Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 41
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ هُوَ الْأَعْرَجُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ وَهُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
висьталіс миянлы [Абу Курайблы] да [Мухаммад бин Рафилы] найӧ шуисны; висьталіс миянлы [Заид бин Хубаб] [Абдуррахман бин Сабит бин Цаубан]сянь шуис; висьталіс меным [Абдулла Ибнул Фадлл] [Абдуррахман бин Хурмуз]сянь - сідзкӧ Аль А'радж - [Абу Хурайра]сянь шуис; — Пророк саллаллаху алейхи васаллям кыкысь кыкысь омӧльтчӧма. Абу Иса шуис; — Тайӧ юкӧнас эм и Джабирсянь хадис». Абу Иса бара шуис: «Тайö хадисыс хасан гариб, ми ог тöдöй сійöс, Абдулла бин Аль Фадллсянь Ибн Цаубанлöн хадисысь кындзи, а санадыс хасан шахих». Абу Иса шуис; ' [Хаммам] висьталіс ['Амир Аль Ахвал]сянь, ['Ато`]сянь, [Абу Хурайра]сянь, мый Пророк саллаллаху алейхи васаллям куимысь куимысь омӧльтчӧма'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 42
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَالرُّبَيِّعِ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْروٍ وَمُعَاوِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوُضُوءَ يُجْزِئُ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ أَفْضَلُ وَأَفْضَلُهُ ثَلَاثٌ وَلَيْسَ بَعْدَهُ شَيْءٌ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لَا آمَنُ إِذَا زَادَ فِي الْوُضُوءِ عَلَى الثَّلَاثِ أَنْ يَأْثَمَ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَزِيدُ عَلَى الثَّلَاثِ إِلَّا رَجُلٌ مُبْتَلًى
висьталіс миянлы [Мухаммад бин Басысяр] шуис, висьталіс миянлы [Абдуррахман бин Махди]сянь [Суфьянсянь] [Абу Исхаксянь] [Абу Хайясянь] [Али]сянь шуис; — Пророк саллаллаху алейхи васаллям омӧльтчис куимысь-куимысь». Абу Иса шуис; — Тайӧ юкӧнас эмӧсь и Усмансянь, Айсиясянь, Ар Рабисянь, Ибну Умарсянь, Абу Умамасянь, Абу Рафисянь, Абдулла бин Амрусянь, Муавиясянь, Абу Хурайрасянь, Джабир бин Абдулла бин Заидсянь да Убай бин Каабсянь висьтъяс. Абу Иса шуис; — Алилӧн хадисыс тайӧ юкӧнас медся збыль да медбур хадис, сы понда мый Имам Алисянь висьталӧм хадисыс абу сӧмын ӧти туйвизьысь». Учёнӧйяс практикуйтчӧны тайӧ хадиснас, сідзкӧ, мый омӧльтчӧм тырмӧ ӧтчыд, кыкысь-кыкысь ёнджыка колӧ, а нӧшта на коланаджык, сійӧ кӧ лоӧ куимысь либӧ куимысь. Та дырйи кольӧмъяслӧн абу приоритет'. Ибнул Мубарак шуис; — Ме тӧждыся, мый кодкӧ мыж лоас, омӧльтчӧм вылӧ кӧ куимысь унджык содтас. Ахмад бин Исхак шуис; — Куим пӧвысь унджык оз сод, сьӧлӧмас кӧ мортыслӧн эмӧсь шензьӧмъяс».
