Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 861
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ أُمِّ مَعْقِلٍ عَنْ أُمِّ مَعْقِلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةًوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَوَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَيُقَالُ هَرِمُ بْنُ خَنْبَشٍ قَالَ بَيَانٌ وَجَابِرٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ و قَالَ دَاوُدُ الْأَوْدِيُّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ هَرِمُ بْنِ خَنْبَشٍ وَوَهْبٌ أَصَحُّ وَحَدِيثُ أُمِّ مَعْقِلٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَدْ ثَبَتَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً قَالَ إِسْحَقُ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ مِثْلُ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَقَدْ قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Kar jiron kij [Nashr bin Ali], kar jiron kij [Abu Ahmad Az Zubairi] kar jiron kij [Isra`il] jen [Abu Ishaq] jen [Al Aswad bin Yazid] jen [Ibn Umi Ma'qil] jen [Umu Ma'qil] jen Rikanaan eo sallaahu'alailam ear ba ilo allōn eo an Um Ramadlan ej einwot kōmmane Hajj'. Hadith eo kar kwalok jen Ibn Abbas, Jabir, Abu Hurairah, Anas im Wahb bin Khubaisy. Abu 'Isa ear ba; 'Barāinwōt ņa etan Harim bin Khanbasy'. Bayan im Jabir rar ba bwe ej jen Sha'bi jen Wahb bin Khonbasy. Daud Al Audi jen Sha'bi jen Harim bin Khanbasy. Wahb ej lukkun mol im Umu Ma'qil hadith ej juon hasan gharib hadith ilo ial in. Ahmad im Ishaq rej errā; 'Ekar jimwe an kar kwalok jen Rikanaan eo bwe Umrah ilo allōñ in Ramadlan ej einwot kōmmane Hajj'. Ishaq ear ba; Melele in hadith in ej einwot hadith eo an Rikanaan eo kar kwalok kake: 'Jabdewōt eo ej riiti Surah Al Ikhlash, ej einwot an riiti juon mõttan jilu in Qur'an'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 862
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَا صَدَقَحَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ الْحَجَّاجِ مِثْلَهُ قَالَ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَرَوَى مَعْمَرٌ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ وَحَجَّاجٌ الصَّوَّافُ لَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَافِعٍ وَحَجَّاجٌ ثِقَةٌ حَافِظٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ رِوَايَةُ مَعْمَرٍ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ سَلَّامٍ أَصَحُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Ear jiron kij [Ishaq bin Manshur], ekar jiron kij [Rauh bin 'Ubadah], ekar jiron kij [Hajjaj As Shawaf], ekar jiron kij [Yahya bin Abu Kathir] jen ['Ikrimah] ekar ba; Kar jiron io [Al Hajjaj bin Amr] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jabdewōt eo ej eñtan kin an rup di ko ak ej jorrāān, innem ej etal jen ihram, ak ej aikuj in kōmmane Hajj eo an'. Innem I -Ikrimah- kar kwalok men in ñan [Abu Hurairah] im [Ibn Abbas], erro jimor rar uwaak; 'Ear ba mol eo'. Ear jiron kij [Ishaq bin Manshur], ekar jiron kij [Muhammad bin Abdullah Al Ansari] jen [Al Hajjaj] einwot hadith eo ilõñ. Ej ba; im io ar roñ an Rikanaan eo ba. Abu 'Isa ear ba; 'Men in ej juon hadith eo emol an Hasan. Kin menin elōn armij ro rar bwebwenato jen Al Hajjaj Al Shawwaf einwot hadith eo ilõñ. [Ma'mar] im [Mu'awiyah bin Sallam] rar kwalok hadith in jen [Yahya bin Abu Kathir] jen [Ikrimah] jen [Abdullah bin Rafi'] jen [Al Hajjaj bin 'Amr] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Hajjaj Ash Shawwaf ear jab kwalok ilo hadith eo an, Abdullah bin Rafi'. Hajjaj ej juon armij eo ej tsiqah im hafidh ekkar ñan ahlul hadith eo. Iar roñ an Muhammad ba; 'Bwebwenato eo an Ma'mar im Mu'awiyah bin Sallam ej lukkun mol'. Ear jiron kij [Abdul bin Humaid] ekar jiron kij [Abdurrazzaq] ekar jiron kij [Ma'mar] jen [Yahya bin Abu Katsir] jen [Ikrimah] jen [Abdullah bin Rafi'] jen [Al Hajjaj bin Amr] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam einwot ilo haldith eo ilõñ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 863
