Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 541
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنْتُ أُصَلِّي وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ مَعَهُ فَلَمَّا جَلَسْتُ بَدَأْتُ بِالثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ ثُمَّ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ دَعَوْتُ لِنَفْسِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلْ تُعْطَهْ سَلْ تُعْطَهْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ مُخْتَصَرًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Bakr, xiiñiʼ Abdullah, ra nuube ne gudxi laabe: «Ti biaje bineʼ orar né Rasulullah. lu profeta que, despué bineʼ orar pur naa, despué guníʼ profeta que: «Gunabaʼ Alá ne zudiicabe lii, gunabaʼ Alá ne zudiicabe lii». -narrador- que, lu capítulo riʼ -laaca nuu ti -pent- relatu stiʼ Fudlalah bin 'Ubaid. Abu ‘Isa guníʼ, hadiz stiʼ Abdullah bin Masʼud nga ti hadiz auténtico hasan, hadiz riʼ laaca bizeeteʼ [Ahmad bin Hanbal] de [Yahya bin Adán] ti ratuhuiiniʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 542
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ الْبَغْدَادِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ صَالِحٍ الزُّبَيْرِيُّ هُوَ مِنْ وَلَدِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبِنَاءِ الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ وَأَنْ تُنَظَّفَ وَتُطَيَّبَحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَوَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ و قَالَ سُفْيَانُ قَوْلُهُ بِبِنَاءِ الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ يَعْنِي الْقَبَائِلَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Az Zubair, laa nga tobi de ca xiiñiʼ, ne laa nga tobi de ca xiiñiʼ Az Zubair, ne laa nga [Hsyam bin Urwah] de [bixhózebe] de [Aisyah], ne guniʼbe: tribu, siempre riguíxhecabe ni ne riguíxhecabe perfume. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Hannad] ra nuube, ne gudxi laabe [‘Abdah] ne [Waki’] de [Hsyam bin ‘Urwah] de [bixhózebe], Dxandíʼ biʼniʼ mandar profeta Sallallahu ‘alaihi wasallam casi ná hadiz ni gudiʼdiʼ que. Abu ‘Isa guníʼ, narración riʼ jma auténtica ni que primé narrativa stiʼ hadiz. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan bin Uyainah, de [Hysyam bin Urwah] de [bixhoze], ne biʼniʼ mandarbe gaca ni casi ná primé hadiz que. Sufyan guníʼ ni riníʼ ca diidxaʼ ni guníʼ profeta que «bi binaail masjid fid duur» nga ca tribu.
Hadith
Imam Tirmidzi : 543
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَىقَالَ أَبُو عِيسَى اخْتَلَفَ أَصْحَابُ شُعْبَةَ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فَرَفَعَهُ بَعْضُهُمْ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَرَوَى الثِّقَاتُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ صَلَاةَ النَّهَارِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَبِالنَّهَارِ أَرْبَعًا وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنَّ صَلَاةَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُهُمْ صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَرَأَوْا صَلَاةَ التَّطَوُّعِ بِالنَّهَارِ أَرْبَعًا مِثْلَ الْأَرْبَعِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَغَيْرِهَا مِنْ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَإِسْحَقَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Muhammad bin Basysyar] ra nuube, ne na rabi laabe: «Syu'bah] de [Ya'la bin 'Atha'] de [Ali Al Azdi] de [Ibn Umar] de [Ibn Umar] de profeta sallallaahu 'alaihi wa salam nga guniʼbe: «Biʼniʼ orarbe lu chupa oración». Abu Isa guníʼ: «Ca xhamigu Shuʼba qué ñuucaʼ de acuerdu pur hadiz stiʼ Ibn Umar, nuu de laacaʼ biʼniʼ interpretarcaʼ ni ne nuu de laacaʼ gucuaacaʼ ni. Bizeeteʼ ni de [Abdullah Al Umary] de [Nafiʼ] de [Ibnu Umar] de profeta Sallallahu ‘alaihi wasallam casi ná hadiz ni zeeda raríʼ. Historia ni jma dxandíʼ nga ni bicaa Ibn Umar, ni dxandíʼ nga