Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1101
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا عِتْقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا طَلَاقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ رُوِيَ ذَلِكَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَالْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَشُرَيْحٍ وَجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ فِي الْمَنْصُوبَةِ إِنَّهَا تَطْلُقُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَالشَّعْبِيِّ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ قَالُوا إِذَا وَقَّتَ نُزِّلَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ إِذَا سَمَّى امْرَأَةً بِعَيْنِهَا أَوْ وَقَّتَ وَقْتًا أَوْ قَالَ إِنْ تَزَوَّجْتُ مِنْ كُورَةِ كَذَا فَإِنَّهُ إِنْ تَزَوَّجَ فَإِنَّهَا تَطْلُقُ وَأَمَّا ابْنُ الْمُبَارَكِ فَشَدَّدَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَالَ إِنْ فَعَلَ لَا أَقُولُ هِيَ حَرَامٌ و قَالَ أَحْمَدُ إِنْ تَزَوَّجَ لَا آمُرُهُ أَنْ يُفَارِقَ امْرَأَتَهُ و قَالَ إِسْحَقُ أَنَا أُجِيزُ فِي الْمَنْصُوبَةِ لِحَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَإِنْ تَزَوَّجَهَا لَا أَقُولُ تَحْرُمُ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ وَوَسَّعَ إِسْحَقُ فِي غَيْرِ الْمَنْصُوبَةِ وَذُكِرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ حَلَفَ بِالطَّلَاقِ أَنَّهُ لَا يَتَزَوَّجُ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ هَلْ لَهُ رُخْصَةٌ بِأَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِ الْفُقَهَاءِ الَّذِينَ رَخَّصُوا فِي هَذَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ إِنْ كَانَ يَرَى هَذَا الْقَوْلَ حَقَّا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُبْتَلَى بِهَذِهِ الْمَسْأَلَةِ فَلَهُ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَأَمَّا مَنْ لَمْ يَرْضَ بِهَذَا فَلَمَّا ابْتُلِيَ أَحَبَّ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَلَا أَرَى لَهُ ذَلِكَ
Ear jiron kim [Ahmad bin Mani'] ear jiron kim [Husyaim] ear jiron kim [Amir Al Ahwal] jen [Amru bin Syu'aib] jen [jemen] jen [jemen] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok narzar ñan juon nejin Adam kin juon men eo ejelok ippān, ejelok -term- liberating ñan juon men eo ejelok ippān im ejelok talaq ñan juon men eo ejelok ippān'. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Ali, Mu'adz bin Jabal, Jabir, Ibn Abbas im A`isyah. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Abdullah bin Amru ej juon hadith in hasan shahih, ej hadith eo emman tata ilo chapter in. Menin ej lemnok eo an elaptata ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo im ro jet jen ir. Kar bar kwalok jen Ali bin Abu Talib, Ibnu Abbas, Jabir bin Abdullah, Sa'id bin Al Musayyab, Al Hasan, Sa'id bin Jubair, Ali bin Al Husain, Syuraih, Jabir bin Zair im elōn bar tabi'in fuqaha, men in ej ta eo Ash Syafi'i ear ba. Im kar kwalok jen Ibn Mas'ud bwe ear ba ilo men in al manshubah; innem thalaq eo ej wōtlo̧k. Kar kwalok jen Ibrahim An Nakha'i, Ash Syafi'i im jen erro jimor jen ulama eo rar ba; Elañe ej kōmmane ien mare eo an innem thalaq eo an enaj wōtlo. Menin ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri im Malik bin Anas; Bwe juon armej ej ņa etan kōrā eo pāleen ilju jeklaj ak ej kōjjeļāik iien m̧are eo an, ak ej ba; Elañe inaj mareik kōrā in bukwōn in, elañe ej lukkun mareik e innem thalaq eo an enaj wōtlo. Einwot an Ibnul Mubarak kar kalikar ilo chapter in, ear ba; Elañe ej kōmmane mare eo, ijjab lemnok bwe kōrā eo ej haram ñan e. Ilo ien in Ahmad ear ba; Elañe ej kadedelok belele eo, Ijjab naaj jiroñ e bwe en jebel jen lio belen. Ishaq ear ba; Ij kōtlok bwe en mareik juon kōrā eo emoj an kar kōmmane ekkar ñan hadith