Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 81
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَسَأَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي إِدَاوَتِكَ فَقُلْتُ نَبِيذٌ فَقَالَ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ قَالَ فَتَوَضَّأَ مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو زَيْدٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَا تُعْرَفُ لَهُ رِوَايَةٌ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالنَّبِيذِ مِنْهُمْ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يُتَوَضَّأُ بِالنَّبِيذِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ ابْتُلِيَ رَجُلٌ بِهَذَا فَتَوَضَّأَ بِالنَّبِيذِ وَتَيَمَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَوْلُ مَنْ يَقُولُ لَا يُتَوَضَّأُ بِالنَّبِيذِ أَقْرَبُ إِلَى الْكِتَابِ وَأَشْبَهُ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ{ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا }
kuo fakamatala mai kiate kimautolu [Hannad] naʻá ne pehē, kuo fakamatalaʻi mai kiate kimautolu [Sharik] meia [ʻApu Fazarah] meia [ʻApu Saiti] meia [ʻApula pini Masʻud] naʻá ne pehē; 'Na'e fehu'i mai 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam kiate au: 'Ko e ha 'oku 'i ho'o pakete?' Naʻá ku tali ange, ‘Arak,’ naʻá ne pehē mai leva: ‘Ko e ngaahi teiti lelei mo e vai māʻoniʻoni,’ ko e lau ia ʻa Ibn Masʻud; 'Ko ia na'a ne fai 'a e ablution mo ia'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith pe ko 'eni na'e fakamatala'i meia Abu Zaid meia Abdullah mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Lolotonga iá, ko Abu Zaid ko ha taha ʻoku teʻeki ke ʻiloʻi ʻe he kau mataotao ʻi he hadith. 'Oku 'ikai 'iloa ia na'a ne fakamatala'i ha hadith tukukehe 'a e hadith ko 'eni. Ko e kau saienisi ‘e ni‘ihi ‘oku nau fakakaukau ‘e lava ke fai ‘e ha taha ‘a e ablution ‘aki ‘a e Nabidz -arak-. ‘Oku kau ‘iate kinautolu ‘a Sufyani ‘Ati Tsauli mo e ni‘ihi kehe. Pea ko e ni‘ihi kehe ‘oku nau fakakaukau ‘oku ‘ikai totonu ke fai ‘e ha taha ‘a e ablution ‘aki ‘a e uainé. Ko e fakakaukau eni 'a Shafi'i, Ahmad mo Ishaq. Naʻe pehē ʻe ʻIsaka; 'Kapau 'oku sivi'i ha taha 'e he me'a ni, pea tuku ke ne fakahoko 'a e ablution 'aki 'a e uaine, ka 'oku ou sai'ia ange kapau te ne fakahoko 'a e tayammum'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e me‘a ki he lea ‘a ha taha; ‘Oku ‘ikai ngofua ke fakahoko ‘a e ablution ‘aki ‘a e uaine,’ ‘oku ofi ange ia ki he Qur’an pea ‘oku fe‘ungamālie ange ia. He 'oku pehe 'e Allah Ta'ala, '-pea 'oku 'ikai ke ke ma'u ha vai, pea ke lotu 'i he kelekele lelei - ma'a'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 82
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَقَالَ إِنَّ لَهُ دَسَمًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمَضْمَضَةَ مِنْ اللَّبَنِ وَهَذَا عِنْدَنَا عَلَى الِاسْتِحْبَابِ وَلَمْ يَرَ بَعْضُهُمْ الْمَضْمَضَةَ مِنْ اللَّبَنِ
kuo fakamatala mai kiate kimautolu [Kutaipa] naʻá ne pehē, kuo fakamatalaʻi mai kiate kimautolu [ʻAli Laits] meia [Uqail] meia [ʻAsi Zuhri] meia [ʻUbaidila pini ʻAtulā] meia [ʻIpini ʻApasi] naʻá ne pehē; 'Na'e inu 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e hu'akau, pea ne toki kole vai pea ne gargled hono ngutu 'aki 'a e vai, hili ia na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni, 'oku 'i ai 'a e ngako 'o e hu'akau'. Naʻá ne pehē; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e hisitōlia meia Sahl bin Sa'd 'Asi Sa'idi mo Umm Salamah'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith 'eni 'oku hasan authentic, 'Oku 'i ai 'a e kau mataotao 'o e saienisi 'i he fakakaukau 'oku fie ma'u ha taha ke gargle 'aki 'a e vai hili 'ene inu 'a e hu'akau. Lolotonga iá, ʻi heʻemau fakakaukaú, ko e Sunnah pē ia. Pea ko e ni'ihi 'oku 'ikai ke nau fiema'u ha taha ke ne fufulu honau ngutu ki he inu hu'akau'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 83
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِنَّمَا يُكْرَهُ هَذَا عِنْدَنَا إِذَا كَانَ عَلَى الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَقَدْ فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ ذَلِكَ وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ وَعَلْقَمَةَ بْنِ الْفَغْوَاءِ وَجَابِرٍ وَالْبَرَاءِ
kuó ne talamai kiate kimautolu [Nashr pini ʻAli] mo [Muhametá pini Pasisia] naʻá na fakatou pehē; kuo ne talamai kiate kitautolu [ʻApu ʻAhamati Muhametá pini ʻAtula ʻAsi Supei] meia [Sufyani] meia [Adl Dlahhak pini ʻUsimani] meia [Nafiʻ] meia [ʻIpini ʻUmā] naʻá ne pehē; 'Na'e 'i ai ha tangata na'a ne talamonu atu ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he taimi na'e mimi ai 'a e Palofita, ko ia na'e 'ikai ke ne tali mai.' Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Oku 'i he tu'unga 'o e hasan sahih 'a e hadith ko 'eni, ko 'eni pe - tali 'a e fakafe'iloaki - 'oku makruh 'i hotau lotolotonga 'i he taimi 'oku tau defecating pe urinating, 'o hange ko ia kuo faka'uhinga'i 'e he kau mataotao 'e ni'ihi 'i he saienisi. Pea ko e hadith ko eni ko e hadith lelei taha ia 'oku fakamatala'i 'i he vahe ko 'eni. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi hadith mei he 'Ali Muhajir pini Qunfudz, 'Atula pini Hanzhala, 'Alikamah pini 'Ala', Jabir mo 'Ali Barra''.
Hadith
Imam Tirmidzi : 84
حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يُغْسَلُ الْإِنَاءُ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ أَوْ أُخْرَاهُنَّ بِالتُّرَابِ وَإِذَا وَلَغَتْ فِيهِ الْهِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَلَمْ يُذْكَرْ فِيهِ إِذَا وَلَغَتْ فِيهِ الْهِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
kuó ne talamai kiate kimautolu [Sawwar pini ʻAtulā ʻAli ʻAnipali] naʻá ne pehē, kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAli Muʻtami pini Sulaimani] naʻe pehē; Naʻá ku fanongo ki he fakamatala ʻa [Ayyub] meia [Muhammad bin Sirin] meia [Abu Hurairah] mei he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam, ʻo ne pehē: ʻKapau ʻoku lī ha ipu ʻe ha kuli, kuo pau ke fufulu tuʻo fitu ia, ko e taha pe ko e fakaʻosí ʻoku ʻi he kelekelé. Kaekehe, kapau 'oku 'ai 'e he pusi 'a e ipu, fufulu tu'o taha pe'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni. Ko e fakakaukau eni 'a Shafi'i, Ahmad mo Ishaq. Na'e fakamatala'i foki 'a e hadith ko 'eni 'i ha founga kehe meia Abu Hurairah, mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o hange ko 'eni. Ko e me'a pe 'oku 'ikai ke pehe mai, 'Kapau 'e 'ai 'e he pusi 'a e ipu, fufulu tu'o taha pe'. 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo ha hisitōlia meia 'Atula pini Mughaffal'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 85
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ أَبِي قَتَادَةَ وَالصَّحِيحُ ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ
kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsaka pini Musa ʻAli ʻAnisali] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Maʻn] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Malik pini ʻAnasi] mei [ʻIsika pini ʻAtulā pini ʻApu Talaha] mei he [Humaiti pini ʻUpeiti pini Lifaʻah] mei [Kabsyah pini Kaʻapi pini Malikí] ʻoku [Kata ʻAʻata] sio kiate ia. -Kapisi- naʻá ne pehē; 'Na'a ku lilingi vai ma'ana, fakafokifa kuo hu mai ha pusi 'o inu, na'e fakapiko leva 'e Abu Qatadah 'a e ipu ke inu 'a e pusi'. Naʻe pehē ʻe Kabsyah; Naʻe ʻilo ʻe ʻApu Qatadah ʻoku ou siofi ia, ko ia naʻá ne pehē mai; ‘Okú ke ‘ohovale, ‘ofefine ‘o hoku tokouá?’ Naʻá ku tali, ‘ʻIo,’ ko ʻene leá ia; 'Oku mo'oni 'a e talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na'a ne pehe: 'Oku 'ikai ke ta'ema'a 'a e fanga pusi. Ko ha monumanu ia ‘oku fa‘a ‘eve‘eva holo ‘iate koe.’ Pea na'e fakamatala 'a e ni'ihi meia Malik ko ia - Kabsyah - ko e uaifi ia 'o Abu Katadah, ka 'oku mo'oni ko e uaifi ia 'o Ibn Abu Katadah. Naʻá ne pehē; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e hisitōlia meia Aisyah mo Abu Hurairah'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni, ko e fakakaukau 'eni 'a e tokolahi taha 'o e kau mataotao mei he lotolotonga 'o e ngaahi kaungame'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, tabi'in mo kinautolu 'i mui 'iate kinautolu hange ko Shafi'i, Ahmad mo Ishaq. 'Oku nau taukave'i 'oku sai pe 'a e toenga 'o e inu 'a e pusi. Pea ko e hadith lelei taha eni 'i he vahe ko 'eni. 'Oku lau 'e Imam Malik 'a e hadith ko 'eni 'oku lelei, 'a ia meia Ishaq pini 'Atula pini 'Apu Talhah. Pea 'oku 'ikai ha taha 'e haohaoa ange 'i he'ene fakamatala 'ia Malik'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 86
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَبَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقِيلَ لَهُ أَتَفْعَلُ هَذَا قَالَ وَمَا يَمْنَعُنِي وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُقَالَ إِبْرَاهِيمُ وَكَانَ يُعْجِبُهُمْ حَدِيثُ جَرِيرٍ لِأَنَّ إِسْلَامَهُ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ هَذَا قَوْلُ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي كَانَ يُعْجِبُهُمْ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَحُذَيْفَةَ وَالْمُغِيرَةِ وَبِلَالٍ وَسَعْدٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَسَلْمَانَ وَبُرَيْدَةَ وَعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ وَأَنَسٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَيَعْلَى بْنِ مُرَّةَ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ وَأَبِي أُمَامَةِ وَجَابِرٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عُبَادَةَ وَيُقَالُ ابْنُ عِمَارَةَ وَأُبَيُّ بْنُ عِمَارَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ جَرِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
