Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1001
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَابٌ لَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ عَلَيْكُمْ بِالْبَاءَةِ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ هَذَا وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ وَالْمُحَارِبِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى كِلَاهُمَا صَحِيحٌ
hi byerile [Mahmud bin Ghailan], u hi byerile [Abu Ahmad Az Zubairi], u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [’Umarah bin ‘Umair] ku suka eka [Abdurrahman bin Yazid] ku suka eka [Abdullah bin Mas’ud] u te; 'Hi sukile na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam.' Hi nkarhi wolowo a ha ha ri vatsongo. A hi swi kotanga ku endla nchumu. U te: ‘N’wina majaha, tekani! Hikuva -vukati- byi nga sirhelela mavonelo ya wena na swirho swa wena swa le xihundleni ku antswa. Loyi a nga swi kotiki ku swi xava, titsona swakudya. Hikuva, ku titsona swakudya i xitlhangu’. Abu Isa u te; 'Leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan.' U hi byerile [Al Hasan bin Ali Al Khallal], u hi byerile [Abdullah bin Numair] u hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [‘Umarah] tanihi laha henhla’. Abu Isa u te; 'Vanhu vo tlula un'we va hlamuseriwile ku suka eka Al A'masy hi sanad leyi tani hi laha henhla.' [Abu Mu’awiyah] na [Al Muharibi] va hlamuserile ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [’Alqamah] ku suka eka [Abdullah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam tanihi laha henhla. Abu Isa u te; 'Havumbirhi bya swona swi tirha'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1002
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ التَّبَتُّلِقَالَ أَبُو عِيسَى وَزَادَ زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ فِي حَدِيثِهِ وَقَرَأَ قَتَادَةُ{ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِنْ قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً }قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى الْأَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَيُقَالُ كِلَا الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ
Swi byeriwe hina [Abu Hisham Ar Rifa’i] na [Zaid bin Akhzam Ath Tha`i] na [Ishaq bin Ibrahim Al Bashri] va te; Ku byeriwe hina [Mu’adz bin Hisham] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Samurah] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u yirise ku nga ngheneli vukati. Abu Isa u te; ‘Zaid bin Akhzam u engeterile eka hadith ya yena, Qatadah u hlayile: ‘Naswona hakunene hi rhumele varhumiwa vo hlayanyana emahlweni ka wena naswona hi va nyikile vasati na vana’. -Abu Isa Eka Tirmidhi- u te; 'Hadith yi hlamuseriwe kusuka eka Sa'ad, Anas bin Malik, Aisyah na Ibn Abbas'. Abu Isa u te; 'Hadith ya Samurah i hadith ya Hasan gharib.' [Al Asy’ats bin Abdul Malik] u hlamusele hadith leyi ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Sa’id bin Hisham] ku suka eka [Aisyah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam tanihi laha henhla. Ku vuriwa leswaku ti hadith leti hatimbirhi i ta ntiyiso’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1003
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلَ وَلَوْ أَذِنَ لَهُ لَاخْتَصَيْنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Swi byeriwe hina [Al Hasan bin Ali Al Khallal] ni van’wana, va vule tano; U hi tivise [Abdurrazzaq], u hi tivise [Ma’mar] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Sa’id bin Musayyab] ku suka eka [Sa’id bin Abu Waqash] u te; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u yirise 'Uthman bin Mazh'un ku va a nga ngheneli vukati. Loko ntsena a a swi pfumelerile, a hi ta va hi ti castrated’. Abu Isa u te; 'Leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1004
