَهُ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُتَلَاعِنَانِ أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ نَعَمْ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ أَحَدَنَا رَأَى امْرَأَتَهُ عَلَى فَاحِشَةٍ كَيْفَ يَصْنَعُ إِنْ تَكَلَّمَ تَكَلَّمَ بِأَمْرٍ عَظِيمٍ وَإِنْ سَكَتَ سَكَتَ عَلَى أَمْرٍ عَظِيمٍ قَالَ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي سَأَلْتُكَ عَنْهُ قَدْ ابْتُلِيتُ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي فِي سُورَةِ النُّورِ{ وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ }حَتَّى خَتَمَ الْآيَاتِ فَدَعَا الرَّجُلَ فَتَلَا الْآيَاتِ عَلَيْهِ وَوَعَظَهُ وَذَكَّرَهُ وَأَخْبَرَهُ أَنَّ عَذَابَ الدُّنْيَا أَهْوَنُ مِنْ عَذَابِ الْآخِرَةِ فَقَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا كَذَبْتُ عَلَيْهَا ثُمَّ ثَنَّى بِالْمَرْأَةِ فَوَعَظَهَا وَذَكَّرَهَا وَأَخْبَرَهَا أَنَّ عَذَابَ الدُّنْيَا أَهْوَنُ مِنْ عَذَابِ الْآخِرَةِ فَقَالَتْ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا صَدَقَ قَالَ فَبَدَأَ بِالرَّجُلِ فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنْ الصَّادِقِينَ وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنْ الْكَاذِبِينَ ثُمَّ ثَنَّى بِالْمَرْأَةِ فَشَهِدَتْ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنْ الْكَاذِبِينَ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنْ الصَّادِقِينَ ثُمَّ فَرَّقَ بَيْنَهُمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ
Ear jiron kim [Hannad] ear jiron kim [Abdah bin Sulaiman] jen [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] jen [Sa'id bin Jubair] ear ba; Kar kajitok ippa kin ruo armij ro rar kallimur li'an ilo ien iroij eo an Mush'ab bin Az Zubair; Rej aikuj ke jebel jen dron? Ikar jab jelā ta eo in uwaak, innem ikar jerkak jen jikin eo aõ im etal ñan mweo imon [Abdullah bin Umar] im kajjitōk mālim eo an, ak kar jiron io bwe ej kiki qailulah -bōk juon kiki-. Ej alikar bwe ekar roñ ainikiō, innem ekar ba; Ibn Jubair ke, itok, kwar jab itok ñan iba ak kinke ewōr am itok limo. Ear wōnmanlok wōt; Innem io kar deloñ in loe ke ej likit kidia eo an. Iar kajitōk; O Abu Abdurrahman, kin ruo armij ro rej kallimur li'an, rej ke jebel jen dron? Āindein ear uwaak; Subhanallah, aet, ilo mol armij eo ear kajitõk kin men in ej Fulan bin Fulan, ear iion Rikanaan eo im kajitõk; O Rijilōk eo an Allah, ta lemnok eo am elañe juon iaad ej lo lio belen ej kōmman juon men enana, ta eo en kōmmane? Elañe ej aikuj in konono innem ej aikuj in konono men ko relap, ak elañe ej binej innem ej binej jenkwan kin men ko relap. Ear wōnmanlok wōt; Innem Rikanaan eo ear jab uwaak im jab uwaak e. Elikin men in ear bar itok ñan ibben Rikanaan eo im ba; Emol, ta eo ij kajitok ippam emoj an walok ñan ña. Innem Allah ear kwalok eon eo ilo Surah An Nur: -Im ro rej kinaaklok lio beleir kin -lũñ-, meñe ejelok air kennan ijellokin ir make- mae jemlokin eon eo, innem ear kirtok emaan eo im riiti eon ko ñan e. Ear kakabilek im jiroñ e: 'Emool, eñtan eo an lal in ej meramlok jen eñtan eo an mour eo tok juon'. Armej eo ear ba; Jaab, kin Eo ear jilkintok yuk kin mol, I ar jab riab kin lio beleiõ. Innem ear bar ba ejja men eo wot ñan lio belen, im kakabilek, kakememej im jiroñ e: 'Emol, eñtan in lal in ej meramlok jen eñtan in ilju'. Ear uwaak; Jaab, kōn Eo ear jilkintok eok ilo ṃool, ḷeo pāleeō ejjab wānōk. Ear wōnmanlok wōt; Innem ekar jino ippān em̧m̧aan eo, ekar kōm̧m̧ane shahada eo emān alen kōn shahada eo n̄an Allah; Emol, ej bed ibwiljin ro rej jimwe -ilo nan in kinaak ko an-. Im kein ka lemn; Emol, Allah enaj liakelok e elañe ej bed ibwiljin ro rej riab. Innem ear jiroñ kōrā eo, innem ear ba shahada eo emān alen ippān shahada eo ñan Allah; Emol, ej juõn ian ro rej riap. Im kein ka lemn; Emol, illu eo an Allah enaj buñ io elañe ej bed ibwiljin ro rewãnik. Innem ear jebel jen erro jimor. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Sahl bin Sa'd, Ibn Abbas, Ibnu Mas'ud im Hudzaifah. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Ibn Umar ej juon hadith eo emool im hadith in ej juon tōl ñan charity ekkar ñan ulama eo.