Hadith
Imam Tirmidzi : 43
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ
висьталіс миянлы [Исмаил бин Муса Аль Фазари] шуис, висьталіс миянлы [Шарик]сянь [Табит бин Абу Шафиах] шуис; Ме шуи [Абу Джафарлы]: «Висьталіс-ӧ [Джабир] тэныд, мый Пророк саллаллаху алейхи васаллам ӧтчыд, кыкысь-кыкысь да куимысь-куимысь омӧльтчис?» вочавидзис: «Тайö öд». Абу Иса шуис; '-Сійӧ кадӧ- [Ваки'] висьталіс тайӧ хадиссӧ [Сабит бин Абу Шафиасянь], сійӧ шуис; Ме шуи [Абу Джафарлы]: «Висьталіс-ӧ [Джабир] тэныд, мый Пророк саллаллаху алейхи васаллям ӧтчыд-мӧдысь омӧльтчӧ?» вочавидзис: «Тайö öд». [Ханнад] да [Кутайба] висьталісны миянлы та йылысь, шуисны; ' [Ваки'] висьталіс миянлы [Табит бин Абу Шафиа]сянь'. Абу Иса шуис; — Тайӧ хадисыс ёна ёнджыка лӧсялӧ Шарикӧн висьталӧм хадисысь, сы понда мый тайӧ хадиссӧ тшӧтш висьталӧма мӧд туйсянь. А Сабитсянь тайӧ висьталӧмыс Ваки' висьталӧм кодь. Та дырйи Сярик — уна ӧшыбкаа морт. Сабит бин Абу Шафиах — Абу Хамза Ац Цумали'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذُكِرَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْضَ وُضُوئِهِ مَرَّةً وَبَعْضَهُ ثَلَاثًا وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بَعْضَ وُضُوئِهِ ثَلَاثًا وَبَعْضَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ مَرَّةً
висьталіс миянлы [Мухаммад бин Абу Умар] шуис, висьталіс миянлы [Суфьян бин Уяйна]сянь [Амру бин Яхьясянь] [батьыссянь] [Абдулла бин Заидсянь] сійӧ шуис; — Збыльысь, Пророк саллаллаху алейхи васаллам омӧльтчис, куимысь мыськаліс чужӧмсӧ, кыкысь-кыкысь мыськаліс кияссӧ, кыкысь-кыкысь мыськаліс юрсӧ да кокъяссӧ». Абу Иса шуис; — Тайӧ хадисыс хасан правильнӧй, а сідзжӧ мӧд хадисын казьтыштсьӧ, мый Пророк саллаллаху алейхи васаллям мукӧддырйи нуӧдіс ассьыс вудлусӧ ӧтчыд, а мукӧддырйи куимысь либӧ куимысь. Учёнӧйяс тшӧтш сетӧны кокньӧд тайӧ юалӧмын, найӧ мӧвпалӧны, мый мортлы позьӧ омӧльтчыны куимысь ӧтчыд, а мукӧд кадӧ ӧтчыдысь.
Hadith
Imam Tirmidzi : 45
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالرُّبَيِّعِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ رَوَاهُ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِهِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلُ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ
висьталісны миянлы [Ханнадлы] да [Кутайбалы] шуисны; висьталіс миянлы [Абуль Ахваш] [Абу Исхак]сянь [Абу Хайя] сійӧ шуис; — Ме аддзылі, кыдзи [Али] омӧльтчис, сійӧ мыськаліс лапаяссӧ, кытчӧдз эз лоны сӧстӧмӧсь, сэсся куимысь мыссис вомнас, куимысь пуктіс нырас ва, куимысь мыськаліс чужӧмсӧ, куимысь мыськаліс локтысьясӧс, ӧтчыдысь нюлыштіс юрсӧ. Сэсся мыськаліс кок увъяссӧ кок увъясӧдз, сэсся сувтіс, босьтіс кольӧм омӧльтан васӧ да юис, сійӧ жӧ кадӧ, кор сійӧ сулаліс. Та бöрын сiйö шуис; — Ме рад, мый верма петкӧдлыны тіянлы, кыдзи Пророк саллаллаху алейхи васаллям нуӧдіс омӧльтчӧм. Тайӧ юкӧнас эмӧсь и Усмансянь, Абдулла бин Заидсянь, Ибну Аббассянь, Абдулла бин ‘Амрусянь, Ар Рабисянь, Абдулла бин Унаиссянь да Айсиасянь, мед