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ ابْنِ وَثِيمَةَ النَّصْرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ إِلَيْكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَزَوِّجُوهُ إِلَّا تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي حَاتِمٍ الْمُزَنِيِّ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَدْ خُولِفَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ اللَّيْثِ أَشْبَهُ وَلَمْ يَعُدَّ حَدِيثَ عَبْدِ الْحَمِيدِ مَحْفُوظًا
Swi vikiwile eka hina [Qutaibah], swi vikiwile eka hina [Abdul Hamid bin Sulaiman] ku suka eka [Ibnu 'Ajlan] ku suka eka [Ibnu Watsimah An Nashri] ku suka eka [Abu Hurairah] u te: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Loko munhu a ku ringanyeta - n'wana wa wena wa nhwanyana kumbe xaka - loko u tsakela vukhongeri na mahanyelo ya - the mukomberi - kutani u n’wi teka - eka n’wana wa wena wa nhwanyana kumbe xaka. n'wina vafana-. Loko swi nga ri tano, handle ko kanakana ku ta va ni ku lumbeta emisaveni ni ku onhaka lokukulu.’ -Abu Isa Eka Tirmidhi- u te; 'Hadith leyi nga na nhlamuselo swinene yi hlamuseriwile kusuka eka Abu Hatim Al Muzani na Aisyah'. Abu Isa u te; 'Malunghana na hadith ya Abu Hurairah, Abdul Hamid bin Sulaiman u kaneta hadith leyi.' [Laits bin Sa’ad] u swi hlamuserile ku suka eka [Ibn Ajlan] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam eka mursal’. Abu Isa u te; ‘Muhammad u te; 'Laits hadith yi tiyile naswona hadith ya Abdul Hamid a hi mahfuzh -awake-' hadith.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1005
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَسَعِيدٍ ابْنَيْ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي حَاتِمٍ الْمُزَنِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ إِلَّا تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ كَانَ فِيهِ قَالَ إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو حَاتِمٍ الْمُزَنِيُّ لَهُ صُحْبَةٌ وَلَا نَعْرِفُ لَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ
[Muhammad bin ‘Amr bin Hilaha Sawwaq Al Balkhi] a hi hlamuseleke hakona, [Hatim bin Isma’il] u hi hlamuserile ku suka eka [Abdullah bin Muslim bin Hurmuz] ku suka eka [Muhammad] na [Sa’id] n’wana wa ‘Ubaid, ku suka eka [Abu Hatim Al Muzani] u te; Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko munhu a ta ku ta ringanyeta vukati eka n’wana wa wena wa nhwanyana kumbe xaka, naswona u tsakisiwa hi vukhongeri bya yena na vumunhu bya yena, kutani n’wi teka. Loko u nga endli tano, ku ta va ni fitnah emisaveni ni ku onhaka.’ Vaseketeri va vutisile; 'Hambi loko a nga fuwi.' U te: ‘Loko munhu a ta a ta ringanyeta vukati eka n’wana wa wena wa nhwanyana, naswona u tsakisiwa hi vukhongeri bya yena ni vumunhu bya yena, kutani n’wi teka.’ U swi vule kanharhu. Abu Isa u te; 'Leyi i hadith ya gharib.' Abu Hatim Al Muzani a a ri munghana, kambe a hi nga swi tivi leswaku u hlamusele hadith ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam handle ka hadith leyi’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1006
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَرْأَةَ تُنْكَحُ عَلَى دِينِهَا وَمَالِهَا وَجَمَالِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Swi byeriwe hina [Ahmad bin Muhammad bin Musa], swi byeriwe hina [Ishaq bin Yusuf Al Azraq], swi byeriwe hina [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] ku suka eka [‘Atha`] ku suka eka [Jabir] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Wansati u tekiwile hikwalaho ka vukhongeri bya yena, rifuwo ra yena na ku saseka ka yena. Hambiswiritano, rhangisa vukhongeri bya wena, hakunene u ta va ni nkateko’. -Abu Isa Eka Tirmidhi- 'Hadith leyi nga na nhlamuselo swinene yi hlamuseriwe ku suka eka Auf bin Malik, Aisyah, Abdullah bin 'Amr na Abu Sa'id'. Abu Isa u te; 'Jabir hadith i hadith ya ntiyiso ya Hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1007