Imam Tirmidzi : 1124
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَاعَنَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ وَفَرَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْأُمِّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ
Ear jiron kim [Qutaibah] ear jiron kim [Malik bin Anas] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ear ba; Juon em̧m̧aan ear kallim̧ur li'an n̄an kōrā eo pāleen im Rikanaan eo eaar kōjepel erro jim̧or im leļo̧k ajri eo n̄an jinen. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol im ej juon nan in tel ñan jouj ekkar ñan ulama ro.
Imam Tirmidzi : 1125
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ أَنْبَأَنَا مَعْنٌ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ وَهِيَ أُخْتُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهَا فِي بَنِي خُدْرَةَ وَأَنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْبُدٍ لَهُ أَبَقُوا حَتَّى إِذَا كَانَ بِطَرَفِ الْقَدُومِ لَحِقَهُمْ فَقَتَلُوهُ قَالَتْ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي فَإِنَّ زَوْجِي لَمْ يَتْرُكْ لِي مَسْكَنًا يَمْلِكُهُ وَلَا نَفَقَةً قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَتْ فَانْصَرَفْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْحُجْرَةِ أَوْ فِي الْمَسْجِدِ نَادَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَمَرَ بِي فَنُودِيتُ لَهُ فَقَالَ كَيْفَ قُلْتِ قَالَتْ فَرَدَدْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ الَّتِي ذَكَرْتُ لَهُ مِنْ شَأْنِ زَوْجِي قَالَ امْكُثِي فِي بَيْتِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ قَالَتْ فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَسَأَلَنِي عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرْتُهُ فَاتَّبَعَهُ وَقَضَى بِهِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا سَعْدُ بْنُ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَمْ يَرَوْا لِلْمُعْتَدَّةِ أَنْ تَنْتَقِلَ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَعْتَدَّ حَيْثُ شَاءَتْ وَإِنْ لَمْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Ear jiron kim [Al Ansari] ear jiron kim [Ma'n] ear jiron kim [Malik] jen [Sa'd bin Ishaq bin Ka'b bin 'Ujrah] jen aunty eo an [Zainab bint Ka'b bin 'Ujrah] bwe [Al Furai'ah bint Malik bin Sinan], ej jatin Abu Sa'id Al K, ñan an kar iion Prophet eo 'alaihi wasallam ej kajjitōk mālim in jeblak ñan baamle eo an ilo banu Khudrah, bwe ke ļeo pāleen eaar etal im pukōt rijerbal eo an eo eaar ko n̄an jem̧ļo̧kin Qudum, eaar loe im āliktata raar m̧an e. Ear wōnmanlok wōt; Innem io kar kajitõk mālim jen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ñan jeblak ñan baamle eo aõ, kinke leo belen ear jab etal jen jikin eo ear bōke im ear kabwe aikuj ko ñan ña. Ear ba; Innem Rikanaan eo ear ba: Aet. Ear bar wōnmanlok; Innem ikar etal ñan mweo bwe ñe ikar bed ilo ruum eo ak ilo mosque eo, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam en kar kir io ak ear jiroñ io bwe in jelmae e. Ear kajitõk: ‘Ewi wãwen am kar ba men in?’ Ear bar ba; Innem ikar bar kwalok bwebwenato eo ñan e kin ta eo ear walok ñan leo beleiō. Ear uwaak: 'Kwōn pād wōt ilo m̧weo im̧ōm̧ m̧ae iien eo ej jem̧ļo̧k iien iddah eo am̧'. Ear ba; Innem io kar kōmmane iddah iumwin emen allōñ im joñoul raan. Ear wōnmanlok wōt; Ke Uthman - ear erom Caliph - ear itok ñan iba im kajitõk ippa kin men in, Iar jiroñ e, innem ear lor im bebe kin men in einwõt in. [Muhammad bin Basysyar] ear kwalok ñan kim [Yahya bin Sa'id] ear kwalok ñan kim [Sa'd bin Ishaq bin Ka'b bin 'Ujrah] innem ear kwalok kin melele eo an. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol im hadith in ej juon kein tel ñan charity ekkar ñan elaptata ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallallaahu 'alaihi wasallam im ijellokin ir, rej lemnok bwe kōrā ro rej bed ilo ien iddah eo air rejjab maroñ in emmakit jen mweo imõn leo beleir mae jemlokin ien iddah eo air. Menin ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri, Ash Syafi'i, Ahmad im Ishaq. Ilo ien in, jet ri meletlet ro jen ro mōttan Rikanaan eo im ro jet rej lemnok in; Juon kōrā emaron kōmmane iddah eo einwot an kōnan, meñe ejjab kōnan kōmmane iddah eo ilo mweo imõn leo belen, Abu Isa ear ba; Lemnak eo moktata elaplok an jimwe.
Imam Tirmidzi : 1126
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Ear jiron kim [Qutaibah bin Sa'id] ear jiron kim [Hammad bin Zaid] jen [Mujalid] jen [Ash Sya'bi] jen [An Nu'man bin Basir] ear ba; Iar roñ an Rikanaan eo ba: 'Halal ej alikar, haram ej bareinwõt alikar im ikōtaan ewōr men ko rej pere - jab alikar - me elaptata armij rejjab melele elañe rej halal ak haram. Innem jabdewōt eo ej jolok e, ej melelen bwe ekar kejbãrok kabuñ eo an im kautiej, ej ejmour, ak jabdewōt eo ej buñ ilo men ko rej subhat, ej mijak bwe enaj buñ ilo men ko rejjab emman. Einwot juon waanjoñak, elañe juon ej lale kidu ko iturin juon jikin eo ej kōjparok - ej bōbrae - ej mijak bwe enaj buñ ilo jikin eo. jelā bwe kajjojo king ewōr juon jikin kōjparok, jeļā bwe jikin kōjparok eo an Allah ej ta eo Ear bōbrae'. Ear jiron kij [Hannad] ekar jiron kij [Waki'] jen [Zakariya bin Abu Za`idah] jen [Ash Sya'bi] jen [An Nu'man bin Basyir] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam einwot in ilo melele eo an. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol im kar kwalok kake jen elōn ri bwebwenato ro jen Ash Sya'bi jen An Nu'man bin Basir.
Imam Tirmidzi : 1127
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُؤْكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَجَابِرٍ وَأَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Qutaibah] ear jiron kim [Abu 'Awanah] jen [Simak bin Harb] jen [Abdurrahman bin Abdullah bin Mas'ud] jen [Ibn Mas'ud] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear liakelok ro rej mõñā wōnan, ro rej lelok wōnan, ri kennan ro ruo im ri jeje eo. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Umar, Ali, Jabir im Abu Juhaifah. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Abdullah ej juon hadith eo emol an Hasan.
Imam Tirmidzi : 1128
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَبَائِرِ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَأَيْمَنَ بْنِ خُرَيْمٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ear jiron kij [Muhammad bin Abdul A'la Ash Shan'ani] ekar jiron kij [Khalid bin Al Harith] jen [Syu'bah] ekar jiron kij [Ubaidullah bin Abu Bakr bin Anas] jen [Anas] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ilo men in jerawiwi ko relap, ekar ba: 'Shir', bokake, mõn ro jinen im jemen jetōb eo im kōnono riab'. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Abu Bakrah, Aiman bin Khuraim im Ibn Umar. Abu Isa ear ba; Anas hadith ej juon hasan shahih gharib hadith.
