Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3881
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةً مِنْ إِبِلِهِ الَّتِي كَانُوا أَصَابُوا بِالْغَابَةِ فَعَوَّضَهُ مِنْهَا بَعْضَ الْعِوَضِ فَتَسَخَّطَهُ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ إِنَّ رِجَالًا مِنْ الْعَرَبِ يُهْدِي أَحَدُهُمْ الْهَدِيَّةَ فَأُعَوِّضُهُ مِنْهَا بِقَدْرِ مَا عِنْدِي ثُمَّ يَتَسَخَّطُهُ فَيَظَلُّ يَتَسَخَّطُ عَلَيَّ وَايْمُ اللَّهِ لَا أَقْبَلُ بَعْدَ مَقَامِي هَذَا مِنْ رَجُلٍ مِنْ الْعَرَبِ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ عَنْ أَيُّوبَ
Ear jiron kij [Muhammad bin Isma'il] ekar jiron kij [Ahmad bin Khalid Al Himshi] ekar jiron kij [Muhammad bin Ishaq] jen [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] ekar ba; Juon em̧m̧aan jān Bani Fazarah eaar leļo̧k n̄an Rikanaan eo juon kamel āinwōt juon menin leļo̧k jān jet kamel ko eaar bōk jān bukwōn eo, innām eaar bōk jikin kōn jet, bōtaab em̧m̧aan eo Bedouin eaar jab m̧ōņōņō. Innem ikar roñ an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ba jen pulpit in: 'Emool, juon ian armij ro jen armij in Arab ear letok ñan ña juon menin letok, innem iar lelok ñan e juon men eo ikar bōke, ak ear jab mõnõnõ im ear laplok an illu ippa, kin Allah, elikin jikin in ij jutak ie, Ijjab naaj bōk juon menin letok jen jabdrewot Arab ijellokin jen jabdrewot Arab ak Qusarray ak Anq Daus'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan. Im hadith in ej mol jen hadith eo an Yazid Ibn Harun jen Ayyub'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3882
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَال سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَلَاذٍ يُحَدِّثُ عَنْ نُمَيْرِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَسْرُوحٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الْحَيُّ الْأَسْدُ وَالْأَشْعَرِيُّونَ لَا يَفِرُّونَ فِي الْقِتَالِ وَلَا يَغُلُّونَ هُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ قَالَ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَيْسَ هَكَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هُمْ مِنِّي وَإِلَيَّ فَقُلْتُ لَيْسَ هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبِي وَلَكِنَّهُ حَدَّثَنِي قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ قَالَ فَأَنْتَ أَعْلَمُ بِحَدِيثِ أَبِيكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ وَيُقَالُ الْأَسْدُ هُمْ الْأَزْدُ
Kar jiron kij [Ibrahim bin Ya'qub] im ro jet, rar ba; ear jiron kim [Wahb bin Jarir] ear jiron kim [jema] ear ba; Ikar roñ an [Abdullah bin Maladz] kwalok juon bwebwenato jen [Numair bin Aus] jen [Malik bin Masruh] jen ['Amir bin Abu 'Amir Al Asy'ari] jen [jemen] ekar ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Armij ro remman tata rej -armij ro- an Bani Asad im Asy'ariyyin, rejjab ko jen tarinae im rejjab ko jen kowadoñ - tilekek mweiuk ko rar bōk-, rej jen mõttan eo aõ im io jen mõttan eo air'. Ri konono eo ear ba; 'Innem iar kwalok men in ñan [Mu'awiyah], im ear ba; 'Ejjab men in ta eo Rijilōk eo an Allah (aenōm̧m̧an im kōjeraam̧m̧an ko an Allaah ren pād ioon) eaar ba, ak eaar ba: 'Rej m̧ōttan eō im aō'. Innem io kar akwāāl; 'Ejjab men in jema ear jiron io, ak ear ba; Iar roñ an Rikanaan eo ba: 'Rej jen io im io jen ir'. Mu'awiyah ear ba; 'Kwoj jelā emmanlok kin hadith eo an jemam'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon gharib hadith, jejjab jelā kake ijellokin wōt jen hadith eo an Wahb bin Jarir, im Asad ej barāinwōt ņa etan Azad'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3883
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَأَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Ear jiron kij [Muhammad bin Basyar] ekar jiron kij [Abdurrahman bin Mahdi] ekar jiron kij [Syu'bah] jen [Abdullah bin Dinar] jen [Ibn Umar] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ekar ba: 'Bani Aslam kinke ekar lomoren jen Allah, im Gihifar kinke ekar lomoren jen Allah. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan sahih, im ilo chapter in, kar barāinwōt kwalok kake jen Abu Dzar im Abu Barzah al Aslami, Buraidah im Abu Hurairah radliallahu 'anhu'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3884