kuo talamai kiate kimautolu [Hannad] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Wakiʻ] meia [Al Aʻmasy] meia [ʻIpalahame] meia [Hammam ʻIpinuli Hariti] naʻá ne pehē; Naʻe mimi ʻa [Jarir bin Abdullah], peá ne toki fai ha fufulu mo holoholoʻi hono khuf. Pea naʻe pehē ange kiate ia, ʻko e hā ʻokú ke fai ai ʻení?' naʻá ne pehē; ‘Ko e hā ‘okú ne ta‘ofi au mei hono fai ‘ení? Na'a ku sio 'i ha taimi 'e taha ki he Palofita salallaahu 'alaihi wasallam 'oku ne fai ia. Naʻe pehē ʻe ʻIpalahame; 'Oku hanga 'e he hadith ko 'eni 'a Jarir 'o 'ai 'a e kakai ke nau ongo'i ofo, koe'uhi na'e ului 'a Jarir ki he 'Isilami hili hono fakahaa'i 'o e Surah Al Maidah'. Ko e lea 'eni 'a Ibrahim, 'a ia ko e ngaahi lea, 'Oku hanga 'e he hadith ko 'eni 'o 'ai ke ongo'i ofo 'a e kakai'. Naʻá ne pehē; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi fakamatala meia 'Uma, 'Ali, Hudzaifah, 'Ali Mughirah, Pilali, Sa'ti, 'Apu 'Aiupi, Salimani, Pulaitā, 'Amilu pini 'Umaia, 'Anasi, Sahli pini Sa'ti, 'Iala pini Mula, 'Upata 'Ipinu Samiti, 'Usapi Pini Samah Sialiki, 'A Ubadah, 'oku pehe foki 'e he ni'ihi, 'Ipinu 'Umala mo 'Upai pini 'Imala'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith Jarir ko 'eni 'oku hasan mo'oni 'i he tu'unga'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 87
وَيُرْوَى عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَرَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَ الْمَائِدَةِ فَقَالَ مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَ الْمَائِدَةِحَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ التِّرْمِذِيُّ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ وَرَوَى بَقِيَّةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ وَهَذَا حَدِيثٌ مُفَسَّرٌ لِأَنَّ بَعْضَ مَنْ أَنْكَرَ الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ تَأَوَّلَ أَنَّ مَسْحَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَانَ قَبْلَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ وَذَكَرَ جَرِيرٌ فِي حَدِيثِهِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ
Naʻe fakamatalaʻi meia [Syahr bin Hausyab], naʻá ne pehē; ‘Na‘á ku sio kia [Jarir bin Abdullah] ‘okú ne fai ‘a e fufulu, peá ne holoholo‘i leva ‘ene hoa khuf. Ko ia na'a ku 'eke ange kiate ia fekau'aki mo ia, na'a ne tali mai, 'Na'a ku sio ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku ne fai 'a e ablution pea toki holoholo'i 'ene ongo khuf'. Ko ia naʻá ku ʻeke ange kiate ia, ʻNaʻe hoko ia kimuʻa ʻi hono fakahā ʻo e Surah Al Maidah pe hili iá?' Na'a ne tali mai, 'Oku te'eki keu ului ki he 'Isilami tukukehe hili hono fakahaa'i 'o e Surah Al Maidah'. Naʻe talamai ʻe [Qutaibah] kiate kimautolu fekauʻaki mo ia, naʻá ne pehē; ‘Kuo tala mai kiate kimautolu [Kaliti pini Ziyad ‘I Tilimiti], meia [Mukatili pini Hayani], meia [Syahr pini Hausiapi], meia [Jarir]’. Naʻe pehē ʻe he tokotaha fakamatalá; ’ Na‘e fakamatala‘i ‘e he [Baqiyyah] meia [‘Ipalahame pini ‘Atama], meia [Mukatili pini Haiani], meia [Syahr pini Hausyab], meia [Jarir]. Pea ko e hadith mahino 'eni, he 'oku pehe 'e he kakai 'e ni'ihi 'oku nau faka'ikai'i 'a e holoholo'i 'o e khuf na'e holoholo'i 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e khuf kimu'a pea toki fakahaa'i mai 'a e Surah Al Maidah. Pea na'e lave 'a Jarir 'i he'ene hadith na'a ne sio ki he Palofita 'oku ne holoholo'i hono khuf hili hono fakahaa'i 'o e Surah Al Maidah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 88
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةٌ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَذُكِرَ عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ أَنَّهُ صَحَّحَ حَدِيثَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ فِي الْمَسْحِ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ بْنُ عَبْدٍ وَيُقَالُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي بَكْرَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَصَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ وَعَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَرِيرٍ
kuo talamai kiate kimautolu [Kutaibah] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAwanah] mei [Saʻid pini Masruq] meia [ʻIpalahame ʻA Taimi] meia [ʻAmru pini Maimun] meia [ʻApu ʻAtulā ʻAli Jadali] meia [Khuzaimah pini Tsabit] mei he Palōfita sallalamahu khuhir ʻalaihid naʻe pehē: 'Aho 'e tolu kiate kinautolu 'oku nau fononga pea 'aho 'e taha kiate kinautolu 'oku nofo 'i 'api'. Naʻe toe fakahā foki meia Yahya bin Maʻin naʻá ne fakamoʻoniʻi ʻa e hadith ʻa Khuzaimah bin Thabit fekauʻaki mo hono holoholoʻi ʻo e khuf. Pea ko e hingoa ʻo ʻApu ʻAtulā ʻAli Jatali ko ʻApiti pini ʻApiti, ʻoku faʻa ui ko ʻApitulāmani pini ʻApiti. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni, 'i he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi fakamatala meia 'Ali, 'Apu Bakrah, 'Apu Hurairah, Shafwan pini Assal, Auf pini Malik, 'Ipini Umar mo Jarir'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 89
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ وَحَمَّادٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَلَا يَصِحُّ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ شُعْبَةُ لَمْ يَسْمَعْ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ مِنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ حَدِيثَ الْمَسْحِ و قَالَ زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ كُنَّا فِي حُجْرَةِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ وَمَعَنَا إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ فَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ الْفُقَهَاءِ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا يَمْسَحُ الْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَالْمُسَافِرُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ لَمْ يُوَقِّتُوا فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَالتَّوْقِيتُ أَصَحُّ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ أَيْضًا مِنْ غَيْرِ حَدِيثِ عَاصِمٍ
kuo talamai kiate kimautolu [Hannad] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAli ʻAhuasi] meia [ʻAsimi pini ʻApu ʻAni Nujuti] meia [Zirr pini Hubaisi] mei [Shafwan pini ʻAsali] naʻá ne pehē; ' 'I he'emau fononga, na'e fekau'i mai 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ke 'oua na'a mau fakaava ia 'i he 'aho 'e tolu mo e po 'e tolu tukukehe 'a e taimi 'oku mau junub ai. Pea 'oku kei ngofua pe ke holoholo'i ki he defecation, mimi mo e mohe'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni. Naʻe fakamatalaʻi ʻe ʻAli Hakam pini ʻUtipa mo Hamati ʻa e hatisi ko ʻení meia ʻIpalahame ʻAni Nakhaʻi, meia ʻApu ʻAtula ʻAli Jadali, meia Khuzaimah pini Tabit, ka ʻoku ʻikai moʻoni ʻeni. Naʻe pehē ʻe ʻAli ʻIpinuli Matini; Naʻe pehē ʻe ʻIahya bin Saʻid naʻe pehē ʻe Supa; 'Na'e te'eki ke fanongo 'a 'Ipalahame 'A Nakha'i meia 'Apu 'Atula 'Ali Jadali fekau'aki mo e hadith 'o e holoholo'i 'o e khuf'. Na'e pehe 'e Za'idah mei Mansur, 'Na'a mau 'i ha taimi 'e taha 'i he loki 'o 'Ipalahame 'A Taimi, lolotonga ia 'i he taimi ko ia na'a mau 'ia 'Ipalahame 'Ani Nakha'i, pea na'e talamai 'e 'Ipalahame 'A Taimi kiate kimautolu mei 'Amru bin Maimun, meia 'Apu 'Atula 'Ali Jadali, meia Khuzaimah bin Thabit, mei he 'Palofita khulahilahu ko e toko ua 'o e Palofita sa'alahu. Naʻe pehē ʻe Muhametá pini ʻIsimeʻilí; 'I he vahe ko 'eni 'a e hadith lelei taha ko e hatith na'e fakamatala'i 'e Shafwan bin 'Assal 'Ali Muradi'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e fakakaukau 'eni 'a e kau mataotao tokolahi mei he lotolotonga 'o e ngaahi kaungame'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, tabi'in mo kinautolu 'oku nau muimui mai mei he lotolotonga 'o e kau fuqaha. Hangē ko Sufian Ats Sauri, ʻIpinuli Mupalaki, Siafiʻi, ʻAhamati mo ʻIsaka. Naʻa nau pehē; 'Ko e kakai 'oku nau nofo 'i 'api 'oku nau holoholo'i 'a e khuf 'i ha 'aho mo e po pea ko e kakai 'oku nau fononga 'oku nau holoholo'i ia 'i he 'aho 'e tolu mo e po 'e tolu'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; ‘Oku toe fakamatala‘i mei he kau mataotao fakasaienisi ‘e ni‘ihi ‘oku ‘ikai te nau fokotu‘u ha taimi fakangatangata ki hono holoholo‘i ‘o ha hoa khuf. Ko e fakakaukau ko 'eni 'oku ma'u ia 'e Malik bin Anas'. Na'e toe pehe 'e Abu Isa, 'Ko e fakakaukau 'oku ne 'omai ha fakangatangata taimi 'oku 'aonga ange ia'. Ko e hatitisi ko 'eni na'e fakamatala'i foki ia 'e Shafwan bin 'Assal, tukukehe 'a e hatitisi 'o 'Ashim'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 90