Imam Tirmidzi : 1129
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ الشَّيْطَانَ وَالْإِثْمَ يَحْضُرَانِ الْبَيْعَ فَشُوبُوا بَيْعَكُمْ بِالصَّدَقَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَرِفَاعَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ مَنْصُورٌ وَالْأَعْمَشُ وَحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ وَلَا نَعْرِفُ لِقَيْسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ وَشَقِيقٌ هُوَ أَبُو وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Hannad] ear jiron kim [Abu Bakr bin 'Ayyasy] jen ['Ashim] jen [Abu Wa`il] jen [Qais bin Abu Gharazah] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear itok ñan ippem im kar naetan kim ri wia ro, innem ear ba: 'O ri wia ro, emool devil im jerawiwi rej itok ilo ien wia im wiakake, innem kobaik wia im wiakake ko am ibben alms'. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt juon jen Ak Bara` bin 'Azib im Rifa'ah. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Qais bin Abu Gharazah ej juon hadith eo emool. [Mansur], [Al A'masy], [Habib bin Abu Thabit] im ro jet rar kwalok kake jen [Abu Wa`il] jen [Qais bin Abu Gharazah] im jejjab jelā hadith eo an Qais jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ijellokin hadith in. Ear jiron kij [Hannad] ekar jiron kij [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Syaqiq bin Salamah], Syaqiq ej Abu Wa`il, jen [Qais bin Abu Gharazah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam einwot in kin melele eo an. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol.
Imam Tirmidzi : 1130
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الْأَمِينُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ وَأَبُو حَمْزَةَ اسْمَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَابِرٍ وَهُوَ شَيْخٌ بَصْرِيٌّ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Ear jiroñ kim [Hannad] ear jiron kij [Qabishah] jen [Sufyan] jen [Abu Hamzah] jen [Al Hasan] jen [Abu Sa'id] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Juon ri wia eo emol im tiljek enaj bed ibben Rikanaan ro, shiddiqun im martyrs'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej Hasan, jejjab jelā kake ijellokin jen ial in, einwot jen Ats Tsauri hadith jen Abu Hamzah, etan Abu Hamzah ej Abdullah bin Jabir, ekar juon sheikh jen Basrah. Ear jiron kim [Suwaid bin Nash] ear jiron kim [Abdullah bin Mubarak] jen [Sufyan Ats Tsauri] jen [Abu Hamzah] kin sanad in einwot in.
Imam Tirmidzi : 1131
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى فَرَأَى النَّاسَ يَتَبَايَعُونَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ فَاسْتَجَابُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَفَعُوا أَعْنَاقَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنْ اتَّقَى اللَّهَ وَبَرَّ وَصَدَقَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَيُقَالُ إِسْمَعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ أَيْضًا
Ear jiron kim [Abu Salamah Yahya bin Khalaf] ear jiron kim [Bisyr bin Al Mufadhdhal] jen [Abdullah bin Uthman bin Khutsaim] jen [Isma'il bin Ubaid bin Rifa'ah] jen [jemen] jen [jemen jibwin] bwe juon ien ear etal ibben Rikanaan eo sallaahualai ñan jikin jar eo an ear lo armij ro rej wia im wiakake, ear ba: 'O ri wia ro'. Innem rar uwaake kūr eo an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam im kar kotak bōraer im kalimjōk e, innām ear ba: 'Em̧ool, riwia ro renaaj jerkakpeje ilo raan in jerkakpeje eo āinwōt rijjerawiwi ro ijello̧kin wōt ro rej mijak Allah, kōm̧m̧an em̧m̧an im m̧ool'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol. Isma'il bin Ubaid bin Rifa'ah ej barāinwōt ņa etan Isma'il bin Ubaidullah bin Rifa'ah.
Imam Tirmidzi : 1132
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحَرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قُلْنَا مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ الْمَنَّانُ وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Mahmud bin Ghailan] ear jiron kim [Abu Dawud] ear ba; Ke ear kwalok ñan kim [Shu'bah] ear ba; ear kōjjelaik eō [Ali bin Mudrik] ear ba; Iar roñ an [Abu Zur'ah bin Amru bin Jarir] kwalok jen [Kharasyah bin Al Harr] jen [Abu Dzarr] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Jilu armij ro Allah ejamin lo ir ilo Ran in Jerkakpeje eo, Ejamin karreoik ir im renaj bōk juon kaje eo elap'. Kōm kar kajjitōk; Wōn ro, O Rijilōk eo an Allah, ro raar likjab im luuji? Ear bareinwõt uak: 'Armij ro rej konono kin menin letok ko air, armij ro rej erlok nuknuk ko air ilõñin neir im armij ro rej wiakake men ko air iumin juõn kallimur in riap’. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Ibn Mas'ud, Abu Hurairah, Abu Umamah bin Tsa'labah, Imran bin Hushain im Ma'qil bin Yasar. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Abu Dzarr ej juon hadith eo emool.
