Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3821
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَيَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ قَالَ عَائِشَةُ قَالَ مِنْ الرِّجَالِ قَالَ أَبُوهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ
Onyisowa ni [Ibrahim bin Sa’id Aljauhari] osenyisowa [Yahya bin Sa’id Al Umawy] kowuok kuom [Isma’il bin Abu Khalid] kowuok kuom [Qais bin Abu Hazim] kowuok kuom [‘Amru bin Al’Ash] ni nowacho ni; ‘O Jaote mar Allah, en ng’ano kuom dhano ma ihero ahinya?’ ne odwoko kama: ‘Aisyah’. Owacho ni; ‘To chwo to gin ang’o?’ ne odwoko kama: ‘Wuon mare’. Abu Isa nowacho ni; Hadith ni ni e digri mar hasan gharib kokalo kuom yo ma kamano, ma en kowuok e hadith mar Isma’il kowuok e Qais’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3822
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي مُوسَى قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ هُوَ أَبُو طُوَالَةَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَدَنِيُّ ثِقَةٌ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ
Ne owachnwa [Ali bin Hujr] osenyisowa [Isma’il bin Ja’far] kowuok kuom [Abdullah bin Abdurrahman bin Ma’mar Al Ansari] kowuok kuom [Anas] ni Rasulullah nowacho kama: ‘Belo ma Aisha nigo moloyo mon, en mana kaka ber ma T - kuom chiemo duto’. Kendo e sula ni, bende nitie sigana mowuok kuom Aisyah kod Abu Musa. Abu Isa nowacho ni; ‘Hadith ni en hadith ma adier ma hasan. Abdullah bin Abdurrahman bin Ma'mar en Abu Thuwalah Al Anshari Al Madani, ng'at ma tsiqah. Kendo Malik bin Anas bende osewuoyo kuome’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3823
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ غَالِبٍأَنَّ رَجُلًا نَالَ مِنْ عَائِشَةَ عِنْدَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فَقَالَ أَغْرِبْ مَقْبُوحًا مَنْبُوحًا أَتُؤْذِي حَبِيبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Onyisowa [Muhammad bin Basyar] osenyisowa [Abdurrahman bin Mahdi] osenyisowa [Sufyan] kowuok kuom [Abu Ishaq] kowuok kuom [‘Amru bin Ghalib] ni nitie ng’at moro ma ne owuoyo kuom rach mar Aisyah e bath ‘Ammar bin Yasir], omiyo [’Ammar] nowacho ni; 'Ket mabor gi weche mari maricho, bende idwaro ketho ng'at ma ohero Jaote?' Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma nigi ng'eyo'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3824
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْأَسَدِيِّ قَال سَمِعْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ يَقُولُ هِيَ زَوْجَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ يَعْنِي عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ
Onyisowa [Muhammad bin Basyar] osenyisowa [Abdurahman bin Mahdi] osenyisowa [Abu Bakr bin ‘Ayyasy] kowuok kuom [Abu Hushain] kowuok kuom [Abdullah bin Ziyad Al Asadi] nowacho ni; Ne awinjo ka [’Amar] wacho ni; ‘En chiege e pinyni kod piny bang’e’. Tiende en Aisyah ma ng’ato nyalo ng’eyo. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith mar Hasan ma en adier, kendo e sula ni bende nitie wach ma owuok kuom Ali'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3825
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ قَالَ عَائِشَةُ قِيلَ مِنْ الرِّجَالِ قَالَ أَبُوهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ
Onyisowa ni [Ahmad bin Abdah Adl Dlabi] osenyisowa [Al Mutamir bin Sulaiman] kowuok kuom [Humaid] kowuok kuom [Anas] nowacho ni; ‘Owach ni; ‘O Jaote mar Allah, en ng’ano kuom dhano ma ihero ahinya?’ ne odwoko kama: ‘Aisyah’. Ne openje ni; ‘kowuok e kind dhano?’ ne odwoko ni; ‘wuon mare’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni ni e rang'iny mar hasan shahih ng'arib kokalo kuom yo ma kamano, ma en kowuok e hadith mar Anas'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3826