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ أَفَأَشْتَرِطُ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ كَيْفَ أَقُولُ قَالَ قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ مَحِلِّي مِنْ الْأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِيقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ الِاشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُونَ إِنْ اشْتَرَطَ فَعَرَضَ لَهُ مَرَضٌ أَوْ عُذْرٌ فَلَهُ أَنْ يَحِلَّ وَيَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَلَمْ يَرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الِاشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَقَالُوا إِنْ اشْتَرَطَ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ وَيَرَوْنَهُ كَمَنْ لَمْ يَشْتَرِطْ
Ear jiron kim [Ziyad bin Ayyub Al Baghdadi], ear jiron kim ['Abbad bin Awwam] jen [Hilal bin Khabbab] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] bwe Dluba'ah bint Zubair ear iion Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ba; 'O Rijilōk eo an Allah, Ikōnaan kōmmane Hajj, ak imaroñ ke aikuj juon men?' Ear uwaak: 'Aet'. -Dhuba'ah- ear ba; 'Ta eo ij aikuj ba?' Ear ba: ‘Riit; LABBAIKA ALLAHUMMA LABBAIK LABBAIKA MAHALLII MINAL ARDHI HAITSU TAHBISUNI -Ij kajejjet kir eo am, O Allah, ij kajejjet kir eo am, jikin tahallul eo aõ ion lal kwon maroñ in jibwe io-'. -Abu Isa At Tirmidhi- ear ba; 'Hadith eo kar kwalok jen Jabir, Asma' bint Abu Bakar im 'Aisyah'. Abu 'Isa ear ba; 'Hadith eo an Ibn Abbas ej juon hadith eo emool. Jet ri meletlet rej kōmmane men in, melelen, rej tõmak bwe ej mālim ñan kwalok nan ko ilo ien Hajj eo. Elañe emoj an ba kakien ko innem ej nañinmij ak ewōr an un, innem emaron in tahallul im etal jen ihram eo an. Menin ej barāinwōt lemnok eo an Shafi'i, Ahmad im Ishaq. Ak, jet ri meletlet rejjab kōtlok bwe en wor men ko ilo Hajj eo im elañe ej ba men ko kien eo ej einwot an jab ba kaki im ejjab maroñ in etal jen ihram eo an.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 864
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يُنْكِرُ الِاشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُ أَلَيْسَ حَسْبُكُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Ahmad bin Mani'], ear jiron kim [Abdullah bin Al Mubarak] ear jiron io [Ma'mar] jen [Az-Zuhri] jen [Salim] jen [jemen] bwe ej kariab an kar kwalok kin jekjek ko ilo Hajj eo im ej ba; 'Sunnah eo an Rikanaan eo am ejjab bwe ñan kwe ke'. Abu 'Isa ear ba; 'Men in ej juon hadith eo emol an Hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 865
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْذَكَرْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ حَاضَتْ فِي أَيَّامِ مِنًى فَقَالَ أَحَابِسَتُنَا هِيَ قَالُوا إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا إِذًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا طَافَتْ طَوَافَ الزِّيَارَةِ ثُمَّ حَاضَتْ فَإِنَّهَا تَنْفِرُ وَلَيْسَ عَلَيْهَا شَيْءٌ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Ear jiroñ kim [Qutaibah], ear jiron kim [Al Laits] jen [Abdurrahman bin Al Qasim] jen [Jemen] jen ['Aisyah] ear ba; 'Iar jiron Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bwe Shafiyyah bint Huyay ear menstruation ilo raan in Mina. Juon ear kajitok; 'Enaaj ke juon menin kabwer ñan kij' Ro mōttam rar uwaak; 'Ekar kōmmane tawaf ifadlah'. Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: "Melelein bwe ejjab juon menin bōbrae." -Abu Isa At Tirmidhi- ear ba; 'Hadith eo elaptata an aorōk kar kwalok jen Ibn Umar im Ibn Abbas'. Abu 'Isa ear ba; Hadith eo an 'Aisyah ej juon hadith eo emool im ej juon pedped in jouj ñan ulama ro, bwe elañe juon kōrā ej kadedelok an pilgrimage im menstruation, emaron etal jen Mecca im anemkwoj jen jabdrewot eddo ko. Menin ej barāinwōt lemnok eo an Ats Tsauri, Syafi'i, Ahmad im Ishaq'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 866