guníʼ profeta Sallallahu ‘alaihi wasallam: «Ca oración stiʼ Sunnah huaxhinni rúnicabe cani lu chupa rakaʼat-chupa rakaʼat». Ne ca binni ni ruzeeteʼ tsiqah que bizeetecaʼ hadiz riʼ de Ibn Umar de profeta Sallallahu 'alaihi wasallam sin guiniʼcaʼ de oración stiʼ Nahar -lu dxi-. Ne maʼ bizeeteʼ Ubaidullah de Nafʼi de señora Umar biʼniʼ orarbe oración sunnah que huaxhinni chupa rakaʼat-chupa rakaʼat ne dxi tapa rakaʼat-tapa rakaʼat. Nga runi, ca binni ni nanna de ciencia gadxé gadxé modo riníʼ íquecaʼ de tema riʼ, Imán Syafiʼi ne Ahmad nápacaʼ ti opinión de que oración sunnah ni raca huaxhinni o dxi nga chupa rakaʼat-chupa rakaʼat, peru imán Sufyan Ats ni Tsauri, Ibn Al Mubarak ne Ishayerpin nácacaʼ de ca oración o sunnah que. raka’ats-chupa raka’ats ne lu dxi ca nga tapa raka’ats-tapa raka’ats casi oración sunnah de tapa raka’ats ante zuhur ne xcaadxi oración sunnah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 544
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَسَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ النَّهَارِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَا تُطِيقُونَ ذَاكَ فَقُلْنَا مَنْ أَطَاقَ ذَاكَ مِنَّا فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَاهُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَاهُنَا عِنْدَ الْعَصْرِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَإِذَا كَانَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَاهُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَاهُنَا عِنْدَ الظُّهْرِ صَلَّى أَرْبَعًا وَصَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِالتَّسْلِيمِ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَالنَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ و قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي تَطَوُّعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّهَارِ هَذَا وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ كَانَ يُضَعِّفُ هَذَا الْحَدِيثَ وَإِنَّمَا ضَعَّفَهُ عِنْدَنَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ لِأَنَّهُ لَا يُرْوَى مِثْلُ هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ وَعَاصِمُ بْنُ ضَمْرَةَ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ سُفْيَانُ كُنَّا نَعْرِفُ فَضْلَ حَدِيثِ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَلَى حَدِيثِ الْحَارِثِ
¿Ñee maʼ gudxi laanu [Mahmud bin Ghailan] maʼ gudxi laanu [Wahb bin Jarir] maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] de [Abu Ishaq] de [‘Ashim bin Dlamrah] laabe guniʼbe, gunabadiidxadu [Ali] de oración stiʼ Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wasallam ¿qué zanda guicábiluʼ ni lu dxi que la? óraque tu laa de laanu zanda guni ni la? Bicábibe, Mensajeru stiʼ Dios Sallallahu 'alaihi wasallam, ora guiree Gubidxa de ladu este casi ora guiaba Gubidxa ora Asr, runi orarbe chupa rakaʼat, ne ora guiree Gubidxa de ladu este ora maʼ zixhinni, runi orarbe tapa rakaʼat, despué runi orarbe tapa rakaʼat ante guni orarbe galaa dxi, despué runi orarbe chupa rakaatʼ. Asr. mursalin ne tutiica binni ni guicaa neza sticaʼ de ca xpinni Cristu ne ca musulmán. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abi Ishaq, xiiñiʼ Abi Ishaq, ne [Ashim bin Dlamrah], ne [Ali], profeta que, casi ná hadiz ni maʼ bizéʼtenu ca. Abu Isa guníʼ, ndiʼ nga ti hadiz hasan. Ishaq bin Ibrahim guníʼ, ndiʼ nga hadiz jma galán ni caníʼ de tathawwuʼnya —oración sunnah— stiʼ profeta Sallallahu ‘alaihi wasallam dxi. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Mubarak, laa biʼniʼ debilitar hadiz riʼ, ne zacá guca ni purtiʼ -wallahu ’alam- purtiʼ hadiz riʼ bizeeteʼ si ni pur ruta riʼ, laani nga Ashim bin Dlamrah de Ali, neca Ashim bin Dlamrah guca ti tsiqah según caadxi binni ni nanna stale. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, ne nanna dxíchinu jma risaca hadiz stiʼ Ashim bin Dlamrah que hadiz stiʼ Harith.
