Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3861
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَأَبُو الطُّفَيْلِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَكَّةَ مَا أَطْيَبَكِ مِنْ بَلَدٍ وَأَحَبَّكِ إِلَيَّ وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمِي أَخْرَجُونِي مِنْكِ مَا سَكَنْتُ غَيْرَكِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Мухаммад бин Муса Аль Башри] бидэнд хэлсэн [Аль Фудайл бин Сулайман] [Абдулла бин Усман бин Хуцайм] бидэнд [Саид бин Жубайр] болон [Абу Атх Туфайл] [Ибну Аббас] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах, صلى الله عليه وسلم Макка хотод хандан: "Ай Макка, чи ямар сайн хүн бэ, би чамд ямар их хайртай вэ. Хэрэв ард түмэн минь намайг чамаас хөөгөөгүй бол би танай нутгаас өөр газар амьдрахгүй байсан." Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь энэ замаар хасан шахих гарибын зэрэгтэй".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3862
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا سَلْمَانُ لَا تَبْغَضْنِي فَتُفَارِقَ دِينَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَبْغَضُكَ وَبِكَ هَدَانَا اللَّهُ قَالَ تَبْغَضُ الْعَرَبَ فَتَبْغَضُنِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَدْرٍ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ أَبُو ظَبْيَانَ لَمْ يُدْرِكْ سَلْمَانَ مَاتَ سَلْمَانُ قَبْلَ عَلِيٍّ
Бидэнд [Мухаммад бин Яхья Аль Азди], [Ахмад бин Мани'] болон бусад хүмүүст хэлсэн гэж тэд хэлэв; бидэнд [Абу Бадр Сюжа' бин Аль Валид] [Кабус бин Абу Дабьянаас] [ааваасаа] [Салманаас] хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) надад хандан: "Ай Салман минь, чи намайг битгий уурлуулж, шашинаасаа сал" гэж хэлсэн. Би хэлсэн; "Ай Аллахын Элч минь, Аллах чамаар дамжуулан биднийг чиглүүлж байхад би чамайг яаж уурлуулах юм бэ?" Тэр: "Өөрөөр хэлбэл, хэрэв та арабуудыг уурлуулсан бол чи намайг уурлуулсантай адил болно" гэж хэлэв. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь гариб хадис бөгөөд бид үүнийг Абу Бадр Сюжа "бин аль Валид" хэмээх хадисээс өөр мэдэхгүй. Мөн би Мухаммед бин Исмаилийн хэлэхийг сонссон; "Абу Дабян Салмантай хэзээ ч уулзаагүй, учир нь Салман Али үхэхээс өмнө нас барсан".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3863
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عُمَرَ الْأَحْمَسِيِّ عَنْ مُخَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ غَشَّ الْعَرَبَ لَمْ يَدْخُلْ فِي شَفَاعَتِي وَلَمْ تَنَلْهُ مَوَدَّتِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حُصَيْنِ بْنِ عُمَرَ الْأَحْمَسِيِّ عَنْ مُخَارِقٍ وَلَيْسَ حُصَيْنٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ بِذَاكَ الْقَوِيِّ
[Абд бин Хумайд] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Бисир Аль 'Абди] бидэнд [Абдулла бин Абдулла бин Аль Асвад] [Хушайн бин Умар Аль Ахмаси]-аас [Мухарик бин Абдулла]-аас [Тарик бин Шихаб] [Усман бин 'Аффан] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Арабуудыг хуурсан хүн миний өмгөөллийг хүлээн авах хүмүүсийн тоонд багтахгүй, миний хайрыг ч хүлээн авахгүй" гэж Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) хэлэв. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь гариб хадис бөгөөд бид үүнийг Мухарикаас авсан Хушайн бин Умар Аль Ахмасигийн хадисээс өөр мэдэхгүй бөгөөд хадис судлаачдын үзэж байгаагаар Хушаины түүх тийм ч хүчтэй биш".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3864
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَزِينٍ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ كَانَتْ أُمُّ الْحُرَيْرِإِذَا مَاتَ أَحَدٌ مِنْ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْهَا فَقِيلَ لَهَا إِنَّا نَرَاكِ إِذَا مَاتَ رَجُلٌ مِنْ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْكِ قَالَتْ سَمِعْتُ مَوْلَايَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلَاكُ الْعَرَبِقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَزِينٍ وَمَوْلَاهَا طَلْحَةُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ
Тэр бидэнд хэлсэн [Яхья бин Муса]; бидэнд хэлсэн [Сулайман бин Харб] бидэнд [Мухаммад бин Абу Разин] [эхээсээ] хэлсэн гэж хэлсэн; "Хэрэв арабуудын нэг нь нас барвал [Умм Хурайра] үүний улмаас гунигтай байх болно, дараа нь түүнд хэлнэ; "Арабчуудын нэг нь үхвэл бид яагаад чамайг үргэлж гунигтай хардаг юм бэ?". Тэр хариулав; 'Учир нь би миний чөлөөлсөн хуучин [боолын] хэлэхийг сонссон; Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Шүүлтийн өдөр ойртож буйн шинж тэмдгүүдийн нэг нь Арабын ард түмнийг сүйрүүлэх явдал юм". Мухаммед бин Абу Разин хэлэхдээ; Умм Хурайрагийн суллагдсан хуучин боол нь Таха бин Малик байв. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис бол гариб хадис бөгөөд бид зөвхөн Сулайман бин Харбын хадисээс энэ хадисийг мэддэг".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3865
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرِيكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَفِرَّنَّ النَّاسُ مِنْ الدَّجَّالِ حَتَّى يَلْحَقُوا بِالْجِبَالِ قَالَتْ أُمُّ شَرِيكٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ قَالَ هُمْ قَلِيلٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
[Мухаммад бин Яхья Аль Азди] бидэнд [Хажжаж бин Мухаммед] [Ибн Журайж] надад [Абу Аз Зубайр] [Жабир бин Абдуллах] ингэж хэлэхийг сонссон гэж хэлсэн гэж хэлсэн; (Умм Шарик) надад хэлэхдээ, Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам): "Үнэхээр хүмүүс ууланд хүрэх хүртлээ Дажжалаас зугтах болно" гэж хэлсэн. Умм Шарик хэлэхдээ; — Ай Аллахын элч, тэр үед арабууд хаана байсан бэ? тэр: -Тэр үед- тэд маш цөөхөн байсан. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Шахих Гариб хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3866
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ بَصْرِيٌّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَيُقَالُ يَافِثُ وَيَافِتُ وَيَفَتُ
Бидэнд [Бисир бин Му'адз Аль 'Акади Башри] бидэнд [Язид бин Зурай'] [Саид бин Абу 'Аруба] [Катада]-аас [Аль Хасан] [Самура бин Жундаб]-аас хэлсэн гэж Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэлэхдээ: "Сам бол Арабуудын нэр. Ромчуудын өвөг дээдэс, харин Хам бол түүний өвөг дээдэс Хабасьях хүмүүс байсан. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь Хасан хадис". Яфитсыг бас Яфит эсвэл Яфат гэж нэрлэдэг.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3867
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُذُكِرَتْ الْأَعَاجِمُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنَا بِهِمْ أَوْ بِبَعْضِهِمْ أَوْثَقُ مِنِّي بِكُمْ أَوْ بِبَعْضِكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ هَذَا يُقَالُ لَهُ صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ
[Суфян бин Ваки'] бидэнд хэлсэн [Яхья бин Адам] [Абу Бакр бин Айяси] бидэнд [Салих бин Абу Салих] Амру бин Хураитсаас чөлөөлөгдсөн хуучин боолыг хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би [Абу Хурайра] хэлэхийг сонссон; "Нэгэн удаа Араб бус хүмүүс Ажмын зарим хүмүүс Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн талд дурдагдсан байсан тул Бошиглогч "Үнэхээр би тэдэнтэй эсвэл тэдний заримтай нь та нартай эсвэл та нарын заримаас илүү ойр дотно байдаг" гэж хэлсэн. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь гариб хадис бөгөөд бид Абу Бакр бин 'Айясигийн хадисээс бусад тохиолдолд бид энэ хадисын талаар мэдэхгүй, харин Салих бин Абу Салихыг мөн Амру бин Хураитс чөлөөлсөн хуучин боол Салих бин Михран гэдэг.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3868
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدِّيْلِيُّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُنْزِلَتْ سُورَةُ الْجُمُعَةِ فَتَلَاهَا فَلَمَّا بَلَغَ{ وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ }قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِنَا فَلَمْ يُكَلِّمْهُ قَالَ وَسَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ فِينَا قَالَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَ الْإِيمَانُ بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلَاءِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو الْغَيْثِ اسْمُهُ سَالِمٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ مَدَنِيٌّ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Хужр] бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Жафар] надад [Цавр бин Заид Ад Диили] [Абу Аль Гайтс] -аас [Абу Хурайра] хэлсэн гэж