Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1001
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَابٌ لَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ عَلَيْكُمْ بِالْبَاءَةِ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ هَذَا وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ وَالْمُحَارِبِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى كِلَاهُمَا صَحِيحٌ
Esan digu [Mahmud bin Ghailanek], esan digu [Abu Ahmad Az Zubairik], esan digu [Sufyanek] [Al A'masy-tik] ['Umarah bin 'Umair-etik] [Abdurrahman bin Yazid-etik] [Abdullah bin Mas'ud-ek] esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin joan ginen. Garai hartan oraindik gazteak ginen. Ezin izan genuen ezer egin. Esan zuen: 'Gazteok, ezkondu zaitezte! Ezkontzak hobeto babestu ditzakeelako zuen ikuspuntuak eta zati pribatuak. Ordaindu ezin duenak, barau egin dezala. Baraua ezkutu bat baita'. Abu Isak esan zuen: 'Hau Hasan hadith autentikoa da. Esan digu [Al Hasan bin Ali Al Khallal], esan digu [Abdullah bin Numair-ek] esan digu [Al A'masy-tik] ['Umarah] goian bezala'. Abu Isak esan zuen: 'Pertsona batek baino gehiagok kontatu zuen Al A'masy-tik sanad honekin goian bezala. [Abu Mu'awiyah] eta [Al Muharibi] [Al A'masy] [Ibrahim] ['Alqamah] [Abdullah] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam goian bezala kontatu zuten. Abu Isak esan zuen; 'Biak balio dute'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1002
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ التَّبَتُّلِقَالَ أَبُو عِيسَى وَزَادَ زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ فِي حَدِيثِهِ وَقَرَأَ قَتَادَةُ{ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِنْ قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً }قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى الْأَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَيُقَالُ كِلَا الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ
Esan digute [Abu Hisham Ar Rifa'i] eta [Zaid bin Akhzam Ath Tha`i] eta [Ishaq bin Ibrahim Al Bashri]: Esan digute [Mu'adz bin Hisham] [bere aitagandik] [Qatadah-tik] [Al Hasan-etik] [Samurah-tik]: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek zelibatoa debekatu zuela. Abu Isak esan zuen: 'Zaid bin Akhzam-ek bere hadith-ean gehitu zuen, Qatadah-k irakurri zuen: 'Eta, hain zuzen ere, hainbat mezulari bidali genituen zuen aurretik eta emazteak eta ondorengoak eman genizkien'. -Abu Isa At Tirmidhi- esan zuen: 'Haditha Sa'ad, Anas bin Malik, Aisyah eta Ibn Abbas-engandik kontatu zen'. Abu Isak esan zuen: 'Samurah haditha Hasan gharib haditha bat da. [Al Asy'ats bin Abdul Malik] hadith hau [Al Hasan]-engandik [Sa'id bin Hisham]-engandik [Aisyah]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam'-engandik, goian esan bezala, kontatu zuen. Bi hadithak benetakoak direla esaten da.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1003
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلَ وَلَوْ أَذِنَ لَهُ لَاخْتَصَيْنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Guri [Al Hasan bin Ali Al Khallal] eta beste batzuei esan digute, esan zuten; Guri [Abdurrazzaq] jakinarazi digu, guri [Ma'marrek] [Az Zuhri]-tik [Sa'id bin Musayyab]-etik [Sa'id bin Abu Waqash]-ek esan zuen: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zion 'Uthman bin Mazh'uni zelibatea izatea. Baimendu izan balu, geure burua kastratuko genuke'. Abu Isak esan zuen: 'Hau benetako Hasan hadith bat da'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1004
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ ابْنِ وَثِيمَةَ النَّصْرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ إِلَيْكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَزَوِّجُوهُ إِلَّا تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي حَاتِمٍ الْمُزَنِيِّ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَدْ خُولِفَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ اللَّيْثِ أَشْبَهُ وَلَمْ يَعُدَّ حَدِيثَ عَبْدِ الْحَمِيدِ مَحْفُوظًا
