Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 41
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ هُوَ الْأَعْرَجُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ وَهُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Kulaipi] mo [Muhametá pini Lafiʻ] naʻá na pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Saiti pini Hupapi] meia [ʻApitulamani pini Tapiti pini Saupani] naʻá ne pehē; kuo ne talamai kiate au [ʻAtulā ʻIpinuli Fadll] meia [ʻAtulamani pini Humusi] - ʻa ia ko ʻAli ʻAʻlasi - meia [ʻApu Hulairah] naʻá ne pehē; 'Na'e fakahoko 'e he Palofita 'a e ablution tu'o ua tu'o ua'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo ha hadith meia Jabir'. Na'e toe pehe 'e 'Apu 'Isa, 'Ko e hatisi ko 'eni ko e hasan gharib, 'oku 'ikai ke tau 'ilo ia tukukehe mei he hatisi 'o 'Ipini Tsauban meia 'Atula Pini 'Ali Fadll, pea ko e sanad ko e hasan shahih'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; ' Kuo fakamatala 'a [Hammam] meia ['Amir Al Ahwal], meia ['Atho`], meia [Apu Hurairah], na'e fakahoko 'e he Palofita 'a e 'Alu 'o tu'o tolu tu'o tolu'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 42
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَالرُّبَيِّعِ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْروٍ وَمُعَاوِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوُضُوءَ يُجْزِئُ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ أَفْضَلُ وَأَفْضَلُهُ ثَلَاثٌ وَلَيْسَ بَعْدَهُ شَيْءٌ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لَا آمَنُ إِذَا زَادَ فِي الْوُضُوءِ عَلَى الثَّلَاثِ أَنْ يَأْثَمَ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَزِيدُ عَلَى الثَّلَاثِ إِلَّا رَجُلٌ مُبْتَلًى
kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Basyyar] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitulamani pini Mahdi] meia [Sufyani] meia [ʻApu ʻIsaka] meia [ʻApu Hayyah] meia [ʻAli] naʻá ne pehē; 'Na'e fakahoko 'e he Palofita 'a e ablution tu'o tolu-tu'o tolu'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi fakamatala meia 'Usimani, 'Aisa, 'Alapi', 'Ipinu 'Uma, 'Apu 'Uma, 'Apu Lafi', 'Atula pini 'Amilu, Mu'awiyah, 'Apu Hurairah, Japir pini 'Atula pini Saiti, mo 'Upai pini Ka'api'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith 'a 'Ali ko e hadith mo'oni taha mo lelei taha ia 'i he vahe ko 'eni, koe'uhi ko e hadith 'oku fakamatala'i mei he Imam Ali 'oku 'ikai mei he hala pe 'e taha'. 'Oku fakahoko 'e he kau saienisi 'a e hadith ko 'eni, 'a ia ko e ablution 'oku fe'unga tu'o taha, tu'o ua pe tu'o ua 'oku mahu'inga ange, pea 'oku toe mahu'inga ange kapau 'oku fai tu'o tolu pe tu'o tolu. Lolotonga iá, ʻoku ʻikai ha meʻa ʻoku fakamuʻomuʻa ʻe he toengá'. Naʻe pehē ʻe ʻIpinuli Mupalaki; ‘Oku ou hoha‘a na‘a fai ‘e ha taha ha angahala kapau te ne tānaki atu ‘o laka hake ‘i he tu‘o tolu ki he‘ene fufulu‘angá.’ Naʻe pehē ʻe ʻAhamati pini ʻIsaka; 'E 'ikai ke lahi ange ia 'i he liunga tolu tukukehe kapau 'oku 'i ai ha veiveiua 'a e tokotaha 'i hono loto'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 43
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ
kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsimeili pini Musa ʻAli Fasali] naʻe pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Sāliki] mei [Tapiti pini ʻApu Safia] naʻe pehē; Naʻá ku pehē ange kia [ʻApu Jaʻfar], ʻNaʻe talaatu ʻe [Jabir] kiate koe naʻe fakahoko ʻe he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam ʻa e ʻaʻalo tuʻo taha, tuʻo ua-tuʻo ua mo e tuʻo tolu-tuʻo tolu?' na'a ne tali mai, 'Oku mo'oni ia'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; '-Lolotonga ia- [Waki'] na'a ne fakamatala'i 'a e hadith ko 'eni meia [Thabit bin Abu Shafiah], na'a ne pehe; Naʻá ku pehē ange kia [ʻApu Jaʻfar], ʻNaʻe talaatu ʻe [Jabir] kiate koe naʻe fakahoko ʻe he Palōfita ko e ʻapulu tuʻo taha ʻi ha taimi?' na'a ne tali mai, 'Oku mo'oni ia'. Naʻe talamai ʻe [Hanati] mo [Kutaipa] kiate kimautolu fekauʻaki mo ia, naʻá na pehē; ' Kuo talamai 'e [Waki'] kiate kimautolu meia [Tapiti pini 'Apu Safia]'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Oku mo'oni ange 'a e hadith ko 'eni 'i he hadith na'e fakamatala'i 'e Sharik, koe'uhi na'e fakamatala'i foki 'a e hadith ko 'eni mei ha hala kehe. Pea ko e fakamatala ko eni mei Thabit 'oku hange ia ko e fakamatala 'a Waki'. Lolotonga iá, ko Syarik ko ha tokotaha ʻokú ne fai ha ngaahi fehālaaki lahi. Ko Tapiti pini ʻApu Safia ko ʻApu Hamisa ʻAti Sumali'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذُكِرَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْضَ وُضُوئِهِ مَرَّةً وَبَعْضَهُ ثَلَاثًا وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بَعْضَ وُضُوئِهِ ثَلَاثًا وَبَعْضَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ مَرَّةً
kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pini Abu Umar] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani pini Uyainah] meia [ʻAmru pini Yahya] mei [ʻene tamaí] meia [ʻAtulā pini Saiti] naʻá ne pehē; 'Ko e mo'oni, na'e fai 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e ablution, na'a ne fufulu hono fofonga tu'o tolu, fufulu hono nima tu'o ua-tu'o ua, pea holoholo'i hono 'ulu mo hono va'e tu'o ua-tu'o ua'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni, pea 'oku toe lave ki ai 'i ha hadith 'e taha 'oku fakahoko 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he taimi 'e ni'ihi 'ene wudlu tu'o taha pea taimi 'e ni'ihi 'oku tu'o tolu pe tu'o tolu. ‘Oku toe ‘omai foki ‘e he kau mataotao ‘a e fakanonga ‘i he me’a ni, ‘oku nau fakakaukau ‘oku ngofua ki ha taha ke ne fai ‘a e ablution tu’o tolu he taimi pea ‘i he ngaahi taimi kehe ‘oku tu’o taha he taimi.
Hadith
Imam Tirmidzi : 45
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالرُّبَيِّعِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ رَوَاهُ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِهِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلُ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ
kuo nau talamai kiate kimautolu [Hanati] mo [Kutaipa] naʻa nau pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAhuasi] meia [ʻApu ʻIsaka] meia [ʻApu Hayyah] naʻá ne pehē; ‘Na‘á ku sio kia [‘Ali] ‘i he‘ene fai ‘a e ‘afu, na‘á ne fufulu hono ongo nimá kae ‘oua kuo ma‘a, peá ne fufulu tu‘o tolu hono ngutú, ‘ai tu‘o tolu ha vai ki hono ihú, fufulu tu‘o tolu hono fofongá, fufulu tu‘o tolu hono ongo tuliki, pea holoholo‘i tu‘o taha hono ‘ulú. Pea ne fufulu leva ‘a e lalo va’e ‘o a’u ki hono ongo hui, pea ne tu’u hake, ‘o to’o ‘a e toenga ‘o e vai fufulu ‘o inu, lolotonga ‘ene kei tu’u. Hili ia naʻá ne pehē; 'Oku ou fiefia ke lava 'o fakahaa'i atu 'a e founga na'e fakahoko ai 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e ablution. 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi fakamatala meia 'Usimani, 'Apitula pini Zaid, 'Ipinu 'Apasi, 'Apitula pini 'Amru, Ar Rabi', 'Apitula pini 'Unais mo Aisyah, 'ofa ke fiefia 'a Allah 'iate kinautolu'. ‘I he‘enau tala mai kiate kimautolu [Kutaipa] mo [Hanati] na‘a nau pehē; kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAhuasi] meia [ʻApu ʻIsaka] meia [ʻAtu Khair], naʻá ne lave ki ai meia [ʻAli] ʻo hangē ko ia ʻi he hadith ʻo ʻApu Hayyah, ko ʻApu Khair pē naʻá ne pehē; "'I he 'osi 'a e fufulu 'a 'Ali, na'a ne to'o 'a e toenga 'o e vai mei he'ene ablution 'aki 'a e 'alo'imata 'o hono nima, hili ia na'a ne inu ia." Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e Hadith ko 'eni 'o 'Ali na'e fakamatala'i ia 'e ['Apu 'Isaka 'Ali Hamdani], meia ['Atu Khair] mo ['Ali Hariti] meia ['Ali]. Pea naʻe fakamatalaʻi foki ia ʻe [Za`idah bin Qudamah] pea ʻikai ngata aí meia [Khalid bin Alqamah], meia [ʻAtu Khair], meia [ʻAli] Radliaallahu ʻahu -hadith fekauʻaki mo e fufulu kakato-. Pea ko e hadisi ko eni ko Hasan Sahih. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Naʻe fakamatalaʻi ʻe ʻSyuʻbah ʻa e hadith ko ʻení meia Khalid bin Alqamah, ka naʻá ne hala ʻi hono fakahā hono hingoá pea pehē ki he hingoa ʻo ʻene tamaí. Naʻá ne pehē; 'Malik pini 'Ufuta mei 'Apitu Khair mei 'Ali'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Na'e fakamatala'i foki 'a e hadith ko 'eni 'e ['Apu 'Awana], meia [Kaliti pini 'Alikama], meia ['Atu Khair], meia ['Ali]'. Naʻá ne pehē; 'Na'e fakamatala'i 'a e hadith meia Malik bin Urfuthah 'o hange ko e hisitōlia 'o Shu'bah. Lolotonga iá, ko e tokotaha totonú ko Khalid bin Alqamah’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 46
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَوْ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ
kuó ne talamai kiate kimautolu [Nashr pini ʻAli ʻAli Jahdlami] mo [ʻAhamati pini ʻApu ʻUpaitula Hangē ko ia naʻe fakatou lea ʻaki ʻe Salimi ʻAli Pasili]; kuo ne talamai kiate kitautolu [ʻApu Kutaipa Salami pini Kutaipa] meia [ʻAli Hasani pini ʻAli ʻAli Hasiimi] meia [ʻApilamani ʻAli ʻAlaji] meia [ʻApu Hulairah] naʻe pehē ʻe he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam: 'Naʻe haʻu ʻa Sipilili kiate au peá ne pehē mai; 'E Muhammad, kapau te ke fai 'a e ablution pea ke tomu'a fakama'a koe.' Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko e gharib'. Pea ne toe pehē; Naʻá ku fanongo ki he pehē ʻe Muhametá; 'Ko 'Ali Hasani pini 'Ali 'Ali Hasiimi ko e Munkarul hadith'. Pea 'i he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi hadith meia 'Apuli Hakam pini Sufyani, 'Ipini 'Apasi, Saiti pini Halisa mo 'Apu Sa'iti 'Ali Kudri, 'oku pehe 'e he ni'ihi kehe ko Sufyan pini 'Ali Hakam, pe 'Ali Hakam pini Sufyani, pea 'oku nau idltirab - kehekehe - 'i he hadith ko 'eni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 47
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُو حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ نَحْوَهُ و قَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبِيدَةَ وَيُقَالُ عُبَيْدَةُ بْنُ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الْجُهَنِيُّ الْحُرَقِيُّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Hujr] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsimeʻili pini Jaʻfar] mei he [ʻAli ʻAla` pini ʻApitula] mei he [ʻene tamaí] mei [ʻApu Hurairah] naʻe pehē ʻe he Talafekau ʻa Allah sallallaahu ʻalaihi wasallam: 'Te u fakahaaʻi atu ha meʻa ʻe lava ke ne tamateʻi ʻa e ngaahi fehālaakí mo ʻohake?' na'e tali 'e he ngaahi hoa, 'Ko e mo'oni, 'E Talafekau 'o Allah'. Naʻá ne pehē: ‘Lotu haohaoa ʻi he ngaahi taimi taʻefakaʻamu tahá, fai ha ngaahi sitepu lahi ange ki he mosque pea tatali ki he lotu hili ʻa e lotú. Pea ko e ribath ia'. Kuo talamai kiate kimautolu [Qutaibah] na'a ne pehe, kuo talamai kiate kimautolu ['Atuli 'Asisi pini Muhammad] mei he [Al 'Ala`] ko e hadith. 'Oku pehe 'e Qutaibah 'i he'ene hadith, 'Ko e ribati ia, ko e ribati ia, ko e ribati ia'. Tuʻo tolu. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi fakamatala meia 'Ali, 'Apitula pini 'Amilu, 'Ipini 'Apasi mo 'Apita, 'oku ui foki ko 'Upaita pini 'Amilu, 'Aisi, 'Apitula pini 'A`isi 'Ali Hadlrami, mo 'Anasi'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Pea ko e hadith 'a Abu Hurairah 'i he vahe ko 'eni ko e hadith lelei taha mo mo'oni'. Pea ko Al 'Ala` bin Abdurrahman ko 'Ipini Ya'kupi 'Ali Juhani 'Ali Hulaki, ko ha tokotaha ia 'e lava ke falala ki ai 'o fakatatau ki he kau mataotao 'i he hadith'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 48
