Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 821
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي الْجِمَارَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ عَنْ أُمِّهِ وَهِيَ أُمُّ جُنْدُبٍ الْأَزْدِيَّةُ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ أَنْ تَكُونَ الْجِمَارُ الَّتِي يُرْمَى بِهَا مِثْلَ حَصَى الْخَذْفِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yahya, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Ibnu Juraij, de [Abu Zubair] de [Jabir]. 'Biiya' Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam cusaba guié huiini' bia' naro'ba' maní lu repisa que. -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sulemán, xiiñiʼ Amr, xiiñiʼ Al Ahwash, ra nuu jñaa, laa nga Umm Jundub Al Azdiyah, Ibnu Abbas, Al Fadl bin Abbas, Abdurrahmán bin Utsmán Al Taimi ne Abdurrahmán bin Muadz. Abu Isa guníʼ; «Ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan ne nga nga opinión ni gulí ca ulama, laani nga naquiiñeʼ gusábaluʼ guié huiiniʼ biaʼ naroʼbaʼ maní lu jurah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 822
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي الْجِمَارَ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ziyad, xiiñiʼ Abdullah, de [Al Hajjaj] de [Al Hakam] de [Miqsam] de [Ibn Abbas], ne guníʼ; «Mensajeru stiʼ Alá sallallaahu ‘alaihi wasallam bichá guié que ora maʼ ziguxooñeʼ Gubidxa». Abu Isa guníʼ; «Ndiʼ nga ti hadiz stiʼ Hasan».
Hadith
Imam Tirmidzi : 823
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ رَاكِبًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَقُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأُمِّ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَارَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى الْجِمَارِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَمْشِي إِلَى الْجِمَارِ وَوَجْهُ هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَنَا أَنَّهُ رَكِبَ فِي بَعْضِ الْأَيَّامِ لِيُقْتَدَى بِهِ فِي فِعْلِهِ وَكِلَا الْحَدِيثَيْنِ مُسْتَعْمَلٌ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hajjaj, de [Al Hakam], de [Miqsam] de [Ibn Abbas], ne guníʼ profeta que, dxi stiʼ ca binni ni nuu lu guidxilayú riʼ. -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Jabir, ti hombre láʼ Qudamah, xiiñiʼ Abdullah, ne ti hombre láʼ Umu Suleimán, xiiñiʼ Amr bin Al Ahwash. Abu Isa guníʼ; 'Hadiz sti' Ibn Abbas nga ti hadiz hasan. Zacá riníʼ ique caadxi binni ni nanna de tema riʼ. Ne xcaadxi riníʼ ique naquiiñeʼ sacaʼ dede ra chigusábacabe guié que. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibn Umar ra nuu profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, ne guzabe neza ra nuu lugar ra bichácabe guié que. Lu xquendabiaanidu, ni riníʼ hadiz riʼ nga biquiiñebe ti vehículo caadxi dxi casi ejemplu stiʼ cani bíʼnibe, ne guiropaʼ hadiz riʼ nga riquiiñeʼ ca ulama.
Hadith
Imam Tirmidzi : 824
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَمَى الْجِمَارَ مَشَى إِلَيْهَا ذَاهِبًا وَرَاجِعًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ و قَالَ بَعْضُهُمْ يَرْكَبُ يَوْمَ النَّحْرِ وَيَمْشِي فِي الْأَيَّامِ الَّتِي بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَأَنَّ مَنْ قَالَ هَذَا إِنَّمَا أَرَادَ اتِّبَاعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي فِعْلِهِ لِأَنَّهُ إِنَّمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَكِبَ يَوْمَ النَّحْرِ حَيْثُ ذَهَبَ يَرْمِي الْجِمَارُ وَلَا يَرْمِي يَوْمَ النَّحْرِ إِلَّا جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibn Numair, de [Ubaidullah], ne de [Nafi] de [Ibn Umar], ora biʼniʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam jurado que, guyebe ne laaca bibiguétabe ne ñeebe. Abu Isa guníʼ; «Ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan. Caadxi binni ni nanna de hadiz bizeetecaʼ ni de Ubaidullah peru qué ñenecaʼ ni. Hadith riʼ nga ni jma runi practicar ca binni ni nanna stale. Nuu binni ni nanna de tema riʼ na; Bisábabe guié que lu vehículo stibe dxi Nahr ne guzabe ñeebe despué de dxi que’. Abu Isa guníʼ; 'Ruluí' si ca binni ni riní' ique zacá, racala'dxi' chinanda profeta sallallaahu 'alaihi wasallam lu ca cosa ni runi. Purtiʼ bizeeteʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam que, laabe dxiʼbabe dxi Nahr, dxi queca bichábe jumrah ne dxi Nahr que qué nusábabe gastiʼ, sínuque jumrah ‘Aqabah’ si.