Hadith
Imam Tirmidzi : 545
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَشْعَثَ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي فِي لُحُفِ نِسَائِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُخْصَةٌ فِي ذَلِكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Khalid bin Harith, laa nga Ibn Abdul Malik, ne laa nga Ibn Abdul Malik, laa nga [Muhammad bin Sirin], ne laa nga [Abdullah bin Syaqiq], ne laa nga: Abu Isa guníʼ, ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Profeta, ti hombre ni nabé runibiáʼ binni, ne laa guníʼ: «Cadi nagana diʼ para guicá ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 546
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجِئْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الْبَيْتِ وَالْبَابُ عَلَيْهِ مُغْلَقٌ فَمَشَى حَتَّى فَتَحَ لِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ وَوَصَفَتْ الْبَابَ فِي الْقِبْلَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Burd bin Sinan, xiiñiʼ Az Zuhri, ne laa guníʼ: «Bidxaagaʼ Rasulullah ora cayuni orarbe ne ca binni ni runi orarbe. ne despué bibiguétabe ra guyuube primé que. -Riníʼcabe- Aisyah guluu puertaʼ stiʼ neza ra nuu Qibla. Abu Isa guníʼ, ndiʼ nga ti hadiz hasan gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 547
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ قَالَسَأَلَ رَجُلٌ عَبْدَ اللَّهِ عَنْ هَذَا الْحَرْفِ{ غَيْرِ آسِنٍ }أَوْ{ يَاسِنٍ }قَالَ كُلَّ الْقُرْآنِ قَرَأْتَ غَيْرَ هَذَا الْحَرْفِ قَالَ نَعَمْ قَالَ إِنَّ قَوْمًا يَقْرَءُونَهُ يَنْثُرُونَهُ نَثْرَ الدَّقَلِ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ إِنِّي لَأَعْرِفُ السُّوَرَ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرُنُ بَيْنَهُنَّ قَالَ فَأَمَرْنَا عَلْقَمَةَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عِشْرُونَ سُورَةً مِنْ الْمُفَصَّلِ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرُنُ بَيْنَ كُلِّ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ghaisin, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Al A’masy, ne laa guníʼ: «Binadiaʼgaʼ [Abu Waʼil] guníʼ, ti hombre gunabadiidxaʼ [Abdullah bin Masʼud] de ti diidxaʼ ni zeeda lu Corán la? gunabadiidxacabe laa, xi zeeda lu Corán stiʼ ¿Ñee maʼ biindaluʼ guiráʼ ca diidxaʼ riʼ la? Laabe bicábibe: «Dxandíʼ». Despué -Ibnu Mas’ud- guní’, de dxandí’ nuu ti guidxi ni ruunda’ Corán sin guiní’ ne qué rusisaca ni, cadi ridi’di’ di’ ni ruundacabe ndaani’ ladxido’ca’ -qué riuu ndaani’ ladxido’ca’-, ne dxandí’ nanna’ ca letra sti’ Corán ni zeeda gaca casi laani – bien lu significadu stica’, ca ley stica’, ca advertencia stica’ ne ca advertencia stica’. Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu, cadi guiráʼ diʼ ora zanda guidxélanu ca diidxaʼ riʼ ora guni orarnu, ne despué gunabaʼ Alqamah laanu guinabadiidxanu, laabe —Ibnu Masʼud— bicábibe laanu: «Nuu veinte carta stiʼ grupu Al Mufashsal—dede lu carta stiʼ Qaf hasta ra riluxe carta stiʼ chupa carta stiʼ profeta. raká. Abu Isa guníʼ, ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 548
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ سَمِعَ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الرَّجُلُ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ لَا يُخْرِجُهُ أَوْ قَالَ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا إِيَّاهَا لَمْ يَخْطُ خُطْوَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Daud ra nuube, ne na rabi laabe: «Pa tuuxa guni wuluy stiʼ ne guni orar ora guni orar». excepto para guni orar, despué Alá zuni elevar rango stiʼ nezalube o zuni borrar ti pecadu stibe’. Abu Isa guníʼ, ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 549