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِرْقَةٌ يُنَشِّفُ بِهَا بَعْدَ الْوُضُوءِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لَيْسَ بِالْقَائِمِ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ وَأَبُو مُعَاذٍ يَقُولُونَ هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
kuo ne talamai kiate kimautolu [Sufyani pini Waki' pini 'Ali Jarrah] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu ['Atula pini Wahb] mei [Said pini Hubab] meia [Abu Mu'adz] meia [Az Zuhri] meia [Urwah] meia [Aisyah] na'a ne pehe; ' Na'e 'i ai 'a e tupenu 'a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na'a ne ngaue'aki ke fakamomoa hili 'ene fakahoko 'a e fufulu. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Oku 'ikai ke malohi 'a e hadith 'a 'Aisyah pea 'oku 'ikai ha hadith mo'oni mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he vahe ko 'eni, fekau'aki mo Abu Mu'adz, 'oku nau pehe; ko Sulaiman bin Arqam ia, pea ko ha tokotaha vaivai ia ʻo fakatatau ki he kau mataotao ʻi he hadith. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Oku 'i he vahe ko 'eni foki ha hisitōlia meia Mu'adz bin Jabal'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 49
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي التَّمَنْدُلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ وَمَنْ كَرِهَهُ إِنَّمَا كَرِهَهُ مِنْ قِبَلِ أَنَّهُ قِيلَ إِنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُجَاهِدٍ عَنِّي وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ عَنْ ثَعْلَبَة عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّمَا كُرِهَ الْمِنْدِيلُ بَعْدَ الْوُضُوءِ لِأَنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ
kuo talamai kiate kimautolu [Kutaipa] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Risydin bin Sa’d] meia [ʻApitulāmani pini Siyati pini ʻAnumi] meia [ʻUtipa pini Humaiti] meia [ʻUpata pini Nusai] meia [ʻApitulāmani pini Kanimi] meia [Muʻati pini Japale] naʻá ne pehē; 'Na'a ku sio ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam hili 'ene 'osi 'ene kaukau 'o holoholo'i hono fofonga 'aki 'a e tafa'aki 'o hono tupenu'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku gharib 'i he tu'unga pea vaivai 'i he sanad. Naʻe fakavaivaiʻi ʻe Risydin pini Saʻd mo ʻApitulamani pini Siyati pini ʻAniumi ʻAli ʻAfiliki ʻa e hatí. Na'e 'oatu 'e he kau mataotao 'e ni'ihi mei he kau kaungame'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam mo kinautolu kimui 'iate kinautolu ha fakanonga ki hono holoholo'i 'o e ngaahi ablutions 'oku toe, 'o hange ko kinautolu na'a nau 'ai ke obligatory, na'e makatu'unga pe 'eni 'i he fakakaukau 'e fua 'a e ablutions 'i he me'afua 'o e 'ofa. Naʻe fakamatalaʻi ʻeni meia Saʻiti ʻIpinuli Musaiapi mo ʻAsi Suli. Kuo talamai kiate kimautolu na'e pehe 'e Muhammad bin Humaid Ar Razi, kuo talamai kiate kimautolu Jarir na'a ne pehe; Kuo talamai 'e Ali bin Mujahid kiate au 'a e me'a ko ia, pea 'oku ou pehee ko e tokotaha falala'anga ia, 'a ia mei Tsa'labah, mei Az Zuhri, na'a ne pehe; "'Oku 'ikai sai ange ke holoholo'i 'a e toenga 'o e ablution he 'e fua."