Hadith
Imam Tirmidzi : 825
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَلَمَّا أَتَى عَبْدُ اللَّهِ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ اسْتَبْطَنَ الْوَادِيَ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَجَعَلَ يَرْمِي الْجَمْرَةَ عَلَى حَاجِبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ رَمَى بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مِنْ هَاهُنَا رَمَى الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْمَسْعُودِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ وجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ أَنْ يَرْمِيَ الرَّجُلُ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنْ لَمْ يُمْكِنْهُ أَنْ يَرْمِيَ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي رَمَى مِنْ حَيْثُ قَدَرَ عَلَيْهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي بَطْنِ الْوَادِي
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Masʼudi, de [Jamiʼ bin Syaddad Abu Shahrah] de [Abdurrahmán bin Yazid], ne gudxi laabe; «Despué de yendá [Abdullah] ra nuu Jumrah Aqabah, biuube ndaaniʼ valle que ne biiyadxibe Kaaba. Bizulú bichábe jumrah que luguiáʼ yuʼduʼ derechu que, bichábe gadxe guié huiiniʼ ne guniʼbe takbir lu cada guié huiiniʼ que. Óraque guníʼ; «Pur Alá, gastiʼ sti dios sínuque laabe, raríʼ nga bichá binni ni biseendacabe carta Al Baqarah ra nuu jurado que». Maʼ gudxi laanu [Hannad] maʼ gudxi laanu [Wakiʼ] de [Al Masʼudi] né sanad casi hadiz ni maʼ bizéʼtenu ca. -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; «Bizeeteʼ hadiz que de Al Fadl bin Abás, Ibn Abás, Ibn Umar ne Jabir». Abu Isa guníʼ; 'Hadith sti' Ibn Mas'ud nga ti hadiz auténtico sti' Hasan ne runi ca ulama ni. Ridíndecabe; Ti hombre naquiiñeʼ gusaba ti jumrah dede xagueteʼ Al Wadi né gadxe guié huiiniʼ, laga caníʼ takbir lu cada guié huiiniʼ. Caadxi binni ni nanna de tema riʼ rudiicabe lugar, pa qué zanda guiree binni de ra nasoo Al Wadi, ra gusábacabe de ra zanda, neca cadi ra nasoo Al Wadiʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 826
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ رَمْيُ الْجِمَارِ وَالسَّعْيُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Maʼ gudxi laanu [Nashr bin Ali Al Jahdlami] ne [Alí bin Khasyram] guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Qasim, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Aisyah, ne laa guníʼ: «Dxandíʼ, jneza nga gusábabe jumrah ne saʼi de Shafa para guibiguétabe ra nuu Marwah». Abu Isa guníʼ; «Ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan».