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ أَعْلَى الْخُفِّ وَأَسْفَلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ الْفُقَهَاءِ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ وَهَذَا حَدِيثٌ مَعْلُولٌ لَمْ يُسْنِدْهُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ غَيْرُ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ وَمُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَا لَيْسَ بِصَحِيحٍ لِأَنَّ ابْنَ الْمُبَارَكِ رَوَى هَذَا عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ مُرْسَلٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُذْكَرْ فِيهِ الْمُغِيرَةُ
kuo talamai kiate kimautolu [ʻApuli Uāliti ʻAti Timasiki] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Uāliti pini Mosilemi] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate au [Tsaur pini ʻIasiti] meia [Raja` pini Haiwah] mei he [tokotaha tohi ʻa ʻAli Mukila] mei [ʻAli Mukila pini Siuʻpa] naʻá ne pehē; 'Na'e milimili 'e he Palofita 'a e 'olunga mo e lalo 'o hono khuf'. Na'e pehe 'e Abu Isa, 'Ko e fakakaukau 'eni 'oku 'ikai ko e taha pe 'o e ngaahi kaungame'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, ko e kau tabi'in mo kinautolu 'oku nau muimui mai mei he lotolotonga 'o e kau fuqaha. Ko e fakakaukau ko eni na'e to'o foki ia 'e Malik, Syafi'i mo Ishaq. Ko e hadith palopalema 'eni, 'oku 'ikai ha taha 'e falala kia Tsaur bin Yazid kehe mei he Al Walid bin Mosilemi. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Na'a ku 'eke kia Abu Zur'ah mo Muhammad bin Isma'il fekau'aki mo e hadisi ko 'eni, na'a na tali fakatou'osi, 'Oku 'ikai mo'oni 'a e hatitisi ko 'eni, koe'uhi na'e fakamatala 'a Ibnul Mubarak ki he hatitisi ko 'eni meia Tsaur, meia Raja` bin Haiwah'. Naʻá ne pehē; 'na'e talamai ia kiate au mei he tangata tohi ko Al Mughirah 'i he mursal, mei he Palofita 'oku 'ikai ha lave kia Al Mughirah 'i ai'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 91
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى ظَاهِرِهِمَاقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَذْكُرُ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ عَلَى ظَاهِرِهِمَا غَيْرَهُ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَحْمَدُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَكَانَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ يُشِيرُ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ
kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Hujr] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApitulamani pini ʻApu ʻAsi Sinatí] mei [ʻene tamaí] meia [ʻUla pini ʻAsi Supei] meia [ʻAli Mukila pini Siuʻā] naʻá ne pehē; ' Na'a ku sio ki he Palofita 'oku ne milimili 'a e tumu'aki 'o 'ene ongo khuf'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni 'o e Al Mughirah 'oku 'i he tu'unga 'o e Hasan, 'a ia ko e hatisi 'o 'Apitulamani pini 'Apu 'Asi Zinad, mei he'ene tamai, mei Urwah, mei he Al Mughirah. Pea 'oku 'ikai ke tau 'ilo ha taha na'a ne lave mei Urwah mei Al Mughirah fekau'aki mo e lafadz, 'i he tumutumu 'o e ongo khufnya,' tukukehe ia. Ko e fakakaukau eni ‘a e tokolahi taha ‘o e kau saienisí. Ko e fakakaukau ko ení na‘e toe to‘o ia ‘e Sufyani ‘Ati Tsauri mo ‘Ahama. Naʻe pehē ʻe Muhametá; 'Na'e 'oange 'e Malik pini 'Anasi ha faka'ilonga kia 'Apitulamani pini 'Apu 'Asi Sinati'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 92
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالُوا يَمْسَحُ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ نَعْلَيْنِ إِذَا كَانَا ثَخِينَيْنِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت صَالِحَ بْنَ مُحَمَّدٍ التِّرْمِذِيَّ قَال سَمِعْتُ أَبَا مُقَاتِلٍ السَّمَرْقَنْدِيَّ يَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَعَلَيْهِ جَوْرَبَانِ فَمَسْحَ عَلَيْهِمَا ثُمَّ قَالَ فَعَلْتُ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ أَكُنْ أَفْعَلُهُ مَسَحْتُ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَهُمَا غَيْرُ مُنَعَّلَيْنِ