eo an Ibn Mas'ud, elañe ej mareik kōrā eo, innem ijjab lemnok bwe lio belen ej haram ñan e. Ishaq ear lukkun kōmman kōttōpar ko kin an mareik juon kōrā - eo kar ba mokta bwe emoj an jebel - eo ear jab kwalok kake. Kar kwalok jen Abdullah bin Al Mubarak bwe kar kajitok ibben kin juon emaan eo ear kallimur kin nan ko an thalaq, bwe ejamin belele. Innem ej walok kōnan eo ñan mare, ewōr ke juon kōttōpar ilo bōk lemnok eo an ri ekajet ro rej kōtlok ilo men in? Innem Ibnul Mubarak ear uwaak; Elañe ej watōk bwe lemnok in ej jimwe mokta jen an kar jelet men in, innem emaron bōk lemnok eo an ri ekajet ro. N̄an armej eo ejjab errā ippān ļōmņak in, innām n̄e ej jelm̧ae apan̄ in, ej bōk ļōmņak eo an fuqaha eo, kōn menin Ijjab errā ippān an bōk ļōmņak in.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1102
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُظَاهِرُ بْنُ أَسْلَمَ قَالَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ طَلَاقُ الْأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ وَعِدَّتُهَا حَيْضَتَانِقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى و حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَنْبَأَنَا مُظَاهِرٌ بِهَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُظَاهِرِ بْنِ أَسْلَمَ وَمُظَاهِرٌ لَا نَعْرِفُ لَهُ فِي الْعِلْمِ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Ear jiroñ kij [Muhammad bin Yahya An Naisaburi] ear jiron kij [Abu 'Ashim] jen [Ibn Juraij] ear ba; ear jiron io [Muzhahir bin Aslam] ear ba; ear jiron io [Al Qosim] jen [A`isyah] bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Oran talaq ko ñan juon ri kamakoko kōrā ej ruo alen im ien iddah eo an ej ruo menstruation'. Muhammad bin Yahya ear ba im ear jiroñ kij Abu 'Ashim; Muzhahir ear kōjjelaik kij kin hadith in. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt in jen Abdullah bin Umar. Abu Isa ear ba; A`isyah hadith ej juon gharib hadith eo jejjab jelā ke kar kwalok kake ilo marfu' ijellokin jen hadith eo an Muzhahir bin Aslam im jejjab jelā bwe Muzhahir ear kwaloke bar juon jen hadith in. Hadith in ej juon tōl ñan jouj ekkar ñan ri meletlet ro jen ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ijellokin ir, menin ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri, Ash Syafi'i, Ahmad im Ishaq.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1103
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَجَاوَزَ اللَّهُ لِأُمَّتِي مَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا حَدَّثَ نَفْسَهُ بِالطَّلَاقِ لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ حَتَّى يَتَكَلَّمَ بِهِ
Ear jiroñ kim [Qutaibah] ear jiron kim [Abu 'Awanah] jen [Qatadah] jen [Zurarah bin Aufa] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Allah ej jeorlok bwid ñan ummah eo aõ jen ta eo rej ba ilo burueir elañe rejjab ba ak kōmmane'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol im ej juon kein tel ñan jouj ekkar ñan ulama ro, bwe juon eo ej ba jebel ilo buruen, jebel ejamin buñ mae ien ej ba.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1104
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَرْدَكَ الْمَدَنِيِّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ مَاهَكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالرَّجْعَةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ قَالَ أَبُو عِيسَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ الْمَدَنِيُّ وَابْنُ مَاهَكَ هُوَ عِنْدِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ