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جَعْفَرٍ وَكَانَ ثِقَةً عَنْ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَقِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ مَاتَتْ فُلَانَةُ لِبَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَجَدَ فَقِيلَ لَهُ أَتَسْجُدُ هَذِهِ السَّاعَةَ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ آيَةً فَاسْجُدُوا فَأَيُّ آيَةٍ أَعْظَمُ مِنْ ذَهَابِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Onyisowa ni [Abbas Al-Anbari] osenyisowa [Yahya bin Katsir Al’Anbari Abu Ghassan] osenyisowa [Sulm bin Ja’far] -en tsiqah- kowuok kuom [Al Hakam bin Aban] kowuok kuom [Ikrimah] nowacho ni; Bang’ timo lamo mar odhiambo, nowacho ne [Ibn Abbas] ni; ‘Fulanah, ma en achiel kuom mon mag Jaote, ne osetho, omiyo ne ogoyo piny, bang’e ne owachne ni; 'Be igoyo piny e kindeni -bang' lamo mar odhiambo-?' Ibn Abas nodwoko ni; 'Be ne ok owacho ni: 'Ka uneno ranyisi mag duong' mar Nyasaye, to urum piny! Kendo en ranyisi mane mar duong’ mar Nyasaye ma duong’ moloyo tho mar achiel kuom mon mag Jaote. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma ng'ato ok ng'eyo, ok wang'eyo mak mana ka wawuok e yo maeni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3827
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا كِنَانَةُ قَالَ حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ قَالَتْدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ بَلَغَنِي عَنْ حَفْصَةَ وَعَائِشَةَ كَلَامٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَلَا قُلْتِ فَكَيْفَ تَكُونَانِ خَيْرًا مِنِّي وَزَوْجِي مُحَمَّدٌ وَأَبِي هَارُونُ وَعَمِّي مُوسَى وَكَانَ الَّذِي بَلَغَهَا أَنَّهُمْ قَالُوا نَحْنُ أَكْرَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا وَقَالُوا نَحْنُ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَنَاتُ عَمِّهِوَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ صَفِيَّةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَاشِمٍ الْكُوفِيِّ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَلِكَ الْقَوِيِّ
Onyisowa [Muhammad bin Basyar] osenyisowa [Abdushamad bin Abdul Warits] osenyisowa [Hasyim en Ibn Sa’id Al Kufi] osenyisowa [Kinanah] nowacho ni; osenyisowa [Shafiya] ni nowacho niya; Rasulullah ne oromo koda, bang’ ka weche ma ne owacho gi Hafshah kod Aisyah - ma ne omiya lit - nobiro ira, ne anyisogi wachni, bang’e nowacho niya: ‘Be ne ok iwacho ni; ‘Ere kaka un ariyo unyalo bedo maber moloya, kata obedo ni chwora en Muhammad, wuonwa wuok e anyuola mar Harun to wuonwa wuok e anyuola mar Musa’. E kindeno wach ma ne ochopo ire ne en ni ne giwacho ni; 'Wan joma nigi huma ahinya e bath Rasulullah moloye -Shafiyah bint Huyay-'. bende giwacho ni; 'Wan mon mag Jaote kod nyithind wuon mare'. kendo e sula ma kawuono, nitie bende wach moro ma wuok kuom Anas. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma nigi ng'eyo, ok wang'eye kowuok kuom hadith mar Shafiyah mak mana kowuok kuom hadith mar Hasyim Al Kufi, kendo isnad en hadith matin'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3828
