Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3841
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْمُؤَمَّلُ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبْغَضُ الْأَنْصَارَ رَجُلٌ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Махмуд бин Гайлан] бидэнд [Бисир бин Ас Сарри] хэлсэн бөгөөд [Аль Муамал] хоёулаа хэлэв; Бошиглогч صلى الله عليه وسلم: "Аллах болон эцсийн өдөрт итгэдэг хүмүүс Ансарыг үзэн ядах ёсгүй" гэж хэлсэн гэж [Суфян] [Хабиб бин Абу Сабит] [Саид бин Жубайр] [Ибн Аббас]-аас хэлсэн. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3842
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي وَإِنَّ النَّاسَ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Басяр] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] бидэнд [Сю'ба] хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Катада] [Анас бин Малик]-аас нэгэн түүхийг ярихыг сонссон; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Ансар бол миний дотны найзууд бөгөөд миний нууцыг сахигчид юм. Хүмүүс олширч, Ансарууд цөөхөн болох тул тэдний сайныг хүлээн авч, мууг нь уучил. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3843
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَذَقْتَ أَوَّلَ قُرَيْشٍ نَكَالًا فَأَذِقْ آخِرَهُمْ نَوَالًاقَالَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْوَرَّاقُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ
[Абу Курайб] бидэнд [Абу Яхья Аль Химмани] [Аль А'маси] -аас [Тарик бин Абдуррахман] -аас [Саид бин Жубайр] -аас [Ибн Аббас] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Бурхан минь, чи Курайшийн эхний үеийг тарчлаасан тул тэдний сүүлийн үеийнхэнд нигүүлсэл хайрла" гэж Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) хэлэв. Өгүүлэгч хэлэв; Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис бол хасан шахих гариб хадис бөгөөд дээрх хадис шиг бидэнд [Абдул Ваххаб Аль Варрак] бидэнд [Яхья бин Саид Аль Амави] [Аль А'маси]-аас айлдсан.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3844
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِنِسَاءِ الْأَنْصَارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Бидэнд [Аль Касим бин Динар Аль Куфи] бидэнд [Ишак бин Маншур] [Жафар Аль Ахмар]-аас ['Ата бин Ас Саиб] [Анас]-аас хэлсэн тухай Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д: "Бурхан минь, Ансарын нүглийг өршөөгөөч, Ансарын үр хүүхдүүд, Ансарын үр хүүхдүүдийг өршөөгөөч. Ансар'. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ замаас харахад энэ хадис нь хасан гариб хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3845
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ أَوْ بِخَيْرِ الْأَنْصَارِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو سَاعِدَةَ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَ أَصَابِعَهُ ثُمَّ بَسَطَهُنَّ كَالرَّامِي بِيَدَيْهِ قَالَ وَفِي دُورِ الْأَنْصَارِ كُلِّهَا خَيْرٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Кутайба] бидэнд [Аль Лайтс бин Саад] [Яхья бин Саид Аль Ансари]-аас [Анас бин Малик] ингэж хэлэхийг сонссон гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чи намайг Ансарын хамгийн сайн гэр эсвэл Ансарын хамгийн сайн гэрийг хэлэхийг хүсэхгүй байна уу?" тэд хариулав; "Мэдээж, Ай Аллахын Элч". Тэрээр: "Бани Нажжар, дараа нь Бани Абдул Асихал, дараа нь Бани Аль Харис бин Аль Хазраж, дараа нь Бани Сайда нар" гэж хэлэв. Дараа нь тэр хуруугаа нударгаараа зангидаж, гараараа шидсэн хүн шиг дахин суллах дохио өгөв. Дараа нь тэр үргэлжлүүлэн: Ансарын гэрт бүх зүйл сайхан байна. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан үнэн зөв хадис бөгөөд энэ хадисийг мөн [Анас] [Абу Усайд Ас Саиди]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс ривүүлсэн.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3846