Hadith
Imam Tirmidzi : 827
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي الْجِمَارُ عَلَى نَاقَةٍ لَيْسَ ضَرْبٌ وَلَا طَرْدٌ وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهُوَ حَدِيثُ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Marwán, xiiñiʼ Nabil, ne laa guníʼ: «Qudamah bin Abdullá] guníʼ; «Maʼ biiyaʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam cusaba ti jumrah lu ti camellu sin guiaba ni, cusábabe ni ne qué cudiibe orden binni guiree de neza». -Abu Isa At Tirmidhi RH- guníʼ; «Hadiz ni jma risaca nga ni bizeeteʼ Abdullah bin Handlalah». Abu Isa guníʼ; 'Hadiz sti' Qudamah bin Abdullah nga ti hadiz auténtico hasan. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Aiman bin Nabil, ti tsiqah casi ná hadiz ahlulʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 828
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَنَحَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ يَرَوْنَ الْجَزُورَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَرُوِي عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْجَزُورَ عَنْ عَشَرَةٍ وَهُوَ قَوْلُ إِسْحَقَ وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ وَجْهٍ وَاحِدٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik bin Anas, de [Abu Zubair] de [Jabir] ra nuube. 'Biitidu ti vaca para gadxe binni ne ti camellu para gadxe binni né profeta sallallaahu 'alaihi wasallam lu iza Hudaibiyah.' -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; 'Hadith que bizeete' ni de Ibn Umar, Abu Hurairah, 'Aisyah ne Ibn Abbas'. Abu Isa guníʼ; 'Jabir hadiz nga ti hadiz auténtico hasan ne runi practicar ca erudito ni nuu lade ca xcompañeru profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ridíndecabe; zanda guuti gadxe binni ti camellu o ti vaca. Ne laca zacá nga laani, Sufyan Ats Tsauri, Syafiʼi ne Ahmad. Ne laaca bizeeteʼ Ibn Abbas de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam zanda guuticabe ti vaca para gadxe binni, ne zaqueca ti camellu para chii binni. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Ishaq, ni biree lu hadiz riʼ. Laanu nánnanu si hadiz stiʼ Ibn Abbas pur ti sanadʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 829
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ الْأَضْحَى فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةً وَفِي الْجَزُورِ عَشَرَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ
Maʼ gúdxibe laadu [Al Husain bin Huraits] ne caadxi binni ni guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Fadl bin Musa, de [Husain bin Waqid] de [Ilba` bin Ahmar] de [Ikrimah] de [Ibn Abbas] ra nuube. 'Ti biaje guyuudu lu viaje né profeta que. Óraque bidxiña Eid al-Adha. Biitidu ti vaca para gadxe binni ne ti camellu para chii binni’. Abu Isa guníʼ; 'Ndi' nga ti hadiz hasan gharib ne ti hadiz sti' Husain bin Waqid'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 830
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَّدَ نَعْلَيْنِ وَأَشْعَرَ الْهَدْيَ فِي الشِّقِّ الْأَيْمَنِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَأَمَاطَ عَنْهُ الدَّمَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو حَسَّانَ الْأَعْرَجُ اسْمُهُ مُسْلِمٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ يَرَوْنَ الْإِشْعَارَ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ سَمِعْت يُوسُفَ بْنَ عِيسَى يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ حِينَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ لَا تَنْظُرُوا إِلَى قَوْلِ أَهْلِ الرَّأْيِ فِي هَذَا فَإِنَّ الْإِشْعَارَ سُنَّةٌ وَقَوْلُهُمْ بِدْعَةٌ قَالَ و سَمِعْت أَبَا السَّائِبِ يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ وَكِيعٍ فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ مِمَّنْ يَنْظُرُ فِي الرَّأْيِ أَشْعَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقُولُ أَبُو حَنِيفَةَ هُوَ مُثْلَةٌ قَالَ الرَّجُلُ فَإِنَّهُ قَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ الْإِشْعَارُ مُثْلَةٌ قَالَ فَرَأَيْتُ وَكِيعًا غَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَ أَقُولُ لَكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ مَا أَحَقَّكَ بِأَنْ تُحْبَسَ ثُمَّ لَا تَخْرُجَ حَتَّى تَنْزِعَ عَنْ قَوْلِكَ هَذَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Kuraib, ne laa biʼniʼ mandar [Wakiʼ] de [Hsyam Ad Dastuwa`i] de [Qatadah] de [Abu Hassan Al Aʼraj] de [Ibn Abbas] de [Ibn Abbas], ne profeta que guluu ti par sandalia lu xcuérpube. maniʼ ni nuu ndaaniʼ guidxi Zul Hulaifah. Laaca guleebe rini stiʼ maniʼ que. -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; «Hadiz ni jma risaca nga ni bizeeteʼ Al Miswar bin Makhramah». Abu Isa guníʼ; 'Hadiz sti' Ibn Abbas nga ti hadiz hasan shohih ne Abu Al Hasán Al 'Araj nga ni rábicabe musulmán. Hadith riʼ biʼniʼ practicar ca erudito ni nuu lade ca compañeru stiʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ne xcaadxi binni. Ca binnigola ca nacaʼ sunnah nga gucaacabe marca lu ca maniʼ ni chiguuticabe, laaca zacá nga riníʼ ique Ats Tsauri, Syafiʼi, Ahmad ne Ishaq. -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; «Maʼ binadiaʼgaʼ guníʼ Yusuf bin Isa; Bicaadiagaʼ comentariu stiʼ Waki ora bizeeteʼ hadiz riʼ; «Cadi gucaadiágaluʼ ca diidxaʼ riníʼ binni ni runi cré razón lu tema riʼ. Gudiicabe marca ca maniʼ ca nga sunnah ne opinión stícabe nga bid'ah''. -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; 'Maʼ binadiaʼgaʼ guníʼ Abu Sa`ib; Ora nuudu ra nuu Wakiʼ, gúdxibe tuuxa ni nuu gaxha de laabe ni runi ni ná razón que, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam rudii señal ca maniʼ, peru Abu Hanifah guníʼ; nga nga ti modo runinácabe maniʼ. Guníʼ binni que; maʼ bizeeteʼ Abrahán An Nakhaʼi laabe guniʼbe; gucaacabe marca lu ti maniʼ nga ti modo runinácabe binni. Abu Sa`ib guníʼ; ‘Óraque biiyaʼ Waki’ nabé bidxiichi ne guníʼ; Bineʼ transmitir ca diidxaʼ ni guníʼ mensajeru stiʼ Dios, peru lii biʼniʼ contradecirluʼ ca diidxaʼ guníʼ Abrahán. ¡Dxandíʼ runi merecerluʼ guieguyooluʼ ne cadi cueecabe lii dede ora guireeluʼ de raqué!».
Hadith
Imam Tirmidzi : 831
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ وَرُوِيَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى مِنْ قُدَيْدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ
Maʼ gúdxibe laadu [Qutaiba] ne [Abu Saíd Al Asyaj] guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Yahya bin Al Yaman] de [Sufyan] de [‘Ubaidullah] de [Nafi’] de [Ibn Umar], ne profeta que guzíʼ ca maniʼ ni biitibe que de Qudaid. Abu Isa guníʼ; «Ndiʼ nga ti hadiz gharib. Cadi nánnanu gastiʼ de hadiz stiʼ Ats Tsauri, sínuque nánnanu de hadiz stiʼ Yahya bin Al Yaman. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Nafiʼ, laa guzíʼ Ibn Umar -maniʼ ni biiticabe- de Qudaid. Abu Isa guníʼ; «Ndiʼ nga ni jma auténtico».
Hadith
Imam Tirmidzi : 832
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا قَالَتْ فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ لَمْ يُحْرِمْ وَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا مِنْ الثِّيَابِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا قَلَّدَ الرَّجُلُ الْهَدْيَ وَهُوَ يُرِيدُ الْحَجَّ لَمْ يَحْرُمْ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنْ الثِّيَابِ وَالطِّيبِ حَتَّى يُحْرِمَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا قَلَّدَ الرَّجُلُ هَدْيَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ مَا وَجَبَ عَلَى الْمُحْرِمِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman bin Al Qasim, ne [Bixhózebe], ne gúdxibe laa; 'Bine' tejer collar para gune' marcar ca mani' ni biiti profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, peru laabe cadi nuube lu ihram ne qué nibeebe lari stibe'. Abu Isa guníʼ; «Ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan ne runi caadxi binni ni nanna stale de laani. Ridíndecabe; «Pa ti hombre maʼ bichii xiixa lu ti maniʼ ni maʼ biʼniʼ sacrificar ne racalaʼdxiʼ guni Hajj, cadi haram diʼ para laa gacu lari ni zanda gacu ne iquiiñeʼ perfume pa cadi despué de ihram». Nuu binni ni nanna de tema riʼ na; «Pa ti hombre maʼ guluu xiixa lu maniʼ stiʼ, óraque maʼ guca sujetar ti obligación casi napa tuuxa ni nuu lu ihram».
