Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1061
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدَّ ابْنَتَهُ زَيْنَبَ عَلَى أَبِي الْعَاصِي بْنِ الرَّبِيعِ بِمَهْرٍ جَدِيدٍ وَنِكَاحٍ جَدِيدٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ وَفِي الْحَدِيثِ الْآخَرِ أَيْضًا مَقَالٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا أَسْلَمَتْ قَبْلَ زَوْجِهَا ثُمَّ أَسْلَمَ زَوْجُهَا وَهِيَ فِي الْعِدَّةِ أَنَّ زَوْجَهَا أَحَقُّ بِهَا مَا كَانَتْ فِي الْعِدَّةِ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Ear jiroñ kim [Ahmad bin Mani'] im [Hannad] ear ba; Kar jiron kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al Hajjaj] jen ['Amr bin Shua'ib] jen [jemen] jen [jemen] bwe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear bar jeblak leddik eo nejin, Zainab ñan leo belen Abu Al 'Ash bin Rabi' ippāñ juon marriage ekãl. Abu 'Isa ear ba; 'Ilo sanad in hadith in ewōr likjab ko, barāinwōt ilo hadith ko jet. Ri meletlet ro rej kōmmane hadith in. Bwe elañe juon kōrā ej oktak ñan Islam mokta jen leo belen, innem leo belen ej oktak ñan Islam im lio belen ej bed wot ilo ien iddah, innem leo belen elaplok an maroñ in kōmman ainemõn ibben. Menin ej barāinwōt lemnok eo an Malik bin Anas, Al Auza'i, Syafi'i, Ahmad im Ishaq'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1062
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَرَدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَتَهُ زَيْنَبَ عَلَى أَبِي الْعَاصِي بْنِ الرَّبِيعِ بَعْدَ سِتِّ سِنِينَ بِالنِّكَاحِ الْأَوَّلِ وَلَمْ يُحْدِثْ نِكَاحًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ بِإِسْنَادِهِ بَأْسٌ وَلَكِنْ لَا نَعْرِفُ وَجْهَ هَذَا الْحَدِيثِ وَلَعَلَّهُ قَدْ جَاءَ هَذَا مِنْ قِبَلِ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ
Ear jiron kim [Hannad], ear jiron kim [Yunus bin Bukair] jen [Muhammad bin Ishaq] ear ba; ear jiron io [Daud bin Al Hushain] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] ear ba; 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear bar lelok leddik eo nejin Zainab ñan leo belen Abu Al Ash bin Ar Rabi' elikin an kar jiljino yio ko remootlok kin mare eo moktata ilo an jab bar kōkāāle'. Abu Isa ear ba; Ejelok apañ kin hadith in, ak jejjab jelā ia eo ej itok jen e. Ej einwot ke hadith in kar katak kake jen Daud bin Hushain'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1063
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَ مُسْلِمًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَتْ امْرَأَتُهُ مُسْلِمَةً فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ أَسْلَمَتْ مَعِي فَرُدَّهَا عَلَيَّ فَرَدَّهَا عَلَيْهِهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ سَمِعْت عَبْدَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ يَذْكُرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ هَذَا الْحَدِيثَ وَحَدِيثُ الْحَجَّاجِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدَّ ابْنَتَهُ زَيْنَبَ عَلَى أَبِي الْعَاصِي بِمَهْرٍ جَدِيدٍ وَنِكَاحٍ جَدِيدٍ قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ أَجْوَدُ إِسْنَادًا وَالْعَمَلُ عَلَى حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
Kar jiron kim [Yusuf bin Isa] ear ba; Ear jiroñ kim [Waki'] ear ba; Kar jiron kij [Isra`il] jen [Simak bin Harb] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] bwe juon emaan Muslim ear itok ilo ien eo an Rikanaan eo sallallaahu 'Alaihi wa sallam. Innem lio belen ear itok elikin an kar oktak ñan Islam. Ļeo pāleen eaar ba; 'O Rijilōk eo an Allah, ekar oktak ñan Islam ippa, bar jeblaktok ñan ippa!' Rikanaan eo ear bar jeblaktok. Menin ej juon hadith eo emool. Iar roñ an [Abda bin Humaid] ba: Iar roñ an [Yazid bin Harun] kwalok jen [Muhammad bin Ishaq] hadith in. Hadith [Al Hajjaj] jen ['Amr bin Syu'aib] jen [jemen] jen [jemen] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear bar lelok leddik eo nejin Zainab ñan Abu Al 'Ash kin juon dowry im mare ekãl. Yazid bin Harun ear ba; 'Ibn Abbas' hadith emmanlok. Ta eo ej kōmmane ej hadith eo an Amr bin Syu'aib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1064