лоас налы нимкодь Аллахсянь’ висьтъяс. Миянлы [Кутайбалы] да [Ханнадлы] висьталӧм бӧрын найӧ шуисны; висьталіс миянлы [Абул Ахваш] [Абу Исхаксянь] [Абду Хаир]сянь, сійӧ казьтыштіс сійӧс [Али]сянь кыдзи Абу Хайялӧн хадисысь, сӧмын Абду Хаир шуис; — Кор Али помаліс мыськасьны, сійӧ босьтіс ки лапӧн омӧльтчӧмысь кольӧм васӧ, та бӧрын юис. Абу Иса шуис; — Алилысь тайӧ хадиссӧ висьталіс [Абу Исхак Аль Хамдани], [Абду Хаирсянь] да [Аль Харит] [Алисянь]. И сійӧ тшӧтш висьталіс [За`ида бин Кудама] да таысь кындзи [Халид бин Алкама]сянь, [Абду Хаир]сянь, [Али] Радлиаллаху 'аху -хадис тырвыйӧ омӧльтчӧм йылысь-. А тайӧ хадисыс — Хасан Сахих. Абу Иса шуис; Сюба висьталіс тайӧ хадиссӧ Халид бин Алькамасянь, но сійӧ ӧшыбкаӧн висьталіс ассьыс нимсӧ, а сідзжӧ батьыслысь нимсӧ. Сійӧ шуис; — Малик бин Урфутах Абду Хаирсянь Алисянь». Абу Иса шуис; — Тайӧ хадиссӧ тшӧтш висьталіс [Абу Авана], [Халид бин Алкама]сянь, [Абду Хаир]сянь, [Али]сянь». Сійӧ шуис; — Хадиссӧ висьталӧма Малик бин Урфутасянь, кыдзи Шубалӧн историяын. Та дырйи правильнӧйыс — Халид бин Алькамах.
Hadith
Imam Tirmidzi : 46
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَوْ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ
висьталіс миянлы [Нашр бин Али Аль Джахдлами] да [Ахмад бин Абу Убайдулла Ас Салими Аль Башри] кыкнанныс шуисны; висьталіс миянлы [Абу Кутайба Салам бин Кутайба] [Аль Хасан бин Али Аль Хасиимисянь] [Абдуррахман Аль А'раджсянь] [Абу Хурайра]сянь, мый Пророк саллаллаху алейхи васаллям шуис: «Джибрил локтіс ме дорӧ сэсся шуис; — О, Мухаммад, тэ кӧ омӧльтчан сэки медводз асьтӧ сӧстӧммӧд. Абу Иса шуис; — Тайӧ хадисыс гариб. Исус бара шуис; Ме кывлі, кыдзи Мухаммад шуис; — Аль Хасан бин Али Аль Хасими — Мункарул хадис. А тайӧ юкӧнас эмӧсь и Абул Хакам бин Суфьянсянь, Ибн Аббассянь, Заид бин Харицасянь да Абу Саид Аль Худрисянь хадисъяс, кодсюрӧ мукӧдыс шуӧны Суфьян бин Аль Хакамсянь, либӧ Аль Хакам бин Суфьянсянь, и найӧ идлтираб — торъялӧны — тайӧ хадисас'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 47
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُو حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ نَحْوَهُ و قَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبِيدَةَ وَيُقَالُ عُبَيْدَةُ بْنُ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الْجُهَنِيُّ الْحُرَقِيُّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
висьталіс миянлы [Али бин Худжр] шуис, висьталіс миянлы [Исмаил бин Джафар] [Аль-Ала` бин Абдуррахмансянь] [батьыссянь] [Абу Хурайрасянь], мый Аллахлӧн Посланник саллаллаху алейхи васаллам шуис: «Мыйла ме петкӧдла тіянлы мыйкӧ, мый вермас бырӧдны ӧшыбкаяс да лэптыны?» ёртъяс вочавидзисны: «Дерт, о Аллахлӧн Посланник». Сійӧ шуис: — Медся нежелательнӧй кадӧ тыр-бур молитва, унджык воськов мун мечеть дорӧ да виччысь молитва бӧрын молитва. А тайӧ рибат'. Висьталіс миянлы [Кутайба] шуис, висьталіс миянлы [Абдул Азиз бин Мухаммадлы] [Аль-Ала`] дорысь кыдзи хадис. Кутайба аслас хадисын шуӧ: «Тайӧ рибат, тайӧ рибат, тайӧ рибат». Куимысь. Абу Иса шуис; — Тайӧ юкӧнас эмӧсь и Алисянь, Абдулла бин Амрусянь, Ибн Аббассянь да Абидасянь висьталӧмъяс, кодъясӧс сідзжӧ шуӧны Убайда бин Амруӧн, Айсиаӧн, Абдуррахман бин Аиси Аль Хадлрамисянь да Анассянь. Абу Иса шуис; — А тайӧ юкӧнас Абу Хурайралӧн хадисыс — медбур да збыль хадис». А Аль 'Ала` бин Абдуррахман — Ибн Я'куб Аль Джухани Аль Хураки, сійӧ морт, кодлы позьӧ эскыны хадисъяс туялысьяс серти'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 48
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِرْقَةٌ يُنَشِّفُ بِهَا بَعْدَ الْوُضُوءِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لَيْسَ بِالْقَائِمِ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ وَأَبُو مُعَاذٍ يَقُولُونَ هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
висьталіс миянлы [Суфьян бин Ваки бин Аль Джарра] шуис, висьталіс миянлы [Абдулла бин Вахб] [Заид бин Хубабсянь] [Абу Муаз]сянь [Аз Зухри] [Урвасянь] [Айсия]сянь сійӧ шуис; — Расулуллах салляллаху алейхи васаллямлӧн эм дӧра, кодӧс сійӧ омӧльтчӧм бӧрын сушитіс. Абу Иса шуис; Айсиалӧн хадисыс абу ёна ён да абу дзик лӧсялана хадис Пророксянь саллаллаху алейхи васаллам тайӧ главаын, Абу Муаз йылысь, шуӧны; мый сiйö вöлi Сулайман бин Аркамöн, а сiйö вöлi слаб мортöн хадис туялысьяс серти. Абу Иса шуис; — Тайӧ юкӧнас эм тшӧтш Муадз бин Джабалсянь история».
Hadith
Imam Tirmidzi : 49
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي التَّمَنْدُلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ وَمَنْ كَرِهَهُ إِنَّمَا كَرِهَهُ مِنْ قِبَلِ أَنَّهُ قِيلَ إِنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُجَاهِدٍ عَنِّي وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ عَنْ ثَعْلَبَة عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّمَا كُرِهَ الْمِنْدِيلُ بَعْدَ الْوُضُوءِ لِأَنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ
висьталіс миянлы [Кутайба] шуис, висьталіс миянлы [Рисидин бин Саад]сянь [Абдуррахман бин Зияд бин Ан'умсянь] [Утба бин Хумайдсянь] [Убада бин Нусаисянь] [Абдуррахман бин Ганмисянь] [Муадж бин Джабалсянь] сійӧ шуис; — Ме аддзылі, кыдзи Пророк саллаллаху алейхи васаллам омӧльтчӧм бӧрын дӧра помнас жугӧдӧ чужӧмсӧ». Абу Иса шуис; — Тайӧ хадисыс степеннас гариб, а санаднас слаб. Рисыдин бин Саад да Абдуррахман бин Зияд бин Ан'ум Аль Африки слабмӧдісны хадиссӧ. Пророклӧн салляллаху алейхи васаллямлӧн да на бӧрын локтысьяслӧн ёртъяс пиысь кутшӧмсюрӧ учёнӧйяс сетісны кокньӧд кольӧм омӧльлунъяс жугӧдӧмысь, а налы, кодъяс тайӧс обязательнӧйӧн лоины, тайӧ подуласис сӧмын мӧвп вылӧ, мый омӧльтчӧмъяссӧ весаласны благотворительность весиг. Та йылысь висьталісны Саид Ибнул Мусайябсянь да Аз Зухрисянь. Висьталіс миянлы Мухаммад бин Хумаид Ар Рази шуис, висьталіс миянлы Джарир сійӧ шуис; Али бин Муджахид висьталіс меным та йылысь, и ме чайта, мый сійӧ дӧвереннӧй морт, сідзкӧ Ца’лабаысь, Аз Зухриысь, шуис сійӧ; — Обдежание колькъяссӧ жугӧдны оз ков, сы понда мый сійӧ лоас весалӧм».