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ الْبَصْرِيُّ ثِقَة حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ الْمَغْرِبَ فَقَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلَاةِ فِي الْبُيُوتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْمَغْرِبَ فَمَا زَالَ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَفِي الْحَدِيثِ دِلَالَةٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْمَسْجِدِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad, xiiñiʼ Musa, de [Saʼad bin Ishaq, bin Kaihib bin Ujrah] de [bixhózebe] de [bixhozebiidabe], ne guníʼ: Oración de magreb ndaaniʼ mezquita Bani Ashhal, despué de biluxe bizuhuaa binni para guni oración nafilah, despué guníʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wa salam: «Naquiiñeʼ gúnitu oración nafilah riʼ ndaaniʼ lídxitu». Abu Isa guníʼ, ndiʼ nga ti hadiz gharib purtiʼ qué rieeteʼ diʼ ni pa cadi de sanad riʼ. Ni jma dxandíʼ nga hadiz ni bizeeteʼ Ibn Umar, laabe guniʼbe: «Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam siempre biʼniʼ orarbe chupa rakát despué de magrib ra lídxibe. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Isa, ne maʼ bizeeteʼ ni de Hudzaifah, ne dxandíʼ biʼniʼ profeta que oración stiʼ magreb ne qué nusaana de ñuni orar dede ora biluxe oración stiʼ Isha. Ca hadiz ni maʼ bizéʼtenu riʼ rusihuínnicani jneza biʼniʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam oración chupa rakát despué de magrib ndaaniʼ mezquita que.
Hadith
Imam Tirmidzi : 550
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍأَنَّهُ أَسْلَمَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ لِلرَّجُلِ إِذَا أَسْلَمَ أَنْ يَغْتَسِلَ وَيَغْسِلَ ثِيَابَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Al Agharr bin As Shabbah] de [Kalifah bin Hushain] de [Qais bin Ashim] despué de biʼniʼ convertirbe lu religión islam né profeta que. guie’. Abu 'Isa guní', hadiz ni dxandí' laaca bizeete' Abu Hurairah ne ndi' nga ti hadiz hasan, qué gánnanu ni pa cadi de ruta ri'. Ahlul ilmi runi practicar ni ora riníʼ sunnah nga para ca binni ni nacubi guyuu lu religión islam guiábacaʼ ne guiácaʼ lari sticaʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 551
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ حَدَّثَنَا خَلَّادٌ الصَّفَّارُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَتْرُ مَا بَيْنَ أَعْيُنِ الْجِنِّ وَعَوْرَاتِ بَنِي آدَمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُهُمْ الْخَلَاءَ أَنْ يَقُولَ بِسْمِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْيَاءُ فِي هَذَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hakam, xiiñiʼ Abdullah An Nashri, ra nuu [Abu Ishaq] ra nuu [Abu Juhaifah] ra nuu [Ali bin Abu Talib. wasallam guníʼ: «Barrera entre ca vista Ca lú ca jinn ne ca desnudo stiʼ ca binni de Adán ora chuʼ tobi de laatu ndaaniʼ bañu nga ora guiníʼ Bismillah». Abu 'Isa guní', ndi' nga ti hadiz gharib ni qué gánnanu pa cadi de neza ri' ne sanad laaca cadi nadipa'. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Anas, ti hombre ni runi mandar ndaaniʼ guidxi que, ne laa bicaa caadxi hadiz ni caníʼ de tema riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 552
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ قَالَ صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرٌّ مِنْ السُّجُودِ مُحَجَّلُونَ مِنْ الْوُضُوءِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Shafwan bin Amru, ne gudxi naa [Yazid bin Khumair] de [Abdullah bin Busr] de profeta que. blancu de prostración anterior ne blancu brillo de ablución anterior''. Abu ‘Isa guníʼ, ndiʼ nga ti hadiz hasan shahih gharib de historia riʼ de hadiz stiʼ Abdullah bin Busr.