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا حَتَّى مَاتَ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَهَا مِثْلُ صَدَاقِ نِسَائِهَا لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ وَلَهَا الْمِيرَاثُ فَقَامَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ الْأَشْجَعِيُّ فَقَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ امْرَأَةٍ مِنَّا مِثْلَ الَّذِي قَضَيْتَ فَفَرِحَ بِهَا ابْنُ مَسْعُودٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ عُمَرَ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا حَتَّى مَاتَ قَالُوا لَهَا الْمِيرَاثُ وَلَا صَدَاقَ لَهَا وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ قَالَ لَوْ ثَبَتَ حَدِيثُ بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ لَكَانَتْ الْحُجَّةُ فِيمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِي عَنْ الشَّافِعِيِّ أَنَّهُ رَجَعَ بِمِصْرَ بَعْدُ عَنْ هَذَا الْقَوْلِ وَقَالَ بِحَدِيثِ بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ
Ear jiron kij [Mahmud bin Ghailan], ekar jiron kij [Zaid bin Al Habhab], ekar jiron kij [Sufyan] jen [Mansur] jen [Ibrahim] jen ['Alqamah] jen Ibn Mas'ud bwe kar kajitok ibben kin juon emaan eo ear mareik juon kōrā. Em̧m̧aan eo eaar jab kōjjeļāik wōnāān m̧are eo ak eaar jab babu ippān im eaar m̧ōkaj an mej. Ibn Mas'ud ear uwaak; 'Kōrā eo ewōr an maroñ ñan bōk ejja dowry eo wōt āinwōt dowry eo an kōrā ro jet, ilo an jab kōttāik ak kōļapļo̧k. Ej aikuj in etal ilo juon ien iddah im ej bōk jolet eo. Innem [Ma'qil bin Sinan Al Asyja'i] ear jutak im ba; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear lelok juon bebe kin kien ikijen Barwa' bint Wasyiq, juon ian armij ro ad einwot am kar bebe. Ibnu Mas'ud ear eñjake an mõnõnõ. Abu Isa; 'Hadith eo kar kwalok jen Al Jarrh. Ear jiron kim [Al Hasan bin Ali Al Khallal], ear jiron kim [Yazid bin Harun] im [Abdurrazaq] jimor kar kwalok jen [Sufyan] jen [Mansur] einwot hadith eo ilõñ. Abu 'Isa ear ba; 'Hadith eo an Ibn Mas'ud ej juon hadith eo emool. Kar kwalok jen Ibn Mas'ud ilo elōn ial ko im hadith in ej jerbale jen jet ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet. Ilubwiljier: Ats Tsauri, Ahmad im Ishaq. Jet ri meletlet ro jen ro mōttan Rikanaan eo ej: Ali bin Abu Talib, Zaid bin Thabit, Ibnu Abbas im Ibnu Umar, jen lemnok eo; Elañe juon emaan ej mareik juon kōrā, ak mokta jen an babu ibben im karõk joñan wōnan, ej mij, innem kōrā eo ej jolet ak ejjab bōk wōnan mare. Ej aikuj in etal ilo juon ien iddah. Men in ej lemnok eo an Shafi'i. Ear ba: Elañe hadith eo an Barwa' bint Wasyiq ej juon hadith eo emol, innem kein kamool eo kin abañ in ej hadith eo an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Ej kwalok jen Shafi'i bwe ear jolok lemnok in ilo Egypt innem ear akwāāl ippān hadith eo an Barwa' bint Wasyiq'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1065
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مِنْ الرَّضَاعِ مَا حَرَّمَ مِنْ النَّسَبِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ حَبِيبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kij [Ahmad bin Mani'], ekar jiron kij [Isma'il bin Ibrahim], ekar jiron kij [Ali bin Zaid] jen [Sa'id bin Musayyab] jen [Ali bin Abu Talib] ekar ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Allah ear bōbrae ļain in babu āinwōt an bōbrae jān ļain in bwij eo'. Abu Isa ear ba; 'Hadith eo kar kwalok jen 'Aisyah, Ibn Abbas im Umm Habibah'. Ej ba; 'Hadith eo an Ali ej juon hadith eo emol an Hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1066