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ هُوَ الْأَحْوَلُ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّهُ خَطَبَ امْرَأَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَاوَفِي الْبَاب عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالُوا لَا بَأْسَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا مَا لَمْ يَرَ مِنْهَا مُحَرَّمًا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا قَالَ أَحْرَى أَنْ تَدُومَ الْمَوَدَّةُ بَيْنَكُمَا
hi byerile [Ahmad bin Mani'], u hi byerile [Ibn Abu Za`idah] u te; Swi ndzi byeriwile hi [‘Ashim bin Sulaiman Al Ahwal] ku suka eka [Bakr bin Abdullah Al Muzani] ku suka eka [Al Mughirah bin Syu’bah], u ringanyete wansati un’wana. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘N’wi languteni! hikuva sweswo swi ta ya emahlweni swi kondletela vukati exikarhi ka n’wina vambirhi.’ Hadith leyi yi hlamuseriwe ku suka eka Muhammad bin Maslamah, Jabir, Abu Humaid, Anas na Abu Hurairah. Abu Isa u te; 'Leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan.' Swidyondzi swin’wana swi tirhisa hadith leyi. Va ku; 'Akuna lexi hoxeke hi ku n'wi languta, ntsena loko unga languti swilo - swirho swa miri - leswi yirisiweke'. Leri i vonelo ra Ahmad na Ishaq. Nhlamuselo ya marito; '..swi ta ya emahlweni swi yisa emahlweni vukati exikarhi ka n'wina vambirhi'. i rirhandzu leri nga heriki exikarhi ka vona vambirhi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1008
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بَلْجٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْجُمَحِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَرَامِ وَالْحَلَالِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَالرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو بَلْجٍ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَيُقَالُ ابْنُ سُلَيْمٍ أَيْضًا وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاطِبٍ قَدْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ غُلَامٌ صَغِيرٌ
hi byerile [Ahmad bin Mani’], u hi byerile [Husyaim], u hi byerile [Abu Balj] ku suka eka [Muhammad bin Hatib Al Jumahi] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ku hambana exikarhi ka leswi nga haram - vuoswi - na leswi pfumeleriwaka - vukati - i ku biwa ka tambourine na mpfumawulo’. -Abu Isa Eka Tirmidhi- u te; 'Hadith yi hlamuseriwe kusuka eka Aisyah, Jabir na Ar Rubayyi' bint Mu'awwidz'. Abu Isa u te; 'Hadith ya Muhammad bin Hatib i hadith ya hasan.' Abu Balj u thyiwe vito ra Yahya bin Abu Sulaim, loyi minkarhi yin’wana na yena a vitaniwaka Ibn Sulaim. Muhammad bin Hatib a a vone Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam loko a ha ri n’wana’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1009
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلِنُوا هَذَا النِّكَاحَ وَاجْعَلُوهُ فِي الْمَسَاجِدِ وَاضْرِبُوا عَلَيْهِ بِالدُّفُوفِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ فِي هَذَا الْبَابِ وَعِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ الْأَنْصَارِيُّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَعِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ الَّذِي يَرْوِي عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ التَّفْسِيرَ هُوَ ثِقَةٌ
hi byerile [Ahmad bin Mani’], u hi byerile [Yazid bin Harun], u hi byerile [Isa bin Maimun Al Ansari] ku suka eka [Al qasim bin Muhammad] ku suka eka [Aisyah radiallahu ‘anha] u te; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Tivisa vukati, byi khome emosque, u ba tambourine ku byi tivisa’. Abu Isa u te; 'Leyi i hadith ya Gharib Hasan eka ndzima leyi.' Isa bin Maimun Al Ansari u tsanile eka matimu lawa. Isa bin Maimun, loyi a hlamuseleke ku suka eka Ibn Abu Najih At Tafsir, i tsiqah’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1010
