Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3861
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَأَبُو الطُّفَيْلِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَكَّةَ مَا أَطْيَبَكِ مِنْ بَلَدٍ وَأَحَبَّكِ إِلَيَّ وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمِي أَخْرَجُونِي مِنْكِ مَا سَكَنْتُ غَيْرَكِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullá, xiiñiʼ Usmán, xiiñiʼ Jubair, ra nuube, ne gudxi laabe: «Biiyaʼ, maʼ bidxelaʼ ti hombre láʼ Saíd bin Jubair] ne [Abu Ath Thufail] de [Ibnu Abbas]. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gudxi guidxi Meca: «Nabé nachaʼhuiʼ lii, Meca, ne nabé nadxieeʼ lii». Pa ñaca qué nibee ca binni xquidxeʼ naa de ra nuutu, qué ñuu dxi nibaneʼ sti lugar que lu layú stitu’. Abu Isa guníʼ; «Hadith riʼ nuu ni lu grado stiʼ hasan shahih gharib pur ruta riʼ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3862
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا سَلْمَانُ لَا تَبْغَضْنِي فَتُفَارِقَ دِينَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَبْغَضُكَ وَبِكَ هَدَانَا اللَّهُ قَالَ تَبْغَضُ الْعَرَبَ فَتَبْغَضُنِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَدْرٍ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ أَبُو ظَبْيَانَ لَمْ يُدْرِكْ سَلْمَانَ مَاتَ سَلْمَانُ قَبْلَ عَلِيٍّ
Maʼ gudxi laadu [Mahoma bin Yahya Al Azdi] ne [Ahmad bin Maniʼ] ne xcaadxi binni, laacabe guniʼcabe; maʼ gudxi laanu [Abu Badr Syujaʼ bin Al Walid] de [Qabus bin Abu Dhabyan] de [bixhózebe] de [Salmán] guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Salmán, ne gudxi laabe: «Salmán, cadi gucaaluʼ naa guidxiicheʼ, ti ganda guixéleluʼ de religión stiluʼ». Naa rabeʼ; 'O Mensajeru sti' Alá, ximodo ñanda ñune' lii guidxiichilu', ora pur lii nga Alá nga rusiidi' laanu'. Laabe guniʼbe: «Nga nga pa gucaaluʼ ca árabe ca guidxiichicaʼ, zacaca nga bicaaluʼ naa guidxiicheʼ». Abu Isa guníʼ; 'Hadiz ri' nga ti hadiz gharib, qué gánnanu ni pa cadi de hadiz sti' Abu Badr Syuja 'bin al Walid'. Ne binadiaʼgaʼ guníʼ Mahoma bin Ismaíl; 'Qué ñuu dxi ñunibiáʼ Abu Dhabyan Salmán, purtiʼ guti Salmán ante gatiʼ Ali -'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3863
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عُمَرَ الْأَحْمَسِيِّ عَنْ مُخَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ غَشَّ الْعَرَبَ لَمْ يَدْخُلْ فِي شَفَاعَتِي وَلَمْ تَنَلْهُ مَوَدَّتِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حُصَيْنِ بْنِ عُمَرَ الْأَحْمَسِيِّ عَنْ مُخَارِقٍ وَلَيْسَ حُصَيْنٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ بِذَاكَ الْقَوِيِّ
Maʼ gudxi laanu [Abd bin Humaid] maʼ gudxi laanu [Muhammad bin Bisyr Al ’Abdi] maʼ gudxi laanu [Abdullah bin Abdullah bin Al Aswad] de [Hushaín bin Umar Al Ahmasi] de [Mukhariq bin Abdullah] de [Thariq bin Shihab bin] de [Thariq bin Shihab]; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica binni ni gucaalú ca árabe, qué ziuu lade cani zacaa intercesión stinneʼ, nin qué zacaa guendarannaxhii stinneʼ». Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hushain bin Umar Al Ahmasi de Mukhariq, ne casi na ca binni ni nanna de ca diidxaʼ riʼ, cadi nadipaʼ diʼ historia stiʼ Hushain.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3864
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَزِينٍ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ كَانَتْ أُمُّ الْحُرَيْرِإِذَا مَاتَ أَحَدٌ مِنْ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْهَا فَقِيلَ لَهَا إِنَّا نَرَاكِ إِذَا مَاتَ رَجُلٌ مِنْ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْكِ قَالَتْ سَمِعْتُ مَوْلَايَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلَاكُ الْعَرَبِقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَزِينٍ وَمَوْلَاهَا طَلْحَةُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ
Maʼ gudxi laanu [Yahya bin Musa] laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Sulemán bin Harb] maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Abu Razín] de [jñaabe] laabe guniʼbe; «Pa gatiʼ tobi de ca árabe que, [Umm Hurair] ziuu triste pur laani, despué zaníʼcabe laabe; «Xiñee siempre ridúʼyadu lii triste, pa gatiʼ tobi de ca árabe ca yaʼ». Laabe bicábibe; ‘purtiʼ binadiaʼgaʼ guníʼ [esclavu] stinneʼ ni guyuu dxiqué -ni bilá naa-; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Lade ca seña ni rusihuinni maʼ cadxiña dxi guiaba juiciu ca nga guinitilú guidxi árabe». Mahoma bin Abú Razín guníʼ; Umm Hurair, ti esclavu ni guyuu dxiqué —ni bilá laabe— nga Thahah bin Malik. Abu Isa guníʼ; 'Hadiz ri' nga ti hadiz gharib, nánnanu si hadiz ri' pur hadiz sti' Suleimán bin Harb'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3865
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرِيكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَفِرَّنَّ النَّاسُ مِنْ الدَّجَّالِ حَتَّى يَلْحَقُوا بِالْجِبَالِ قَالَتْ أُمُّ شَرِيكٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ قَالَ هُمْ قَلِيلٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hajjaj, xiiñiʼ Juraij, ne laa binadiaga [Jabir bin Abdullah] guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa guníʼ: «Dxandíʼ zaxooñeʼ binni de Dajjal dede ora chindá lu ca dani ca». Umm Sharik guníʼ; «Oh mensajeru stiʼ Alá, paraa nuu ca árabe que tiempu que yaʼ». guniʼbe: «Dxiqué- nabé huaxiéʼ de laacabe». Abu Isa guníʼ; «Hádiz riʼ nga ti hadiz shahih gharib».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3866
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ بَصْرِيٌّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَيُقَالُ يَافِثُ وَيَافِتُ وَيَفَتُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Samurah bin Jundab, ne laa guníʼ: «Sam nga historia stiʼ ca árabe, ne ca binni ni runibiáʼcabe casi Yazid. bixhozebiidabe ca romanu, ne Ham nga bixhózebe ne jñaabe nga ca binni de Habasyah’. Abu Isa guníʼ; «Hadiz riʼ nga ti hadiz hasan». Yafits laaca rábicabe ni Yafit o Yafat’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3867
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُذُكِرَتْ الْأَعَاجِمُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنَا بِهِمْ أَوْ بِبَعْضِهِمْ أَوْثَقُ مِنِّي بِكُمْ أَوْ بِبَعْضِكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ هَذَا يُقَالُ لَهُ صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Salih, xiiñiʼ Abu Salih, ti hombre ni guca esclavu dxiqué -ni biree de raqué pur- Amru bin Huraits, laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Abu Hurairah] guníʼ; 'Ti biaje guyuu caadxi binni de 'Ajm -ni cadi árabe- ni bizeetecabe ladu stiʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ngue runi guníʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: «Dxandíʼ nuaaʼ ra nuucabe o ra nuu caadxi de laacabe jma xhamiguaʼ que naa ra nuutu o ra nuu caadxi de laatu». Abu Isa guníʼ; 'Hadiz ri' nga ti hadiz gharib, qué gánnanu de hadiz ri' pa cadi de hadiz sti' Abu Bakr bin 'Ayyasy', ne Salih bin Abu Salih laaca rábicabe laa Salih bin Mihran, ti esclavu ni guyuu dxiqué -ni bilá - 'Amru bin Huraits'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3868