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا حَرَّمَ مِنْ الْوِلَادَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَا نَعْلَمُ بَيْنَهُمْ فِي ذَلِكَ اخْتِلَافًا
Ear jiron kij [Bundar], ekar jiron kij [Yahya bin Sa'id Al Qathan], ekar jiron kij [Malik] kar bōk jikin kin ial in bwebwenato: ekar jiron kij [Ishaq bin Musa Al Ansari] ekar ba; ear jiron kim [Ma'an] ear ba; Kar jiron kim [Malik] jen [Abdullah bin Dinar] jen [Sulaiman bin Yasar] jen ['Urwah bin Zubair] jen [Aisyah] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Allah ear bōbrae an armij ro mōñā niñniñ einwot an bōbrae an armij ro mōñā niñniñ ro -cross-line-'. Abu Isa ear ba; 'Men in ej juon hadith eo emol an Hasan. Menin ej lemnok eo an ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo im ro jet. Jejjab jelā kin jabdrewot oktak in lemnok ko ikõtan ir.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1067
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجَاءَ عَمِّي مِنْ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ فَإِنَّهُ عَمُّكِ قَالَتْ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ فَإِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا لَبَنَ الْفَحْلِ وَالْأَصْلُ فِي هَذَا حَدِيثُ عَائِشَةَ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي لَبَنِ الْفَحْلِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Ear jiron kim [Al Hasan bin Ali bin Al Khallal], ear jiron kim [Ibn Numair] jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Aisyah] ear ba; 'Uncle eo ao ear itok in kajjitōk ippa kin mālim, ak iar jab kōnan. Iar kajitõk kin lemnok eo an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ear ba: 'Kwon kōtlok bwe en deloñ, bwe ej jema.' Aisha ear ba; 'Eo ear naajdik eō ej juon kōrā, jab e'. Ear uwaak: 'Ej nejōm, kwon kōtlok bwe en'. Abu Isa ear ba; 'Men in ej juon hadith eo emol an Hasan. Menin ej lemnok eo an ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo im ro jet. Rej dike fahl milk, ekkar ñan hadith eo an Aisyah. Jet ri meletlet rej lelok jibañ ñan fahl milk, ak lemnok eo moktata ej mollok.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1068
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ لَهُ جَارِيتَانِ أَرْضَعَتْ إِحْدَاهُمَا جَارِيَةً وَالْأُخْرَى غُلَامًا أَيَحِلُّ لِلْغُلَامِ أَنْ يَتَزَوَّجَ بِالْجَارِيَةِ فَقَالَ لَا اللِّقَاحُ وَاحِدٌقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا تَفْسِيرُ لَبَنِ الْفَحْلِ وَهَذَا الْأَصْلُ فِي هَذَا الْبَابِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Ear jiron kim [Qutaibah], ear jiron kim [Malik] ilo jikin ial eo: ear jiron kim [Al Ansari], ear jiron kim [Ma'an] ear ba; ear jiron kij [Malik] jen [Ibn Shihab] jen ['Amr bin Sharid] jen [Ibn Abbas] kar kajitõk ippān kin juon emaan eo ewōr ruo an ri kamakoko kōrā. Juon iaer ear kōmat niñniñ eo nejin leddik eo ke eo juon ear kōmat niñniñ ñan ļaddik eo nejin. Em̧m̧aan eo emaron̄ ke m̧areik leddik eo? Ear uwaak; 'Ejjab kōtlok kinke ewōr wōt juon wōt mōttan in em̧m̧aan'. Abu Isa ear ba; 'Eñin ej melele eo kin fahl milk. Menin ej apan eo elaptata ilo chapter in. Men in ej lemnok eo an Ahmad im Ishaq.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1069