Hadith
Imam Tirmidzi : 50
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا
висьталіс миянлы [Джафар бин Мухаммад бин Имран Ац Ца’лаби Аль Куфи] шуис, висьталіс миянлы [Заид бин Хубаб] [Муавия бин Салихсянь] [Рабиа бин Язид Ад Димасикисянь] [Абу Идрис Аль Хауланисянь] да [Абу Усман] шуис [Утхаб]сянь; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям шуис: «Коді омӧльтчӧ да помалӧ омӧльтчӧмсӧ, сэсся лыддьӧ; АСЫХАДУ АНЛАА ИЛЛААХА ИЛЛАЛЛАХ ВАХДАХУУ ЛАА СЯРИИКАЛАХУ ВА АСЫХАДУ АННА МУХАММАДАН АБДУХУ ВА РАСУУЛУХУ, АЛЛААХУММАДЖ'АЛНИ МИНАТ ТАВВААБИИНА ВАДЖ'АЛНИ поклоняться МИНАЛ МУТАТАХСТИФЫ там -Я те Бог нет абу Сылы партнер, и ме висьтала, мый Мухаммад – Сылӧн раб да Сылӧн ыстӧм йӧз. О Аллах, лӧсьӧд менӧ каитчысьяс лыдӧ да лӧсьӧд менӧ асьнысӧ сӧстӧммӧдысьяс лыдӧ, сылы восьтасны енэжвывса ӧкмыс ӧдзӧс, сылы лӧсьыд пырны любӧй ӧдзӧссянь, кутшӧмӧс кӧсйӧ’. Абу Иса шуис; — Тайӧ юкӧнас эмӧсь и Анассянь да Укба бин Амирсянь хадисъяс. Абу Иса шуис; — Умарлӧн хадисыслы паныд сувтӧма Заид бин Хубаб тайӧ хадисас». Абу Иса шуис; ' [Абдулла бин Салих] да мукӧдъяс висьталісны [Муавия бин Салих]сянь, [Рабиа бин Язидсянь], [Абу Идриссянь], [Укба бин А'мирсянь], [Умарсянь]. А [Рабиа] висьталіс [Абу Усмансянь], [Джубайр бин Нуфаирсянь], [Умарсянь]. А тайӧ хадисыс аслас санадъясын опытъяс идлтираб -противоречие-, а тайӧ главаын абу действительнӧй хадис Пророксянь саллаллаху алейхи васаллямсянь. Мухаммад шуис; — Абу Идрис нинӧм эз кыв Умарсянь».
Hadith
Imam Tirmidzi : 51
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَليُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَفِينَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَيْحَانَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَهَكَذَا رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالْمُدِّ وَالْغُسْلَ بِالصَّاعِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى التَّوَقِّي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ أَكْثَرُ مِنْهُ وَلَا أَقَلُّ مِنْهُ وَهُوَ قَدْرُ مَا يَكْفِي
висьталіс миянлы [Ахмад бин Мани'] да [Али бин Худжр] кыкнанныс шуисны; висьталіс миянлы [Исмаил бин Улайя] [Абу Райхана]сянь [Сафина] шуис; — Пророк саллаллаху алейхи васаллям омӧльтчис сӧмын ӧти му ваӧн да купайтчис ӧти шаӧн''. Абу Иса шуис; — Тайӧ юкӧнас эмӧсь и Айсясянь, Джабирсянь, Анас бин Маликсянь историяяс». Абу Иса шуис; — Сафиналӧн хадисыс хасан подлиннӧй, а Абу Райхананлӧн нимыс — Абдулла бин Матар». Сідзкӧ, наукаын уджалысьяс мӧвпалӧны, мый тырмӧ ӧти му ваӧн омӧльтчӧм да ӧти ша'ӧн купайтчӧм. Имам Шафии, Ахмад да Исхак шуисны; — Тайӧ хадисыс абу ограничениеӧн, мый оз вермы лоны ёна уна либӧ ёна этша, а ыджда серти».
Hadith
Imam Tirmidzi : 52
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاودَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ خَارِجَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ قَوْلَهُ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَخَارِجَةُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَضَعَّفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ
висьталіс миянлы [Мухаммад бин Басысяр] шуис, висьталіс миянлы [Абу Дауд Ат Тхаялиси] шуис, висьталіс миянлы [Хариджа бин Мушаб]сянь [Юнус бин Убайд]сянь [Аль Хасан]сянь [Утай бин Дламра Ас Саъди]сянь [Убай бин Ка'лахиал индиллахит]сянь Проруллаллахит шуис: быд омӧльтчӧм сэні эм Сатана, кодӧс шуӧны Аль Вальханӧн, сідзкӧ, кольччӧй ваын тӧждысьӧмысь'. Сійӧ шуис; — Тайӧ юкӧнас эмӧсь и Абдулла бин Амрусянь да Абдулла бин Мугаффалсянь хадисъяс. Абу Иса шуис; — Убай бин Кааблӧн хадисыс — гариб хадис да сылӧн санадыс абу вына хадис туялысьяс серти, сы понда мый ми ог тӧдӧй некодӧс, коді надейтчӧ тайӧ хадис вылӧ, Хариджаысь кындзи. Тайӧ хадиссӧ тшӧтш висьталӧма некымын строкаысь Аль-Хасанлӧн кывъясысь. А тайӧ юкӧнас абу лӧсялана хадис Пророксянь саллаллаху алейхи васаллямсянь. Миян ёртъяс серти, Хариджа эз вöв вына, а Ибнул Мубарак слабмöдiс сiйöс».
Hadith
Imam Tirmidzi : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍقَالَ قُلْتُ لِأَنَسٍ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ أَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نَتَوَضَّأُ وُضُوءًا وَاحِدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْمَشْهُورُ عَنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَى الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا لَا عَلَى الْوُجُوبِ
висьталіс миянлы [Мухаммад бин Хумаид Ар Рази] шуис, висьталіс миянлы [Салама Ибнул Фадлл]сянь [Мухаммад бин Исхак]сянь [Хумаид]сянь [Анас] шуис; — Пророк саллаллаху алейхи васаллям век жӧ омӧльтчӧ молитва вылӧ мунігӧн, сӧстӧм ли, абу ли». Хумаид шуис; Ме шуи Анаслы; — Сэсся мый ті, зонъяс, мый ті вӧчанныд? Сійӧ вочавидзис: «Ми сӧмын ӧтчыд омӧльтчим». Абу Иса шуис; — Анассянь Хумайд хадис — тайӧ боксянь хасан гариб. Но мый нималана хадис туялысьяс серти, тайӧ Амру бин Амир Аль Ансарилӧн хадис. А кутшӧмсюрӧ научнӧй экспертъяс мӧвпалӧны, мый быд молитва дырйи омӧльтчыны тшӧктӧны, а оз обязательнӧ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 54
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأنْصَارِيِّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقُلْتُ فَأَنْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ
висьталіс миянлы [Мухаммад бин Басысяр] шуис, висьталіс миянлы [Яхья бин Саид] да [Абдуррахман] - сідзкӧ Ибн Махди - найӧ шуисны; висьталіс миянлы [Суфьян бин Саид] ['Амру бин 'Амир Аль Ансари]сянь шуис; Ме кывлі [Анас бин Маликлысь] шуӧмсӧ; — Пророк саллаллаху алейхи васаллям век жӧ омӧльтчис быд молитва дырйи. Ме шуи; — Сэсся мый ті асьныд вӧчанныд? Сійӧ вочавидзис: «Ми став молитвасӧ ӧти омӧльӧн нуӧдам, сӧмын найӧс эг жугӧдӧй». Абу Иса шуис; — Тайӧ хадисыс хасан подлиннӧй, а Анассянь Хумайдлӧн хадисыс бур хадис, но гариб хасан».