Ear jiron kim [Qutaibah] ear jiron kim [Hatim bin Isma'il] jen [Abdurrahman bin Ardak Al Madani] jen ['Atha`] jen [Ibn Mahak] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ewōr jilu men ko rej mol im joke ko rej mol; M̧are, talaq im kōjeram̧m̧an''. Abu Isa ear ba; Hadith in hasan gharib im ej juon tōl ñan charity ekkar ñan ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet jen ir. Abu Isa ear ba; Abdurrahman ej Ibnu Habib bin Ardak Al Madani im Ibnu Mahak ij lemnok ej Yusuf bin Mahak.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1105
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَأَنَّهَا اخْتَلَعَتْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أُمِرَتْ أَنْ تَعْتَدَّ بِحَيْضَةٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ الصَّحِيحُ أَنَّهَا أُمِرَتْ أَنْ تَعْتَدَّ بِحَيْضَةٍ
Ear jiron kim [Mahmud bin Ghailan] ear jiron kim [Al Fadhal bin Musa] jen [Sufyan] ear jiron kim [Muhammad bin Abdurrahman] bwe ear juon ri kamakoko mokta jen Talha family eo an [Sulaiman bin Yasar] jen [Ar Rubayyi' bint Mu'awwidz bin 'Afra`] bwe ear file ñan jepel ilo ien eo an Prollahu 'alaihi wasallam, innem Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear jiroñ e ak kar jiroñ e - ri konono eo ej inebata - bwe en kōmmane iddah ilo juon ien menstruation. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt in jen Ibn Abbas. Abu Isa ear ba; Hadith eo emool an Ar Rubayyi' bint Mu'awwidz ej; Bwe kar jiroñ e bwe en kōmmane iddah ilo juon wōt ien allōñ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1106
أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَغْدَادِيُّ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ اخْتَلَعَتْ مِنْ زَوْجِهَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَعْتَدَّ بِحَيْضَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي عِدَّةِ الْمُخْتَلِعَةِ فَقَالَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِنَّ عِدَّةَ الْمُخْتَلِعَةِ عِدَّةُ الْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثُ حِيَضٍ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِنَّ عِدَّةَ الْمُخْتَلِعَةِ حَيْضَةٌ قَالَ إِسْحَقُ وَإِنْ ذَهَبَ ذَاهِبٌ إِلَى هَذَا فَهُوَ مَذْهَبٌ قَوِيٌّ
Emoj an kar kwalok ñan kim [Muhammad bin Abdurrahman Al Baghdadi] ear kwalok ñan kim [Ali bin Bahr] ear kwalok ñan kim [Hisyam bin Yusuf] jen [Ma'mar] jen [Amru bin Muslim] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] bwe lio belen Thabit bin Qais ear file ñan jebel jen leo belen ilo ien eo an Prophella sahua 'alaihi wasallam, innem Rikanaan eo ear jiroñ e bwe en kōmmane. iddah ñan juon menstruation. Abu Isa ear ba; Hadith in hasan gharib, ri meletlet ro rejjab errā kin iddah eo an kōrā ro rej file ñan jebel. Elōñ ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo im bar jet rej lemnok in; Iddah eo an juon kōrā eo ej file ñan jebel ej einwot iddah eo an juon kōrā eo ej jebel, ej jilu ien allōñ. Menin ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri im ro rej jokwe ilo Kuffah im bareinwõt lemnok eo an Ahmad im Ishaq. Ilo ien in, jet ri meletlet ro jen ro mōttan Rikanaan eo im ro jet rej lemnok in; Bwe iddah eo an kōrā eo ej file ñan jepel ej juon ien allōñ. Ishaq ear ba; Elañe ewor armij ro rej errā ippān lemnok in innem ej juon lemnok ekajur.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1107
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُزَاحِمُ بْنُ ذَوَّادِ بْنِ عُلْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ ثَوْبَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُخْتَلِعَاتُ هُنَّ الْمُنَافِقَاتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَرُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ اخْتَلَعَتْ مِنْ زَوْجِهَا مِنْ غَيْرِ بَأْسٍ لَمْ تَرِحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