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَابْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزَادَ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ الْبَصْرِيُّ عَنْ الزُّبَيْرِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ حَدِيثُ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ الصَّحِيحُ عَنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ وَحَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ دِينَارٍ وَزَادَ فِيهِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَإِنَّمَا هُوَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Abdul A'la As Sha'ani] ear ba; ear jiron kim [Al Mu'tamir bin Sulaiman] ear ba; Ikar roñ an [Ayyub] kwalok jen [Abdullah bin Abumulaikah] jen [Abdullah bin Zubair] jen [Aisyah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Juon ak ruo puffs - ilo milk in jinen - ejjab tellok ñan erom juon mahram'. Abu Isa ear ba; 'Hadith eo kar kwalok jen Umu Al Fadl, Abu Hurairah, Zubair bin Al Awwam im Ibn Zubair. Ewōr elōn wāween ko n̄an kwaļo̧k hadith in. Jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [Jemen] jen [Abdullah bin Zubair] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Juon ak ruo puff - ilo milk - ejjab tellok ñan erom juon mahram'. [Muhammad bin Dinar] ear kwalok jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Abdullah bin Zubair] jen [Zubair] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Muhammad bin Dinar Al Bashri ear kobaiktok jen Zubair jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ak ear jab mahfuzh -wake-. Ta eo ej mol ekkar ñan ri meletlet ro ej hadith eo an Ibn Abu Awalkah jen Abdullah bin Zubair jen Aisyah jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam'. Abu Isa ear ba; Hadith eo an 'Aisyah ej juon hadith eo emol an Hasan. Iar kajitõk ibben Muhammad kin men in, ear uak; 'Eo emool ej jen Ibn Zubair jen Aisyah im hadith eo an Muhammad bin Dinar im ear kobaiktok jen Zubair bwe eo ejimwe ej Hisyam bin 'Urwah jen jemen jen Zubair. Menin ej lemnok eo an ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1070
وَقَالَتْ عَائِشَةُأُنْزِلَ فِي الْقُرْآنِ عَشْرُ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ فَنُسِخَ مِنْ ذَلِكَ خَمْسٌ وَصَارَ إِلَى خَمْسِ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَحَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا وَبِهَذَا كَانَتْ عَائِشَةُ تُفْتِي وَبَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَقَ و قَالَ أَحْمَدُ بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ و قَالَ إِنْ ذَهَبَ ذَاهِبٌ إِلَى قَوْلِ عَائِشَةَ فِي خَمْسِ رَضَعَاتٍ فَهُوَ مَذْهَبٌ قَوِيٌّ وَجَبُنَ عَنْهُ أَنْ يَقُولَ فِيهِ شَيْئًا و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ يُحَرِّمُ قَلِيلُ الرَّضَاعِ وَكَثِيرُهُ إِذَا وَصَلَ إِلَى الْجَوْفِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالْأَوْزَاعِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَوَكِيعٍ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ وَيُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ قَدْ اسْتَقْضَاهُ عَلَى الطَّائِفِ وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ أَدْرَكْتُ ثَلَاثِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Aisha ear ba; 'Emōj an walok ilo Koran eo: 'Jonoul alen an jelā kin niñniñ..'. Innem kar jolok lalem alen, im erom: 'Lalem an niñniñ niñniñ eo jelā kake'. Innem Rikanaan eo ear mij im oran eo ear jab oktak. Ear jiron kij, e [Ishaq bin Musa Al Ansari], ekar jiron kij [Ma'an], ekar jiron kij [Malik] jen [Abdullah bin Abu Bakr] jen ['Amrah] jen [Aisyah] kin hadith in. Ekkar ñan hadith in, Aisyah im jet ian lio belen Rikanaan eo rar lelok juon fatwa. Menin ej barāinwōt lemnok eo an Shafi'i im Ishaq. Ilo ien in, lemnok eo an Ahmad ej bedbed ion hadith eo an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam eo ej ba: 'Juon ak ruo puff ko rejjab bōbrae' Ahmad ear bareinwõt ba: Elañe juon ej bokake lemnok eo an Aisyah, - eo ej lemnok eo an lalem tōtōr ko - innem men