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ إِلَّا الْحُيَّضَ وَرَخَّصَ لَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ
Ear jiroñ kij [Abu 'Ammar], ear jiron kij [Isa bin Yunus] jen ['Ubaidullah bin 'Umar] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ear ba; Jabdewōt eo ej kōmman pilgrimage ñan Baitullah, pilgrimage eo an eliktata ej aikuj in bed ilo Baitullah, ijellokin wōt kōrā ro rej bōk menstruation. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear bareinwõt lelok jibañ ñan ir'. Abu 'Isa ear ba; 'Hadith eo an Ibn Umar ej juon hadith eo emol im ej jerbale jen ulama ro'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 867
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ جَابِرٍ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْحِضْتُ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْضِيَ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا إِلَّا الطَّوَافَ بِالْبَيْتِقَالَ أَبُو عِيسَى الْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْحَائِضَ تَقْضِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا مَا خَلَا الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَائِشَةَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا
Ear jiron kim [Ali bin Hujr], ear jiron kim [Sharik] jen [Jabir] etan Ibn Yazid Al Ju'fi, jen [Abdurrahman bin Al Aswad] jen [jemen] jen ['Aisyah] ear ba; 'Ikar bōk ien ilo ien Hajj eo, innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ekar jiroñ io bwe in kōmmane aolep manit ko ijellokin wōt tawaf ilo Baitullah.' Abu 'Isa ear ba; 'Ri meletlet ro rej kōmmane hadith in, ej bwe juon kōrā eo ej bōk menstruation ej kōmmane aolep ritual ko ijellokin tawaf ilo Baitullah. Hadith in kar kwalok jen 'Aisyah ikijen bar juon sanad'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 868
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ الْجَزَرِيُّ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ عِكْرِمَةَ وَمُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍرَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النُّفَسَاءَ وَالْحَائِضَ تَغْتَسِلُ وَتُحْرِمُ وَتَقْضِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفَ بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ear jiron kim [Ziyad bin Ayyub], ear jiron kim [Marwan bin Syuja' Al Jazari] jen [Khushaif] jen [Ikrimah], [Mujahid] im ['Atha`] jen [Ibn Abbas] - ear lelok ñan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, bwe kōrā ro rej bōk menstruum im rej aikuj in deloñ ilo juon iram innem kōmmane aolep jerbal ko ijellokin wōt tawaf ilo Baitullah mae ien eo ej kwojarjar. Abu 'Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith hasan gharib ikijen sanad in'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 869
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ خَرَرْتَ مِنْ يَدَيْكَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ تُخْبِرْنَا بِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أرْطَاةَ مِثْلَ هَذَا وَقَدْ خُولِفَ الْحَجَّاجُ فِي بَعْضِ هَذَا الْإِسْنَادِ
Ear jiron kim [Nashr bin Abdurrahman Al Kufi], ear jiron kim [Al Muharibi] jen [Al Hajjaj bin Arthah] jen [Abdul Malik bin Al Mughirah] jen [Abdurrahman bin Al Bailamani] jen ['Amr bin Aus] jen [Al Harith bin Abdullah bin Aus] ear ba; 'Ikar roñ an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ba: 'Jabdewōt eo ej kōmmane Hajj ak Umrah ñan Kaaba, jerbal eo an eliktata ej aikuj in bed ilo mweo imõn Allah'. Umar ear ba ñan e; 'Jerata ñan peim, kwar ke loe jen Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ak kwar jab kwalok ñan kim''. -Abu Isa At Tirmidhi- ear ba; 'Hadith eo elaptata an aorōk kar kwalok jen Ibn Abbas'. Abu 'Isa ear ba; 'Hadith eo an Al Harith bin Abdullah bin Aus ej juon gharib hadith. Kin menin, elōn armij rej bwebwenato jen Al Hajjaj bin Arthah einwot hadith eo ilõñ im ilo jet ian sanad kein Hajjaj ej aitwerõke.