Hadith
Imam Tirmidzi : 553
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ إِذَا تَطَهَّرَ وَفِي تَرَجُّلِهِ إِذَا تَرَجَّلَ وَفِي انْتِعَالِهِ إِذَا انْتَعَلَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ سُلَيْمُ بْنُ أَسْوَدَ الْمُحَارِبِيُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Al Ahwash, de [Ash'ath bin Abu Ash Sya'tsa'], de [bixhózebe] de [Masruq] de ['Aisyah], purtiʼ Mensajeru stiʼ Dios que guyuulaʼdxiʼ tayammun -gucaachiʼ ladu derechu stiʼ xcuérpunu primé o, sandalia’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sulaim, xiiñiʼ Aswad Al Muharibi.
Hadith
Imam Tirmidzi : 554
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ ابْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُجْزِئُ فِي الْوُضُوءِ رِطْلَانِ مِنْ مَاءٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ وَرُوِي عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Hannad] ra nuube, ne na rabi laabe: «Biiyaʼ pabiáʼ risaca ablución para chupa litru nisa». Abu ‘Isa guníʼ, ndiʼ nga ti hadiz gharib, qué gánnanu hadiz riʼ né pronunciación ni maʼ bizéʼtenu ca, sínuque de historia sharik. [Syuʼbah] bizeeteʼ de [Abdullah bin Abdullah bin Jabr] de [Anas bin Malik], biʼniʼ mensajeru stiʼ Dios ablución né ti barranca de nisa -biaʼ 600 ml. Pent- ne bañu né gaayuʼ nisa de barranca. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Sufyan Ats Tsauri, ne laa biʼniʼ ablución né ti barranca de nisa ne biʼniʼ bañar né ti shaʼ de nisa, ne hadiz riʼ jma risaca ni que ca hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 555
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي بَوْلِ الْغُلَامِ الرَّضِيعِ يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِقَالَ قَتَادَةُ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ رَفَعَ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ وَأَوْقَفَهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad bin Basysyar, ne laa gudxi naa [bixhozeʼ] de [Qatadah] de [Abu Harb bin Abu Al Aswad] de [bixhozeʼ] de [Ali bin Abu Talib] lactancia materna: «Lari ni napa mancha de orina Ca baʼduhuiiniʼ hombrehuiiniʼ ca naquiiñeʼ si guiaba nisa luguiacaʼ, peru pa guiaba orina stiʼ ti dxaapahuiiniʼ luguiacaʼ, naquiiñeʼ guiácabe laacaʼ». Qatadah guníʼ, ndiʼ nga pa guirópacabe maʼ gudócabe guendaró que, pa maʼ gudócabe guendaró que la? Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam Al Dustuwani, laa biʼniʼ interpretar hadiz riʼ de Qatadah, ne Saíd bin Abu Uwanah guníʼ de Qatadah ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 556
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَرَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَ الْمَائِدَةِ قَالَ مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَ الْمَائِدَةِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مَيْسَرَةَ النَّحْوِيُّ عَنْ خَالِدِ بْنِ زِيَادٍ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jarir bin Hausyab, ne laa guníʼ: «Biiyaʼ [Jarir bin Abdullah] cayuni ablución despué biquiichiʼ guiropaʼ sandalia stiʼ. Sallallaahu 'alaihi wasallam biʼniʼ ablución despué biʼniʼ limpiar guiropaʼ sandalia stibe, gunabadiidxaʼ laabe, ante guiaba carta stiʼ Al Maidah o despué la? Laabe bicábibe naa: «Qué ñuu dxi ñuneʼ cré pa ñaca despué de bihuinni Surah Al Maidah». Laabe guniʼbe [Mahoma bin Humaid Al Razi] laabe guniʼbe, gúdxibe laadu [Nuaim bin Maisarah Al Nahwi] de [Khalid bin Ziyad] casi hadiz ni zeeda raríʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muqatil bin Hayyan, ti hombre ni nanna stale de Syahr bin Hausyab.