in ej juon kajitok ekajur, eo ejjab maroñ. Jet ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet rej lemnok: Idaak jidik ak elap milk elañe emoj an tōpar lojen. Innem emaron in bōbrae. Menin ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri, Malik bin Anas, Al Auza'i, Abdullah bin Mubarak, im Waki' im barāinwōt ro rej jokwe ilo Kufa. Abdullah bin Abu Awalkah ej Abdullah bin Ubaidillah bin Abu Awalkah, kar lelok etan Abu Muhammad. Abdullah ear kōmmane bwe en qadli -judge- ilo Ta`if. Ibn Juraij ear ba; jen Ibn Abu Ear jino an ba; Iar iion jiljinoñoul ro mōttan Rikanaan eo 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1071
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ وَسَمِعْتُهُ مِنْ عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ قَالَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ تَزَوَّجْتُ فُلَانَةَ بِنْتَ فُلَانٍ فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا وَهِيَ كَاذِبَةٌ قَالَ فَأَعْرَضَ عَنِّي قَالَ فَأَتَيْتُهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَأَعْرَضَ عَنِّي بِوَجْهِهِ فَقُلْتُ إِنَّهَا كَاذِبَةٌ قَالَ وَكَيْفَ بِهَا وَقَدْ زَعَمَتْ أَنَّهَا قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا دَعْهَا عَنْكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ دَعْهَا عَنْكَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَجَازُوا شَهَادَةَ الْمَرْأَةِ الْوَاحِدَةِ فِي الرَّضَاعِ و قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَجُوزُ شَهَادَةُ امْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ فِي الرَّضَاعِ وَيُؤْخَذُ يَمِينُهَا وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ الْوَاحِدَةِ حَتَّى يَكُونَ أَكْثَرَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ امْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ فِي الْحُكْمِ وَيُفَارِقُهَا فِي الْوَرَعِ
Ear jiroñ kim [Ali bin Hujr], ear jiron kim [Isma'il bin Ibrahim] jen [Ayyub] jen [Abdullah bin Abumulaikah] ear ba; ear jiron io ['Ubaid bin Abu Maryam] jen ['Uqbah bin Al Harith] ear ba; im ikar roñ jen 'Uqbah ak ñan ña hadith eo an 'Ubaid elaplok an jejjet. 'Uqbah bin Al Harith ear ba; 'Iar mareik juon kōrā. Ekar itok juon kōrā ekilmeej im ba; 'Ikar naajdik komro jimor'. Ikar iion ri kanan eo im ikar jiron e bwe ikar mareik Fulanah bint Fulan, innem juon kōrā ekilmeej ekar itok im ba; 'Emool io kar naajdik komro jimor', kōrā eo ej riab'. 'Uqbah ear ba; 'Ear oktak jen io. Innem io kar kepaak e jen maan, ak ear oktak turin mejen. Ij bar ba; 'Ej lukkun riab'. Ear ba: 'Ekōjkan an maroñ in walok, ke ear mol an kwalok bwe ear niñniñ komro jimor. Kwon likit lio belem!' Abu Isa ear ba; 'Hadith eo kar kwalok jen Ibn Umar. Hadith eo an 'Uqbah bin Al Harith ej juon hadith eo emol an Hasan. Elōñlok jen juon armij ear kwalok kake jen Ibn Abu Awalkah jen 'Uqbah bin Al Harith im rar jab kwalok kake ilo e, jen 'Ubaid bin Abu Maryam ear bareinwõt ba: 'Kwon jolok e'. Menin ej lemnok eo an jet ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo im ro jet. Rej kōtlok nan in kamool eo an juon kōrā ilo men ko ikijen milk in jinen. Ibn Abbas ear ba; 'Emālim ñan juon kōrā ñan an kennan ilo men ko ikijen milk in jinen ilo an bōk juon kallimur'. Menin ej barāinwōt lemnok eo an Ahmad im Ishaq. Jet ri meletlet ro rej lemnok bwe naan in kamool eo an juon kōrā ejjab mālim bwe en wor ro jet. Men in ej lemnok eo an Shafi'i. Iar roñ an Al Jarud ba; Iar roñ an Waki ba; Ejjab mālim bwe naan in kamool eo an juon kōrā ilo men ko an kien en oktak ilo men ko ikijen milk in niñniñ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1072