Hadith
Imam Tirmidzi : 870
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَنَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا الْقَارِنُ يَطُوفُ طَوَافًا وَاحِدًا وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ يَطُوفُ طَوَافَيْنِ وَيَسْعَى سَعْيَيْنِ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ
Kar jiron kij [Ibn Abu 'Umar] ekar jiron kij [Abu Mu'awiyah] jen [Al Hajjaj] jen [Abu Zubair] jen [Jabir] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ekar bōk Hajj im Umrah innem ekar kōmmane Tawaf ñan erro jimor ilo juon wōt Tawaf. -Abu Isa At Tirmidhi- ear ba; 'Hadith eo elaptata an aorōk kar kwalok jen Ibn Umar im Ibn Abbas'. Abu 'Isa ear ba; 'Jabir hadith ej juon Hasan hadith im ej kōmmane jen jet ri meletlet ro, jimor ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet. Rej ba; 'Armij ro rej kōmmane Qiran Hajj rej kōmmane Tawaf juon wōt alen'. Menin ej barāinwōt lemnok eo an Shafi'i, Ahmad im Ishaq. Ilo ien in, jet ri meletlet ro, bareinwõt jen ro mōttan Rikanaan eo im ro jet, rej lemnok in kōmmane Thowaf ruo alen im kōmmane Sa'i ruo alen. Menin ej lemnok eo an Ats Tsauri im ro rej jokwe ilo Kufa.
Hadith
Imam Tirmidzi : 871
حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَجْزَأَهُ طَوَافٌ وَاحِدٌ وَسَعْيٌ وَاحِدٌ عَنْهُمَا حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ تَفَرَّدَ بِهِ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَلَى ذَلِكَ اللَّفْظِ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَهُوَ أَصَحُّ
Ear jiron kim [Khallad bin Aslam Al Baghdadi], ear jiron kim [Abdul Aziz bin Muhammad] jen ['Ubaidullah bin Umar] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jabdewōt eo ej kōņak ihram ñan Hajj im Umrah, innem ej bwe ñan e juon iien tawaf im juon iien sa'i m̧ae iien ej kadedeļo̧k men kein ruo'. Abu 'Isa ear ba; 'Men in ej juon hasan sahih gharib hadith. Ad Darawardi ear make kwalok hadith in ippān lafadh eo ilōñ. Bareinwõt, elõñlok jen juõn armij ear kwalok hadith in jen Ubaidullah bin Umar, ak ear jab ukõt im men in elaplok an mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 872
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ سَمِعَ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ يَعْنِي مَرْفُوعًا قَالَيَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ بِمَكَّةَ ثَلَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَرْفُوعًا
Ear jiron kim [Ahmad bin Mani'], ear jiron kim [Sufyan bin 'Uyainah] jen [Abdurrahman bin Humaid] ear roñ [As Sa`ib bin Yazid] jen [Al 'Ala` bin Al Hadlrami] -marfu'- ear ba; 'Armij ro rej emmakit - muhajir - remaroñ bed wot, elikin air kadedelok aolep manit ko air ilo Mecca iumwin jilu raan'. Abu 'Isa ear ba; "Men in ej juon hadith eo emool an Hasan im kar kwalok kake ilo bar juon ial ippān ejja sanad eo wōt ilo marfu."
Hadith
Imam Tirmidzi : 873
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوَةً أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَعَلَا فَدْفَدًا مِنْ الْأَرْضِ أَوْ شَرَفًا كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَائِحُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُوَفِي الْبَاب عَنْ الْبَرَاءِ وَأَنَسٍ وجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Ali bin Hujr], ear jiron kim [Isma'il bin Ibrahim] jen [Ayyub] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ear ba; 'Ke rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear jeblak jen tarinae, ak Hajj ak Umrah, innem ear wanlōñ takbir jilu alen im riiti: 'LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHU LAA SYARIKA LAHU, LAHUL MULKU WALAHUL HAMDUWAYA HULI QUILI QUILI'. AYIBUN TAA`IBUN 'AABIDUN SAA`IHUN LI RABBINA HAAMIDUN. SADAQA ALLAHU WA'DAHU WA NASHARA ABDAHU WA HAZAMAL AHZABA WAHDAHU. Ejelok bar juon Anij ijellokin Allah. E wōt ejelok an m̧ōttā, aolep aelōn̄ in kiin̄ ko im nōbar rej an wōt im E ej Kajoor Bōtata ioon men otemjej. Ilo ad jeblak, ukwelok, kabuñ, etetal ñan ad Anij ilo ad nebar E. Allah ej eo ej kejbarok kallimur ko, eo ear jibañ ro ri karejaran im kokkure jar in tarinae eo an Ahzab'-'. Hadith eo elaptata an aorōk kar kwalok jen Al Barra`, Anas im Jabir. Abu 'Isa ear ba; 'Hadith eo an Ibn Umar ej juon hadith eo emool'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 874