Hadith
Imam Tirmidzi : 50
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا
kuo ne talamai kiate kimautolu [Ja'far pini Muhammad pini Imran Ats Tsa'labi Al Kufi] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu [Saiti pini Hubab] meia [Mu'awiyah pini Salih] meia [Lapi'ah pini Yazid Ad Dimasyqi] meia ['Apu 'Itilisi 'Ali Khaulani] pea ['Apu 'Usimani] na'a ne pehe mei [Utamali]; Naʻe pehē ʻe Rasulullah sallallaahu ʻalaihi wasallam: ‘Ko ia ʻokú ne fai ʻa e ʻalú pea fakakakato ʻene ʻalú ʻokú ne lau leva; ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKALAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN ABDUHU WA RASUULUHU, ALLAAHUMMAJ'ALNI MINAT TAWWAABIINA lotu ki he 'Otua 'oku 'ikai ha 'Otua 'oku 'i ai ʻoku ʻikai ko ha hoa ia kiate Ia, pea ʻoku ou fakamoʻoni ko Muhametá ko ʻene pōpula ia mo ʻEne kau talafekaú. 'E Allah, ngaohi au ko e taha 'o kinautolu 'oku fakatomala pea ngaohi au ko e taha 'o kinautolu 'oku nau fakama'a kinautolu, 'e fakaava 'a e ngaahi matapa 'e valu 'o e langi ma'ana, 'oku talitali lelei ia ke hū mei ha matapa 'oku ne loto ki ai'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi hadiths meia 'Anasi mo Uqbah bin 'Amir'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Kuo fakafepaki'i 'a e hadith 'a Umar 'e Zaid bin Hubab 'i he hatisi ko 'eni'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; ’ Kuo fakamatala ‘a [‘Atulā pini Sali] mo e ni‘ihi kehe meia [Mu‘awiyah pini Sali], meia [Lapi‘a pini ‘Iasiti], meia [‘Apu ‘Itilisi], meia [‘Ukipa pini ‘Ami], meia [‘Umala]. Pea naʻe fakamatala ʻa [Lapiʻā] meia [ʻApu ʻUsimani], meia [Siupaia pini Nufaia], meia [ʻUmā]. Pea ko e hadith ko 'eni 'i hono sanad 'oku ne a'usia 'a e idltirab -fepaki-, pea 'i he vahe ko 'eni 'oku 'ikai ha hadith 'oku 'aonga mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam'. Naʻe pehē ʻe Muhametá; 'Na'e 'ikai ke fanongo 'a Abu Idris ki ha me'a meia Umar'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 51
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَليُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَفِينَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَيْحَانَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَهَكَذَا رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالْمُدِّ وَالْغُسْلَ بِالصَّاعِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى التَّوَقِّي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ أَكْثَرُ مِنْهُ وَلَا أَقَلُّ مِنْهُ وَهُوَ قَدْرُ مَا يَكْفِي
kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAhamati pini Maniʻ] mo [ʻAli pini Hujr] naʻá na fakatou pehē; kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsimeili pini ʻUlaiya] meia [ʻApu Laihana] meia [Safina] naʻá ne pehē; 'Na'e fakahoko 'e he Palofita 'a e ablution 'aki 'a e pelepela 'e taha pe 'o e vai pea kaukau 'aki 'a e sha 'e taha''. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi hisitōlia meia Aisyah, Jabir, mo 'Anasi bin Malik'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith 'a Safinah ko e hasan mo'oni, lolotonga ia ko e hingoa 'o 'Apu Raihanan ko 'Atula pini Mata'. Ko ia ai, ‘oku fakakaukau ‘a e kau mataotao fakasaienisí ‘oku fe‘unga pē ‘a e ablution ‘aki ‘a e pelepela vai ‘e taha pea kaukau ‘aki ‘a e sha’ ‘e taha. Naʻe pehē ʻe ʻImami Safiʻi, ʻAhamati mo ʻIsaka; 'Oku 'ikai 'uhinga 'a e hadith ko 'eni ko ha fakangatangata, 'oku 'ikai lava ke fu'u lahi pe fu'u si'isi'i, ka 'o fakatatau ki he lahi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 52
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاودَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ خَارِجَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ قَوْلَهُ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَخَارِجَةُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَضَعَّفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ
kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad Bin Basysyar] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Tawuti ʻAti Thayalisi] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Kārija pini Musiʻapi] mei [ʻIunisi Pini ʻUpeiti] meia [ʻAli Hasani] meia [ʻUtai Pini Dlamrah Hangē ko ia naʻe pehē ʻe Saʻdi] mei he [ʻUpai Pini Kaʻalahiti] naʻe pehē ʻe he Palōfita: ko e ablution kotoa pe 'oku 'i ai 'a Setane 'a ia 'oku ui ko e Al Walhan, ko ia ke ke fakamama'o mei he hoha'a 'i he vai'. Naʻá ne pehē; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi hadiths meia 'Atulā pini 'Amru mo 'Atulā pini Mughaffal'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith 'o Ubai bin Ka'ab ko ha hadith gharib pea 'oku 'ikai ke malohi hono sanad 'o fakatatau ki he kau mataotao 'i he hadith, koe'uhi 'oku 'ikai ke tau 'ilo ha taha 'oku fakafalala ki he hadith ko 'eni tukukehe 'a Kharijah. Kuo fakamatala'i foki 'a e hadith ko 'eni mei ha ngaahi laine mei he ngaahi lea 'a Al Hasan. Pea 'oku 'ikai ha hadith 'oku 'aonga mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he vahe ko 'eni. Fakatatau ki homau ngaahi kaume‘á, na‘e ‘ikai ke mālohi ‘a Kharijah, pea na‘e fakavaivai‘i ia ‘e Ibnul Mubarak.’