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحَرِّمُ مِنْ الرِّضَاعَةِ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ فِي الثَّدْيِ وَكَانَ قَبْلَ الْفِطَامِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الرَّضَاعَةَ لَا تُحَرِّمُ إِلَّا مَا كَانَ دُونَ الْحَوْلَيْنِ وَمَا كَانَ بَعْدَ الْحَوْلَيْنِ الْكَامِلَيْنِ فَإِنَّهُ لَا يُحَرِّمُ شَيْئًا وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَهِيَ امْرَأَةُ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
Ear jiron kim [Qutaibah], ear jiron kim [Abu 'Awanah] jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Fathimah bin Al Mundzir] jen [Umu Salamah] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Milik ejjab maroñ kōmman am juon mahram, ijellokin wōt - milk - eo ej kobrak im walok mokta jen am bōk niñniñ'. Abu Isa ear ba; 'Men in ej juon hadith eo emool im ej kōmmane jen ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet; bwe milk in jinen ejjab kōmman juon mahram ijellokin wōt ñan niñniñ ro iumwin ruo yio dettaer. Elañe ekar bed ruo yio, ejjab kōmman bwe kwon juon mahram. Fatima bint Al Mundzir bin Zubair bin 'Awwam ej lio belen Hisham bin 'Urwah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1073
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ فَقَالَ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَحَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي حَجَّاجٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى هَؤُلَاءِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ يُكْنَى أَبَا الْمُنْذِرِ وَقَدْ أَدْرَكَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنَ عُمَرَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ يَقُولُ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ ذِمَامَ الرَّضَاعَةِ وَحَقَّهَا يَقُولُ إِذَا أَعْطَيْتَ الْمُرْضِعَةَ عَبْدًا أَوْ أَمَةً فَقَدْ قَضَيْتَ ذِمَامَهَا وَيُرْوَى عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَقْبَلَتْ امْرَأَةٌ فَبَسَطَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِدَاءَهُ حَتَّى قَعَدَتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا ذَهَبَتْ قِيلَ هِيَ كَانَتْ أَرْضَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ear jiron kim [Qutaibah], ear jiron kim [Hatim bin Isma'il] jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Hajjaj bin Hajjaj Al Aslami] jen [jemen] bwe ear kajitõk ibben Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam; 'O Rijilōk eo an Allah, ta eo emaron in kanemkwoj io jen eddo ko kin milk in jinen?' Ear uwaak; 'Ri kamakoko maan ak ri kamakoko kōrā'. Abu Isa ear ba; 'Men in ej juon hadith eo emol an Hasan. Bareinwõt, kar kwalok jen [Yahya bin Sa'id Al Qathan] im [Hatim bin Isma'il] im ro jet jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Hajjaj bin Hajjaj] jen [jemen] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. [Sufyan bin 'Uyainah] ear kwalok jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Hajjaj bin Abu Hajjaj] jen [jemen] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Hadith eo an Ibn 'Uyainah ejjab Mahfuzh, ta eo emool ej ta eo kar kwalok kake jen Hisyam bin Umar jen jemen. Hisyam bin 'Urwah kar mōñā jen Abu Al Mundzir. Ear iion Jabir bin Abdullah im Ibn Umar. Melel in nan ko; dzimam ar radla'ah ej an jimwe. Elañe kwoj lelok juon ri kamakoko maan ak kōrā ñan juon eo ej kaninnin niñniñ ñan yuk, innem kwoj kadedelok jimwe eo an. Kar kwalok jen Abu Thufail, im ba; 'Ikar jijet ibben Rikanaan eo, ej einwõt juõn kõrã ear itok. Rikanaan eo ear kalibubu nuknuk eo bwe kōrā eo en jijet ioon. Ke kōrā eo ear etal, juon ear ba bwe kōrā eo ej armej eo ear niñniñ Rikanaan eo 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1074
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ عَبْدًا فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ يُخَيِّرْهَا