Hau jakinarazi digute [Qutaibah], hau jakinarazi digute [Abdul Hamid bin Sulaiman]-ek [Ibnu 'Ajlan]-ek [Ibnu Watsimah An Nashri]-k [Abu Hurairah]-ek esanez: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Norbaitek zure alabari edo senide bati ezkontzeko eskatzen badizu, eskatzailearen erlijioarekin eta moralarekin pozik zaudenean, orduan ezkondu zure alabarekin edo senidearekin. Bestela, zalantzarik gabe, kalumnia egongo da lurrean eta kalte handia izango da'. -Abu Isa At Tirmidhi- esan zuen: 'Hadith esanguratsuena Abu Hatim Al Muzani eta Aisyah-engandik kontatu zen'. Abu Isak esan zuen: 'Abu Hurairah-en hadithari dagokionez, Abdul Hamid bin Sulaimanek hadith hau ukatzen du. [Laits bin Saad] [Ibn Ajlan] [Abu Hurairah] sallallaahu Profetatik kontatu zuen 'alaihi wasallam in mursal'. Abu Isak esan zuen; — esan zuen Muhammadek; "Laits hadith indartsuagoa da eta Abdul Hamid-en hadith ez da mahfuzh -esna-" hadith bat.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1005
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَسَعِيدٍ ابْنَيْ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي حَاتِمٍ الْمُزَنِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ إِلَّا تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ كَانَ فِيهِ قَالَ إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو حَاتِمٍ الْمُزَنِيُّ لَهُ صُحْبَةٌ وَلَا نَعْرِفُ لَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ
[Muhammad bin 'Amr bin As Sawwaq Al Balkhik] kontatu digu, [Hatim bin Isma'ilek] [Abdullah bin Muslim bin Hurmuz]-engandik [Muhammad] eta [Sa'id] 'Ubaiden semearengandik, [Abu Hatim Al Muzani]-engandik esan zuen; Allahren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam, esan zuen: 'Norbait zure alabari edo senideari ezkontzeko eskatzera etortzen bada, eta bere erlijioarekin eta izaerarekin pozik bazaude, ezkondu zaitez harekin. Hala egiten ez baduzu, fitnah eta ustelkeria egongo dira lurrean'. Lagunek galdetu zioten: 'Aberatsa ez bada ere'. Esan zuen: 'Norbait zure alabari ezkontzeko eskatzera etortzen bada, eta bere erlijioarekin eta izaerarekin pozik bazaude, ezkondu zaitez harekin'. Hiru aldiz esan zuen. Abu Isak esan zuen: 'Hau gharib hadith bat da. Abu Hatim Al Muzani laguna zen, baina ez genekien hadith honetatik aparteko sallallaahu profetaren 'alaihi wasallam' hadith bat kontatu zuenik.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1006
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَرْأَةَ تُنْكَحُ عَلَى دِينِهَا وَمَالِهَا وَجَمَالِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Esan digute [Ahmad bin Muhammad bin Musa], esan digute [Ishaq bin Yusuf Al Azraq], esan digute [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] ['Atha`-rengandik] [Jabir-engandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Emakume bat bere erlijioagatik, bere aberastasunagatik eta bere edertasunagatik ezkonduta dago. Hala ere, jarri zure erlijioa lehenik, ziur zortea izango duzu'. -Abu Isa At Tirmidhi- 'Hadith esanguratsuena Auf bin Malik, Aisyah, Abdullah bin 'Amr eta Abu Sa'id-ek kontatu zuten. Abu Isak esan zuen: 'Jabir haditha benetako Hasan hadith bat da'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1007
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ هُوَ الْأَحْوَلُ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّهُ خَطَبَ امْرَأَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَاوَفِي الْبَاب عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالُوا لَا بَأْسَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا مَا لَمْ يَرَ مِنْهَا مُحَرَّمًا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا قَالَ أَحْرَى أَنْ تَدُومَ الْمَوَدَّةُ بَيْنَكُمَا