Ear jiron kim [Abu Kuraib] ear jiron kim [Muzahim bin Dzawwad bin 'Ulbah] jen [jemen] jen [Laits] jen [Abu Al Khaththab] jen [Abu Zur'ah] jen [Abu Idris] jen [Tsauban] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam] ear ba: Kōrā ro rej file ñan jebel,' kōrā ro rej riab. Abu Isa ear ba; Hadith in ej gharib jen line in im sanad eo ejjab kajoor. Kar kwalok jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam bwe ear ba: 'Jabdewōt kōrā eo ej file ñan jebel jen leo belen ilo ejelok unin ejamin bwiin lañ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1108
أَنْبَأَنَا بِذَلِكَ بُنْدَارٌ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ ثَوْبَانَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا طَلَاقًا مِنْ غَيْرِ بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
ear kwalok ñan kim [Bundar] ear kwalok ñan kim [Abdul Wahhab] ear kwalok ñan kim [Ayyub] jen [Abu Qilabah] jen armij eo ear kwalok hadith eo jen Tsauban bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jabdewōt kōrā eo ej sue ļeo pāleen kin an jepel kin jabdrewot un, ej hadith in hadith her'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej hasan im hadith in kar kwalok jen Ayyub jen Abu Qilabah jen [Abu Asma`] jen [Tsauban] im jet ri kwalok ro rar kwalok jen Ayyub kin sanad in ak ear jab melele kake.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1109
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَرْأَةَ كَالضِّلَعِ إِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهَا كَسَرْتَهَا وَإِنْ تَرَكْتَهَا اسْتَمْتَعْتَ بِهَا عَلَى عِوَجٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَسَمُرَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ
Ear jiron kim [Abdullah bin Abu Ziyad] ear jiron kim [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd] ear jiron kim cousin eo aõ [Ibnu Shihab] jen [uncle eo an] jen [Sa'id bin Al Musayyab] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, kōrā ro rej einwot di ko; Elañe kwoj kōnaan kōmman bwe en jimwe kwonaj rupe im elañe kwoj likit wōt kwomaroñ mõnõnõ kake, ak ej bed wot. Ear ba; Ilo chapter eo wot ej kwalok kake jen Abu Dzarr, Samurah im A`isyah. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Abu Hurairah ej juon hadith jen lain in ak sanad eo emman. Ear jiron kij bwe Abdullah bin Abu Ziyad ear jiron kij bwe Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd ear jiron kij ļaddik eo jatū Ibnu Shihab jen uncle eo an jen Sa'id bin Al Musayyab jen Abu Hurairah ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, kōrā ro rej einwot di ko; Elañe kwoj kōnaan kōmman bwe en jimwe kwonaj rupe im elañe kwoj likit wōt kwomaroñ mõnõnõ kake, ak ej bed wot. Ear ba; Ilo chapter eo wot ej kwalok kake jen Abu Dzarr, Samurah im A`isyah. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Abu Hurairah ej juon hadith jen lain in ak sanad eo emman.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1110
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ أُحِبُّهَا وَكَانَ أَبِي يَكْرَهُهَا فَأَمَرَنِي أَبِي أَنْ أُطَلِّقَهَا فَأَبَيْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلِّقْ امْرَأَتَكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ إِنَّمَا نَعْرِفَهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
Ear jiron kij [Ahmad bin Muhammad] ekar jiron kij [Ibnul Mubarak] ekar jiron kij [Ibn Abu Dzi`b] jen [Al Harith bin Abdurrahman] jen [Hamzah bin Abdullah bin Umar] jen [Ibn Umar] ekar ba; Ekar wōr juon aō kōrā eo ikar iakwe bōtaab jema ekar dike, innām jema ekar jiron̄ eō bwe in jepel jān e, ikar jab kōņaan. Innem io kar jiron ri kanan eo, ear ba: 'O Abdullah bin Umar, jolok lio belem'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol, ilo mol jej baj jelā kake jen hadith eo an Ibn Abu Dzi`b.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1111