Imam Tirmidzi : 1133
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ إِذَا بَعَثَ تِجَارَةً بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَبُرَيْدَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلَا نَعْرِفُ لِصَخْرٍ الْغَامِدِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ هَذَا الْحَدِيثَ
Ear jiron kim [Ya'qub bin Ibrahim Ad Dauraqi] ear jiron kim [Husyaim] ear jiron kim [Ya'la bin 'Atha`] jen ['Umarah bin Hadid] jen [Shakhr Al Ghamidi] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear jar: 'ALLAHUMMA BAARIK LI UMMATII FII BUKUURIHAA -O Allah, letok kōjeraam̧m̧an ko ñan aō ummah ilo jibboñ tata'. Ear wōnmanlok wōt; Elañe ear jilkinlok juon jar in tarinae ak jar in tarinae, ear jilkinlok ir ilo jibboñ. Shakhr ekar juon ri wia, elañe ekar jilkintok men in wia, ekar jilkinlok ilo jibboñ, innem ekar kōmman juon wōnan im kalaplok an mweie. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Ali, Ibn Mas'ud, Buraidah, Anas, Ibn Umar, Ibn Abbas im Jabir. Abu Isa ear ba; Shakhr Al Ghamidi hadith ej juon hadith in hasan im jejjab jelā Shakhr Al Ghamidi hadith eo jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ijellokin hadith in im [Sufyan Ats Tsauri] ear kwalok hadith in jen [Syu'bah] jen [Ya'la bin 'Atha`].
Imam Tirmidzi : 1134
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمَرُو بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَخْبَرَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَانِ قِطْرِيَّانِ غَلِيظَانِ فَكَانَ إِذَا قَعَدَ فَعَرِقَ ثَقُلَا عَلَيْهِ فَقَدِمَ بَزٌّ مِنْ الشَّامِ لِفُلَانٍ الْيَهُودِيِّ فَقُلْتُ لَوْ بَعَثْتَ إِلَيْهِ فَاشْتَرَيْتَ مِنْهُ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ مَا يُرِيدُ إِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِمَالِي أَوْ بِدَرَاهِمِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبَ قَدْ عَلِمَ أَنِّي مِنْ أَتْقَاهُمْ لِلَّهِ وَآدَاهُمْ لِلْأَمَانَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ أَيْضًا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ فِرَاسٍ الْبَصْرِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ الطَّيَالِسِيَّ يَقُولُ سُئِلَ شُعْبَةُ يَوْمًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لَسْتُ أُحَدِّثُكُمْ حَتَّى تَقُومُوا إِلَى حَرَمِيِّ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ فَتُقَبِّلُوا رَأَسَهُ قَالَ وَحَرَمِيٌّ فِي الْقَوْمِ قَالَ أَبُو عِيسَى أَيْ إِعْجَابًا بِهَذَا الْحَدِيثِ
Ear jiron kij [Abu Hafsh Amru bin Ali] ekar jiron kij [Yazid bin Zurai'] ekar jiron kij [Umarah bin Abu Hafshah] ekar jiron kij [Ikrimah] jen [A`isyah] ekar ba; Rikanaan eo ewōr ruo an nuknuk ko rekar mōttan im rebin, elañe ekar jijet im mōñā enaj kar eddo ñan e. Innem nuknuk ko rar itok jen Syria an juon ri Jew. Innem io kar ba; Kwar jab jilkinlok juon armij bwe en wiaik ruo nuknuk jen e im kōllaiki ilo ien an kakije, innem ear jilkintok juon armij ñan ippān. Armej eo ear ba; Ijelā ta eo ekōnaan, ekōnaan wōt bōk m̧weiuk eo aō ak dirham ko. Innem Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ej riab, emool emoj an jelā bwe io armij eo elaptata an tiljek ñan Allah im elaptata an kejbãrok liki eo air'. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Ibn Abbas, Anas, im Asma` bint Yazid. Abu Isa ear ba; A`isyah hadith ej juon hadith eo emool im kar barāinwōt kwalok kake jen [Syu'bah] jen [Umarah bin Abu Hafshah]. Ear ba; Im io kar bar roñ an Muhammad bin Firas Al Bashri ba; Iar roñ an Abu Dawud Ath Thayalisi ba; Juon raan Syu'bah kar kajitok kin hadith in, ear uak; Ijjab naaj kwalok ñan yuk mae ien eo kwoj iion Harami bin Umarah bin Abu Hafshah innem jibwe bõran, ear wōnmanlok; Meñe ilo ien eo Harami ear bed ibben armij ro. Abu Isa ear ba; Melel in ej admire kin hadith in.