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ابْنُ عَثْمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا فَاطِمَةَ عَامَ الْفَتْحِ فَنَاجَاهَا فَبَكَتْ ثُمَّ حَدَّثَهَا فَضَحِكَتْ قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُهَا عَنْ بُكَائِهَا وَضَحِكِهَا قَالَتْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يَمُوتُ فَبَكَيْتُ ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَنِّي سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَّا مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ فَضَحِكْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Onyisowa ni [Muhammad bin Basyar] osenyisowa [Muhamad bin Khalid bin ‘Atsmah] ni nowacho ni; Ne owachona [Musa bin Ya’qub Az Zam’i] kowuok kuom [Hasyim bin Hasyim] ni [Abdullah bin Wahb bin Zam’ah] ne onyise, ni [Ummu Salamah] ne onyise, ni e odiechieng’ ma ne oloyogo taon mar Makkah, ng’ato ka ng’ato, Fatima noywak, bang’e ne owuoyo kode -e okang’ mar ariyo-, kendo ne onyiero’. Um Salama ne odhi nyime wacho kama; 'Ka Rasulullah notho, ne apenje kuom wach moro ma ne omiye ywak kendo onyiero'. Fatima nowacho ni; 'Jaote mar Allah (saw) ne owachona ni dhi tho, omiyo ne awinjo ka awinjo ka awinjo marach, bang'e ne owachona ni an e miyo mane en jatelo mar polo mopogore gi Maryam bint Imran, omiyo ne abuoyo'. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni ni e rang'iny mar hasan ng'ato kokalo kuom yo ma kamano'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3829
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَبَلَغَ صَفِيَّةَ أَنَّ حَفْصَةَ قَالَتْ بِنْتُ يَهُودِيٍّ فَبَكَتْ فَدَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ فَقَالَتْ قَالَتْ لِي حَفْصَةُ إِنِّي بِنْتُ يَهُودِيٍّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكِ لَابْنَةُ نَبِيٍّ وَإِنَّ عَمَّكِ لَنَبِيٌّ وَإِنَّكِ لَتَحْتَ نَبِيٍّ فَفِيمَ تَفْخَرُ عَلَيْكِ ثُمَّ قَالَ اتَّقِي اللَّهَ يَا حَفْصَةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne owachnwa ni [Ishaq bin Mansur] kod [‘Abd bin Humaid] duto ne giwacho ni; osenyisowa [Abdurrazaq] osenyisowa [Ma’mar] kowuok kuom [Tsabit] kowuok kuom [Anas] nowacho ni; Wach ne osechopo e it Shafiya ni Hafshah ne owacho ni; ‘Nyar Ja-Yahudi’. omiyo ne odhi ywak, nyaka e kinde ma Jaote nobiro mondo onene kendo ne pod odhi ywak. Ne openjo ni; ‘En ang’o ma ne omiyo iywak?’ Shafiya nodwoko ni; ‘Hafsha osenyisowa ni an nyar Ja-Yahudi’. Omiyo, Jaote nowacho niya: “Adier, in nyar Jaote, kendo adier, wuon-gi bende en Jaote, kendo adier, in bende in e bwo rito mar Jaote -Muhammad-, to ang’o ma -Hafshah- nyalo bedo gi mor kuomi!” Bang’e ne owacho kama: ‘Bed gi luoro, in Hafsha’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni ni e rang'iny mar hasan shahih ng'iyo kokalo kuom yo ma kamano'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3830
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ مَا أَقَلَّ مَنْ رَوَاهُ عَنْ الثَّوْرِيِّ وَرُوِيَ هَذَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا
Onyisowa [Muhammad bin Yahya] osenyisowa [Muhammad bin Yusuf] osenyisowa [Sufyan] kowuok kuom [Hisyam bin ‘Urwah] kowuok kuom [wuon-gi] kowuok kuom [Aisyah] nowacho ni; Rasulullah nowacho kama: “Joma beyo moloyo kuomu gin joma nigi ng’wono moloyo ne mon-gi, to an e ng’at ma nigi ng’wono moloyo ne chiega, ka osiepni otho to weye kende -weye kendo kik iwuo kuom gik maricho mage-’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith mar adier ma owuok e hadith mar Ats Tsauri, kendo jogo matin ahinya ema nolerogi kowuok e hadith mar Ats Tsauri, kendo hadith ni bende ne olerogi kowuok kuom Hisyam bin 'Urwah kowuok kuom wuon mare kowuok kuom Jaote e yo ma ng'ato nyalo winjogo.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 3831