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْأَلْ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْفِئَ مَا فِي إِنَائِهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kar jiron kij [Qutaibah] ekar jiron kij [Sufyan bin Uyainah] jen [Az Zuhri] jen [Sa'id bin Al Musayyab] jen [Abu Hurairah] ñan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ekar ba: 'Juon kōrā en jab kajjitōk -juon- bwe en jebel jen lio belen bwe en maroñ in mare ippān - aikuj ko-'. Ear ba; Ilo chapter in ej kwalok jen Umm Salamah. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Abu Hurairah ej juon hadith eo emool.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1112
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ أَنْبَأَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ طَلَاقٍ جَائِزٌ إِلَّا طَلَاقَ الْمَعْتُوهِ الْمَغْلُوبِ عَلَى عَقْلِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَطَاءِ بْنِ عَجْلَانَ وَعَطَاءُ بْنُ عَجْلَانَ ضَعِيفٌ ذَاهِبُ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ طَلَاقَ الْمَعْتُوهِ الْمَغْلُوبِ عَلَى عَقْلِهِ لَا يَجُوزُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَعْتُوهًا يُفِيقُ الْأَحْيَانَ فَيُطَلِّقُ فِي حَالِ إِفَاقَتِهِ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Abdul A'la Ash Shan'ani] ear jiron kij [Marwan bin Mu'awiyah Al Fazari] jen ['Atha` bin 'Ajlan] jen [Ikrimah bin Khalid Al Makhzumi] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Aolep jebel ko rej mālim ijellokin jebel ko an armij ro rar jako air lemnok'. Abu Isa ear ba; Jejjab jelā ke hadith in kar kwalok ilo marfu' ijellokin jen hadith eo an 'Atha` bin 'Ajlan im 'Atha` bin 'Ajlan ekar juon dha'if eo ekar jab katak hadith ko. Im hadith in ej juon tōl ñan jouj ekkar ñan ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet jen ir, einwot bwe jebel ñan juon eo emoj an jako an lemnok ejjab mol ijellokin wōt ñe ej bōk kemour im ej jebel ñe ej bōk kemour.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1113
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ شَبِيبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّاسُ وَالرَّجُلُ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ مَا شَاءَ أَنْ يُطَلِّقَهَا وَهِيَ امْرَأَتُهُ إِذَا ارْتَجَعَهَا وَهِيَ فِي الْعِدَّةِ وَإِنْ طَلَّقَهَا مِائَةَ مَرَّةٍ أَوْ أَكْثَرَ حَتَّى قَالَ رَجُلٌ لِامْرَأَتِهِ وَاللَّهِ لَا أُطَلِّقُكِ فَتَبِينِي مِنِّي وَلَا آوِيكِ أَبَدًا قَالَتْ وَكَيْفَ ذَاكَ قَالَ أُطَلِّقُكِ فَكُلَّمَا هَمَّتْ عِدَّتُكِ أَنْ تَنْقَضِيَ رَاجَعْتُكِ فَذَهَبَتْ الْمَرْأَةُ حَتَّى دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا فَسَكَتَتْ عَائِشَةُ حَتَّى جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ{ الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ }قَالَتْ عَائِشَةُ فَاسْتَأْنَفَ النَّاسُ الطَّلَاقَ مُسْتَقْبَلًا مَنْ كَانَ طَلَّقَ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ طَلَّقَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَعْلَى بْنِ شَبِيبٍ
Ear jiroñ kim [Qutaibah] ear jiron kim [Ya'la bin Syabib] jen [Hisyam bin Urwah] jen [jemen] jen [A`isyah] ear ba; Ilo ien ko etto, armij ro, elaptata maan ro, rar jebel jen lio beleir ilo air kõnan jebel jen e ak ear bed wõt lio belen, elañe ear ainemõn ibben innem ear kõmmane ilo ien iddah eo meñe ear jebel jen e jibukwi alen ak elaplok mae ien eo juõn emaan ear jiroñ lio belen; Kin Allah, Ijjab naaj jebel jen yuk mae ien eo kwoj etal jen io im Ijjab naaj lewoj juon jikin am jokwe ñan indio. Kōrā eo pāleen eaar kajjitōk; Ewi wawein an kar walok? Ear uwaak; Inaaj jebel jen yuk, innem aolep ien ej epaak an jemlok ien iddah eo am inaaj bar jeblak ippam. Innem lio