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيَّ غَدَاةَ بُنِيَ بِي فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي وَجُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِدُفُوفِهِنَّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ إِلَى أَنْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍفَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْكُتِي عَنْ هَذِهِ وَقُولِي الَّذِي كُنْتِ تَقُولِينَ قَبْلَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
hi byerile [Humaid bin Mas’adah Al Bashri], u hi byerile [Bisyr bin Al Mufadlal], u hi byerile [Khalid bin Dzakwan] ku suka eka [Ar Rubai’ bint Mu’awwidz] u te; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u hlangane na mina mixo endzhaku ka loko ndzi pfinyiwile. U tshame exitulwini xa mina onge xitulu xa wena xi huma eka mina. Vana va hina va vanhwanyana a va chaya swigubu ni ku bumabumela vakulukumba va hina lava dlayiweke eNyimpini ya le Badr. Un’wana wa vona u yimbelele -xitlhokovetselo-; "Exikarhi ka hina ku na Muprofeta loyi a tivaka mundzuku." Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Tshika - miyela - ku vula sweswo, vula leswi u swi vuleke khale’. Abu Isa u te; 'Leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1011
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَّأَ الْإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي الْخَيْرِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Swi byeriwe hina [Qutaibah], swi byeriwe hina [Abdul Aziz bin Muhammad] ku suka eka [Suhail bin Abu Salih] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku loko Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a khongelela vanhu lava ha ku tekaka u hlayile: 'BARAKALLAH LAKA WA BARAKA 'ALAIKA WA JAMA'A BAINAKUMA FIL KHAIR -onge Allah a nga mi nyika mikateko na mikateko eka vukati bya n'wina, a mi hlengeleta havumbirhi bya n'wina eka leswinene-'. -Abu Isa Eka Tirmidhi- u te; 'Hadith leyi nga na nhlamuselo swinene yi hlamuseriwe kusuka eka 'Aqil bin Abu Talib'. Abu Isa u te; 'Hadith ya Abu Hurairah i hadith ya ntiyiso ya Hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1012
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَإِنْ قَضَى اللَّهُ بَيْنَهُمَا وَلَدًا لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
hi byerile [Ibn Abu Umar], u hi byerile [Sufyan bin ‘Uyainah] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Salim bin Abu Al Ja’d] ku suka eka [Kuraib] ku suka eka [Ibn Abbas] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko un’wana wa n’wina a endla timhaka ta masangu na nsati wa yena, a a hlaye xikhongelo lexi nge: BISMILLAHI JANNIBNA SYAITHANA WA JANNIB SYAITHANA MA RAZAQTANA - Hi vito ra Allah. Hi hlayise eka Sathana u hlayisa Sathana ekule na leswi U hi nyikeke swona. Loko Allah a ku vekela n'wana - ku suka eka vuxaka byebyo -, hakunene Sathana a nge n'wi nyiki mad larat'. Abu Isa u te; 'Leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1013
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ يُبْنَى بِنِسَائِهَا فِي شَوَّالٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ
[Muhammad bin Bashar] u hi byerile, [Yahya bin Sa’id] u hi byerile, [Sufyan] u hi byerile ku suka eka [Isma’il bin Umayyah] ku suka eka [Abdullah bin ‘Urwah] ku suka eka [Urwah] ku suka eka [Aisha] u te: ‘Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u ndzi tekile eShawwal, naswona u hetile vukati bya mina hi Shawwal.’ ku vula yena. Aisha a a tolovele ku teka vana va yena va vanhwanyana eShawwal. Abu Isa u te: ‘Leyi i hadith ya hasan sahih. A hi swi tivi handle ka ku suka eka hadith ya Ats Thauri ku suka eka Isma'il bin Umayyah.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 1014