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدِّيْلِيُّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُنْزِلَتْ سُورَةُ الْجُمُعَةِ فَتَلَاهَا فَلَمَّا بَلَغَ{ وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ }قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِنَا فَلَمْ يُكَلِّمْهُ قَالَ وَسَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ فِينَا قَالَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَ الْإِيمَانُ بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلَاءِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو الْغَيْثِ اسْمُهُ سَالِمٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ مَدَنِيٌّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Tsaur, xiiñiʼ Zaid Ad Diili, ra nuu [Abu Al Ghaits] ra nuu [Abu Hurairah] ra nuube. 'Ora nuudu ra nuu Mensajero sti' Alá sallallaahu 'alaihi wasallam, laani nga ora bihuinni carta Al Jumu'ah, despué biindabe ni dede ora yendabe lu versículo Ne -laaca- para xcaadxi binni de cani maʼ guyuu lu contactu né laacabe QS Al Jum'ah; 2. Óraque gunabadiidxaʼ ti hombre laabe; «O Mensajeru stiʼ Alá, tu laa nga ca binni ni cadi naca familiar stinu yaʼ». qué nicábibe, na Abu Hurairah; «Dxiqué nuu Salmán Al Farisi ladedu». Abu Hurairah guníʼrube; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Salmán, ne gudxi laabe: «Pa ñaca fe que lu astrología, dxandíʼ zaca fe que pur laacabe». Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abu Hurairah, ti hombre ni biʼniʼ mandar ndaaniʼ guidxi que, ne laa biʼniʼ dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Al Ghaits, laa dxandíʼ láʼ Salim, ti hombre ni guca esclavu dxiqué —ni maʼ bilá— Abdullah bin Muthi «Madani».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3869
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ
Maʼ gúdxicabe laadu [Abdullah bin Abu Ziyad Al Qathuwani] ne stale binni, laacabe guniʼcabe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaid bin Thabit radliallahu ’anhu, ne biiyaʼ profeta que neza ra nuu layú stiʼ Yemen ne guníʼ: «Oh Alá, biʼniʼ conectar ladxidoʼdo ne ladxidoʼdo ni qué gapa ladxidoʼdo». -medida-'. Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Zaid bin Thabit, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Zaid bin Thabit.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3870
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aziz, xiiñiʼ Amru, ra nuu [Abu Salama] ra nuu [Abu Hurairah] ra nuube. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Ca binni de Yemen maʼ beedacaʼ ra nuutu, laacabe nga ca binni ni jma nadóʼ ladxidóʼ, ne ni jma nadóʼ, Fe zeeda ni de Yemen, guendabiaaniʼ nuu Yemen». ne lu capítulo riʼ, laaca zeeda ti historia ni bicaa Ibn Abbas ne Ibn Masʼud. Abu Isa guníʼ; «Hádiz riʼ nga ti hadiz hasan shahih».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3871
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُلْكُ فِي قُرَيْشٍ وَالْقَضَاءُ فِي الْأَنْصَارِ وَالْأَذَانُ فِي الْحَبَشَةِ وَالْأَمَانَةُ فِي الْأَزْدِ يَعْنِي الْيَمَنَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaid, xiiñiʼ Salih, ne laa guníʼ: «Abu Maryam Al Ansari] de [Abu Hurairah] guníʼ; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Liderazgo stiʼ ca binni de Coraís, ne decisión stiʼ juez ca stiʼ grupu Ansar, llamada para oración stiʼ ca binni Habsyah ne mandatu ca stiʼ tribu Azad, laani nga Yemen». Yelah gudxi laadu [Muhammad bin Basyar] gudxi laadu [Abdurrahmán bin Mahdi] de [Muʼawiyah bin Salih] de [Abu Maryam Al Ansari] de [Abu Hurairah] casi hadiz ni zeeda raríʼ, peru qué niníʼ diʼ ni - dede ora biʼniʼ profeta que ni na ca diidxaʼ riʼ. bicaa Zaid bin Hubab.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3872
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ حَدَّثَنِي عَمِّي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَزْدُ أُسْدُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُولُ الرَّجُلُ يَا لَيْتَ أَبِي كَانَ أَزْدِيًّا يَا لَيْتَ أُمِّي كَانَتْ أَزْدِيَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَنَسٍ مَوْقُوفًا وَهُوَ عِنْدَنَا أَصَحُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Salih, xiiñiʼ Abdul Kabir, láʼ Abdusalam bin Syuʼaib] ra nuube, ne gudxi laabe: «Ti tioʼ, láʼ Abdusalam bin Syuʼaib] de [bixhózebe] de [Anas he dijo]; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tribu stiʼ Azad nga ca lión stiʼ Alá ni nuu lu guidubi naca Guidxilayú, nuu binni ni racalaʼdxiʼ guni humillar laacabe, peru Alá qué racalaʼdxiʼ sti cosa que gusisaca laacabe, ne lu ca dxi ni zeeda ca zadxiña ti tiempu para binni, ra ziuu binni ni zaníʼ; pa bixhozeʼ nga ti binni Azd, ne pa jñaaʼ nga ti binni Azd’. Abu Isa guníʼ; 'Hadith ri' nga ti hadiz gharib, qué gánnanu ni peru de ruta ri', hadiz ri' guca narrar né sanad ri' de Anas de ti modo mauquf, ne lu xquendabiaaninu jma auténtico ni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3873