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ فَقَالَ سَعْدٌ مَا أَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا فَقِيلَ قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى كَثِيرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ اسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ وَقَدْ رُوِيَ نَحْوَ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Басяр] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] бидэнд [Сю'ба] хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Катада] [Анас бин Малик] [Абу Усайд ас Саиди]-аас нэгэн түүхийг ярихыг сонссон; Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) хэлэхдээ: "Ансарын хамгийн сайн байшингууд нь Бани Нажжар, дараа нь Бани Абдул Асихал, дараа нь Бани Аль Харис бин Аль Хазраж, дараа нь Бани Сайда, Ансарын гэр бүр сайн". Тиймээс Саад хэлэв; 'Би Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг хэзээ ч харж байгаагүй, тэр биднийг үргэлж нэгдүгээрт тавьдаг байсан бөгөөд бас ингэж хэлсэн байдаг. "Үнэхээр танд маш их ач холбогдол өгсөн". Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь жинхэнэ Хасан хадис бөгөөд Абу Усайд Ас Саидигийн нэр Малик бин Рабиа, мөн дээр дурдсан [Абу Хурайра]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас өгүүлсэн хадистэй адил юм. Мөн [Ма'мар] [Аз Зухри]-аас [Абу Салама]-аас, ['Убайдулла бин Абдулла бин 'Утба] [Абу Хурайра]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс өгүүлсэн байдаг.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3847
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ دِيَارِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Абу Ас Саиб Салм бин Жунада] бидэнд [Ахмад бин Басир] [Мужалид] -аас [Аш Ся'би] -аас [Жабир бин Абдулла] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Ансарын хамгийн сайн гэр бол Бани Нажжар". Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ замаас харахад энэ хадис нь гариб хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3848
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ الْأَنْصَارِ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Абу Ас Саиб Салм бин Жунада] бидэнд [Ахмад бин Басир] [Мужалид] -аас [Аш Ся'би] -аас [Жабир бин Абдулла] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Ансарчуудын амьдрах хамгийн тохиромжтой газар бол Бани Нажжар" гэж хэлсэн. Абу Иса хэлэхдээ; 'энэ замаас харахад энэ хадис нь гариб хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3849
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِحَرَّةِ السُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ وَدَعَا لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَيْ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
[Кутайба] бидэнд [Аль Лайтс] [Саид бин Абу Саид Аль Макбури] ['Амру бин Сулайм аз Зураки]-аас ['Ашим бин 'Амру] -аас [Али бин Абу Талиб] -аас хэлсэн гэж хэлсэн гэж тэр хэлэв; "Бид Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт явсан бөгөөд бид Харра Сукья дүүрэгт, тухайлбал, Саад бин Абу Вакашын оршин суудаг газарт хүрч ирэхэд Аллахын Элч "Надад ариун цэврийн ус өгөөч" гэж хэлэв. Тэгээд тэр биеэ засаад, нүүрээ кибла руу эргүүлээд: "Бурхан минь, үнэхээр Абрахам бол таны боол бөгөөд таны хайрт мөн. Тэр Маккагийн хүмүүсийн төлөө адислал гуйсан. Би ч бас Таны боол, таны элч мөн. Та Мадиначуудын төлөө залбирч байна. Та тэднийг шавар шавхайгаар ерөөж, Маккагийн хүмүүсийг нэг хэмжүүрээр ерөөе" гэж залбирч байна. адислалууд'. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь хасан шахих хадис бөгөөд энэ бүлэгт Аисия, Абдулла бин Заид, Абу Хурайра нараас өгүүлсэн өгүүлбэрүүд байдаг.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3850
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُبَاتَةَ يُونُسُ بْنُ يَحْيَى بْنِ نُبَاتَةَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Абдулла бин Абу Зияд] бидэнд хэлсэн [Абу Нубатах Юнус бин Яхья бин Нубат] бидэнд [Салама бин Вардан] [Абу Саид бин Аль Муалла]-аас [Али бин Абу Талиб] болон [Абу Хурайра] радиаллаху 'анхумагаас хэлсэн гэж хэлсэн, хоёулаа хэлэв; Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Миний гэр болон индэр хоёрын хооронд тэнгэрийн цэцэрлэгт хүрээлэн байдаг" гэжээ. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэхүү хадис нь энэ замаар хасан гарибын зэрэгтэй, тухайлбал Алигийн хадисээс гаралтай. Мөн Абу Хурайрагаас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэд хэдэн эшлэлийг өгүүлсэн байдаг.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3851
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ الزَّاهِدُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
[Мухаммад бин Камил Аль Марвази] бидэнд [Абдул Азиз бин Абу Хазим Аз Захид] [Касир бин Заид]-аас [Аль Валид бин Рабах] [Абу Хурайра]-аас [Абу Хурайра] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Миний гэр болон миний индэр хоёрын хооронд цэцэрлэгт хүрээлэн байгаа" гэж хэлсэн. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн энэхүү иснадаар тэрээр: "Миний сүмд залбирах нь Их сүмээс бусад сүмд мянган удаа залбирснаас дээр" гэжээ. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан үнэн зөв хадис бөгөөд мөн Абу Хурайра, радиаллаху анху, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэд хэдэн замаар ривүүлсэн байдаг.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3852