Ear jiroñ kim [Ali bin Hujr], ear jiron kim [Jarir bin Abdul Hamid] jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Aisyah] ear ba; 'Leo belen Barirah ekar juon ri kamakoko. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear lelok ñan Barirah ien eo emman ñan an kãlet -ikõtan an bed wõt juõn ri kamakoko im lio belen Mughits ak an anemkwoj-. Ear baj kālet wōt anemkwoj. Elañe leo belen ear anemkwoj, Rikanaan eo ejamin kar jiroñ e bwe en kãlet.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 1075
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ حُرًّا فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا رَوَى هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ عَبْدًا وَرَوَى عِكْرِمَةُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ رَأَيْتُ زَوْجَ بَرِيرَةَ وَكَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالُوا إِذَا كَانَتْ الْأَمَةُ تَحْتَ الْحُرِّ فَأُعْتِقَتْ فَلَا خِيَارَ لَهَا وَإِنَّمَا يَكُونُ لَهَا الْخِيَارُ إِذَا أُعْتِقَتْ وَكَانَتْ تَحْتَ عَبْدٍ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَرَوَى الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ حُرًّا فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى أَبُو عَوَانَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قِصَّةِ بَرِيرَةَ قَالَ الْأَسْوَدُ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ
Ear jiron kim [Hannad], ear jiron kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Ibrahim] jen [Al Aswad] jen [Aisyah] ear ba; 'Leo belen Barirah ej juon armij eo ej make iaer. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jiroñ e bwe en kālet'. Abu Isa ear ba; Hadith eo an 'Aisyah ej juon hadith eo emol an Hasan. Kin menin Hisham ear kwalok jen jemen jen Aisyah im ba; 'Leo belen Barirah ej juon ri kamakoko'. Ikrimah ear kwalok jen Ibn Abbas im ba; 'Iar lo leo belen Barirah, ekar juon ri kamakoko etan Mughits, einwot an Ibn Umar kwalok kake. Jet ri meletlet rej bōk lemnok in, rej ba; 'Elañe juon ri kamakoko ej erom lio belen juon armij eo eanemkwoj im ri kamakoko eo ej anemkwoj innem ejelok khiyar ñan e. Ilo ien in, elañe ej anemkwoj ilo ien eo leo belen ej juon ri kamakoko, innem ewōr an maroñ in kãlet. Menin ej lemnok eo an Shafi'i, Ahmad im Ishaq. Al A'masy ear kwalok jen Ibrahim jen Al Aswad jen Aisyah ear ba; 'Leo belen Barirah ekar juon armij eo ej make iaer im Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ekar jiroñ e bwe en kālet'. [Abu 'Awanah] ear kwalok hadith in jen [Al A'masy] jen [Ibrahim] jen [Al Aswad] jen [Aisyah] kin bwebwenato eo an Barirah. Al Aswad ear ba; 'Ļeo pāleen ej juon em̧m̧aan eo eanemkwoj'. Jet ri meletlet ro jen ibwiljin Tabiin ro im ro rar itok elikin rar lemnok āindein. Menin ej lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri im ro rej jokwe ilo Kufa.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1076
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَيُّوبَ وَقَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا أَسْوَدَ لِبَنِي الْمُغِيرَةِ يَوْمَ أُعْتِقَتْ بَرِيرَةُ وَاللَّهِ لَكَأَنِّي بِهِ فِي طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَنَوَاحِيهَا وَإِنَّ دُمُوعَهُ لَتَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ يَتَرَضَّاهَا لِتَخْتَارَهُ فَلَمْ تَفْعَلْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةُ هُوَ سَعِيدُ بْنُ مِهْرَانَ وَيُكْنَى أَبَا النَّضْرِ
Kar jiron kij [Hannad], kar jiron kij ['Abdah] jen [Sa'id bin Abu 'Arubah] jen [Ayyub] im [Qatadah] jen ['Ikrimah] jen [Ibn Abbas] bwe leo belen Barirah ekar juon ri kamakoko ekilmeej jen Bani Al Mughirah. Ilo raan eo Barirah ear anemkwoj, jen Allah, Iar bed ilo ial eo, ilo kona in Medina. Dān in kōmjaaļaļ ko an raar to̧o̧rļo̧k ilo bōran. Ear kajitõk ibben lio belen bwe en kãlet e, ak ear jab kõmmane. Abu Isa ear ba; 'Men in ej juon hadith eo emol an Hasan. Sa'id bin Abu 'Arubah ej Sa'id bin Mihran eo etan ej Abu Nadlr'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1077