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ الْوَلِيدِ عَنْ زَيْدِ بْنِ زَائِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْهِمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَالٍ فَقَسَّمَهُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ وَهُمَا يَقُولَانِ وَاللَّهِ مَا أَرَادَ مُحَمَّدٌ بِقِسْمَتِهِ الَّتِي قَسَمَهَا وَجْهَ اللَّهِ وَلَا الدَّارَ الْآخِرَةَ فَتَثَبَّتُّ حِينَ سَمِعْتُهُمَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْبَرْتُهُ فَاحْمَرَّ وَجْهُهُ وَقَالَ دَعْنِي عَنْكَ فَقَدْ أُوذِيَ مُوسَى بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ زِيدَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ رَجُلٌ
Onyisowa ni [Muhammad bin Yahya] osenyisowa ni [Muhammad bin Yusuf] kowuok [Israil] kowuok [Al Walid] kowuok [Zaid bin Zaid] kowuok [Abdullah bin Mas’ud] nowacho ni; Rasulullah nowacho kama: ‘Kik iwe ng’ato onyisna gik maricho ma achiel kuom jowetena notimo, nikech adwaro wuok oko mondo - aromo - kodgi e chal mar bedo thuolo kuom tuoche mag adundo’. Abdullah nowacho ni; '-odiechieng' moro- ne omiye mwandu, bang'e ne opogo -e kind ji-, nyaka ne abiro ir ji ariyo ma ne obet piny, gin ariyo ne giwacho ni; 'Kuom Nyasaye, e chiwo mare Muhammad ne ok ogeno wang' Nyasaye kata ne ok ogeno -duong'- piny ma bang'e, nyaka ne awinjo marach ka awinjo wachno, omiyo mapiyo piyo ne adhi ir Jaote mar Nyasaye kendo ne anyise wachno. bang’e wang’e ne olokore obedo makwar kendo nowacho niya: ‘We mondo obed kamano, adier Musa oseyudo hinyruok moloyo maeni, kata kamano, nosiko ka en gi horuok’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni ni e rang'iny mar gharib kokalo kuom yo ma kamano, nikech e isnad nitie medruok mar ng'ato'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3832
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ شَيْئًاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنْ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ
Onyisowa [Muhammad bin Isma’il] osenyisowa [Abdullah bin Muhammad] osenyisowa [‘Ubaidullah bin Musa] kod [Al Husain bin Muhammad] kowuok [Israel] kowuok [Kaka Suddi] kowuok [Al Walid bin Abu Hisham] kowuok [Zaid bin] Radliallahu ‘anhu] kowuok kuom Jaote nowacho niya: ‘Kik iwe ng’ato onyisna gik maricho ma ji mamoko timo’. Kidieny mar hadith ni osendiki kowuok kuom Abdullah Bin Mas'ud kokalo kuom yore mamoko mopogore gi mae.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3833
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يُحَدِّثُ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ فَقَرَأَ عَلَيْهِ{ لَمْ يَكُنْ الَّذِينَ كَفَرُوا }وَقَرَأَ فِيهَا إِنَّ ذَاتَ الدِّينِ عِنْدَ اللَّهِ الْحَنِيفِيَّةُ الْمُسْلِمَةُ لَا الْيَهُودِيَّةُ وَلَا النَّصْرَانِيَّةُ وَلَا الْمَجُوسِيَّةُ مَنْ يَعْمَلْ خَيْرًا فَلَنْ يُكْفَرَهُ وَقَرَأَ عَلَيْهِ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِ ثَانِيًا وَلَوْ كَانَ لَهُ ثَانِيًا لَابْتَغَى إِلَيْهِ ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا تُرَابٌ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ وَقَدْ رَوَاهُ قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ
Onyisowa ni [Mahmud bin Ghailan] osenyisowa ni [Abu Daud] osenyisowa ni [Syu’bah] kowuok kuom [‘Ashim] nowacho ni; Ne awinjo ka [Zir bin Hubaisy] nyiso kuom [Ubay bin Ka’ab] ni Ruoth Nyasaye nowachone ni: ‘Adier, Nyasaye osemiya chik ni mondo asomni ayat mag Qur’an’. Bang’e ne osomo ni; ’ Ok gin jogo ma ok oyie... QS Al Bayyinah; 1, bang’e ne osomo bende; INNA DZAATADDIINI 'INDALLAHI AL HANIIFIYYAH AL MUSLIMAH LAA AL YAHUUDIYYAH WALAA AN NASHRANIYYAH WALAA AL MAJUUSIYYAH, MAN re YA'MAL KHAIRAN FALAN YUKFARAH -Indeed, the true of Allah dini ma kare kendo ma nigi arita - ok dini mar Jo-Yahudi, kata dini mar Jokristo kendo ok dini mar Jo-Majusi, ng’ato ang’ata ma timo gik mabeyo, to ok gibi geng’ore kata matin mondo kik giyud duoko margi’. kendo ne osomo bende ni: LAU ANNA LI IBNI AADAM WAADIYAN MIN MAALIN