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَمُتْ بِهَا فَإِنِّي أَشْفَعُ لِمَنْ يَمُوتُ بِهَاوَفِي الْبَاب عَنْ سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Басяр] бидэнд [Муадз бин Хишам] надад [миний аав] [Аюб]-аас [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Хэн Мадинад үхэх боломжтой бол тэр хүн тэнд үхэх ёстой, учир нь би тэнд үхсэн хэнийг ч зуучлах болно" гэжээ. Мөн энэ бүлэгт Субайа бинт Аль Харитс Аль Асламиягийн түүх бас бий. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэхүү хадис нь энэ замаар дамжих сахих гарибын зэрэгтэй, тухайлбал Айюб Ас Сахтиянигийн хадисээс".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3853
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ مَوْلَاةً لَهُ أَتَتْهُ فَقَالَتْ اشْتَدَّ عَلَيَّ الزَّمَانُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الْعِرَاقِ قَالَ فَهَلَّا إِلَى الشَّامِ أَرْضِ الْمَنْشَرِ اصْبِرِي لَكَاعِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَبَرَ عَلَى شِدَّتِهَا وَلَأْوَائِهَا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَسُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ وَسُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ
[Мухаммад бин Абдул А'ла] бидэнд хэлсэн [Аль Му'тамир бин Сулайман] гэж хэлсэн; Би ['Убайдулла бин Умар]-ыг [Нафи']-аас [Ибн Умар радиаллаху 'анхума]-аас түүний сулласан хуучин боол нь түүнтэй уулзахаар ирээд: "Одоо надад хичнээн хэцүү байсан ч би Ирак руу явах болно." Ибн Умар хэлэхдээ; Сири ариун газруудын нэг тул та зүгээр л очиж болохгүй гэж үү, хурдан уйддаг хүн аа, тэвчээртэй байгаарай, учир нь би Аллахын Элч, صلى الله عليه وسلم: "Хэн зовлон зүдгүүр, зовлон зүдгүүрт тэвчээртэй хандвал би түүний үхлийн өдөр гэрч эсвэл зуучлагч байх болно" гэж хэлэхийг сонссон. Мөн энэ бүлэгт Абу Саид, Суфян бин Абу Зухайр, Субайа Аль Асламия нарын түүхүүд бий. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэхүү хадис нь 'Убайдилла' хадисээс авсан Хасан Шахих Гариб хадис юм.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3854
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ أَخْبَرَنَا أَبِي جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرُ قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الْإِسْلَامِ خَرَابًا الْمَدِينَةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ جُنَادَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ تَعَجَّبَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا
[Абу Ас Саиб Салм бин Жунада] бидэнд [Абу Жунада бин Салм] [Хишам бин 'Урвагаас] [ааваасаа] [Абу Хурайрагаас] хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Лалын хэд хэдэн хот халдлагад өртсөний сүүлчийнх нь Мадина байсан" гэжээ. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь Хасан Гариб хадис бөгөөд бид үүнийг Хисям бин Урвагийн Жунада хадисээс өөр мэдэхгүй. Өгүүлэгч хэлэв; "Мухаммад бин Исмаиль Абу Хурайрагаас энэ хадисийг сонсоод ихэд гайхсан".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3855
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْإِسْلَامِ فَأَصَابَهُ وَعَكٌ بِالْمَدِينَةِ فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتُنَصِّعُ طَيِّبَهَاوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Бидэнд хэлсэн [Аль Ансари] бидэнд [Ман] бидэнд [Малик бин Анас] хэлсэн гэж хэлсэн. Мөн өөр нэгэн замаар өгүүлсэн, бидэнд [Кутайба] [Малик бин Анас], [Мухаммад бин Аль Мункадир] [Жабир]-аас [Жабир] -аас өгүүлсэн байдаг бөгөөд нэгэн Бедуин Араб Исламын төлөө Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д үнэнч байсан, дараа нь түүнийг Мадинад байхдаа халуурч, өвдөж байсан, дараа нь Бедуиналалахи болон Расулуллаху-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирсэн; "Ай Аллахын Элч минь, миний тангарагаа цуцал." Гэвч Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) татгалзсан тул Бедуин яваад удалгүй дахин Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд хэлэв. "Зүгээр л миний баиатыг цуцал". Гэвч тэр дурамжхан байсан тул орхив. Тиймээс Расулуллах, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Зөвхөн Мадина л дархны гал үлээгчтэй адил бөгөөд зэвийг арилгаж, сайн сайхныг ариусгадаг" гэжээ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3856