Esan digu [Ahmad bin Mani'-k], esan digu [Ibn Abu Za`idah-k] esan zuela; Hau esan dit ['Ashim bin Sulaiman Al Ahwal-ek] [Bakr bin Abdullah Al Muzani]-k [Al Mughirah bin Syu'bah]-ek] esanda, emakume bati proposatu ziola. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Begira iezaiozu! Horrek zuen bien arteko ezkontza gehiago iraunaraziko duelako'. Haditha Muhammad bin Maslamah, Jabir, Abu Humaid, Anas eta Abu Hurairah-engandik kontatu zen. Abu Isak esan zuen: 'Hau Hasan hadith autentikoa da. Jakintsu batzuek hadith hau praktikatzen dute. Esan zuten: 'Ez dago ezer txarrik hari begiratzean, debekatutako gauzei - gorputz-atalei - begiratzen ez badiezu'. Hau da Ahmad eta Ishaq-en iritzia. Hitzaren esanahia; '...zuen bien arteko ezkontza gehiago iraunaraziko du'. bien arteko maitasun iraunkorra da'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1008
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بَلْجٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْجُمَحِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَرَامِ وَالْحَلَالِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَالرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو بَلْجٍ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَيُقَالُ ابْنُ سُلَيْمٍ أَيْضًا وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاطِبٍ قَدْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ غُلَامٌ صَغِيرٌ
Esan digu [Ahmad bin Mani'-k], esan digu [Husyaim'-ek], esan digu [Abu Balj-ek] [Muhammad bin Hatib Al Jumahi-k] esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Haram denaren - adulterioa - eta zilegi denaren - ezkontza - arteko aldea pandero baten jotzea eta soinu bat da'. -Abu Isa At Tirmidhi-k esan zuen: 'Haditha Aisyah, Jabir eta Ar Rubayyi' bint Mu'awwidz'-engandik kontatu zen. Abu Isak esan zuen: 'Muhammad bin Hatiben haditha hasan hadith bat da. Abu Balj Yahya bin Abu Sulaim deitzen zen, batzuetan Ibn Sulaim ere deitzen zaio. Muhammad bin Hatibek Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ikusi zuen oraindik haurra zenean'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1009
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلِنُوا هَذَا النِّكَاحَ وَاجْعَلُوهُ فِي الْمَسَاجِدِ وَاضْرِبُوا عَلَيْهِ بِالدُّفُوفِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ فِي هَذَا الْبَابِ وَعِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ الْأَنْصَارِيُّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَعِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ الَّذِي يَرْوِي عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ التَّفْسِيرَ هُوَ ثِقَةٌ
Esan digu [Ahmad bin Mani'-k], esan digu [Yazid bin Harun'ek], esan digu [Isa bin Maimun Al Ansari'k] [Al qasim bin Muhammad]-ek [Aisyah radiallahu 'anha'-k] esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Iragarri ezkontza, egin meskitan eta jo panderoa iragartzeko'. Abu Isak esan zuen: 'Hau da kapitulu honetako Gharib Hasan haditha. Isa bin Maimun Al Ansari ahulduta dago historia honetan. Isa bin Maimun, Ibn Abu Najih At Tafsir-engandik narratu zuena, tsiqah da'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1010