хэлсэн; "Бид Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт байхдаа, тухайлбал, "Аль Жумуа" үсэг илчлэгдэх үед тэр шүлэгт хүрэх хүртлээ үүнийг уншсан бөгөөд мөн - тэдэнтэй холбоогүй байсан бусад хүмүүст QS Al Jum'ah; 2. Тэгтэл нэг хүн түүнээс асуув; "Ай Аллахын Элч, бидэнтэй холбоогүй хүмүүс хэн бэ?" тэр хариулсангүй гэж Абу Хурайра хэлэв; Тэр үед Салман Аль Фариси бидний дунд байсан. Абу Хурайра үргэлжлүүлэн; Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-(саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) Салман дээр гараа тавиад: "Хэрвээ итгэл зурхайд байсан бол үнэхээр тэр итгэлд тэд хүрэх байсан" гэж хэлэв. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан хадис бөгөөд Абу Хурайрагаас хэд хэдэн сувгаар Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас эш татсан, Абу Аль Гайтсын хувьд түүний жинхэнэ нэр нь Абдулла бин Мути 'Мадани' суллагдсан хуучин боол Салим байв.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3869
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ
Энэ тухай бидэнд [Абдулла бин Абу Зияд Аль Катхувани] болон олон хүнд хэлсэн гэж тэд хэлэв; Бидэнд [Абу Дауд Ат Таялиси] бидэнд [Имран Аль Каттан] [Катадагаас] [Анас] [Зайд бин Сабит радиаллаху 'анху] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн Йемений нутаг руу хараад: "Ай Аллах, бидний зүрх сэтгэлийг бидний зүрх сэтгэлтэй холбож өгөөч" гэж хэлсэн гэж хэлсэн. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь Хасан Шахих Гариб хадис бөгөөд бид "Имран Аль Катсхан"-ын өгүүлсэн хадисээс бусад тохиолдолд Зайд бин Сабитийн хадисээс энэ хадисийг мэдэхгүй.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3870
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Кутайба] бидэнд [Абдул Азиз бин Мухаммед] [Мухаммад бин 'Амру] -аас [Абу Салама] -аас [Абу Хурайра] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Йемений ард түмэн чам дээр ирсэн. Тэд бол хамгийн зөөлөн сэтгэлтэй, хамгийн эелдэг зантай хүмүүс. Итгэл бол Йеменээс, мэргэн ухаан бол Йеменд". мөн энэ бүлэгт Ибн Аббас, Ибн Масъуд нарын түүх бас бий. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3871
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُلْكُ فِي قُرَيْشٍ وَالْقَضَاءُ فِي الْأَنْصَارِ وَالْأَذَانُ فِي الْحَبَشَةِ وَالْأَمَانَةُ فِي الْأَزْدِ يَعْنِي الْيَمَنَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Мани'] бидэнд хэлсэн [Зайд бин Хубаб] бидэнд хэлсэн [Муавия бин Салих] бидэнд [Абу Марям Аль Ансари] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Удирдагч нь Курайш үндэстнийх, харин шүүгчийн шийдвэр нь Ансар бүлэгт, залбирлын дуудлага нь Хабсячуудынх, бүрэн эрх нь Азад овог, тухайлбал Йеменийх" гэж хэлсэн. Йела бидэнд [Мухаммад бин Басяр] [Муавия бин Салихаас] [Абдуррахман бин Махди] [Абу Хурайрагаас] [Абу Хурайрагаас] [Муавия бин Салихаас] дээрх хадис шиг хэлсэн боловч тэр үүнийг Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй холбон тайлбарлаагүй гэж хэлсэн. Хубаб'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3872
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ حَدَّثَنِي عَمِّي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَزْدُ أُسْدُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُولُ الرَّجُلُ يَا لَيْتَ أَبِي كَانَ أَزْدِيًّا يَا لَيْتَ أُمِّي كَانَتْ أَزْدِيَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَنَسٍ مَوْقُوفًا وَهُوَ عِنْدَنَا أَصَحُّ
[Абдул Куддус бин Мухаммад бин Аль 'Аттар] надад хэлсэн гэж хэлсэн [миний авга ах, тухайлбал Салих бин Абдул Кабир бин Суайб бин Аль Хабхаб] надад [миний авга ах, тухайлбал Абдуссалам бин Суайбаас] [түүний ааваас] [Анас радиаллаху 'анху] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэлэхдээ: "Азадын овог бол дэлхий дээрх Аллахын арслангууд бөгөөд тэднийг даруу болгохыг хүсдэг хүмүүс байдаг, гэхдээ Аллах тэднийг өргөмжлөхөөс өөр юуг ч хүсдэггүй. Ирээдүйд хүмүүсийн хувьд цаг ирэх болно. Хэрэв миний аав Азд хүн байсан бол, ээж минь Азд хүн байсан бол'. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь гариб хадис бөгөөд бид үүнийг мэдэхгүй, гэхдээ энэ замаар энэ хадис нь Анасаас маукуф маягаар өгүүлсэн бөгөөд бидний бодлоор энэ нь илүү үнэн зөв юм."