Hadith
Imam Tirmidzi : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍقَالَ قُلْتُ لِأَنَسٍ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ أَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نَتَوَضَّأُ وُضُوءًا وَاحِدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْمَشْهُورُ عَنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَى الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا لَا عَلَى الْوُجُوبِ
kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad pin Humaid Ar Razi] naʻe pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Salamah Ipinul Fadll] mei [Muhammad pin Ishaq] meia [Humaid] meia [ʻAnasi] naʻe pehē; 'Na'e fai ma'u pe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e ablution 'i he taimi 'oku 'alu ai ki he lotu, pe na'a ne ma'a pe 'ikai'. Naʻe pehē ʻe Humaid; Naʻá ku pehē ange kia ʻAnasi; ‘Pea fēfē kimoutolu kau tangata, ko e hā ‘oku mou faí?’ Na'a ne tali mai, 'Na'e tu'o taha pe 'emau fai 'a e ablution'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi 'o e Humaid mei 'Anasi ko e hasan gharib mei he tafa'aki ko 'eni. Ka ko e me'a 'oku 'iloa 'o fakatatau ki he kau mataotao 'i he hadith ko e hadith 'o 'Amru bin 'Ami Al Ansari. Pea ko e kau mataotao fakasaienisi ‘e ni‘ihi ‘oku nau fakakaukau ko e ablution ‘i he taimi kotoa pē ‘okú ke lotu aí ‘oku fokotu‘u ia, ‘o ‘ikai ko ha me‘a fakamālohi.
Hadith
Imam Tirmidzi : 54
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأنْصَارِيِّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقُلْتُ فَأَنْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ
kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Basyyar] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu [Yahya bin Sa'id] mo [Abdurlahman] - 'a ia ko 'Ipini Mahdi - na'a nau pehe; kuó ne talamai kiate kimautolu [Sufyani pini Saʻiti] mei [ʻAmilu pini ʻAmili ʻAli ʻAnisali] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he lea ʻa [ʻAnasi pini Mālikí]; 'Na'e fakahoko ma'u pe 'e he Palofita 'a e ablution 'i he taimi kotoa pe na'a ne lotu ai'. Naʻá ku pehē ange; ‘Pea ko e hā leva ‘oku mou fai ‘e kimoutolu tonu?’ Na'a ne tali mai, 'Oku mau fakahoko 'a e ngaahi lotu kotoa pe 'aki 'a e ablution 'e taha, 'o kapau 'oku 'ikai ke mau maumau'i kinautolu'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni 'oku hasan mo'oni, lolotonga ia ko e hatisi 'o Humaid mei Anas ko ha hatisi lelei, ka ko e gharib hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 55
وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَفْرِيقِيُّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ذَكَرَ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ فَقَالَ هَذَا إِسْنَادٌ مَشْرِقِيٌ قَالَ سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ