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيَّ غَدَاةَ بُنِيَ بِي فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي وَجُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِدُفُوفِهِنَّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ إِلَى أَنْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍفَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْكُتِي عَنْ هَذِهِ وَقُولِي الَّذِي كُنْتِ تَقُولِينَ قَبْلَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Esan digu [Humaid bin Mas'adah Al Bashri], esan digu [Bisyr bin Al Mufadlal], esan digu [Khalid bin Dzakwan] [Ar Rubai' bint Mu'awwidz]-ek esan zuela: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bortxatu ninduten goizean ezagutu ninduela. Nire eserlekuan eseri zen, zure eserlekua niregandik dagoen bezala. Gure alabek danborrak jo eta Badr-eko guduan hil ziren gure nagusiak goraipatu zituzten. Haietako batek -poema- abestu zuen: "Gure artean biharkoa dakien Profeta bat". Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Gelditu - isilik egon - hori esatetik, esan lehenago esan zenuena'. Abu Isak esan zuen: 'Hau Hasan hadith autentikoa da'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1011
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَّأَ الْإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي الْخَيْرِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Esan digute [Qutaibah-ek], esan digute [Abdul Aziz bin Muhammad-ek] [Suhail bin Abu Salih-ek] [bere aita]-ek [Abu Hurairah-ek], sallallaahu 'alaihi wasallam profetak ezkonberrien alde otoitz egiten zuenean hau irakurri zuela: 'BARAKALLAH LAKA WA BARAKA 'ALAIKA WA JAMA'A BAINAKUMA FIL KHAIR -Alak bedeinkazioak eta bedeinkapenak eman diezazkizuela zuen ezkontzan, eta biok onean bil zaitzatela-'. -Abu Isa At Tirmidhi-k esan zuen: 'Hadith esanguratsuena 'Aqil bin Abu Talib'-ek kontatu zuen. Abu Isak esan zuen: 'Abu Hurairah-ren haditha benetako Hasan hadith bat da'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1012
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَإِنْ قَضَى اللَّهُ بَيْنَهُمَا وَلَدًا لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Esan digu [Ibn Abu Umarrek], esan digu [Sufyan bin 'Uyainahk] [Mansur-ek] [Salim bin Abu Al Ja'd-ek] [Kuraib-ek] eta [Ibn Abbas-ek] esan zuela; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Zuetako batek bere emaztearekin sexu-harremanak baditu, erreza dezala otoitza: BISMILLAHI JANNIBNA SYAITHANA WA JANNIB SYAITHANA MA RAZAQTANA - Alaren izenean. Babestu gaitzazu Satanasengandik eta mantendu Satanas urrun eman diguzun horretatik. Alak-ek haur bat agintzen badizu -harreman horretatik-, ziur Satanasek ez dio larat erorik emango'. Abu Isak esan zuen: 'Hau Hasan hadith autentikoa da'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1013
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ يُبْنَى بِنِسَائِهَا فِي شَوَّالٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ
[Muhammad bin Basharrek] esan zigun, [Yahya bin Sa'idek] esan zigun, [Sufyanek] esan zigun [Isma'il bin Umayyah-engandik] [Abdullah bin 'Urwah-engandik] [Urwah-engandik] eta [Aishak] esan zuen: 'Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) Shawwal-en ezkondu ninduen, eta nire ezkontza Shawwal-en kontsumatu zuen'. Aishak bere alabak Shawwal-en ezkontzen zituen. Abu Isak esan zuen: 'Hau hasan sahih hadith bat da. Ez dakigu Isma'il bin Umayyah-ren Ats Thauri-ren hadith-etik izan ezik'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1014
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالَ إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَزُهَيْرِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَزْنُ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَزْنُ ثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ وَثُلُثٍ و قَالَ إِسْحَقُ هُوَ وَزْنُ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ وَثُلُثٍ