Hadith
Imam Tirmidzi : 833
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّهَا غَنَمًا ثُمَّ لَا يُحْرِمُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ يَرَوْنَ تَقْلِيدَ الْغَنَمِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahmán, xiiñiʼ Mahdi, ra nuu [Sufyan] ra nuu [Mansur] ra nuu [Ibrahim] ra nuu [Al Aswad] ra nuu [‘Aisyah] ra nuube. «Maʼ bineʼ tejer collar para guneʼ marcar ca maniʼ ni biiti profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, guiráʼ cani gúcacani chiva, peru laabe cadi nuube lu ihram». Abu Isa guníʼ; «Ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan ne nuu caadxi binni ni nanna de lade ca xcompañeru profeta que runi ni, laani nga zanda gucaacabe ti señal lu ti chiva».
Hadith
Imam Tirmidzi : 834
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نَاجِيَةَ الْخُزَاعِيِّ صَاحِبِ بُدْنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنْ الْبُدْنِ قَالَ انْحَرْهَا ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ خَلِّ بَيْنَ النَّاسِ وَبَيْنَهَا فَيَأْكُلُوهَاوَفِي الْبَاب عَنْ ذُؤَيْبٍ أَبِي قَبِيصَةَ الْخُزَاعِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ نَاجِيَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا فِي هَدْيِ التَّطَوُّعِ إِذَا عَطِبَ لَا يَأْكُلُ هُوَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِهِ وَيُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهُ وَقَدْ أَجْزَأَ عَنْهُ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَالُوا إِنْ أَكَلَ مِنْهُ شَيْئًا غَرِمَ بِقَدْرِ مَا أَكَلَ مِنْهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا أَكَلَ مِنْ هَدْيِ التَّطَوُّعِ شَيْئًا فَقَدْ ضَمِنَ الَّذِي أَكَلَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdah bin Sulaiman, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Najiyah Al Khuzaʼi, laa nga ni runi mandar ca camellu stiʼ Rasulullah. —Naa rinabadiidxaʼ; «Oh mensajeru stiʼ Alá, xi naquiiñeʼ guneʼ né ti camellu ni casi ñaca maʼ guti yaʼ. ’ Laabe bicábibe: «Biiti laame ne guluu lari stiʼ ndaaniʼ rini stiʼ ne despué bisaana ni para cadi guʼyaʼ binni ni, despué zanda gócabe ni». -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; «Hadiz ni jma risaca nga ni bicaa Dzuaib Abu Qabishah Al Khuzaʼi». Abu Isa guníʼ; 'Najiyah hadiz nga ti hadiz auténtico hasan. Biʼniʼ practicar ca ulama. Ca binni riʼ riníʼ íquecaʼ sunnah nga guuti binni ti camellu ni maʼ cadi candaa diʼ para gatiʼ, nga runi cadi naquiiñeʼ gó xpixuaanaʼ ni ne ca binni ni nuuné laa ni. Peru bidiicabe ni binni para gó ne qué naquiiñeʼ nuquíxebe ni. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syafiʼi, Ahmad ne Ishaq. Laabe guniʼbe; «Pa góbe de maniʼ riʼ la?, naquiiñeʼ gudiibe caridad biaʼ beela góbe». Nuu binni ni nanna de tema riʼ na; «Pa góbe xiixa de maniʼ ca la?, napa xidé quixebe ti indemnización».
Hadith
Imam Tirmidzi : 835
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ لَهُ ارْكَبْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ ارْكَبْهَا وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي رُكُوبِ الْبَدَنَةِ إِذَا احْتَاجَ إِلَى ظَهْرِهَا وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُهُمْ لَا يَرْكَبُ مَا لَمْ يُضْطَرَّ إِلَيْهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Awanah, de [Qatadah] de [Anas], ne biiyaʼ profeta que ti hombre ziné camellu stiʼ ni maʼ guca marcar. Óraque gudxi profeta que laabe: «¡Guyé! ’ Bicábibe naa: «O Mensajeru stiʼ Alá, ndiʼ nga ti camellu si ni chiguuticabe ndaaniʼ guidxi Haram». Óraque gudxi profeta que laabe guionna o guidapa biaje: «¡Guyé! xi vergüenza lii’. -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; «Hadith ni jma risaca nga ni bizeeteʼ Ali ne Abu Hurairah ne Jabir». Abu Isa guníʼ; Hádiz stiʼ «Anas» nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan. Caadxi binni ni nanna stale de ca xcompañeru profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam bidiicaʼ lugar laabe quíbabe lu ti camellu ni mayaca guuticabe pa caquiiñebe ti transporte. Zacá nga riníʼ ique Shafií, Ahmad ne Ishaq. Peru nuu binni ni nanna de tema riʼ na; 'Cadi naquiiñeʼ diʼ guindisabe ni pa cadi ti emergencia''.