LABTAGHAA ILAIHI TSAANIYAN WALAU KAANA LAHUU TSAANIYAN LAABTAGHAA ILAIHI TSAALITSAN WALAA YAMLAMAN`U JAUFA IBNU AADAM ILLA TURABUAAB Ibnu Adam ne nigi got mar mwandu mwandu, adier obiro bedo gi geno mar yudo got ariyo, kendo ka en gi got ariyo mag mwandu, adier obiro bedo gi geno mar yudo got adek, kendo onge gima nyalo pong’o ich nyathi Adam mak mana piny kendo Allah oyie loko chuny ng’ato ang’ata ma loko chunye-’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith mar hasan shahih, kendo hadith ni osewach kowuok e yo machielo ma ok en yo ma kamano, ma en ni osewach gi [Abdullah bin Abdurrahman bin Abza] kowuok kuom [wuon mare] kowuok kuom [Ubay bin Ka'ab radlialahhu 'anhu] ni Jaote nowachone ni, Koran ne in’. Kendo bende osewacho ni [Qotadah] kowuok kuom [Anas] ni Jaote nowacho ne Ubay bin Ka’ab niya: ‘Adier, Nyasaye nomiyo asomo Qur’an ne in’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3834
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ سَلَكَ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَكُنْتُ مَعَ الْأَنْصَارِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Onyisowa [Muhammad bin Basyar] osenyisowa [Abu ‘Amir] kowuok kuom [Zuhair bin Muhammad] kowuok kuom [Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil] kowuok kuom [Ath Thufail bin Ubay bin Ka’ab] kowuok kuom [wuon mare] nowacho ni; Rasulullah nowacho kama: ‘Ka dine ok en nikech hijrah, nyalo bedo ni dine abedo achiel kuom jo Ansar’. Kendo gi isnad ni bende, - nitie wach - ma oa kuom Jaote, nowacho kama: ‘Ka jo Ansar odhi e got kata yo ma ni e kind gode ariyo, to adier ni abiro dhi gi jo Ansar’. Abu Isa nowacho ni; ‘Hadith ni en hadith ma nigi ng’eyo’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3835
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَنْصَارِ لَا يُحِبُّهُمْ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَلَا يَبْغَضُهُمْ إِلَّا مُنَافِقٌ مَنْ أَحَبَّهُمْ فَأَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَأَبْغَضَهُ اللَّهُ فَقُلْتُ لَهُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ الْبَرَاءِ فَقَالَ إِيَّايَ حَدَّثَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Onyisowa [Muhammad bin Ja’far] osenyisowa [Syu’bah] kowuok kuom [Adi bin Thabit] kowuok kuom [Al Barra’ bin ‘Azib] ni ne owinjo Jaote kata nowacho ni Jaote yie kendo ng’atno nowacho ni: ng’at ma oherogi mak mana ji ma jowuoro, ng’at ma oherogi, Allah biro hero, to ng’at ma oherogi, Allah biro ohero’. Bang’e ne apenje niya; 'Be ne iwinjo wachno kuom Al Barra?' ne odwoko ni; ‘Eyo, ne owachona wachno’. Abu Isa nowacho ni; ‘Hadith ni en hadith ma adier’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3836
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالُوا لَا إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ ابْنَ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وَأَتَأَلَّفَهُمْ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُيُوتِكُمْ قَالُوا بَلَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Onyisowa ni [Muhammad] ne owacho ni; osenyisowa ni [Muhammad bin Jafar] osenyisowa ni [Syuba] nowacho ni; Ne awinjo [Katadah] kowuok kuom [Anas] nowacho niya; 'Jaote mar Nyasaye nochoko ji ma ne oa kuom jo Ansar, bang'e nowacho ni: 'Be nitie ng'ato e kindwu ma ok en mar dhoot mari?' Ne gidwoko ni; ‘Ooyo, mak mana nyithindwa ma nyithindwa’. Ne owacho kama: ‘Adier, nyathiwa mabathe en achiel kuom ogandau’. Kae to ne odhi nyime wacho kama: “Adier, jo Quraysh osewuok mana kuom jahiliyah kod masira ma ne giyudo, omiyo, adwaro kweyo chunygi kendo dwoko chunygi piny, bende ibiro bedo gi gombo ka gidwogo ot gi piny ka in bende idok e udiu gi Jaote mar Nyasaye?” ne gidwoko ni; 'Donge'. Omiyo, Jaote mar Allah (saw) nowacho niya: ‘Ka ji wuotho e got kata e kind got ariyo, to jo Ansar wuotho e got kata e kind gode ariyo mamoko, adier abiro wuotho e got kata e kind got ariyo ma jo Ansar kaloe’. Abu Isa nowacho ni; ‘Hadith ni en hadith ma adier’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3837