Esan digu [Qutaibah]-ek, esan digu [Hammad bin Zaid]-ek [Tsabit-etik] [Anas-etik], Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek kolore horiaren arrastoak ikusi zituela - za'faran olioaren arrastoak - Abdurrahman bin auf-en. Galdetu zuen: 'Zer da hori?' Hark erantzun zuen: 'Urrezko dotea duen emakume batekin ezkondu berri naiz'. Otoitz egin zuen: 'BARAKALLAHU LAKA - Ala-k bedeinka zaitzala -, walimah bat izango al duzu ahuntz bat moztuz ere?'. -Abu Isa At Tirmidhi-k esan zuen: 'Haditha Ibn Mas'ud, Aisyah, Jabir eta Zuhair bin 'Uthman'-engandik kontatu zen. Abu Isak esan zuen: 'Anas' haditha Hasan hadith autentikoa da. Ahmad bin Hanbal-ek esan zuen: 'WAZNU NAWAT' dirham baten hiru heren neurria da. Ishaq-ek esan zuen: 'dirham baten bost heren' da.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1015
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ عَنْ ابْنِهِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ بِسَوِيقٍ وَتَمْرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ نَحْوَ هَذَا وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ وَائِلٍ عَنْ ابْنِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ وَائِلٍ عَنْ ابْنِهِ وَرُبَّمَا ذَكَرَهُ
Esan digute [Ibn Abu Umar], esan digute [Sufyan bin 'Uyainah]-ek [Wa`il bin Daud-ek] [bere semeak] [Az Zuhri-k] [Anas bin Malik-ek] esan digutela Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek walimah bat egin zuela Shafiyyah bint Huyai-ren gainean sawiq porridge eta datilekin. Abu Isak esan zuen: 'Hau hasan gharib hadith bat da. Esan digu [Muhammad bin Yahya], esan digu [Al Humaidi] [Sufyan]-ek goian bezala. Hadith hau pertsona bat baino gehiagok kontatu dute [Ibn 'Uyainah-ek] [Az Zuhri-k] [Anas]-ek eta bertan ez da bere semearen Wa`il-aren aipamenik egiten. Abu Isak esan zuen: 'Sufyan bin 'Uyainah-ek tadlis-a egin zuen hadith honetan. Batzuetan ez du bere semearen Wa`il-a aipatzen eta batzuetan aipatzen du'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1016
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامُ أَوَّلِ يَوْمٍ حَقٌّ وَطَعَامُ يَوْمِ الثَّانِي سُنَّةٌ وَطَعَامُ يَوْمِ الثَّالِثِ سُمْعَةٌ وَمَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَزِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ كَثِيرُ الْغَرَائِبِ وَالْمَنَاكِيرِ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَذْكُرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ قَالَ وَكِيعٌ زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَعَ شَرَفِهِ يَكْذِبُ فِي الْحَدِيثِ
Esan digu [Muhammad bin Musa Al Bashri], esan digu [Ziyad bin Abdullah], esan digu ['Atha` bin As Sa`ib] [Abu Abdurrahman]-ek [Ibn Mas'ud]-ek esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Lehenengo eguneko walimah otordua derrigorrezkoa da - egin eta bertara joatea -. Bigarren egunean sunnah besterik ez da. Hirugarren egunean sum'ah da - entzun nahi izatea -. Sum'ah egiten duen edonor, Ala-k mahsyar arloan riya den norbait bezala ezagutaraziko du'. Abu Isak esan zuen: 'Ibn Mas'uden Hadith-a. Ez dakigu marfu-n kontatu zenik', Ziyad bin Abdullah-en hadith-etik izan ezik. Ziyad bin Abdullah hadith gaizto eta gharib asko kontatu zituen pertsona bat da. -Abu Isa At Tirmidhi- esan zuen: 'Entzun dut Muhammad-ek Muhammad bin 'Uqbah-ek esan zuen; Waki-k esan zuen; "Ziyad bin Abdullah bere aintzarekin, gezurra esan zuen hadith narrazioan."
Hadith
Imam Tirmidzi : 1017
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُوا الدَّعْوَةَ إِذَا دُعِيتُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَالْبَرَاءِ وَأَنَسٍ وَأَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Esan digu [Abu Salamah Yahya bin Khalaf], esan digu [Bisyr bin Al Mufadlal]-ek [Isma'il bin Umayyah-ek] [Nafi'-k] [Ibn Umar-ek] esan zuela; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Zatoz gonbidapenera gonbidatuta bazaude'. -Abu Isa At Tirmidhi- esan zuen: 'Hadith esanguratsuena Ali, Abu Hurairah, Al Bara`, Anas eta Abu Ayyub-ek kontatu zuten'. Abu Isak esan zuen: 'Ibn Umar-en haditha benetako Hasan hadith bat da'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1018