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَجُلًا قَدْ سَقَطَ مِنْ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ فَمَاتَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُهِلُّ أَوْ يُلَبِّيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا مَاتَ الْمُحْرِمُ انْقَطَعَ إِحْرَامُهُ وَيُصْنَعُ بِهِ كَمَا يُصْنَعُ بِغَيْرِ الْمُحْرِمِ
Ear jiroñ kij [Ibn Abu Umar], ear jiron kij [Sufyan bin 'Uyainah] jen ['Amr bin Dinar] jen [Sa'id bin Jubair] jen [Ibn Abbas] ear ba; Ke jekar bed ibben Rikanaan eo ilo juon ito itak. Ear lo juon em̧m̧aan eo ear wōtlo̧k jān kamel eo an, rupe bōran im mej ke eaar pād ilo ihram. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba; 'Kwōn tutu e kin den im wijki lote. Kabubu e kin nuknuk ko an ruo. Jab kalibubu bōran, bwe enaj jerkakbiji ilo ran in ekajet eo ilo juon jekjek in talbiyah'. Abu 'Isa ear ba; 'Men in ej juon hadith eo emool an Hasan im ej jerbale jen jet ri meletlet ro. Menin ej bar lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri, Syafi'i, Ahmad im Ishaq. Jet ri meletlet rej lemnok bwe elañe juon armij eo ej bed ilo ihram ej mij, ihram eo an ej bōjrak, innem rej kōmmane einwot juon eo ejjab bed ilo ihram.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 875
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ اشْتَكَى عَيْنَيْهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَسَأَلَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ فَقَالَ اضْمِدْهُمَا بِالصَّبِرِ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَيَذْكُرُهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اضْمِدْهُمَا بِالصَّبِرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ بَأْسًا أَنْ يَتَدَاوَى الْمُحْرِمُ بِدَوَاءٍ مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ طِيبٌ
Kar jiron kim [Abu Ibn Umar], kar jiron kim [Sufyan bin 'Uyainah] jen [Ayyub bin Musa] jen [Nubaih bin Wahb] bwe Umar bin Ubaidullah bin Ma'mar ear eñtan kin metak ilo mejen ke ear bed ilo ihram. Ear kajitõk ippān Aban bin Uthman, [Aban] ear uwaak; 'Kwon likit shabir eo ñan e kinke ikar roñ [Uthman bin Affan] ej kwalok kake jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, bwe ear ba: 'Kwon likit shabir eo ñan e''. Abu 'Isa ear ba; 'Men in ej juon hasan shohih hadith im ej kōmmane jen ulama ro, rej akwāāl; Ejelok nana ippān juon armej eo ej pād ilo Ihram im pukōt uno eļan̄n̄e wōt uno eo ejjab wōr perfume ie.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 876
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ وَحُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ وَعَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ يُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ هَذِهِ فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ احْلِقْ وَأَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ وَالْفَرَقُ ثَلَاثَةُ آصُعٍ أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ انْسُكْ نَسِيكَةً قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ أَوْ اذْبَحْ شَاةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمُحْرِمَ إِذَا حَلَقَ رَأْسَهُ أَوْ لَبِسَ مِنْ الثِّيَابِ مَا لَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَلْبَسَ فِي إِحْرَامِهِ أَوْ تَطَيَّبَ فَعَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ بِمِثْلِ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ear jiron kij [Ibn Abu Umar], ekar jiron kij [Sufyan bin 'Uyainah] jen [Ayyub As Sakhtiyani], [Ibn Abu Najih], [Humaid Al A'raj] im [Abdul Karim] jen [Mujahid] jen [Abdurrahman bin Abu Laila] jen [Kaj'Uprollah] bin Prohullat bwe prohullat eo 'alaihi wasallam ear etal iman mejen ilo Hudaibiyah mokta jen an kar deloñ ilo Makkah ilo an bed ilo ihram. Ear tile stove eo im lice ko rar wōtlo̧k jān bōran. -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- ear kajitõk: 'Fleas ko rej kainebataik yuk ke?' Ear uwaak; 'Aet'. -Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam- ear ba: 'Kwon mōñā, im leto letak juon farq in mōñā ñan lalem armij ro rejeramōl, juon farq ej jilu sha', ak jitlok iumwin jilu raan ak mōn juon menin mour'. Ibn Abu Najih ear ba; 'Ak mōn juon got'. Abu 'Isa ear ba; 'Men in ej juon hasan shohih hadith im ej kōmmane jen jet ri meletlet ro jen ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet jen ir. Bwe juon armij eo ej bed ilo ihram, elañe ej mwijbar bōran ak nuknuk ko rejjab mālim an armij ro ilo ihram ak kajerbal perfume, ej aikuj in kōllā kaffarah einwot an kar kwalok kake jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 877