Hadith
Imam Tirmidzi : 557
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَمَّارٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ أَوْ يَنَامَ أَنْ يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Yahya bin Yaʼmar, ne laa bidii profeta que ti aliviu ca binni ni nuu junub, pa racaláʼdxicaʼ gócaʼ o gócaʼ ne gócaʼ. oración. Abu Isa guníʼ, ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 558
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا غَالِبٌ أَبُو بِشْرٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ الطَّائِيِّ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ مِنْ أُمَرَاءَ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي فَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ فَصَدَّقَهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَا يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ وَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ أَوْ لَمْ يَغْشَ فَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَسَيَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ الصَّلَاةُ بُرْهَانٌ وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ حَصِينَةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ إِنَّهُ لَا يَرْبُو لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ إِلَّا كَانَتْ النَّارُ أَوْلَى بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى وَأَيُّوبُ بْنُ عَائِذٍ الطَّائِيُّ يُضَعَّفُ وَيُقَالُ كَانَ يَرَى رَأْيَ الْإِرْجَاءِ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى وَاسْتَغْرَبَهُ جِدًّا و قَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى عَنْ غَالِبٍ بِهَذَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ghalib Abu Bisyr, de [Ayyub bin A`idz Ath Thaʼi] de [Qais bin Musulman] de [Thariq bin Shihab], ne guníʼ: 'alaihi wasallam gudxi naa: «Oh Ka'ab, rinabaʼ Alá gapa lii de ca cosa ni chiguni ca gobernante ni nuu despué de naa». Tutiica gueeda ra nuucabe ne guni cré ca diidxaʼ ni cadi dxandíʼ stícabe ne gacané laacabe gúnicabe cosa malu, óraque maʼ cadi de grupu stinneʼ laabe ne maʼ qué zanda tiidibe ndaaniʼ Haudl stinneʼ —lago— lu ca dxi ni zeeda ca. Ne tutiica gueeda ra nuucabe o qué gueeda ra nuucabe ne qué guni confirmar ca cosa ni cadi dxandíʼ stícabe nin gacané laacabe gúnicabe cosa malu, óraque laabe zeedabe de grupu stinneʼ ne naa de grupu stibe ne zanda gueedabe Haudku —lago— despué. O Ka’ab bin ‘Ujrah, oración ca nga ti seña de fe, ayuno ca nga ti escudu nadipa’, ne limosna zanda gusiá ca pecadu ca casi runi apagar nisa gui. O Ka’ab bin ‘Ujrah, beela sti’ binni cadi rindá’ naxhi ni de ca cosa ni haram pa cadi Infiernu napa jma derechu luguiani’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ubaidullah bin Musa ne Ayyub bin A`idz Ath Thai, ne dede biʼniʼ debilitarbe ni ne dede guníʼcabe rinándabe ideología Murji`ah. Bineʼ preguntar Mahoma, peru qué ganna diʼ gastiʼ, sínuque de hadiz stiʼ Ubaidullah bin Musa, dede hadiz riʼ ruluíʼ sti guidxi ni laabe. [Mahoma] laaca guníʼ, gúdxibe laadu [Ibn Numair] de [Ubaidullah bin Musa] de [Ghalib] casi ná hadiz ni zeeda raríʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 559