Hadith
Imam Tirmidzi : 55
وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَفْرِيقِيُّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ذَكَرَ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ فَقَالَ هَذَا إِسْنَادٌ مَشْرِقِيٌ قَالَ سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ
Ибн Умарсянь, Пророк саллаллаху алейхи васаллямсянь, висьтавсьӧ хадисысь, мый сійӧ шуис: «Коді омӧльтчӧ сӧстӧм состояниеын, Аллах пасйӧ сылы дас бур удж». Сійӧ шуис; ' [Аль Африки] висьталіс тайӧ хадиссӧ [Абу Гутаифсянь], [Ибн Умарсянь], Пророксянь саллаллаху алейхи васаллямсянь. [Аль Хусейн бин Хурайц Аль Марвази] висьталіс миянлы сідз жӧ, мый [Мухаммад бин Язид Аль Васити] висьталіс миянлы [Аль Африки]сянь, а сылӧн санадыс слаб. Али бин Аль Мадини шуис; — Яхья бин Саид Аль-Каттан шуис; — Кор тайӧ хадиссӧ казьтыштіс Хисям бин Урвалы, сійӧ вочавидзис: «Тайӧ лунвывса войтырлӧн санад». Абу Иса шуис; — Ме кывлі, кыдзи Ахмад бин Аль Хасан шуис; — Ме кывлі, кыдзи Ахмад бин Хамбал шуис; — Ме некор эг аддзыв аслам кык синма Яхья бин Саид Аль-Каттан кодь мортӧс».
Hadith
Imam Tirmidzi : 56
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ وَيُرْوَى عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
висьталіс миянлы [Мухаммад бин Басысяр] шуис, висьталіс миянлы [Абдуррахман бин Махди] [Суфьянсянь] [Алькама бин Марцадсянь] [Сулайман бин Бурайдасянь] [батьыссянь] сійӧ шуис; — Пророк саллаллаху алейхи васаллям век жӧ омӧльтчис молитва вылӧ мунігӧн. А Мекка кар босьтöм лунö став молитвасö вöчис öти омöльтчöмöн да нюжöдiс ассьыс хуфсö. Сэсся Умар шуис; — Збыльысь, тэ тайöс вöчин, мый тэ öдйö он вöч, — вочавидзис сiйö: — Ме тайöс вöчи нарошнö». Абу Иса шуис; — Тайӧ хадисыс хасан подлиннӧй. [Али бин Кадим] висьталіс тайӧ хадиссӧ [Суфьян Ац Цаурисянь], сэсся содтіс: «Аллахлӧн Ыджыдлуныс ӧтчыдысь мӧдысь нуӧдіс омӧльтчӧм». Сійӧ шуис; — А [Суфьян Ац Цаури] тшӧтш висьталіс тайӧ хадиссӧ [Мухариб бин Дицарсянь], [Сулайман бин Бурайдасянь], Пророк саллаллаху алейхи васаллямсянь, мый сійӧ пыр жӧ омӧльтчис молитва вылӧ мунігӧн. А [Ваки] висьталіс сійӧс [Суфьянсянь], [Мухарибсянь], [Сулайман бин Бурайдасянь], [батьыссянь]. [Абдуррахман бин Махди] да мукӧдъяс, висьталісны сійӧс [Суфьянсянь], [Мухариб бин Дицарсянь], [Сулайман бин Бурайдасянь], Пророксянь салляллаху алейхи васаллямсянь мурсальнӧй ногӧн, и тайӧ ёна ёнджыка лӧсялӧ Вакилӧн хадислы. Учёнӧйяс практикуйтчӧны тайӧ хадиснас, сідзкӧ, мый Аллахлӧн Ыджыдлуныс нуӧдіс некымын молитва ӧти омӧльлунӧн, кытчӧдз найӧс эз бырӧдны. Но на пӧвстын эмӧсь сэтшӧмъяс, кодъяс быдысь, кор кевмысьӧны, омӧльтчӧны сы понда, мый сійӧ тшӧктӧ да медым босьтны медводдза места». Сідзжӧ висьталӧма Аль Африкисянь, Абу Гутайфсянь, Ибн Умарсянь Пророксянь саллаллаху алейхи васаллямсянь, сійӧ шуис: «Коді омӧльтчас нӧшта на сӧстӧмӧн, Аллах гижас сылы дас бур удж». Но тайӧ хадисыслӧн эм слаб санад. А тайӧ юкӧнас эм Джабир бин Абдулласянь юӧр, мый Пророк саллаллаху алейхи васаллам ӧти омӧльлунӧн юрбитіс луншӧр да Аср молитваяс.