Hadith
Imam Tirmidzi : 3873
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُإِنْ لَمْ نَكُنْ مِنْ الْأَزْدِ فَلَسْنَا مِنْ النَّاسِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Бидэнд хэлсэн [Абдул Куддус бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Катсир Аль 'Абди Аль Башри] бидэнд хэлсэн [Махди бин Маймун] надад хэлсэн [Гайлан бин Жарир] тэр хэлсэн; Би [Анас бин Малик] хэлэхийг сонссон; "Хэрвээ бид Азад овгийнх биш байсан бол магадгүй биднийг хүн гэж үзэхгүй байх байсан." Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь гариб хадис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3874
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ بَغْدَادِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ مِينَاءَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ أَحْسِبُهُ مِنْ قَيْسٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَنْ حِمْيَرًا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ حِمْيَرًا أَفْوَاهُهُمْ سَلَامٌ وَأَيْدِيهِمْ طَعَامٌ وَهُمْ أَهْلُ أَمْنٍ وَإِيمَانٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَيُرْوَى عَنْ مِينَاءَ هَذَا أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ
[Абу Бакр бин Занжувайх Багдади] бидэнд хэлсэн [Абдурраззак] надад [миний аавд] [Минагийн хуучин боол Абдуррахман бин 'Ауф] хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Абу Хурайра] хэлэхийг сонссон; "Бид Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хажууд байж байтал гэнэт нэгэн хүн ирэв. Би түүнийг Кайсаас ирсэн гэж бодсон юм" гэв. "Ай Аллахын Элч ээ, Химяр овгийг хараагаач". Гэвч тэр нүүр буруулж, дараа нь тэр хүн өөр зүгт тулгарсан, гэвч тэр эргэж харав, дараа нь тэр хүн өөр зүгт тулгарсан хэвээр, тэр хүн түүнээс өөр зүгт нүүр буруулах гэж оролдсон хэвээр, тэр хүн өөр зүг рүү нүүр буруулах гэж оролдсон, мөн тэр нүүрээ эргүүлсэн хэвээр, мөн тэр хүн нүүрээ өөр зүгт эргүүлсэн, мөн тэр өөр тийшээ харсан хэвээр, эцэст нь Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Тэдний гар нь бүрэн дүүрэн байх болтугай. хоол хүнс, тэд аюулгүй байдал, итгэлээр дүүрэн хүмүүсийн дунд байдаг."
Hadith
Imam Tirmidzi : 3875
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَغِفَارٌ وَأَشْجَعُ وَمَنْ كَانَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَاهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Ахмад бин Мани'] бидэнд хэлсэн [Язид бин Харун] бидэнд [Абу Малик Аль Асижа'и] [Муса бин Талхагаас] [Абу Айюб Аль Ансари] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) хэлэхдээ: "Ансар, Музайн, Жухайна, Гифар, Ашжа нар болон Бани Абдид Даараас бүрдсэн хэн бүхэн миний туслагч бөгөөд тэдэнд Аллахаас өөр туслагч байхгүй, харин Аллах ба Түүний элч нь тэдний туслагч" гэжээ. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис бол жинхэнэ хадис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3876
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَعُصَيَّةُ عَصَتْ اللَّهَ وَرَسُولَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Бидэнд [Али бин Хужр] бидэнд [Исмаиль бин Жафар] [Абдулла бин Динар]-аас [Ибн Умар]-аас хэлэхдээ, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлэхдээ: "Бани Асламыг Аллах аварсан учраас, Бани Гифар нь Аллахаар уучлагдсан тул Аллах тэднийг уучилсан, харин Бани-Ушайб, Хис-Ушайб, Хис-Ушайбыг үйлдсэн" гэж хэлсэн. Messenger'. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3877
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْرَقَتْنَا نِبَالُ ثَقِيفٍ فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهِمْ قَالَ اللَّهُمَّ اهْدِ ثَقِيفًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
[Абу Салама Яхья бин Халаф] бидэнд [Абдул Вахаб Атс Цакафи] [Абдулла бин Усман бин Хуцаймаас] [Абу Аз Зубайр] [Жабир]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; тэд - найзууд - хэлэв; "Ай Аллахын Элч минь, Бани Цакифын сумнууд биднийг устгасан тул тэдний төлөө бузар мууг залбир." Тэрээр: "Бурхан минь, Цакифын ард түмэнд чиглүүл" гэв. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь Хасан Шахих Гариб хадис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3878