belen ear etal in iion A`isyah im jiroñ e. A`ishah ear jab konono mae ien eo Rikanaan eo ear itok im kar kwalok ñan e, ak Rikanaan eo ear binej jenkwan mae ien eo eon in Qur'an ear itok: -Talak - eo emaron in jitōñlok ñan - ruo alen, elikin men in kwomaroñ bar kōmman ainemõn ilo juõn wãwen emõn ak jebel - ilo juõn wãwen emõn. A`isyah ear wōnmanlok wōt; Innem armij ro rej jino bwine jebel ko jen jinoin, ro rar jebel im ro rar jab jebel. Ear jiron kim [Abu Kuraib Muhammad bin Al 'Ala`] ear jiron kim [Abdullah bin Idris] jen [Hisyam bin Urwah] jen [jemen] einwot hadith in kin melele eo an ak ear jab kwalok kake jen A`isyah. Abu Isa ear ba; Im men in elaplok an mol jen hadith eo an Ya'la bin Syabib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1114
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي السَّنَابِلِ بْنِ بَعْكَكٍ قَالَوَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِثَلَاثَةٍ وَعِشْرِينَ أَوْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ يَوْمًا فَلَمَّا تَعَلَّتْ تَشَوَّفَتْ لِلنِّكَاحِ فَأُنْكِرَ عَلَيْهَا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ تَفْعَلْ فَقَدْ حَلَّ أَجَلُهَاحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ نَحْوَهُ و قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي السَّنَابِلِ حَدِيثٌ مَشْهُورٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَا نَعْرِفُ لِلْأَسْوَدِ سَمَاعًا مِنْ أَبِي السَّنَابِلِ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ لَا أَعْرِفُ أَنَّ أَبَا السَّنَابِلِ عَاشَ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْحَامِلَ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِذَا وَضَعَتْ فَقَدْ حَلَّ التَّزْوِيجُ لَهَا وَإِنْ لَمْ تَكْنِ انْقَضَتْ عِدَّتُهَا وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ تَعْتَدُّ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Ear jiron kim [Ahmad bin Mani'] ear jiron kim [Husain bin Muhammad] ear jiron kim [Syaiban] jen [Mansur] jen [Ibrahim] jen [Al Aswad] jen [Abu As Sanabil bin Ba'kak] ear ba; Subai'ah ear keotak elikin an kar mij leo belen ilowaan wōt rualitōk-jilu ak rualitōk-lalem raan. Ñe ej erreo - jen nifas - innem ej nuknuk ñan mare. Innem juon ear kariab, men in kar kwalok ñan Rikanaan eo, ear uwaak: 'Elañe ej kōmmane, innem ien iddah eo an emoj an jemlok'. Ear jiron kim [Ahmad bin Mani'] ear jiron kim [Al Hasan bin Musa] ear jiron kim [Syaiban] jen [Mansur] einwot in. Im ear ba; Ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt juon jen Umm Salamah. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Abu As Sanabil ej juon Mashhur gharib hadith jen lain in ak jekar jab jelā bwe Al Aswad ewōr juon an hadith eo kar roñ jen Abu As Sanabil im io kar roñ an Muhammad ba; Ikar jab jelā ke Abu As Sanabil ekar mour ālkin an kar Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Hadith in ej juon nan in tel ñan jouj ekkar ñan elaptata ri meletlet ro jen ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet jen ir, bwe elañe juon kōrā eo ebõroro im leo belen ej mij, elañe ej keotak, ej halal ñan an belele meñe ien iddah eo an ejjab jemlok. Menin ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri, Ash Syafi'i, Ahmad im Ishaq. Ilo ien in, jet ri meletlet ro jen ro mōttan Rikanaan eo im ro jet rej lemnok in; Ear kōmmane iddah eo an ilo ien eo eliktata - elaptata - ian ien ko ruo an iddah - ien iddah eo an juon kōrā eo leo belen ear mij, im ien iddah eo an juon kōrā eo ebōroru - ak lemnok eo moktata ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1115