Kuo fakamatala'i 'i ha hadith meia Ibn Umar, mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne pehe: 'Ko ia 'oku ne fakahoko 'a e ablution 'i ha tu'unga ma'a, 'e lekooti 'e Allah ma'ana 'a e ngaahi ngaue lelei 'e hongofulu'. Naʻá ne pehē; ’ Kuo fakamatalaʻi ʻe [ʻAli ʻAfiliki] ʻa e hatitisi ko ʻení meia [ʻApu Kutaifi], meia [ʻIpini ʻUmā], mei he Palōfita ko e ʻAlaihi Vasallam. Kuo talamai ʻe [ʻAli Huseini Pini Hulaiti ʻAli Maluasi] ʻa e meʻa tatau, ʻa ia kuo talamai ʻe [Muhammad pini ʻIasiti ʻAli Uasiti] meia [ʻAli ʻAfiliki], pea ʻoku vaivai ʻene sanad. Naʻe pehē ʻe ʻAli pini ʻAli Matini; Naʻe pehē ʻe ʻIahia pini Saʻiti ʻAli Katatani; 'I he taimi na'e lave ai ki he hadith ko 'eni kia Hisyam bin Urwah na'a ne tali mai, 'Ko e sanad 'eni 'o e kakai hahake'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; ‘Na‘á ku fanongo ki he pehē ‘e ‘Ahamati pini ‘Ali Hasani; ‘Na‘á ku fanongo ki he lea ‘a ‘Ahamati pini Hamipalé; 'Kuo te'eki ai ke u sio ki ha taha 'oku 'i ai hoku mata 'e ua 'o hange ko Yahya bin Sa'id Al Qaththan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 56
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ وَيُرْوَى عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
kuó ne talamai kiate kimautolu [Muhammad pini Basyyar] naʻá ne pehē, kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApitulamani pini Mahdi] meia [Sufiani] meia [ʻAlikama pini Matisati] meia [Sulimani pini Pulaitā] meia [ʻene tamaí] naʻá ne pehē; 'Na'e fai ma'u pe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e ablution 'i he taimi 'oku 'alu ai ki he lotu. Pea 'i he 'aho 'o e ikuna'i 'o e kolo ko Makkah, na'a ne fakahoko 'a e ngaahi lotu kotoa pe 'aki 'a e ablution 'e taha pea holoholo'i 'ene khuf. Pea pehē ange ʻe ʻUmala; ‘Ko e mo‘oni, na‘á ke fai ha me‘a ‘oku ‘ikai te ke fa‘a fai,’ ko ‘ene talí ia: ‘Na‘á ku fai ia ‘i he taumu‘a’. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni.' Naʻe fakamatalaʻi ʻe [ʻAli bin Qadim] ʻa e hadith ko ʻení meia [Sufyan Ats Tsauri], peá ne tānaki atu, ʻNaʻe fakahoko ʻe he Talafekau ʻa Allah ʻa e ablution ʻi he taimi ʻe taha ʻi he taimi ʻe taha'. Naʻá ne pehē; 'Pea na'e toe fakamatala'i 'e [Sufyani Ats Tsauri] 'a e hatisi ko 'eni meia [Muharipi pini Ditsar], meia [Sulimani pini Puraidah], mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne fai ma'u pe 'a e 'alu 'i he taimi 'oku 'alu ai ke lotu. Pea naʻe fakamatalaʻi ia ʻe [Uakiʻ] meia [Sufiani], meia [Muhalipi], meia [Sulimani pini Pulaita], meia [ʻene tamaí]. [Abdurlahman bin Mahdi] mo e ngaahi meʻa kehe ʻi he meʻa ko iá, naʻa nau fakamatalaʻi ia meia [Sufyani], meia [Muhalipi bin Ditsar], meia [Sulimani bin Puraidah], mei he Palōfita ʻi ha founga faka-mursal, pea ʻoku moʻoni ange ʻeni ʻi he hadith ʻa Waki'. 'Oku fakahoko 'e he kau mataotao 'a e hadith ko 'eni, 'a ia ko e talafekau 'o Allah na'a ne fakahoko ha ngaahi lotu lahi mo e ablution 'e taha 'o kapau 'oku 'ikai ke nau maumau'i. Kae kehe, ‘i honau lotolotongá ‘oku ‘i ai ‘a e fa‘ahinga ‘oku nau fai ‘a e fufulu ‘i he taimi kotoa pē ‘oku nau lotu aí koe‘uhi ‘oku fokotu‘u atu ia pea koe‘uhi ke nau ma‘u ‘a e mu‘omu‘á.’ Na'e toe fakamatala'i foki meia Al Afriqi, meia Abu Ghuthaif, meia Ibn Umar mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne pehe: 'Ko ia 'oku ne fakahoko 'a e ablution lolotonga 'oku kei ma'a, 'e tohi 'e Allah ma'ana 'a e ngaahi ngaue lelei 'e hongofulu'. Kaekehe, ko e hadith ko 'eni 'oku 'i ai 'a e sanad vaivai. Pea 'i he vahe ko 'eni 'oku 'i ai ha lipooti meia Jabir bin Abdullah na'e lotu 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e lotu ho'ata mo e Asr 'aki 'a e ablution 'e taha.