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَعُصَيَّةُ عَصَتْ اللَّهَ وَرَسُولَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَزَادَ فِيهِ وَعُصَيَّةُ عَصَتْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kar jiron kij [Ali bin Hujr] ekar jiron kij [Isma'il bin Ja'far] jen [Abdullah bin Dinar] jen [Ibn Umar] bwe Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ear ba: 'Bani Aslam kinke emoj an kar lomoren jen Allah im Bani Ghifar kinke emoj an kar jolok bwid jen Allah. Ilo ien in, 'Ushaiyyah kinke ear jab bokake Allah im Rijilōk eo An'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith eo emool. Ear jiron kij [Muhammad bin Basyar] ekar jiron kij [Mu`amal] ekar jiron kij [Sufyan] jen [Abdullah bin Dinar] einwot hadith eo an Syu'bah im ekar kobaiktok jidik; 'Im 'Ushayyah ear jab bokake Allah im Rijilōk eo An'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3885
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَغِفَارٌ وَأَسْلَمُ وَمُزَيْنَةُ وَمَنْ كَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَوْ قَالَ جُهَيْنَةُ وَمَنْ كَانَ مِنْ مُزَيْنَةَ خَيْرٌ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أَسَدٍ وَطَيِّئٍ وَغَطَفَانَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Qutaibah] ear jiron kim [Al Mughirah bin Abdurrahman] jen [Abu Az Zinnad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kōn Eo eo ilo pein jetōb eo an Muhammad ej pād, emool Bani Ghifar, Aslam, Muzainah im ro ilo Juhainah -ak naan eo an- Juhainah, im ro ilo Muzainah rej emmanlok ilo mejen Allah jen Bani Asad, Thayi Ghayi` im Ghaita ilo raan in Juhainah'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3886
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ جَاءَ نَفَرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبْشِرُوا يَا بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا قَالَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى فَلَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ قَالُوا قَدْ قَبِلْنَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kij [Muhammad bin Basyar] ekar jiron kij [Abdurrahman bin Mahdi] ekar jiron kij [Sufyan] jen [Jami' bin Syaddad] jen [Shafwan bin Muhriz] jen ['Imran bin Hushain] ekar ba; 'Juon kumi in armij jen Bani Tamim rar itok in lo Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, innem ear ba: 'Kwon mõnõnõ, O Bani Tamim'. Rej uwaak; 'Kwar letok ñan kim ennaan ko remman, kin menin letok ñan kim juon men'. 'Imran ear ba; 'Innem turin mejen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear oktak, ejjab to tokelik ke juon kumi in armij in Yemen rar itok ñan ippān, innem ear ba: 'Bōk nuuj eo emman, bwe Bani Tamim reban bōk e!' Rej ba; 'O Rasulallah, jej bōke'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3887
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْلَمُ وَغِفَارٌ وَمُزَيْنَةُ خَيْرٌ مِنْ تَمِيمٍ وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ وَبَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ فَقَالَ الْقَوْمُ قَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا قَالَ فَهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Mahmud bin Ghailan] ear jiron kim [Abu Ahmad] ear jiron kim [Sufyan] jen [Abdul Malik bin 'Umair] jen [Abdurrahman bin Abu Bakrah] jen [jemen] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Bani Asfar, Asfarlam, im Asfar, Bani Asraim rej emmanlok jen Bani Asad, im Tamad im Ghathafan. im Bani 'Amir bin Sha'sha'ah eo elap an ainikien'. Innem jet armij rej ba; 'Renaaj jorrāān im ilo juon jorrāān'. Ear ba: Innem ir - Bani Aslam, Ghifar im Muzainah - rej emmanlok jen ir - Bani Tamim, Asad im Ghathafan im Bani Amir bin Sha'sha'ah -'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3888
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ ابْنَةِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ حَدَّثَنِي جَدِّي أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا قَالَ هُنَاكَ الزَّلَازِلُ وَالْفِتَنُ وَبِهَا أَوْ قَالَ مِنْهَا يَخْرُجُ قَرْنُ الشَّيْطَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Kar jiron kij [Bisyr bin Adam, jibwin Azhar bin As Saman] ekar jiron io [jima etan Azhar As Saman] jen [Ibn 'Aun] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] bwe Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ekar ba: 'O Allah, kajerammãik kij ilo ene eo ad, O kajerammõn kij ilo ene eo ad Yemen'. Rej -ro mōttam- rar ba; 'Im ilo Najd area eo ad?' Ear ba: 'O Allah, kejerammōn kim ilo āne in Sham, im kejerammōn kim ilo āne in Yemen'. Rej -ro mōttam- rar ba; 'Im ilo Najd area eo ad?' Ear ba: 'Enaaj wor m̧akūtkūt in laļ im naan in riab'. Ak ear ba: 'Jen e enaj walok doon ko an Setan'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hasan shahih, gharib hadith ilo ial in, jen hadith eo an Ibn 'Aun. Im hadith in kar barāinwōt kwalok jen [Salim bin Abdullah bin Umar] jen [jemen] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3889