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِتَذَاكَرُوا الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا الْحَامِلَ تَضَعُ عِنْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْتَدُّ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ بَلْ تَحِلُّ حِينَ تَضَعُ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ قَدْ وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ الْأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِيَسِيرٍ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kar jiron kij [Qutaibah] kar jiron kij [Al Laits] jen [Yahya bin Sa'id] jen [Sulaiman bin Yasar] bwe Abu Hurairah, Ibn Abbas im Abu Salamah bin Abdurrahman rar konono ibben don kin juon kōrā eo ebōroru eo lio belen ear mij, innem rar keotak elikin an kar mij leo belen. Ibn Abbas ear bar ba; Ear kōmmane iddah eo an ilo ien eo eliktata - elaptata - ian ien ko ruo an iddah. Abu Salamah ear ba; Ilo mol, ekar halal ke ekar keotak. Ke Abu Hurairah ear ba; Ij errā ippān ļaddik eo nejin būratōr eo aō, Abu Salamah. Innem rar jilkinlok juon armij ñan [Umm Salamah], lio belen Rikanaan eo, lio ear ba; Subai'ah Al Aslamiyyah ear keotak jidik ien elikin an kar mij leo belen, ear kajitõk ibben Rikanaan eo kin juon fatwa, innem ear jiroñ e bwe en mare. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1116
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ بِهَذِهِ الْأَحَادِيثِ الثَّلَاثَةِقَالَتْ زَيْنَبُ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ أَبُوهَا أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ فَدَعَتْ بِطِيبٍ فِيهِ صُفْرَةٌ خَلُوقٌ أَوْ غَيْرُهُ فَدَهَنَتْ بِهِ جَارِيَةً ثُمَّ مَسَّتْ بِعَارِضَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Ear jiron kim [Al Ansari] ear jiron kim [Ma'n bin Isa] ear jiron kim [Malik bin Anas] jen [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin Amru bin Hazm] jen [Humaid bin Nafi'] jen [Zainab bint Abu Salamah] bwe ear kwalok nan kein jilu ñan e. Zainab ear ba; Iar deloñ ilo mweo imõn [Umm Habibah], lio belen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ke jemen, Abu Sufyan bin Harb, ear mij, innem ear kajitõk kin oil ekilmeej eo kar kobaiki ibben Za'faran oil ak bar juon men, innem ear kapit juon leddik edik im rub e ion turin mejen ruo, ear ba; Ilo Allah, ijjab kōnak perfume kin menin aikuj, ijellokin wōt kinke ikar roñ an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ba: 'Ejjab mālim ñan juon kōrā eo ej tõmak ilo Allah im Ran eo Āliktata ñan an būromõj kin juon mij elaplok jen jilu raan, ijellokin mij eo an leo belen, eo ej jiljino allōñ im joñoul raan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1117
قَالَتْ زَيْنَبُ فَدَخَلْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حِينَ تُوُفِّيَ أَخُوهَا فَدَعَتْ بِطِيبٍ فَمَسَّتْ مِنْهُ ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي فِي الطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّيسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
[Zainab] ear ba; Iar deloñ ilo mweo imõn [Zainab bint Jahsy] ke leddik eo jatin ear mij, innem ear kajitõk perfume im likit ioon innem ear ba; Kin Allah, Ijjab kōnak perfume kin menin aikuj, ijellokin wōt kinke ikar roñ an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ba: 'Ejjab mālim ñan juon kōrā eo ej tõmak ilo Allah im Ran eo Āliktata ñan an būromõj kin juon mij elaplok jen jilu bon, ijellokin mij eo an leo belen, eo ej jiljino allōñ im joñoul raan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1118
قَالَتْ زَيْنَبُ وَسَمِعْتُ أُمِّي أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدْ اشْتَكَتْ عَيْنَيْهَا أَفَنَكْحَلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَا ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَقَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ فُرَيْعَةَ بِنْتِ مَالِكٍ أُخْتِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَحَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْنَبَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا تَتَّقِي فِي عِدَّتِهَا الطِّيبَ وَالزِّينَةَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