Hadith
Imam Tirmidzi : 836
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا رَمَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَمْرَةَ نَحَرَ نُسُكَهُ ثُمَّ نَاوَلَ الْحَالِقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ فَحَلَقَهُ فَأَعْطَاهُ أَبَا طَلْحَةَ ثُمَّ نَاوَلَهُ شِقَّهُ الْأَيْسَرَ فَحَلَقَهُ فَقَالَ اقْسِمْهُ بَيْنَ النَّاسِحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامٍ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti empresa ni láʼ Hisyam bin Hasán, ne laa guníʼ: «Abu Ámmar Al Husain bin Malik] guníʼ; 'Despué de biʼniʼ Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam jurado que, biitibe maniʼ que. Óraque biyúbibe tuuxa ni ruquiichiʼ guicha íquebe ladu derechu, ngue runi binni que nga ruquiichiʼ ni. Despué bidiibe ni Abu Talhah, despué gunabaʼ laabe guiree ladu bigaʼ stibe, ngue runi biʼniʼ afeitar hombre que ni. Óraque guniʼbe; 'Bi'ni' compartir ni né ca binni''. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ibn Abu Umar] ra nuu [Sufyan] de [Hsyam] casi hadiz ni maʼ bizéʼtenu ca. Abu Isa guníʼ; «Ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan».
Hadith
Imam Tirmidzi : 837
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَحَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَلَقَ طَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ قَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ أُمِّ الْحُصَيْنِ وَمَارِبَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي مَرْيَمَ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ لِلرَّجُلِ أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ وَإِنْ قَصَّرَ يَرَوْنَ أَنَّ ذَلِكَ يُجْزِئُ عَنْهُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Maʼ gudxi laanu [Qutaibah], maʼ gudxi laanu [Al Laits] de [Nafi’] de [Ibn ‘Umar] guníʼ; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bi'ni' afeitarbe -afeitarbe- guicha íquebe. Zacaca nga bizaaca né caadxi xhamígube, peru xcaadxi que ruquiichiʼ si guicha ique». Ibn Omar guníʼ; «Biʼniʼ orar mensajeru stiʼ Dios sallallaahu ‘alaihi wasallam: «Guiáʼ Dios cani ruquiichiʼ ique» ti biaje o chupa biaje. despué biʼniʼ orarbe: «Ne cani ruquidxi guicha ique». -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; «Bizeeteʼ hadiz riʼ de Ibn Abás, Ibn Umm Al Hushain, Mariba, Abu Saíd, Abu Maryam, Hubsyi bin Junadah ne Abu Hurairah». Abu Isa guníʼ; 'Ndi' nga ti hadiz hasan shohih ne runi ca ulama ni. Biyúbicabe opinión de guiree guicha íquebe guidubi naca, peru pa puru si guicha íquebe jma nahuiiniʼ la? Ne laca zacá nga laani, Sufyan Ats Tsauri, Syafiʼi, Ahmad ne Ishaq.