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يُعَزِّيهِ فِيمَنْ أُصِيبَ مِنْ أَهْلِهِ وَبَنِي عَمِّهِ يَوْمَ الْحَرَّةِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أُبَشِّرُكَ بِبُشْرَى مِنْ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِذَرَارِيِّ الْأَنْصَارِ وَلِذَرَارِيِّ ذَرَارِيهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ قَتَادَةُ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ
Onyisowa ni [Ahmad bin Mani’] osenyisowa ni [Husyaim] osenyisowa ni [Ali bin Zaid bin Jud’an] osenyisowa ni [An Nadhr bin Anas] kowuok kuom [Zaid bin Arqam] ni nondiko oboke mar ywak ne Anas bin Malik nikech masira ma ne oyudo kuom joode. -Jolweny mag Marwan ne oketho piny Madiina-. Omiyo, Anas nodwoko oboke mare; 'Adier, anyisou wach maber mowuok kuom Nyasaye, nikech adier asewinjo Jaote mar Nyasaye (saw) ka wacho niya: 'A Allah, we ne jo Ansar, nyithindo kod mon mag jo Ansar, kod nyithindo kod nyithind jo Ansar'. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith mar adier mar hasan, kendo bende osewacho gi [Qatadah] kowuok kuom [Nadhr bin Anas] kowuok kuom [Zaid bin Arqam]'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3838
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Onyisowa ni [Abdah bin Abdullah Al-Khuza’i] osenyisowa [Abu Daud] kendo [Abdushamad] duto ne giwacho ni; osenyisowa [Muhammad bin Thabit Al Bunani] kowuok kuom [wuon mare] kowuok kuom [Anas bin Malik] kowuok kuom [Abu Talhah] nowacho ni; Rasulullah nowachona kama: ‘Wach mos ne jogo magi, nikech adier kaluwore gi rieko mara gin ji ma rito luor kendo ma nigi horuok’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma nigi ng'eyo'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3839
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا إِنَّ عَيْبَتِيَ الَّتِي آوِي إِلَيْهَا أَهْلُ بَيْتِي وَإِنَّ كَرِشِيَ الْأَنْصَارُ فَاعْفُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ وَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ
Ne owachnwa ni [Al Husain bin Huraits] osenyisowa ni [Al Fadhl bin Musa] kowuok kuom [Zakariya bin Abu Zaidah] kowuok kuom [‘Athiyah] kowuok kuom [Abu Sa’id Al Khudri] kowuok kuom Jaote, ne owacho niya: osiepe ma machiegni gin jo Ansar, omiyo, we ne ng’ato richo ka ng’ato otimo marach e kindgi kendo iyiene ka nitie ji ma timo maber e kindgi’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith mar Hasan, kendo e sula ni, bende nitie wach ma owuok kuom Anas'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3840
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللَّهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Onyisowa [Ahmad bin Hasan] osenyisowa [Sulaiman bin Daud Al Hasyimi] osenyisowa [Ibrahim bin Sa’d] osenyisowa [Salih bin Kaisan] kowuok [Az Zuhri] kowuok [Muhammad bin Abu Sufyan] kowuok [Samu] Ng’at ma dwoko Jo-Quraysh piny, Allah biro dwoko piny en owuon. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni ni e rang'iny mar gharib kokalo kuom yo ma kamano'. Bang’ nyisowa [‘Abd bin Humaid] nowacho niya; osenyisowa ni [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d] nowacho ni; osenyisowa [wuonwa] kowuok kuom [Salih bin Kaisan] kowuok kuom [Ibn Shihab] kaka hadith ma malo gi isnad ni’.