kuó ne talamai kiate kimautolu [Hanati] mo [Mahmud pini Kailani] naʻá na fakatou pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Waki’] meia [Sufyani] meia [ʻApu Kaisi] meia [Husaili pini Siulapili] meia [ʻAli Mukila pini Siuʻapa] naʻá ne pehē; 'Na'e fakahoko 'e he Palofita 'a e ablution, holoholo'i hono ongo sote mo e ongo sea'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni, pea ko e fakakaukau 'eni 'a e kau mataotao fakasaienisi tokolahi. Naʻe toe toʻo foki ʻa e fakakaukau ko ʻení ʻe Sufyani ʻAtisi Sauli, ʻIpinuli Mupalaki, Siafiʻi, ʻAhamati mo ʻIsaka. Naʻa nau pehē; 'E lava ke holoholo'i 'e ha taha 'a e ongo sote na'a mo e 'ikai ko e ngaahi sea kapau 'oku matolu fakatou'osi'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo ha hadith na'e fakamatala'i 'e Abu Musa'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; ‘Na‘á ku fanongo ki he lea ‘a Sali pini Muhametá ‘i Tilimiti; 'Na'a ku fanongo kia Apu Mukatili Hange ko e lea 'a Samarqandi; 'Na'a ku ha'u 'o sio kia Abu Hanifah 'i he'ene puke kimu'a pea ne pekia, na'a ne kole vai, pea ne toki fakahoko 'a e ablution 'o tui sote. Hili iá naʻá ne milimili kinaua fakatouʻosi lolotonga ʻene pehē; 'Ko e 'aho ni na'a ku fai ha me'a 'oku te'eki keu fai, na'a ku holoholo'i 'a e ongo sote, neongo 'oku 'ikai ko ha ngaahi sea'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 93
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِقَالَ بَكْرٌ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ ابْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ وَعِمَامَتِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ الْمَسْحَ عَلَى النَّاصِيَةِ وَالْعِمَامَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ بَعْضُهُمْ النَّاصِيَةَ و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةِ وَسَلْمَانَ وَثَوْبَانَ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَسٌ وَبِهِ يَقُولُ الْأَوْزَاعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالُوا يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ و قَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ لَا يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ إِلَّا بِرَأْسِهِ مَعَ الْعِمَامَةِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت الْجَارُودَ بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ الْجَرَّاحِ يَقُولُ إِنْ مَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ يُجْزِئُهُ لِلْأَثَرِ
kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Basyyar] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Yahya bin Saʻid ʻAli Katatani] meia [Sūlaimani ʻA Taimi] meia [Bakr bin ʻAtula ʻAli Musani] meia [ʻAli Hasani] meia [ʻIpinuli Mughirah bin Siuʻpa] meia [ʻene tamaí] naʻá ne pehē; 'Na'e fakahoko 'e he Palofita 'a e ablution, pea na'a ne holoholo'i 'a e khuf mo e imamah - ko ha fa'ahinga 'o e pulupulu 'oku ha'i ki he 'ulu -'. Naʻe pehē ʻe [Bakr]; ‘Kuó u fanongo ki ai meia [‘Ipinuli Mukila]. Naʻe pehē ʻe he tokotaha fakamatalá; 'Na'e lave 'a Muhammad bin Basysyar ki he hadith ko 'eni 'i ha feitu'u kehe, 'o ne holoholo'i hono 'uhiki'i 'ulu mo e 'ulu'. Naʻe fakamatalaʻi foki ʻa e hadith ko ʻení mei ha hala ʻe taha, meia Al Mughirah bin Syu'bah. Na‘e lave ‘a e ni‘ihi ‘o kinautolu ki he lafadz; ‘‘o ne ‘uma ki hono mu‘á mo hono pulupulu’, lolotonga ia na‘e ‘ikai ke lave ki ai ‘a e ni‘ihi. Pea naʻá ku fanongo ki he pehē ʻe ʻAhamati ʻIpinuli Hasani; Naʻá ku fanongo ki he lea ʻa ʻAhamati pini Hanipalé; 'Kuo te'eki ai ke u sio ki ha taha hange ko Yahya bin Sa'id Al Qaththan 'aki hoku mata 'e ua'. Na'e pehe 'e he tokotaha fakamatala, ''I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e hisitōlia meia Amru bin Umayyah, Salman, Tsauban mo Abu Umamah'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith 'o e Al Mughirah bin Syu'bah 'oku hasan mo'oni, 'Oku to'o 'a e fakakaukau ko 'eni 'e he kau mataotao tokolahi mei he lotolotonga 'o e ngaahi kaungame'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, hange ko 'Apu Bakr, 'Umar mo 'Anasi'. Ko e fakakaukau ko 'eni 'oku ma'u foki 'e Al Auza'i, Ahmad mo Ishaq. Naʻa nau pehē; 'E lava ke holoholo'i 'e ha taha hono pulupulu'. Pea na'e pehe 'e he kau mataotao tokolahi mei he ngaahi kaungame'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam mo e tabi'in; 'Oku 'ikai totonu ke holoholo'i 'e ha taha hono pulupulu tukukehe kapau te ne holoholo'i hono 'ulu mo hono pulupulu'. Ko e fakakaukau ʻeni ʻa Sufyani ʻAtisi Tsauli, Maliki Pini ʻAnasi, ʻIpinuli Mupalaki mo Siafili. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Naʻá ku fanongo ki he lea ʻa ʻAli Saluti pini Muʻatí; Na'a ku fanongo ki he lea 'a Waki' 'Ipinuli Jarrah; 'Kapau 'oku ne holoholo'i pe hono pulupulu pea 'oku fe'unga ia mo ia, he ko e sunnah ia'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 94