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَعَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ear jiroñ kim [Ahmad bin Mani'], ear jiron kim [Sufyan] jen [Az Zuhri] jen [Sa'id bin Musayyab] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ajri eo ej an jinen, ilo ien eo ri lũñ eo ejelok an maroñ ion ajiri eo - ej aikuj in kade -'. Abu Isa ear ba; 'Hadith eo kar kwalok jen Umar, 'Uthman, Aisyah, Abu Umamah, 'Amr bin Kharijah, Abdullah bin 'Amr, Al Bara` bin 'Azib im Zaid bin Arqam'. Ear kobaiktok; 'Hadith eo an Abu Hurairah ej juon hadith eo emol an Hasan. [Az Zuhri] ear kwalok kake jen [Sa'id bin Musayyab] im [Abu Salamah] jen [Abu Hurairah]. Menin ej lemnok eo an ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1078
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ هُوَ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى امْرَأَةً فَدَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ فَقَضَى حَاجَتَهُ وَخَرَجَ وَقَالَ إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا أَقْبَلَتْ أَقْبَلَتْ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ امْرَأَةً فَأَعْجَبَتْهُ فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ فَإِنَّ مَعَهَا مِثْلَ الَّذِي مَعَهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ هُوَ هِشَامُ بْنُ سَنْبَرٍ
Kar jiron kij [Muhammad bin Basyar], kar jiron kij [Abdul A'la], kar jiron kij [Hisyam bin Abu Abdullah Ad Dastuwa`i] jen [Abu Zubair] jen [Jabir bin Abdullah] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear loe, innem ear iion Zamanab bwe en kajejjet an mour -berjimak-. Innem ear diojlok im ba: ‘Emol, elañe juon kõrã ej itok, ej itok einwõt juõn devil. Elañe juon iami ej lo juon kōrā eo ej kōmman an kōnan, innem etal ñan ippān lio pāleen, bwe ta eo ewōr ippān ej āinwōt ta eo ewōr ippān lio pāleen. Hadith eo kar kwalok jen Ibn Mas'ud. Jabir hadith ej juon hasan gharib hadith. Hisyam Ad Dastuwa`i ej Hisyam bin Sanbar.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1079
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَسُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى وَطَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Kar jiron kij [Mahmud bin Ghailan], kar jiron kij [An Nadlr bin Syumail] ekar jiron kij [Muhammad bin 'Amr] jen [Abu Salamah] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ekar ba: 'Elañe imaroñ jiroñ bar juon bwe en kabuñ, inaaj lukkun jiroñ bar juon bwe en kallimur, e make ñan leo belen'. Hadith eo kar kwalok jen Mu'adz bin Jabal, Suraqah bin Malik bin Ju'syum, 'Aisyah, Ibn Abbas, Abdullah bin Abu Aufa, Thalq bin Ali, Umu Salamah, Anas im Ibnu Umar. Abu 'Isa ear ba; 'Hadith eo an Abu Hurairah ej juon hadith in gharib jen line in, jen hadith eo an Muhammad bin Amr jen Abu Salamah jen Abu Hurairah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1080
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا الرَّجُلُ دَعَا زَوْجَتَهُ لِحَاجَتِهِ فَلْتَأْتِهِ وَإِنْ كَانَتْ عَلَى التَّنُّورِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ear jiron kim [Hannad], ear jiron kim [Mulazim bin 'Amr] ear ba; Ear jiroñ io [Abdullah bin Badr] jen [Qais bin Thalq] jen [jemen, Thalq bin Ali] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe juon emaan ej kirtok lio belen ñan kakūrmool an kōnan, innem lio ej aikuj itok ñan ibben, meñe ej bed ilo jikin kōmat eo'. Abu Isa ear ba; ' Abu Isa ear ba; 'Men in ej juon hasan gharib hadith'.