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَمَاتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَكْرَهُ ثَلَاثَةَ أَحْيَاءٍ ثَقِيفًا وَبَنِي حَنِيفَةَ وَبَنِي أُمَيَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Бидэнд хэлсэн [Зайд бин Ахзам Ат Таи] бидэнд хэлсэн [Абдул Кахир бин Сюайб] бидэнд [Хишам] [Аль Хасан] -аас ['Имран бин Хушайн] хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-(саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) нас барсан бөгөөд тэр гурван овгийг үзэн ядсаар байв. Бани Цакиф, Бани Ханифа, Бани Умайяа'. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь гариб хадис бөгөөд бид үүнийг энэ замаас өөр мэдэхгүй".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3879
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُصْمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَقِيفٍ كَذَّابٌ وَمُبِيرٌحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُصْمٍ يُكْنَى أَبَا عُلْوَانَ وَهُوَ كُوفِيٌّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ وَشَرِيكٌ يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُصْمٍ وَإِسْرَائِيلُ يَرْوِي عَنْ هَذَا الشَّيْخِ وَيَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِصْمَةَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ
[Али бин Хужр] бидэнд [Аль Фадл бин Муса] [Шарик]-аас [Абдулла бин 'Ушм] -аас [Ибн Умар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Кабила Цаифад худалч, эмх замбараагүй байдал үүсгэгчид байдаг" гэж хэлсэн. Бидэнд [Абдуррахман бин Вакид Абу Муслим] бидэнд [Шарик] ийм иснад хэлсэн гэж хэлсэн бол Абдулла бин 'Ушмыг Куфагийн оршин суугч Абу 'Улван хочтой байсан. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис бол хасан гариб хадис бөгөөд бид үүнийг Шарикийн хадисээс өөр мэдэхгүй, Шарик Абдулла бин 'Ушм гэж хэлсэн. Энэ хооронд Израиль энэ шейхээс өгүүлсэн бөгөөд тэрээр Абдулла бин Ишма гэж хэлэв. Мөн энэ бүлэгт Асма бинт Абу Бакарын түүх бас бий.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3880
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ أَعْرَابِيًّا أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرَةً فَعَوَّضَهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَتَسَخَّطَهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ فُلَانًا أَهْدَى إِلَيَّ نَاقَةً فَعَوَّضْتُهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ سَاخِطًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّوَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يَرْوِي عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ وَهُوَ أَيُّوبُ بْنُ مِسْكِينٍ وَيُقَالُ ابْنُ أَبِي مِسْكِينٍ وَلَعَلَّ هَذَا الْحَدِيثَ الَّذِي رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ هُوَ أَيُّوبُ أَبُو الْعَلَاءِ
[Ахмад бин Мани'] бидэнд [Язид бин Харун] надад [Аюбд] [Абу Хурайра]-аас [Саид Аль Макбури]-аас [Аюбд] хэлсэн бөгөөд нэгэн Арабын нэгэн Бедуин Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д төл тэмээ бэлэглэсэн, дараа нь Бошиглогч түүнд хариуд нь зургаан залуу тэмээ өгсөн гэж хэлсэн. Гэвч Бедуин Араб баярласангүй, дараа нь Бошиглогч صلى الله عليه وسلم энэ мэдээд хүрч, Аллахыг магтан алдаршуулсаны дараа тэрээр: "Үнэхээр ийм ийм хүн надад нэг тэмээ бэлэглэсэн. Хэдийгээр би түүнд зургаан залуу тэмээ өгсөн ч тэр баярласангүй. Үнэндээ би Курайш, Ансар, Цакафи, Дауси нараас өөр ямар ч бэлэг авахыг хүсэхгүй байна. Мөн нэгэн хадист энэ хадисээс илүү их хэлэлцүүлэг байдаг." Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадисийг мөн Абу Хурайрагаас хэд хэдэн мөртөөс өгүүлсэн байдаг бол Язид бин Харун үүнийг Айюб Абу 'Ала', тухайлбал Айюб бин Мискин, мөн Ибн Абу Мискин гэж нэрлэдэг бөгөөд магадгүй энэ хадис нь Айюбаас Саид Аль Макбури, тухайлбал, Айюбаас өгүүлсэн хадис байж магадгүй юм.