Imam Tirmidzi : 1135
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَتُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدِرْعُهُ مَرْهُونَةٌ بِعِشْرِينَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَخَذَهُ لِأَهْلِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Basysyar] ear jiron kij [Ibn Abu Adi] im [Uthman bin Umar] jen [Hisyam bin Hassan] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] ear ba; Ke Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear mej ke kein tarinae eo an kar wiakaki ñan 20 sha's in mõñā ko ear lelok ñan baamle eo an. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol.
Imam Tirmidzi : 1136
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ح قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَمَشَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ وَلَقَدْ رُهِنَ لَهُ دِرْعٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِعِشْرِينَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَخَذَهُ لِأَهْلِهِ وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ يَوْمٍ يَقُولُ مَا أَمْسَى فِي آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعُ تَمْرٍ وَلَا صَاعُ حَبٍّ وَإِنَّ عِنْدَهُ يَوْمَئِذٍ لَتِسْعَ نِسْوَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kij [Muhammad bin Basysyar] ekar jiron kij [Ibn Abu Adi] jen [Hisyam Ad Dastuwa`i] jen [Qatadah] jen [Anas], hadith eo ekar bōk jikin; [Muhammad] ear ba; Im ear jiroñ kim [Mu'adz bin Hisham] ear ba; Ke ear jiron kim [jemen] jen [Qatadah] jen [Anas] ear ba; Iar etetal ñan iion Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ej bōk pilawā in wit im bōtōktōk eo ebwil, ilo ien eo kein tarinae eo an kar wiaik ñan ri Jew ro kin 20 sha' in mõñā ko ear lelok ñan baamle eo an. Juon raan ikar roñ an ba: 'Ejjelok iaan baamle eo an Muhammad rar deloñ ilo jota eo kin juon wōt sha' in date im jab juon sha' in grain. Meñe ilo ien eo ekar wor 9 lio belen. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol.
Imam Tirmidzi : 1137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ لَيْثٍ صَاحِبُ الْكَرَابِيسِيِّ الْبَصْرِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ قَالَ لِي الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَأَلَا أُقْرِئُكَ كِتَابًا كَتَبَهُ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ بَلَى فَأَخْرَجَ لِي كِتَابًا هَذَا مَا اشْتَرَى الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى مِنْهُ عَبْدًا أَوْ أَمَةً لَا دَاءَ وَلَا غَائِلَةَ وَلَا خِبْثَةَ بَيْعَ الْمُسْلِمِ الْمُسْلِمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ لَيْثٍ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Ear jiron kim [Muhammad bin Basysyar] ear jiron kim [Abbad bin Laits Shahib Al Karabisi Al Bashri] ear jiron kim [Abdul Majid bin Wahb] ear ba; [Al 'Adda` bin Khalid bin Haudzah] ear ba; Kwoj kōnaan ke bwe in riit ñan yuk juon bok eo kar jeje jen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ñan ña? Ear ba; Iar uwaak; Aet. Innem ear bōk juon bok, ear ba; Menin ej juon kōņaan eo me Al 'Addaa` bin Khalid bin Haudzah eaar wiaik juon rijerbal em̧m̧aan ak kōrā jān Muhammad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ilo ejjeļo̧k nan̄inmej, jorrāān im ejjeļo̧k nana, menin ej kōņaan eo n̄an wiaik im wiakake juon Muslim ņae juon Muslim m̧ōttan. Abu Isa ear ba; Hadith in ej Hasan Gharib, jejjab jelā kake ijellokin jen hadith eo an Abbad bin Laits im elōn ri meletlet ro rar kwalok hadith in jen e.