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْخَصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ أَبِيهِ وَرِوَايَةُ مَالِكٍ أَصَحُّ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ
Kar jiron kij [Ibn Abu Umar], kar jiron kij [Sufyan bin 'Uyainah] jen [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin Umar bin Hazm] jen [jemen] jen [Abu Al Baddah bin 'Adi] jen [jemen] bwe Rikanaan eo sallaahualahial ear lelok jibañ ñan shepherd ro ito-itak juon raan im likit juon. Abu 'Isa ear ba; 'Innem [Ibn Uyainah] im [Malik bin Anas] rar kwalok hadith in jen [Abdullah bin Abu Bakr] jen [jemen] jen [Abu Al Baddah bin 'Ashim bin 'Adi] jen [jemen]. Bwebwenato eo an Malik ej lukkun mol. Jet ri meletlet ro rej lelok jibañ ñan shepherd ro ñan jolok juon raan im etal juon raan. Men in ej bar lemnok eo an Shafi'i'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 878
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَجْمَعُوا رَمْيَ يَوْمَيْنِ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ فَيَرْمُونَهُ فِي أَحَدِهِمَاقَالَ مَالِكٌ ظَنَنْتُ أَنَّهُ قَالَ فِي الْأَوَّلِ مِنْهُمَا ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
Ear jiron kim [Al Hasan bin Ali Al Khallal], ear jiron kim [Abdurrazzaq] ear jiron kim [Malik bin Anas] ear jiron io [Abdullah bin Abu Bakr] jen [jemen] jen [Abu Al Baddah bin 'Ashim bin 'Adi] jen [jemen] ear ba; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear lelok jibañ ñan ri lale kamel ko bwe ren jab mij ilo Mina, ak rar aikuj in jolok ilo raan in Nahr. Innem rej kobaik eddo eo ñan jolok ruo raan elikin Ran in Nahr ion juon iaer. Malik ear ba; 'Ikar lemnok -Abdullah bin Abu Bakr- ekar ba; rej jolok ilo raan eo moktata in ruo, innem rej bar jolok ilo raan in Nafar Tsani'. Abu 'Isa ear ba; 'Men in ej juon hadith eo emol an Hasan im bwebwenato in elaplok an mol jen hadith eo an Ibn Uyainah jen Abdullah bin Abu Bakr'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 879
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ حَيَّانَ قَال سَمِعْتُ مَرْوَانَ الْأَصْفَرَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ عَلِيًّا قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْيَمَنِ فَقَالَ بِمَ أَهْلَلْتَ قَالَ أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنَّ مَعِي هَدْيًا لَأَحْلَلْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ear jiroñ kim [Abdul Warits bin Abdusshamad bin Abdul Warits] ear ba; Ear jiroñ kim [jema], ear jiron kim [Sulaim bin Hayyan] ear ba; Iar roñ [Marwan Al Ashfar] jen [Anas bin Malik] bwe Ali ear itok ñan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam jen Yemen. -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- kajjitōk; 'Ta unin am bed ilo ihram?' Ear uwaak: 'Ij bed ilo ihram ibben ihram eo an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam'. Ear ba; 'Eļan̄n̄e iaar jab bōktok menin mour ko kar m̧an er, inaaj kar mour wōt'. Abu 'Isa ear ba; 'Men in ej juon hasan shahih gharib hadith ilo ial in'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 880
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَوْمِ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ فَقَالَ يَوْمُ النَّحْرِ
Ear jiron kim [Abdul Warits bin Abdushshamad bin Abdul Warits], ear jiron kim [jema] jen [Jemen] jen [Muhammad bin Ishaq] jen [Abu Ishaq] jen [Al Harith] jen [Ali] ear ba; 'Ikar kajitõk ibben Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kin Great Hajj eo. Ear uwaak: 'Eñin ej raan in Nahr''.