[Zainab] ear ba; Im iaar barāinwōt ron̄ jinō, [Umm Salamah], ej ba; Ekar wor juon kōrā eo ekar itok ñan ippān Rikanaan eo im ba; O Rijilōk eo an Allah, emool leddik eo nejū ekar jako ļeo pāleen im mejān ruo rej nan̄inmej, jemaron̄ ke likūt eyeliner ioon mejān? Innem Rikanaan eo ear uwaak: 'Jab'. Ear ba ruo ak jilu alen, ñan kajjojo kajjitōk ko ear uwaaki: 'Jab'. Innem ear ba: 'Emool iddah ej emen allōñ im joñoul raan, ilo ien jajelokjen juon iami - ej būromõj - ilo an jolok bōtōktōk in camel ilo jemlokin yio eo'. Ear ba; Ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt juon jen Furai'ah bint Malik, jatin Abu Sa'id Al Khudri im Hafshah bint Umar. Abu Isa ear ba; Zainab hadith ej juon hadith eo emool im ej juon nan in tel ñan charity ekkar ñan ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet jen ir, bwe juon kōrā eo ļeo pāleen emej ej aikuj in bōjrak jen perfume im nuknuk ko ilo ien iddah eo an. Im menin ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri, Malik bin Anas, Asy Syafi'i, Ahmad im Ishaq.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1119
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ الْبَيَاضِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُظَاهِرِ يُوَاقِعُ قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ قَالَ كَفَّارَةٌ وَاحِدَةٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا وَاقَعَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ فَعَلَيْهِ كَفَّارَتَانِ وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ
Ear jiron kim [Abu Sa'id Al Asyajj] ear jiron kim [Abdullah bin Idris] jen [Muhammad bin Ishaq] jen [Muhammad bin Amru bin 'Atha`] jen [Sulaiman bin Yasar] jen [Salamah bin Shakhr Al Bayadhi] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi kar abañ eo an armij ro im ba kōrā ro pāleer mokta jen an kar kōllā kaffarat, ear uwaak: 'Ej aikuj in kōlla juon kaffarat'. Abu Isa ear ba; Hadith in hasan gharib im ej juon kein tel ñan charity ekkar ñan elaptata ri meletlet ro. Im menin ej lemnok eo an Sufyan, Malik, Ash Syafi'i, Ahmad im Ishaq. Ak, jet iaer rej akwāāl; Elañe ej babu ibben lio belen mokta jen an kōllā kaffarat, innem ej aikuj in kōllā ruo kaffarat, men in ej lemnok eo an Abdurrahman bin Mahdi.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1120
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ظَاهَرَ مِنْ امْرَأَتِهِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ ظَاهَرْتُ مِنْ زَوْجَتِي فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ فَقَالَ وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ رَأَيْتُ خَلْخَالَهَا فِي ضَوْءِ الْقَمَرِ قَالَ فَلَا تَقْرَبْهَا حَتَّى تَفْعَلَ مَا أَمَرَكَ اللَّهُ بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kij [Abu Ammar Al Husain bin Huraits] ekar jiron kij [Al Fadhal bin Musa] jen [Ma'mar] jen [Al Hakam bin Aban] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] bwe ekar wor juon emaan eo ekar itok in lo Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, bwe ekar ba nan eo zhihar innem ekar babu ippān, im ekar kajjitōk ippān; O Rijilōk eo an Allah, Iar ba nan eo zhihar ñan lio pāleeō ak Iar babu ippān mokta jen aō kar kōllā kaffarat. Innem ear uak: 'Ta eo ear kamakit yuk ñan kōmmane, Allah en tiriamokake yuk?' Ear uwaak; Iar loe anklet eo an ilo meram in allōñ eo. Ear ba: 'Jab errā bwe kwoj babu ippān m̧ae iien kwoj kōm̧m̧ane ta eo Allah eaar jiron̄ eok'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol.