Imam Tirmidzi : 1138
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالَقَانِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِ الْمِكْيَالِ وَالْمِيزَانِ إِنَّكُمْ قَدْ وُلِّيتُمْ أَمْرَيْنِ هَلَكَتْ فِيهِ الْأُمَمُ السَّالِفَةُ قَبْلَكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ وَحُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ مَوْقُوفًا
Ear jiron kim [Sa'id bin Ya'qub Ath Thalaqani] ear jiron kim [Khalid bin Abdullah Al Wasithi] jen [Husain bin Qais] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba ñan ro ewōr aer jon̄ak ko im jon̄ak ko: 'Em̧ool, kar leļo̧k n̄an kom̧ ruo men ko me armej ro m̧okta jān kom̧ raar jako kōn er'. Abu Isa ear ba; Jejjab jelā ke hadith in kar kwalok kake ilo marfu' ijellokin jen hadith eo an Husain bin Qais im Husain bin Qais eo kar kwalok kake ilo hadith narration eo. Hadith in kar barāinwōt kwalok kake ilo sanad eo emool jen Ibn Abbas ilo juon wewein mauquf.
Imam Tirmidzi : 1139
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ شُمَيْطِ بْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا الْأَخْضَرُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا وَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْحِلْسَ وَالْقَدَحَ فَقَالَ رَجُلٌ أَخَذْتُهُمَا بِدِرْهَمٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ دِرْهَمَيْنِ فَبَاعَهُمَا مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ وَعَبْدُ اللَّهِ الْحَنَفِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ أَنَسٍ هُوَ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِبَيْعِ مَنْ يَزِيدُ فِي الْغَنَائِمِ وَالْمَوَارِيثِ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ النَّاسِ عَنْ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ
Ear jiron kim [Humaid bin Ma'adah] ear jiron kim [Ubaidullah bin Shumaith bin 'Ajlan] ear jiron kim [Al Akhdhar bin 'Ajlan] jen [Abdullah bin Al Hanafi] jen [Anas bin Abdul Malik bin Amru] bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi ear wiakake saddle ko im glass ko: 'Wōn enaj wiaik saddle pad kein im glass kein?' Juon ear ba; Inaaj wiaiki kin juon dirham, Rikanaan eo ear bar letok: 'Wōn eo ekōnaan wiaiki kin elaplok jen juon dirham?' Innem juon armij ear lelok ñan e ruo dirham, im ear wiakaki ñan e. Abu Isa ear ba; Hadith in ej Hasan, jejjab jelā kake ijellokin jen hadith eo an Al Akhdhar bin 'Ajlan im Abdullah Al Hanafi eo kar kwalok kake jen Anas, ej Abu Bakr Al Hanafi. Hadith in ej juon kakien ñan jouj ekkar ñan jet ri meletlet ro, rej lemnok bwe ej mālim wiakake men ko rar bōk jen tarinae im jolet ko ñan armij ro rej wiaiki ilo juon wōnan eo elaplok. Im hadith in kar kwalok kake jen [Al Mu'tamir bin Sulaiman] im elōn iaan ri meletlet ro an Muslim ro relap jen [Al Akhdhar bin 'Ajlan].
Imam Tirmidzi : 1140
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ دَبَّرَ غُلَامًا لَهُ فَمَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ مَالًا غَيْرَهُ فَبَاعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النَّحَّامِ قَالَ جَابِرٌ عَبْدًا قِبْطِيًّا مَاتَ عَامَ الْأَوَّلِ فِي إِمَارَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَمْ يَرَوْا بِبَيْعِ الْمُدَبَّرِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَكَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ بَيْعَ الْمُدَبَّرِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالْأَوْزَاعِيِّ
Kar jiron kij [Ibn Abu Umar] ekar jiron kij [Sufyan bin Uyainah] jen [Amru bin Dinar] jen [Jabir] bwe ekar wor juon armij in Ansar eo ekar kōtlok juon ri kamakoko eo an elikin an kar mij, innem ekar mij im ejelok men ko jet ijellokin e. Innem Rikanaan eo ear wiakake, innem Nu'aim bin Abdullah bin An Nahham ear wiaiki. Jabir ear ba; ekar juon ri kamakoko eo ekar mij ilo yio eo moktata in iroij eo an Ibn Az Zubair. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol im kar kwalok kake jen bar juon ial jen Jabir bin Abdullah, hadith in ej juon menin tel ñan jouj ekkar ñan jet ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ijellokin ir, rej lemnok bwe ej mālim wiakake ri kamakoko ro redik, men in ej lemnok eo an Shafihma, ak juon kumi in Ashaq. ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ijellokin ir rej maroñ in wiakake ri kamakoko ro redik, men in ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri, Malik im Al Auza'i.