Hadith
Imam Tirmidzi : 838
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَحْلِقَ الْمَرْأَةُ رَأْسَهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ خِلَاسٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ فِيهِ اضْطِرَابٌ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تَحْلِقَ الْمَرْأَةُ رَأْسَهَا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ عَلَى الْمَرْأَةِ حَلْقًا وَيَرَوْنَ أَنَّ عَلَيْهَا التَّقْصِيرَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Daud Ath Thayalisi, ne laa guníʼ [Hammam] de [Qatadah] de [Khilas bin Amr] de [Ali] guníʼ; «Profeta que bicueeza ca gunaa que de guicha íquecaʼ». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Daud, de [Hammam] de [Khilas] casi hadiz ni maʼ bizéʼtenu ca, peru qué niníʼ diʼ ni de Aliʼ. Abu Isa guníʼ; «Lu hadiz stiʼ Ali zeeda Idhtirab. Laaca bizeeteʼ hadiz riʼ de [Hammad bin Salamah] de [Qatadah] de [Aisyah] ra guníʼ profeta que bicueeza ca gunaa que de guicha íquecaʼ. Nga nga ni riníʼ ique ca ulama, purtiʼ ca gunaa ca qué riguítecaʼ guicha íquecaʼ, sínuque ruquiichinácaʼ ni».
Hadith
Imam Tirmidzi : 839
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ فَقَالَ اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ وَسَأَلَهُ آخَرُ فَقَالَ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا قَدَّمَ نُسُكًا قَبْلَ نُسُكٍ فَعَلَيْهِ دَمٌ
Maʼ gúdxicabe laanu [Saíd bin Abdurrahmán Al Makhzumi] ne [Ibn Abuʼ Umar] guníʼ; maʼ gudxi laanu [Sufyan bin Uyainah] de [Az-Zuhri] de [Isa bin Talhah] de [Abdullah bin Amr] gunabadiidxaʼ ti hombre profeta que: «Maʼ biʼniʼ afeitarbe iqueʼ ante guuteʼ maniʼ la?». Laabe bicábibe: «¡Yanna maʼ guuticabe, maʼ qué risaca diʼ ni!». sti hombre gunabadiidxaʼ sti biaje; ‘Maʼ biitiʼ ante gusabaʼ’. Laabe bicábibe naa: «Yanna maʼ bichá ni, qué risaca diʼ ni». -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; «Hadith ni jma risaca nga ni bizeeteʼ Ali, Jabir, Ibn Abás, Ibn Umar ne Usamah bin Syarik». Abu Isa guníʼ; 'Hadith sti' Abdullah bin 'Amr nga ti hadiz auténtico hasan ne nuu binni ni nanna de tema ri' runi ni. Lade ca binni riʼ nuu Ahmad ne Ishaq. Nuu binni ni nanna de tema riʼ na; «Pa gudiibe prioridad ti nusuk —peregrinación— ante de sti nusuk, óraque maʼ nápabe obligación de quixebe Dam».
Hadith
Imam Tirmidzi : 840
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْطَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ وَيَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ بِطِيبٍ فِيهِ مِسْكٌوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ يَرَوْنَ أَنَّ الْمُحْرِمَ إِذَا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ وَذَبَحَ وَحَلَقَ أَوْ قَصَّرَ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ حَرُمَ عَلَيْهِ إِلَّا النِّسَاءَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا النِّسَاءَ وَالطِّيبَ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibn Zadzan, de [Abdurrahman bin Al Qasim], de [bixhózebe] de [Aisyah], ne guníʼ: «Maʼ guluaaʼ perfume lu xcuérpube ante gaca ihram ne dxi stiʼ Nahr ante gaca Tawaf Ifadlah né perfume de almizcle». -Abú Isa At Tirmidi- guníʼ; «Ti hadiz casi laani bizeeteʼ Ibn Abbas». Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Aisyah, ti hombre ni nanna stale de lade ca xcompañeru profeta que, ne xcaadxi binni runi ni. Ca binnigola ca nacaʼ: «Pa ti binni ni nuu lu ihram maʼ biʼniʼ peregrinación stiʼ Aqabah dxi stiʼ Nahr ne maʼ biiti ne maʼ biʼniʼ afeitar o maʼ biʼniʼ afeitar corto, guiráʼ ni guca haram ante que maʼ halal ni para laa, exceptu promiscuidad né gunaa. Laaca zacá nga riníʼ ique Shafií, Ahmad ne Ishaq. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Umar bin Khattab, laa guníʼ: «Guiráʼ cosa zanda gúnibe, peru ca gunaa si ne perfume si». Ne laca bidxela ca caadxi binni ni nanna stale de ca xcompañeru profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ne aparte de ngue, laaca ngaca nga ni riní' ique ca binni de Kufa.