Hadith
Imam Tirmidzi : 57
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ
висьталіс миянлы [Ибн Абу Умар] шуис, висьталіс миянлы [Суфьян бин Уяйна]сянь ['Амру бин Динар]сянь [Абу Сяца`]сянь [Ибн Аббас] шуис; [Маймуна] шуис меным: «Ме коркӧ купайтчи Аллахлӧн Посланниккӧд саллаллаху алейхи васаллямкӧд посудаын, кор джунуб». Абу Иса шуис; — Тайӧ збыльысь Хасан хадис, и тайӧ унджык юристъяслӧн мӧвп, мый мужичӧй вермас купайтчыны нывбабакӧд ӧти посудаын». Тайӧ юкӧнас эмӧсь и Али, Айсия, Анас, Умм Хани`, Умм Шубайя Аль Джуханния, Умм Салама, Ибну Умар'сянь историяяс. Абу Иса шуис; — А Абу Асы Сяцалӧн нимыс Джабир бин Заид.
Hadith
Imam Tirmidzi : 58
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَرِهَ بَعْضُ الْفُقَهَاءِ الْوُضُوءَ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ كَرِهَا فَضْلَ طَهُورِهَا وَلَمْ يَرَيَا بِفَضْلِ سُؤْرِهَا بَأْسًا
висьталіс миянлы [Махмуд бин Гайлан] шуис; висьталіс миянлы [Ваки'] [Суфьянсянь] [Сулайман Ат Таймисянь] [Абу Хаджибсянь] [Бани Гифарысь морт]сянь, шуис; — Аллахлӧн Посланник саллаллаху алейхи васаллям тшӧктӧма нывбабалӧн ваннаысь кольны ва. А тайӧ юкӧнас эм тшӧтш Абдулла бин Сарджиссянь история. Абу Иса шуис; — Мукӧд юристъяс нывбаба ваннаысь кольӧм ваысь омӧльтчыны шуӧны. А тадзи шуисны Ахмад да Исхак, найӧ жертвуйтісны асланыс сӧстӧммӧдӧмысь кольӧм васӧ, а эз кольӧм васӧ, коді нӧшта на налӧн посудаын’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ أَوْ قَالَ بِسُؤْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
висьталіс миянлы [Мухаммад бин Басысяр] да [Мухаммад бин Гайланлы] найӧ шуисны; висьталіс миянлы [Абу Дауд] [Сюба]сянь [Ашим] шуис; Ме кывлі [Абу Хаджиблысь] висьталӧмсӧ [Аль Хакам бин Амру Аль Гифарисянь], мый Пророк саллаллаху алейхи васаллям тшӧктӧма мужичӧйлы омӧльтчыны нывбабаӧс сӧстӧммӧдӧмысь кольӧм ваӧн, либӧ сійӧ шуис; — Локтӧм ва, коді ӧні на эм посудаын». Абу Иса шуис; — Тайӧ Хасан хадис. А Абу Хаджиблӧн нимыс Савада бин «Ашим». Мухаммад бин Басыяр казьтыштіс аслас хадисын; — Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям тшӧктӧма мужичӧйлы омӧльтчыны нывбабаӧс сӧстӧммӧдӧмысь кольӧм ваӧн, — и Мухаммад бин Басысяр таын эз сомневайтчы.
Hadith
Imam Tirmidzi : 60
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ
висьталіс миянлы [Кутайба] шуис, висьталіс миянлы [Абу Аль Ахваш]сянь [Симак бин Харбсянь] [Икримасянь] [Ибн Аббассянь] сійӧ шуис; — Пророклӧн некымын гӧтырыс купайтчисны ӧти посудаын, сэсся Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлуныс кӧсйис омӧльтчыны сыысь, но сійӧ шуис; — О, Аллахлӧн ыстӧм морт, збыльысь ме джунуб, — вочавидзис сійӧ сэсся: — Збыльысь, ваыс абу джунуб -не чистӧй-. Абу Иса шуис; — Тайӧ хадисыс хасан аутентичнӧй, а тайӧ хадиссӧ кутісны Суфьян Ац Цаури, Малик да Сяфии».