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ بِلَالٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
kuo talamai kiate kimautolu [Hannad] naʻe pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Mushir] mei [ʻAli ʻAʻmasi] mei [ʻAli Hakami] meia [ʻApitulāmani pini ʻApu Laila] mei [Kaʻapi pini ʻUla] mei [Bilal] naʻe pehē; ' Na'e milimili 'e he Palofita ha hoa khuf mo ha pulupulu'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 95
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ هُوَ الْقُرَشِيُّ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَسَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ السُّنَّةُ يَا ابْنَ أَخِي قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْعِمَامَةِ فَقَالَ أَمِسَّ الشَّعَرَ الْمَاءَ
kuo talamai kiate kimautolu [Kutaipa pini Saʻiti] naʻá ne pehē, kuó ne talamai kiate kimautolu [Pisipi pini ʻAli Mufaddlal] meia [ʻApitulamani pini ʻIsaka ʻAli Kulasi], meia [ʻApu ʻUpeita pini Muhametá pini ʻAma pini ʻIasi] naʻá ne pehē; 'Na'a ku 'eke 'i ha taimi 'e taha [Jabir bin Abdullah] fekau'aki mo hono holoholo'i 'o e ongo khuf, peá ne tali mai, 'Ko e sunnah ia, foha 'o hoku tokouá'. lea; Pea na'a ku toe 'eke ange kiate ia fekau'aki mo hono holoholo'i 'o e Imamah, ko ia na'a ne tali mai, 'Holoholo'i 'a e 'ulu 'aki 'a e vai'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 96
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ قَالَتْ وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلًا فَاغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَأَكْفَأَ الْإِنَاءَ بِشِمَالِهِ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَأَفَاضَ عَلَى فَرْجِهِ ثُمَّ دَلَكَ بِيَدِهِ الْحَائِطَ أَوْ الْأَرْضَ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
kuo ne talamai kiate kimautolu [Hannad] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu [Waki'] meia [Al A'masy] meia [Salim bin Abu Al Ju'd] meia [Kuraib] meia [Ibn Abbas] mei he'ene fine'eiki - [Maimunah] - na'a ne pehe; ' Na'a ku 'ai 'a e vai kaukau ma'ae Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, pea ne kaukau 'aki 'a e junub. Naʻá ne fakapiko ʻa e ipú ʻaki hono nima toʻohemá ʻi hono nima toʻomataʻú, peá ne toki fufulu ʻa e ongo ʻaofi nimá fakatouʻosi. Hili iá na‘á ne ‘ai hono nimá ki he ipu, ‘o ne fufulu hono ngaahi kupu fakaefehokotaki fakasinó ‘aki ‘a e vai pea milimili hono nimá ‘i he ‘ā pe kelekelé. Peá ne fufulu leva hono ngutú pea ʻai ha vai ki hono avaʻi ihú, fufulu hono fofongá mo hono ongo nimá mo e ongo tuliki fakatouʻosi. Pea lilingi tu'o tolu 'a e vai ki hono 'ulu, 'o paasi 'a e vai ki hono sino kotoa, pea ke hiki atu 'o fufulu hono va'e'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni, pea 'i he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi fakamatala meia Umm Salamah, Jabir, 'Apu Sa'id, Jubair bin Muth'im mo 'Apu Hurairah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 97
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الْإِنَاءَ ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُشَرِّبُ شَعْرَهُ الْمَاءَ ثُمَّ يَحْثِي عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ أَنَّهُ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ يَغْسِلُ قَدَمَيْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالُوا إِنْ انْغَمَسَ الْجُنُبُ فِي الْمَاءِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ أَجْزَأَهُ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