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُإِنْ لَمْ نَكُنْ مِنْ الْأَزْدِ فَلَسْنَا مِنْ النَّاسِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Quddus, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti empresa ni láʼ Mahdi, xiiñiʼ Maimun, ra nuube. Bicaadiagaʼ [Anás bin Malik] guníʼ; «Pa ñaca cadi de Tribu stiʼ Azad laadu, zándaca qué ñuuyacabe laadu casi binni». Abu Isa guníʼ; «Hadiz riʼ nga ti hadiz gharib».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3874
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ بَغْدَادِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ مِينَاءَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ أَحْسِبُهُ مِنْ قَيْسٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَنْ حِمْيَرًا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ حِمْيَرًا أَفْوَاهُهُمْ سَلَامٌ وَأَيْدِيهِمْ طَعَامٌ وَهُمْ أَهْلُ أَمْنٍ وَإِيمَانٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَيُرْوَى عَنْ مِينَاءَ هَذَا أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrazzaq, ti hombre ni biʼniʼ dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdurrazzaq. Bicaadiagaʼ [Abu Hurairah] guníʼ; 'Ora nuudu cue' profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, málasi beeda ti hombre -guní' ique' de Qais laabe- na; «O mensajeru stiʼ Alá, maldecir tribu Himyar». Peru laabe bidxiibabe laca laabe, despué hombre que biiyadxibe sti ladu, peru laabe bidxiibabe laca laabe, despué biiyadxibe hombre que sti ladu, ne laabe bidxiibabe laca laabe, hombre que biyubi modo guʼyaʼ laabe sti ladu, ne laabe bidxiibabe lúbe, ne hombre que biiyadxibe sti ladu, ne laabe biiyadxibe sti ladu, últimu guníʼ profeta que 'Mayalalam the Allah: Tribu Himyar, ca diidxaʼ stícabe dxaʼ de seguridad, nácabe dxaʼ de guendaró, ne nuucabe lade ca binni ni dxaʼ de seguridad ne fe’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3875
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَغِفَارٌ وَأَشْجَعُ وَمَنْ كَانَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَاهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Malik Al Asyjaʼi, de [Musa bin Thalhah] de [Abu Ayyub Al Ansari], laa guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ansar, Muzainh, Juhainah, Ghifar ne Ashja ne tutiica binni ni nuu lade ca binni de Bani Abdid Daar, ne laacaʼ nga cani racané naa, ne qué gápacaʼ tu gacané laacaʼ, sínuque Alá si, peru Alá ne Mensajeru stibe nga cani racané laacaʼ. Abu Isa guníʼ; «Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3876
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَعُصَيَّةُ عَصَتْ اللَّهَ وَرَسُولَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Umar, ra nuube ne gudxi laabe: «Bani Aslam purtiʼ maʼ bilá Dios laacaʼ, ne Bani Ghifar purtiʼ maʼ biʼniʼ perdonar Dios laacaʼ laga cayúnicaʼ ni ná Dios. Mensajeru stibe’. Abu Isa guníʼ; «Hádiz riʼ nga ti hadiz hasan shahih».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3877
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْرَقَتْنَا نِبَالُ ثَقِيفٍ فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهِمْ قَالَ اللَّهُمَّ اهْدِ ثَقِيفًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Wahab, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdul Wahab Ats Tsaqafi. laacabe -ca xhamígube- guniʼcaʼ; 'Oh Mensajero sti' Alá, ca flecha sti' Bani Tsaqif ma' binitilú cani laanu, nga runi bi'ni' orar - malu - pur laacabe'. Laabe guniʼbe: «Oh Alá, bidii conseju ca binni de Tsaqif». Abu Isa guníʼ; 'Hadiz ri' nga ti hadiz hasan shahih gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3878