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَال سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُؤَلِّفُ الْقُرْآنَ مِنْ الرِّقَاعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طُوبَى لِلشَّامِ فَقُلْنَا لِأَيٍّ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِأَنَّ مَلَائِكَةَ الرَّحْمَنِ بَاسِطَةٌ أَجْنِحَتَهَا عَلَيْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ
Ear jiron kim [Muhammad bin Basyar] ear jiron kim [Wahb bin Jarir] ear jiron kim [jema] ear ba; Ikar roñ an [Yahya bin Ayyub] kwalok juon bwebwenato jen [Yazid bin Abu Habib] jen [Abdurrahman bin Syimasah] jen [Zaid bin Thabit] ekar ba; 'Kōm kar jeje Qur'an eo jen wōjke in date palm ko iturin Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, innem Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejerammõn armij in Syria'. Innem jekar kajitõk; Etke ej einwot in, O Rijilōk eo an Allah?' Ear ba: 'Emool, Enjeļ eo an Eo Elaptata an Tūriam̧o - Allah - ear erļo̧ke pein ioon āne in Syria'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan gharib, jej jelā wōt jen hadith eo an Yahya bin Ayyub'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3890
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَفْتَخِرُونَ بِآبَائِهِمْ الَّذِينَ مَاتُوا إِنَّمَا هُمْ فَحْمُ جَهَنَّمَ أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللَّهِ مِنْ الْجُعَلِ الَّذِي يُدَهْدِهُ الْخِرَاءَ بِأَنْفِهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ إِنَّمَا هُوَ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ النَّاسُ كُلُّهُمْ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ خُلِقَ مِنْ تُرَابٍوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Basyar] ear jiron kij [Abu 'Amir Al 'Aqadi] ear jiron kij [Hisyam bin Sa'd] jen [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jen bōjrak ilo ien eo wot air kijenmij kin ri mij ro air, ro jimair rej charcoal. hell in Jahannam- ak rej nanalok ilo mejen Allah jen menin mour ko rej jolok bwidej kin loñier, emool Allah ear jolok jen yuk kir eo an Jahiliyyah im utiej buru ilo ro jimam, - ro rej bed - rej baj ri tõmak ro retiljek ak ri jerawiwi ro renana, armij otemjej rej ro nejin Adam, ilo ien eo Adam ear ejaak jen bwidej. Im ilo chapter in, ebar wor juon bwebwenato jen Ibn Umar im Ibn Abbas. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3891
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدْ أَذْهَبَ اللَّهُ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ وَالنَّاسُ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَنَا مِنْ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ وَسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ قَدْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَيَرْوِي عَنْ أَبِيهِ أَشْيَاءَ كَثِيرَةً عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ
Ear jiroñ kim [Harun bin Musa bin Abu 'Alqamah Al Farwi Al Madani] ear jiroñ io [jema] jen [Hisyam bin Sa'd] jen [Sa'id bin Abu Sa'id] jen [jemen] jen [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alahial kar jolok eok jen, Allah ear ba: kir ko an Jahiliyah im utiej buru. ippān ro jim̧m̧ad, -ewōr wōt- juon ritōmak eo etiljek ak juon fajir -ri jerawiwi-, aolep armej rej nejin Adam, im Adam kar kōm̧anm̧an jān bwidej'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan, im ilo lemnok eo am, hadith in ej mol jen hadith eo moktata, kinke Sa'id Al Maqburi ear roñ jen Abu Hurairah, im ear bareinwõt kwalok jen jemen elõñ bwebwenato ko jen Abu Hurairah, Allah en mõnõnõ ibben. Hadith in kar barāinwōt kwalok kake jen [Sufyan Ats Tsauri] im ro jet jen [Hisyam bin Sa'd] jen [Sa'id Al Maqburi] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam einwot hadith eo kar kwalok kake jen Abu 'Amir jen Hisyam bin Sa'd.