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ إِلَى غُلَامٍ لَهُ لَحَّامٍ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَإِنِّي رَأَيْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُوعَ قَالَ فَصَنَعَ طَعَامًا ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَاهُ وَجُلَسَاءَهُ الَّذِينَ مَعَهُ فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ حِينَ دُعُوا فَلَمَّا انْتَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَابِ قَالَ لِصَاحِبِ الْمَنْزِلِ إِنَّهُ اتَّبَعَنَا رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَنَا حِينَ دَعَوْتَنَا فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ قَالَ فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ فَلْيَدْخُلْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ
Esan digu [Hannadek], esan digu [Abu Mu'awiyahk] [Al A'masytik] [Syaqiqetik] [Abu Mas'ud-ek] esan zuela: 'Abu Shua'ib izeneko gizon batek bere morroia aurkitu zuen, harakin gisa. Esan zion: 'Egin bost lagunentzako janari nahikoa. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gose zegoela ikusi nuen'. -Abu Mas'ud-ek- esan zuen: 'Janaria prestatzen du. Abu Shua'ibek norbait bidali zuen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam eta harekin eserita zeuden pertsonak gonbidatzera. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam jaiki zenean, beste gizon bat jarraitu zion. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam atean iritsi zenean, ostalariari galdetu zion: 'Gizon bat dator gurekin. Ez zegoen gurekin lehenago gonbidatu zenuenean. Baimentzen badiozu, sartuko da'. Hark erantzun zuen: 'Bai. Baimentzen dugu. Gonbidatu ezazu'. Abu Isak esan zuen: "Hau Hasan hadith autentikoa da". -Abu Isak At Tirmidhi- esan zuen: "Hadith esanguratsuena Ibn Umarrengandik kontatu zen".
Hadith
Imam Tirmidzi : 1019
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا فَقُلْتُ لَا بَلْ ثَيِّبًا فَقَالَ هَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ مَاتَ وَتَرَكَ سَبْعَ بَنَاتٍ أَوْ تِسْعًا فَجِئْتُ بِمَنْ يَقُومُ عَلَيْهِنَّ قَالَ فَدَعَا لِيقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Esan digu [Qutaibahk], esan digu [Hammad bin Zaid]-ek ['Amr bin Dinar]-ek [Jabir bin Abdullah]-ek esan zuela: 'Emakume batekin ezkondu berri naiz. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta ezagutu nuen. Galdetu zidan: 'Ezkondu berri zara? O Jabir'. Nik erantzun nion: 'Bai'. Galdetu zidan: 'Neska edo alarguna'. Nik erantzun nion: 'Alarguna'. Galdetu zidan: 'Zergatik ez zara neska batekin ezkondu? Harekin jolastu dezakezu eta berak zurekin txantxetan egin dezake'. Nik erantzun nion: 'Oi, Ala-ren Mezularia, Abdullah hil egin da eta zazpi edo bederatzi alaba utzi ditu. Etorri nintzen - bere emaztearekin ezkondu nintzen - zaindu ahal izateko'. -Jabir bin Abdullah-ek esan zuen: 'Orduan nire alde otoitz egin zuen'. -Abu Isa At Tirmidhi-k esan zuen: 'Haditha Ubay bin Ka'ab-engandik eta Ka'ab bin Ujrah-engandik kontatu zen'. Abu Isak esan zuen: 'Jabir bin Abdullah-ren haditha benetako Hasan haditha da'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 1020
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَأَنَسٍ
Esan digu [Ali bin Hujr-ek], esan digu [Syarik bin Abdullah-ek] [Abu Ishaq-engandik] eta esan digu [Qutaibah-ek], esan digu [Abu 'Awanah-ek] [Abu Ishaq-engandik] eta narrazioekin ordezkatu du: esan digu [Muhammad bin Basyarrek], esan digu [Abdurrahman bin Mahdi] eta [Isra`il-ek] [Abu Ishaq-engandik]: bidetik ordezkatu du, esan digu [Abdullah bin Abu Ziyad-i, esan digu [Zaid bin Hubab-ek] [Yunus bin Abu Ishaq-engandik] [Abu Ishaq-engandik] [Abu Burdah-engandik] [Abu Musa-rengandik] esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ezkontza ez da baliozkoa tutore bat ez badago'. -Abu Isa At Tirmidhi- esan zuen; 'Haditha Aisyah, Ibn Abbas, Abu Hurairah, 'Imran bin Hushain eta Anas-engandik' narratua da.