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَمَاتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَكْرَهُ ثَلَاثَةَ أَحْيَاءٍ ثَقِيفًا وَبَنِي حَنِيفَةَ وَبَنِي أُمَيَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Qahir, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Hisham, de [Al Hasán] de [‘Imran bin Hushain], ne guníʼ; Maʼ guti profeta que, ne dede yanna nanaláʼdxibe guionnaʼ tribu que, laani nga; Bani Tsaqif, Bani Hanifah ne Bani Umayyah’. Abu Isa guníʼ; 'Hadith ri' nga ti hadiz gharib, qué gánnanu ni pa cadi de neza ri''.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3879
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُصْمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَقِيفٍ كَذَّابٌ وَمُبِيرٌحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُصْمٍ يُكْنَى أَبَا عُلْوَانَ وَهُوَ كُوفِيٌّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ وَشَرِيكٌ يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُصْمٍ وَإِسْرَائِيلُ يَرْوِي عَنْ هَذَا الشَّيْخِ وَيَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِصْمَةَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Fadhl bin Musa, ne [Sharik], ne [Abdullah bin Ushm], ne [Ibn Umar] guníʼ; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu ca diidxaʼ riʼ: «Lu Kabilah Tsaqif nuu binni ni rusiguii ne ni runi caos». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, ti hombre ni nabeza ndaaniʼ guidxi Kufa, ne gudxi laabe [Sharik] né ti isnad casi laani. Abu Isa guníʼ; 'Hadiz ri' nga ti hadiz hasan gharib, qué gánnanu ni pa cadi de hadiz sharik, ne sharik na Abdullah bin 'Ushm. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abdullah bin Ismah. Ne lu capítulo riʼ laaca zeeda ti historia stiʼ Asma` bint Abu Bakar'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3880
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ أَعْرَابِيًّا أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرَةً فَعَوَّضَهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَتَسَخَّطَهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ فُلَانًا أَهْدَى إِلَيَّ نَاقَةً فَعَوَّضْتُهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ سَاخِطًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّوَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يَرْوِي عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ وَهُوَ أَيُّوبُ بْنُ مِسْكِينٍ وَيُقَالُ ابْنُ أَبِي مِسْكِينٍ وَلَعَلَّ هَذَا الْحَدِيثَ الَّذِي رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ هُوَ أَيُّوبُ أَبُو الْعَلَاءِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ayyub, de [Saʼid Al Maqburi] de [Abu Hurairah], ti árabe beduino bidii ti camellu huiiniʼ casi ti regalu profeta que, ne despué bidii laabe profeta que. Peru ca árabe beduino que qué ñuucaʼ nayecheʼ, despué yendá noticia que ra nuu profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, despué de bisisácacaʼ Alá ne bisisácacaʼ laabe, guniʼbe: «Dxandíʼ, zacá ne zacá bidii naa ti regalu de ti camellu, neca maʼ bidieeʼ laabe xhono camellu huiiniʼ casi ti premiu, peru laabe cadi nayecheʼ nuube». Dxandíʼ, qué racalaʼdxeʼ guicaaʼ xcaadxi regalu pa cadi de ca coreí, o ca ansar, o ca tsaqafi, o ca dausiʼ. Ne lu ti hadiz, laaca nuu stale discursu que lu hadiz riʼ’. Abu Isa guníʼ; 'Laaca maʼ bizeeteʼ hadiz riʼ de caadxi línea stiʼ Abu Hurairah, ne Yazid bin Harun bizeeteʼ ni de Ayyub abu 'Ala`, laani nga Ayyub bin Miskin, ne laaca rábicabe laa Ibn Abu Miskin, ne zándaca hadiz riʼ nga ti hadiz ni bizeeteʼ Ayyub na Aybu 'Ala` de Sa'id.