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالَ إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَزُهَيْرِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَزْنُ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَزْنُ ثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ وَثُلُثٍ و قَالَ إِسْحَقُ هُوَ وَزْنُ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ وَثُلُثٍ
hi byerile [Qutaibah], u hi byerile [Hammad bin Zaid] ku suka eka [Tsabit] ku suka eka [Anas] leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vone swikombiso swa muvala wo tshwuka - swikombiso swa mafurha ya za'faran - eka Abdurrahman bin auf. U vutisile a ku: ‘I yini sweswo?’ A hlamula; 'Ndzi lo teka wansati loyi a nga na vukati bya nsuku'. U khongerile: 'BARAKALLAHU LAKA -onge Allah a nga ku katekisa-, xana u ta va na walimah hambi hi ku -tsema- mbuti ntsena'. -Abu Isa Eka Tirmidhi- u te; 'Hadith yi hlamuseriwile kusuka eka Ibn Mas'ud, Aisyah, Jabir na Zuhair bin 'Uthman'. Abu Isa u te; Hadith ya 'Anas' i hadith ya ntiyiso ya Hasan. Ahmad bin Hanbal u te; 'WAZNU NAWAT' i mpimo wa swiphemu swinharhu eka nharhu swa dirham. Ishaq u te; i ntlhanu wa tiphesente ta dirham’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1015
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ عَنْ ابْنِهِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ بِسَوِيقٍ وَتَمْرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ نَحْوَ هَذَا وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ وَائِلٍ عَنْ ابْنِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ وَائِلٍ عَنْ ابْنِهِ وَرُبَّمَا ذَكَرَهُ
Swi byeriwe hina [Ibn Abu Umar], swi byeriwe hina [Sufyan bin ‘Uyainah] ku suka eka [Wa`il bin Daud] ku suka eka [n’wana wa yena] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Anas bin Malik] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u khome walimah ehenhla ka Shafiyyah bint Huyai hi sawiq porridge na ti dates. Abu Isa u te; 'Leyi i hadith ya hasan gharib.' U hi byerile [Muhammad bin Yahya], u hi byerile [Al Humaidi] ku suka eka [Sufyan] tanihi laha henhla. Hadith leyi yi hlamuseriwe hi vanhu vo tlula un’we ku suka eka [Ibn ‘Uyainah] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Anas] naswona eka yona a ku boxiwanga hi Wa`il ya n’wana wa yena. Abu Isa u te; 'Sufyan bin 'Uyainah u endle tadlis eka hadith leyi. Minkarhi yin'wana a nga boxi Wa`il ya n'wana wa yena naswona minkarhi yin'wana u boxa'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1016
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامُ أَوَّلِ يَوْمٍ حَقٌّ وَطَعَامُ يَوْمِ الثَّانِي سُنَّةٌ وَطَعَامُ يَوْمِ الثَّالِثِ سُمْعَةٌ وَمَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَزِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ كَثِيرُ الْغَرَائِبِ وَالْمَنَاكِيرِ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَذْكُرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ قَالَ وَكِيعٌ زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَعَ شَرَفِهِ يَكْذِبُ فِي الْحَدِيثِ
hi byerile [Muhammad bin Musa Al Bashri], u hi byerile [Ziyad bin Abdullah], u hi byerile [‘Atha` bin As Sa`ib] ku suka eka [Abu Abdurrahman] ku suka eka [Ibn Mas’ud] u te; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Swakudya swa walimah hi siku ro sungula swi boha - ku khoma no va kona eka swona -. Hi siku ra vumbirhi i sunnah ntsena. Hi siku ra vunharhu i sum'ah -ku lava ku twiwa-. Loyi a sum'ah, Allah u ta n'wi endla a tiviwa ensin'wini ya mahsyar tani hi munhu loyi a nga riya''. Abu Isa u te; 'Hadith ya Ibn Mas'ud. A hi swi tivi leswaku yi hlamuseriwe hi marfu’ handle ka ku suka eka hadith ya Ziyad bin Abdullah. Ziyad bin Abdullah i munhu loyi a hlamuseleke ti hadith to tala to biha na ta gharib. -Abu Isa Eka Tirmidhi- u te; 'Ndzi twe Muhammad a vula ku suka eka Muhammad bin 'Uqbah u te; Waki' ku vula; "Ziyad bin Abdullah hi ku vangama ka yena, u hembile eka ku hlamuseriwa ka hadith."