Hadith
Imam Tirmidzi : 57
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ
kuo talamai kiate kimautolu [ʻIpini ʻApu ʻUmā] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani pini ʻUyainah] mei [ʻAmilu pini Dina] meia [ʻApu Syaʻtsa`] mei [ʻIpini ʻApasi] naʻá ne pehē; Na'e pehe mai 'e [Maimunah] kiate au, 'Na'a ku kaukau 'i ha taimi mo e Talafekau 'a Allah 'i ha ipu 'i he taimi na'e junub'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith Hasan mo'oni 'eni, pea ko e fakakaukau 'eni 'a e tokolahi taha 'o e kau mataotao 'i he lao, 'e lava ke kaukau ha tangata mo ha fefine 'i he ipu tatau'. 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi hisitōlia meia 'Ali, 'Aisia, 'Anasi, 'Umi Hani`, 'Umi Subaia 'Ali Suhania, 'Umi Salama, mo 'Ipinu 'Uma'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Pea ko e hingoa 'o 'Apu 'Asi Sya'tsa ko Japir pini Saiti'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 58
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَرِهَ بَعْضُ الْفُقَهَاءِ الْوُضُوءَ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ كَرِهَا فَضْلَ طَهُورِهَا وَلَمْ يَرَيَا بِفَضْلِ سُؤْرِهَا بَأْسًا
kuó ne talamai kiate kimautolu [Mahmud pini Kailani] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Waki’] meia [Sufyani] meia [Sulimani ʻA Taimi] meia [ʻApu Hajipi] meia [Ko ha tangata mei he Bani Ghifar], naʻá ne pehē; 'Na'e tapui 'e he talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e vai 'oku toe mei he kaukau 'a e fefine.' Pea 'i he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e hisitōlia meia 'Apitula bin Sarjis. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; ‘Oku ‘ai ‘e he kau mataotao ‘i he lao ‘e ni‘ihi ke ta‘efakalao ke fai ‘a e ablution mei he vai na‘e toe mei he kaukau ‘a ha fefine. Pea ko e me'a 'eni na'e lea'aki 'e Ahmad mo Ishaq, na'a na feilaulau'i 'a e toenga vai mei he'ena fakama'a, 'o 'ikai ko e toenga vai na'e kei 'i hona ipu'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ أَوْ قَالَ بِسُؤْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
kuó ne talamai kiate kimautolu [Muhametá pini Pasisia] mo [Muhametá pini Kailani] naʻá na pehē; kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Tauti] mei [Syuʻbah] mei [ʻAshim] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he talamai ʻe [ʻApu Hajipi] meia [ʻAli Hakam bin ʻAmilu ʻAli Kifali] naʻe tapui ʻe he Palōfita ko ha tangata ke ne fai ha fufulu ʻaki ha vai ʻoku toe mei he fakamaʻa ʻo ha fefine, pe naʻá ne pehē; 'Ko e toenga vai 'oku kei 'i he vaka'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; ‘Ko e hatitisi ‘eni ‘a Hasan. Pea ko e hingoa 'o 'Apu Hajipi ko Sawadah pini 'Asimi'. Naʻe lave ki ai ʻa Muhametá pini Pasisia ʻi heʻene hatisí; Naʻe tapui ʻe Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam ha tangata ke ne fai ha fufulu ʻaki ha vai ʻoku toe mei he fakamaʻa ʻo ha fefine,' pea naʻe ʻikai ha veiveiua ʻa Muhammad bin Basysyar ki ai.
Hadith
Imam Tirmidzi : 60
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ
kuo talamai kiate kimautolu [Kutaipa] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAli ʻAhuasi] mei [Simak pini Hapi] mei [ʻIkilima] meia [ʻIpini ʻApasi] naʻá ne pehē; 'Na'e kaukau ha ni'ihi 'o e ngaahi uaifi 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i ha ipu 'e taha, pea na'e teu ke fakahoko 'e he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e ablution mei ai, ka na'a ne pehe; 'E Talafekau 'o Allah, mo'oni ko au 'a e junub,' na'a ne tali leva: 'Ko e mo'oni, 'oku 'ikai ko e vai 'a e junub -'ikai ta'ema'a-'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni 'oku hasan mo'oni, pea ko e hatisi ko 'eni 'oku ma'u 'e Sufyan Ats Tsauri, Malik mo Syafi'i'.