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي سُلَيمُ بْنُ عَامِرٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ اتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ وَصُومُوا شَهْرَكُمْ وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْقَالَ فَقُلْتُ لِأَبِي أُمَامَةَ مُنْذُ كَمْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ سَمِعْتُهُ وَأَنَا ابْنُ ثَلَاثِينَ سَنَةً قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Musa bin Salih, ne laa guníʼ: «Binadiaʼgaʼ [Abu Umamah] guníʼ: bidxibi Allah, Rabb stiluʼ, biʼniʼ orar gaayuʼ biaje lu ti dxi, biʼniʼ ayunar lu beeu Ramadlán, bidii zakat mal stiluʼ, ne bizuubaʼ stiidxaʼ ca xaíque stiluʼ, dxandipeʼ ziuuluʼ guibáʼ stiʼ Rabbʼ stiluʼ. Laabe -Sulaim bin Amir- guniʼbe, gunabadiidxaʼ Abu Umamah, dede dxi binadiágaluʼ ni de Mensajeru stiʼ Alá la? Para bicábibe: «Binadiaʼgaʼ ni dxi napaʼ treinta iza». Abu Isa guníʼ, ndiʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 560
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ التَّمِيمِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ قَالَ فَرَآنِي مُقْبِلًا فَقَالَ هُمْ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقُلْتُ مَا لِي لَعَلَّهُ أُنْزِلَ فِيَّ شَيْءٌ قَالَ قُلْتُ مَنْ هُمْ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُمْ الْأَكْثَرُونَ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَحَثَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَمُوتُ رَجُلٌ فَيَدَعُ إِبِلًا أَوْ بَقَرًا لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا إِلَّا جَاءَتْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا عَادَتْ عَلَيْهِ أُولَاهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلُهُ وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لُعِنَ مَانِعُ الصَّدَقَةِ وَعَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ عَنْ أَبِيهِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاسْمُ أَبِي ذَرٍّ جُنْدَبُ بْنُ السَّكَنِ وَيُقَالُ ابْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ الدَّيْلَمِ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ قَالَ الْأَكْثَرُونَ أَصْحَابُ عَشَرَةِ آلَافٍ قَالَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ مَرْوَزِيٌّ رَجُلٌ صَالِحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Muawiyah, de [Al Aʼmasy] de [Maʼrur bin Suwaid] de [Abu Dzar], ne laabe guniʼbe: «Bidxiñaʼ ra nuu mensajeru stiʼ Dios ora maʼ zubabe lu sombra stiʼ Kaaba, ne gúdxibe naa: «Pur Rabb stiʼ Kaaba, dxandíʼ laacabe nga cani zapa perdida dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca». Laabe -Abu Dzar- guniʼbe, gudxeʼ laca naa, zándaca maʼ bihuinni ti versículo de naa, despué gunabadiidxaʼ, pur jñaaʼ ne bixhozeʼ casi rescate, tu laacabe yaʼ. Rasulullah Shalallahu ‘alaihi wa salam guníʼ: «Laabe nga grupu ni jma risaca, exceptu ca binni ni riníʼ ndiʼ ne ndiʼ ne ndiʼ». Óraque guyuu binni bizuxibi nezalube, ladu derechu ne ladu bigaʼ stibe. Despué guniʼrube: «Pur tobi ni napa alma stinneʼ lu náʼ, guirutiʼ gatiʼ sin gusaana ti camellu o ti vaca ne maʼ biʼniʼ pagar zakat stiʼ, seguru zadxiña ca maniʼ riʼ ra guiluxe guidxilayú riʼ né ti tamañu jma naroʼbaʼ ne jma naroʼbaʼ, zuni pisarcaʼ laabe ne zuninácabe laabe, ora maʼ biluxe últimu maniʼ que laabe, zuni torturarbe primé maniʼ que, zuni torturarbe primé maniʼ que laabe. dede ora maʼ gudixhe ique binni guni ni». Lu capítulo riʼ - laaca nuu ti - pent - historia stiʼ Abu Hurairah casi laani. -Bizeeteʼ ni de Ali bin Abu Talib, chuʼ Dios nayecheʼ né laabe, «Maldición nga ni qué náʼ gudii limosna -zakat-», zacaca nga bizeeteʼ Qabishah bin Hulb de bixhoze ne de Jabir bin Abdullah ne Abdullah bin Masʼud. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jundab bin Sakan o láʼ Ibnu Junadah. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Musa, ra nuube ne gudxi laabe: «Ca binni ni napa stale bidxichi nga cani napa chii mil dirham. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Munir, ti hombre ni runi adorar Dios, de guidxi Marwaz.