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لَوْ رَأَيْتُ الظِّبَاءَ تَرْتَعُ بِالْمَدِينَةِ مَا ذَعَرْتُهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا حَرَامٌوَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Бидэнд хэлсэн [Аль Ансари] бидэнд хэлсэн [Ман] бидэнд [Малик] хэлсэн. Энэ нь өөр замаар өгүүлсэн бөгөөд бидэнд [Кутайба] [Малик] -аас [Ибн Шихаб] -аас [Са'ид бин Мусайяб] -аас [Абу Хурайра] -аас хэлсэн; "Хэрвээ би Мадинад хонь - буга бэлчиж байхыг харвал би тэднээс айхгүй байх байсан, учир нь Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам) үнэхээр: "Хоёр талын хооронд харам, цэвэр ариун байдаг" гэж хэлсэн. Мөн энэ бүлэгт Саад, Абдулла бин Заид, Анас, Абу Айюб, Зайд бин Сабит, Рафи бин Хадиж, Сахл бин Хунайф, Жабир нарын өгүүлсэн өгүүллэгүүд байдаг. Абу Иса хэлэхдээ; "Абу Хурайрагийн хадис бол Хасан үнэн зөв хадис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3857
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Малик] -аас [Кутайба] бидэнд хэлсэн. Мөн энэ нь өөр замаар өгүүлсэн бөгөөд [Аль Ансари] бидэнд хэлсэн [Ман] бидэнд [Малик] ['Амру бин Абу 'Амру] -аас [Анас бин Малик]-аас Ухуд уул Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн өмнө гарч ирснийг хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Энэ бол биднийг хайрласан уул юм. Мекка хотыг ариусгаж, түүний хоёр талыг, тухайлбал, Мединагийн хооронд цэвэршүүлэхийг би хориглоно. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3858
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَامِرِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَيَّ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ نَزَلْتَ فَهِيَ دَارُ هِجْرَتِكَ الْمَدِينَةَ أَوْ الْبَحْرَيْنِ أَوْ قِنَّسْرِينَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو عَمَّارٍ
[Аль Хусайн бин Хурайтс] бидэнд [Аль Фадл бин Муса] [Иса бин 'Убайд] -аас [Гайлан бин Абдулла Аль 'Амири]-аас [Абу Зур'а бин 'Амру бин Жарир] [Жарир бин Абдулла]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн гэж хэлсэн. Эдгээр гурван газрын алинд нь гишгэх нь тэр бол таны цагаачлах газар, тухайлбал; Медина эсвэл Бахрейн эсвэл Кинасрин - Левант дахь бүс нутаг -'. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь гариб хадис бөгөөд бид үүнийг Аль Фадл бин Мусагийн хадисээс өөр мэдэхгүй, харин Абу 'Амир энэ хадисийг ганцаараа өгүүлсэн.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 3859
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَصْبِرُ عَلَى لَأْوَاءِ الْمَدِينَةِ وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ أَخُو سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
Бидэнд [Махмуд бин Гайлан] бидэнд хэлсэн [Аль Фадл бин Муса] бидэнд [Хисям бин 'Урвах] [Салих бин Абу Салих] [ааваасаа] [Абу Хурайра]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аль Фадл бин 'Урвах" хэлсэн нь: "Хэн ч миний мөн чанарт хүнд хэцүү, тэвчээргүй байх болно. Апокалипсисийн өдөр түүний төлөө гэрч эсвэл зуучлагч". Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь энэ замаар хасан гарибын зэрэгтэй". өгүүлэгч хэлэв; Салих бин Абу Салих бол Сухайл бин Абу Салихын ах байсан.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3860
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ ابْنِ حَمْرَاءَ الزُّهْرِيِّ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا عَلَى الْحَزْوَرَةِ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ أَرْضِ اللَّهِ وَأَحَبُّ أَرْضِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ نَحْوَهُ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ ابْنِ حَمْرَاءَ عِنْدِي أَصَحُّ
[Кутайба] бидэнд [Аль Лайтс] ['Укайл] -аас [Аз Зухри] -аас [Абу Салама] -аас [Абдулла бин 'Ади бин Хамра` Аз Зухри] бидэнд хэлсэн гэж хэлсэн; Би Маккагийн нутаг дэвсгэр болох Хазварад Расулуллахыг (саллаллаху алейхи васаллам) зогсоод: "Бурханаар тангарагла, үнэхээр та Макка хот бол Аллахын хамгийн сайн нутаг, Аллахын хамгийн их хайрласан газар юм. Хэрвээ би танай газраас хөөгдөөгүй бол би чамаас явахгүй байсан" гэж хэлэхийг би харсан. Абу Иса хэлэхдээ; Энэ хадис нь хасан гарибын үнэн зөв хадис бөгөөд дээр дурдсанчлан [Юнус] [Аз Зухри]-аас, мөн [Мухаммад бин 'Амру] [Абу Салама], [Абу Хурайра], Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас, миний бодлоор Абу Абдуллаи Хадаас, Зухри-аас, Зухри-аас, Зухри, Зухри, Зухри, Зухри, Зухри, Зухри, Зухри, Зухри, Зухри, Зухри, Зухри, Хадис, Хадис, Зухри, Зухри, Хадис, Абу Салама нар. 'Ади бин Хамра' илүү жинхэнэ юм.'