Hadith
Imam Tirmidzi : 1017
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُوا الدَّعْوَةَ إِذَا دُعِيتُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَالْبَرَاءِ وَأَنَسٍ وَأَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
hi byerile [Abu Salamah Yahya bin Khalaf], u hi byerile [Bisyr bin Al Mufadlal] ku suka eka [Isma’il bin Umayyah] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Tanani eka xirhambo loko u rhambiwile’. -Abu Isa Eka Tirmidhi- u te; 'Hadith leyi nga na nhlamuselo swinene yi hlamuseriwe ku suka eka Ali, Abu Hurairah, Al Bara`, Anas na Abu Ayyub'. Abu Isa u te; 'Hadith ya Ibn Umar i hadith ya ntiyiso ya Hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1018
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ إِلَى غُلَامٍ لَهُ لَحَّامٍ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَإِنِّي رَأَيْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُوعَ قَالَ فَصَنَعَ طَعَامًا ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَاهُ وَجُلَسَاءَهُ الَّذِينَ مَعَهُ فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ حِينَ دُعُوا فَلَمَّا انْتَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَابِ قَالَ لِصَاحِبِ الْمَنْزِلِ إِنَّهُ اتَّبَعَنَا رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَنَا حِينَ دَعَوْتَنَا فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ قَالَ فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ فَلْيَدْخُلْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ
hi byerile [Hannad], u hi byerile [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Syaqiq] ku suka eka [Abu Mas’ud] u te; 'Wanuna loyi a vuriwaka Abu Shua'ib u hlangane na nandza wa yena, tani hi muxavisi wa nyama. U ri; 'Ndzi endlele swakudya leswi ringaneke swa vanhu va ntlhanu.' Ndzi vone Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a languteka a ri na ndlala’. -Abu Mas'ud- u te; 'U endla swakudya.' Abu Shua'ib u rhumele munhu ku ya rhamba Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam na vanhu lava a va tshamile na yena. Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a pfuka, wanuna un’wana u n’wi landzerile. Loko Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a fika enyangweni, u vutisile muhaxi a ku: ‘Ku na wanuna loyi a taka na hina. A a nga ri na hina khale loko u n’wi rhamba. Loko u n'wi pfumelela kutani u ta nghena'. A hlamula; 'Ina. Hi swi pfumelela. n'wi rhambe ku nghena''. Abu Isa u te; 'Leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan'. -Abu Isa Eka Tirmidhi- u te; 'Hadith leyi nga na nhlamuselo swinene yi hlamuseriwe ku suka eka Ibn Umar'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1019
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا فَقُلْتُ لَا بَلْ ثَيِّبًا فَقَالَ هَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ مَاتَ وَتَرَكَ سَبْعَ بَنَاتٍ أَوْ تِسْعًا فَجِئْتُ بِمَنْ يَقُومُ عَلَيْهِنَّ قَالَ فَدَعَا لِيقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
hi byerile [Qutaibah], u hi byerile [Hammad bin Zaid] ku suka eka [‘Amr bin Dinar] ku suka eka [Jabir bin Abdullah] u te; 'Ndzi lo teka wansati ntsena.' Kutani ndzi hlangane na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. U vutisile: ‘Xana u lo tekana ntsena? Wena Jabir'. Ndzi hlamurile; 'Ina'. U vutisile: ‘Nhwanyana kumbe noni’. Ndzi hlamurile; 'Muferiwa'. U vutisile: ‘Ha yini u nga teki nhwanyana ntsena. U nga tlanga mintlangu na yena na yena a nga hleka na wena'. Ndzi hlamurile; 'Oho Murhumiwa wa Allah, Abdullah u file naswona u siye vana va nkombo va vanhwanyana kumbe nhungu.' Ndzi tile - ndzi tekile nsati wa yena - leswaku ndzi ta kota ku va hlayisa''. -Jabir bin Abdullah- u te; 'Kutani u ndzi khongelela'. -Abu Isa Eka Tirmidhi- u te; 'Hadith yi hlamuseriwe kusuka eka Ubay bin Ka'ab, na Ka'ab bin Ujrah'. Abu Isa u te; 'Hadith ya Jabir bin Abdullah i hadith ya ntiyiso ya Hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1020
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَأَنَسٍ
hi byerile [Ali bin Hujr], u hi byerile [Syarik bin Abdullah] ku suka eka [Abu Ishaq] naswona u hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Abu 'Awanah] ku suka eka [Abu Ishaq] naswona u sivile hi switlhokovetselo: u hi byerile [Muhammad bin Basyar], u hi byerile [Abdurrahman bin Mahdi] na [Isra`il] ku suka eka [Abu Ishaq]: u siviwe ku suka endleleni, u hi byerile [Abdullah bin Abu Ziyad], u hi byerile [Zaid bin Hubab] ku suka eka [Yunus bin Abu Ishaq] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Abu Burdah] ku suka eka [Abu Musa] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Vukati a byi tirhi handle ka loko ku ri na muhlayisi’. -Abu Isa Eka Tirmidhi- u te; 'Hadith yi hlamuseriwile kusuka eka Aisyah, Ibn Abbas, Abu Hurairah, 'Imran bin Hushain na Anas'.