kuo talamai kiate kimautolu [ʻIpini ʻApu ʻUmā] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani pini ʻUyaina] meia [Hisami pini ʻUla] meia [ʻene tamaí] meia [ʻAisi] naʻá ne pehē; ' 'I he taimi na'e 'alu ai 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ke kaukau junub, na'a ne 'uluaki fufulu hono nima kimu'a pea toki 'ai hono nima ki he ipu. Hili iá naʻá ne fufulu hono ngaahi meʻa fakasekisualé, fai ha fufulu ʻo hangē ko e fufulu ki he lotú pea fufulu hono louʻulú ʻaki ha vai. Hili iá naʻá ne lilingi ha ʻuha ʻe tolu ki hono ʻulú. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni, pea ko e hadith ko 'eni 'oku fili 'e he kau mataotao 'i he ngaahi me'a 'o e kaukau junub. Ko e fai 'e ha taha 'a e ablution 'o hange ko e ablution 'o e lotu, pea lilingi leva 'a e 'uha 'e tolu ki hono 'ulu. Hili iá, leleʻi ʻa e vaí ʻi ho sinó kotoa pea fufulu ho vaʻé. ‘Oku fakahoko ‘e he kau saienisi ‘a e hadith ko ‘ení, ‘oku nau pehē; 'Kapau 'oku fakauku 'e ha taha 'oku junub ia 'i he vai neongo 'oku 'ikai ke ne fakahoko 'a e ablution pea 'oku fe'unga ia'. Ko e fakakaukau eni 'a Shafi'i, 'Ahama mo 'Isaka'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 98
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهُ لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ قَالَ لَا إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِينَ عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ أَوْ قَالَ فَإِذَا أَنْتِ قَدْ تَطَهَّرْتِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا اغْتَسَلَتْ مِنْ الْجَنَابَةِ فَلَمْ تَنْقُضْ شَعْرَهَا أَنَّ ذَلِكَ يُجْزِئُهَا بَعْدَ أَنْ تُفِيضَ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهَا
kuo talamai kiate kimautolu [ʻIpini ʻApu ʻUmā] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] meia [ʻAiupí Pini Musa] meia [Saʻiti ʻAli Makipuli] meia [ʻAtulā Pini Lafiʻ] meia [ʻUmu Salama] naʻá ne pehē; 'E Talafekau 'o Allah, ko hono mo'oni ko ha fefine au 'oku fa'a tighten hono ngaahi ha'i 'ulu - braids -, kapau te u fai ha kaukau junub, kuo pau ke u to'o kinautolu?' Naʻá ne tali mai: ‘ʻIkai, ka ke lilingi pē ha vai ʻe tolu ki ho ʻulú, pea lele ʻa e vaí ʻi ho sinó kotoa pea te ke maʻa, pe naʻá ne pehē: 'ʻOkú ke maʻa'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni. Tokolahi 'a e kau saienisi 'oku nau fakahoko 'a e hadith ko 'eni, 'oku nau pehe kapau 'oku kaukau ha fefine junub, pea 'ikai ke ne tuku hifo hono 'ulu pea 'oku fe'unga ia hili hono tafe 'a e vai 'i hono sino'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 99
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَحْتَ كُلِّ شَعْرَةٍ جَنَابَةٌ فَاغْسِلُوا الشَّعْرَ وَأَنْقُوا الْبَشَرَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْحَارِثِ بْنِ وَجِيهٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِهِ وَهُوَ شَيْخٌ لَيْسَ بِذَاكَ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ وَقَدْ تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ وَيُقَالُ الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ وَيُقَالُ ابْنُ وَجْبَةَ
kuo talamai kiate kimautolu [Nashr bin Ali] naʻe pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Al Harith bin Wajih] naʻe pehē; kuo ne talamai kiate kitautolu [Malik bin Dinar] meia [Muhammad bin Sirin] meia [Abu Hurairah] mei he Palofita, naʻá ne pehē: ‘ʻOku ʻi lalo ʻi he fulufuluʻi ʻulu kotoa pē ha junub, ko ia fufulu ʻa e fulufuluʻi ʻulú pea fakamaʻa ʻa e kilí'. ʻOku ʻi he vahe ko ʻení foki ha hisitōlia meia ʻAli mo ʻAnasi. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith 'o Al Harith bin Wajih ko ha hadith gharib 'a ia 'oku 'ikai ke tau 'ilo tukukehe meiate ia, neongo ko ha sheikh vaivai ia. Na'e 'ikai ko ha kau mataotao tokosi'i na'a nau fakamatala'i ia meiate ia, ka na'a ne fakamatala'i tokotaha pe 'a e hadith ko 'eni, meia Malik bin Dinar. Taimi ʻe niʻihi ʻoku ui ia ko ʻAli Hariti pini Uaji pea taimi ʻe niʻihi ko ʻIpini Uasi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 100
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ أَنْ لَا يَتَوَضَّأَ بَعْدَ الْغُسْلِ
kuo ne talamai kiate kimautolu ['Isime'ili pini Musa] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu [Sharik] mei [Apu Ishaq] mei [Al Aswad] mei [Aisyah] na'a ne pehe, 'Na'e 'ikai ke fakahoko 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e ablution hili 'a e kaukau'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan sahih'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Pea ko e fakakaukau 'eni 'o e 'ikai tokosi'i 'o e ngaahi kaungame'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam mo e tabi'in, 'a ia ko e 'ikai ke fakahoko 'a e ablution hili 'a e kaukau'.
