Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3801
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ عُمَرَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يَسُبُّونَ أَصْحَابِي فَقُولُوا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى شَرِّكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالنَّضْرُ مَجْهُولٌ وَسَيْفٌ مَجْهُولٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka Muhametá pini Nafiʻ] kuo talamai kiate kimautolu [Ko ha Nadhr pini Hammad] kuo talamai kiate kimautolu [Saif pini Umar] mei [ʻUbaidillah pini ʻUmā] mei [Nafi'] mei [ʻIpini ʻUmā] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah 'alaihi wasallam; 'Kapau te ke sio ki ha taha 'oku ne fakaanga'i hoku ngaahi kaume'a, pea ke pehe -kiate ia-; 'Ke tō 'a e mala'ia 'o Allah ki he tokotaha kovi taha - 'i he 'ulungaanga - 'i homou lotolotonga'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hadith Munkar, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo 'a e fakamatala ko 'eni mei he hadith 'o Ubaidillah bin Umar tukukehe mei he laine ko 'eni, Ko ha Nadhr ko e majhul pea pehe ki he Saif'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3802
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُونِي فِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَلَا آذَنُ ثُمَّ لَا آذَنُ ثُمَّ لَا آذَنُ إِلَّا أَنْ يُرِيدَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ فَإِنَّهَا بَضْعَةٌ مِنِّي يَرِيبُنِي مَا رَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ نَحْوَ هَذَا
Kuo talamai kiate kimautolu [Kutaipa] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Laits] meia [ʻIpini ʻApu ʻAulika] meia [ʻAli Misua pini Makhramah] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he lea ʻa e Palōfitá ʻi heʻene ʻi he tuʻunga malangá: ʻKo e moʻoni, naʻe kole mai ʻe he Bani Hisham bin Al Mughirah ha ngofua ke mali honau ngaahi ʻofefiné mo ʻAli bin Abu Talib, ka naʻe ʻikai ke u fakaʻatā, pea naʻe ʻikai ke u fakaʻatā pea naʻe ʻikai ke u fakaʻatā, tukukehe kapau naʻe ʻikai ke u fakaʻatā ʻeku A pea mali mo hona ngaahi 'ofefine, he ko hono mo'oni ko hoku 'ofefine ko e konga ia 'o au, te u fiefia 'i ha me'a 'a ia na'a ne fiefia ai pea te u ongo'i mamahi 'i he mamahi 'oku ne ongo'i'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi mo'oni hasan, pea kuo fakamatala'i foki 'e ['Amru pini Dinar] mei he ['Ipinu 'Apu 'Auka] mei ['Ali Misua pini Makhramah] 'o hange ko 'eni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3803
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ أَحَبَّ النِّسَاءِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةُ وَمِنْ الرِّجَالِ عَلِيٌّ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ يَعْنِي مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻIpalahame pini Saʻiti ʻAliauhali] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAli ʻAsuati pini ʻAmili] mei [Jaʻfar ʻAli] meia [ʻApitula pini ʻAta`] meia [ʻIpini Pulaitā] mei [ʻene tamaí] naʻá ne pehē; 'I he kau fefine na'e 'ofa lahi taha ai 'a e Palofita ko Fatima, ka 'i he kau tangata ko 'Ali'. Naʻe pehē ʻe ʻIpalahame pini Saʻiti; 'Oku 'uhinga ia mei he lotolotonga 'o e kau mataotao 'i he veesi'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hasan gharib hadith, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo'i ia ka 'oku mei he hala ko 'eni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3804
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ عَلِيًّا ذَكَرَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي يُؤْذِينِي مَا آذَاهَا وَيُنْصِبُنِي مَا أَنْصَبَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا
Kuo talamai kiate kimautolu [Ahmad bin Mani'] kuo talamai kiate kimautolu ['Isime'ili bin 'Ulayyah] mei he [Ayyub] mei he [Ibn Abu Awalkah] meia [Abdullah bin Az Zubair] na'e lave 'a 'Ali ki he 'ofefine 'o 'Apu Jahl, pea na'e ha'u 'eni ki he Palofita sallalamlah'al 'e pehe 'e: ongo'i 'a e mamahi na'a ne ongo'i pea na'a ku ongo'i puke 'i he mamahi na'a ne ongo'i'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih, ko e me'a 'eni na'e lea'aki 'e 'Apu 'Aiup meia 'Ipini 'Apu 'Aulika meia 'Ipini 'Asi Zubair. Pea 'oku 'ikai ko ha tokotaha pe na'a ne lea'aki ha me'a pehe ni, meia Ibn Abu Awalkah meia Al Miswar bin Makhramah pea 'oku malava ke fakamatala 'a Ibn Abu Awalkah meiate kinaua fakatou'osi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3805
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَليٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَصُبَيْحٌ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ
Kuo talamai kiate kimautolu [Sulimani pini ʻApituli Sipa ʻAli Pakitāti] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Katimi] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAsipati pini Nasili ʻAli Hamdani] mei [ʻAsi Suti] mei [Shubaih ʻa e pōpula kimuʻa -ʻa ia naʻe fakatauʻatāinaʻi ʻe- ʻUmi Salamahā ko e] mei [Zaid bin Salamahal ʻa e] . na'a ne pehe kia 'Ali, Fatima, Hasan mo Husain: 'Te u tau'i ha taha pe 'e tau'i koe, pea te u fakamelino mo ha taha pe 'e fai lelei kiate koe'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hasan gharib hadith, 'oku tau 'ilo pe ia mei he hala ko 'eni, pea ko Shubaih, ko ha popula kimu'a - 'a ia na'e fakatau'ataina'i 'e - Umm Salamah 'oku 'ikai ke 'iloa'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3806
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَّلَ عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ كِسَاءً ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَخَاصَّتِي أَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأَنَا مَعَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّكِ إِلَى خَيْرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي الْحَمْرَاءِ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَعَائِشَةَ
kuo talamai kiate kimautolu [Mahmud bin Ghailan] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAhamati ʻAsi Zubairi] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] mei [Subaid] mei [Syahr bin Hausyab] mei [Ummu Salamah] ko e Palōfita ʻoku ʻufiʻufi ʻe Hasan, Husain kofukofu, Fatima ʻa au mo ʻAli ʻo e: temipale, pea ko kinautolu 'oku ofi taha kiate au, ko ia ai, fakama'a kinautolu mei he 'uli - angahala - pea fakama'a kinautolu 'i he ma'a taha 'e ala lavá'. Ko ia naʻe pehē ʻe ʻUmi Salama; '-'E lava ke u 'iate kinautolu, 'E Talafekau 'a Allah?'. Na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni 'oku ke 'i he lelei'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hadith hasan sahih, pea ko e hisitōlia lelei taha 'eni 'i he vahe ko 'eni, pea 'i he vahe ko 'eni foki, 'Oku 'i ai ha hisitōlia meia 'Umar pini Apu Salama, 'Anasi pini Malik, 'Apu 'Ali Hamra` mo Ma'qil pini Yasar mo Aisyah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3807
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ سَمْتًا وَدَلًّا وَهَدْيًا بِرَسُولِ اللَّهِ فِي قِيَامِهَا وَقُعُودِهَا مِنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ وَكَانَتْ إِذَا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ إِلَيْهَا فَقَبَّلَهَا وَأَجْلَسَهَا فِي مَجْلِسِهِ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا قَامَتْ مِنْ مَجْلِسِهَا فَقَبَّلَتْهُ وَأَجْلَسَتْهُ فِي مَجْلِسِهَا فَلَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَتْ فَاطِمَةُ فَأَكَبَّتْ عَلَيْهِ فَقَبَّلَتْهُ ثُمَّ رَفَعَتْ رَأْسَهَا فَبَكَتْ ثُمَّ أَكَبَّتْ عَلَيْهِ ثُمَّ رَفَعَتْ رَأْسَهَا فَضَحِكَتْ فَقُلْتُ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ أَنَّ هَذِهِ مِنْ أَعْقَلِ نِسَائِنَا فَإِذَا هِيَ مِنْ النِّسَاءِ فَلَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لَهَا أَرَأَيْتِ حِينَ أَكْبَبْتِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَفَعْتِ رَأْسَكِ فَبَكَيْتِ ثُمَّ أَكْبَبْتِ عَلَيْهِ فَرَفَعْتِ رَأْسَكِ فَضَحِكْتِ مَا حَمَلَكِ عَلَى ذَلِكَ قَالَتْ إِنِّي إِذًا لَبَذِرَةٌ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَيِّتٌ مِنْ وَجَعِهِ هَذَا فَبَكَيْتُ ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَنِّي أَسْرَعُ أَهْلِهِ لُحُوقًا بِهِ فَذَاكَ حِينَ ضَحِكْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Basyar] kuo talamai kiate kimautolu [Uthman bin Umar] kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsileli] meia [Maisala bin Habib] meia [ʻAli Minhal bin ʻAmilu] meia [ʻAisia binti Talaha] meia [Umuli Mukminin Aisyah] naʻá ne pehē; 'Oku te'eki ai ke u sio ki ha taha 'oku tatau mo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam fakatou'osi 'i he'ene loto fakatōkilalo, 'ene 'ulungaanga mo 'ene tu'u 'i he taimi 'oku tu'u pe tangutu ai tukukehe 'a Fatima bint Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ko e lau ia 'a Aisyah; '-'a ia- kapau te ne fetaulaki mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, te ne talitali lelei ia, 'uma kiate ia pea 'oange ha'ane nofo'anga 'i he sea na'a ne nofo ai, pehe ki he Palofita shallallahu 'alaihi wasallam, 'i he'ene fetaulaki mo ia, te ne tu'u hake mei hono nofo'anga -ke fakafe'iloaki-, pea te ne 'uma leva kiate ia 'o ne giveat ia 'i he sea. Ko e taimi na'e puke ai 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'e ha'u 'a Fatima 'o 'a'ahi mo fakafetaulaki kiate ia, pea ne hilifaki hono 'ulu -ki hono fatafata- 'o 'uma kiate ia, pea hilifaki hake 'e Fatima hono 'ulu lolotonga 'ene tangi, pea hilifaki hono 'ulu ki hono fatafata -ko hono tu'o ua-, pea toe hilifaki ia lolotonga 'ene kata, ko ia na'a ku pehe - 'i he'eku-; 'Na'a ku fakakaukau mo'oni ko Fatima 'a e tokotaha malohi taha - na'a ne tu'u ma'u - 'i he lotolotonga 'o 'etau kau fefine, ka 'oku 'asi mai 'oku ne lava foki 'o hange ko e kau fefine kehe - 'a ia, 'oku ne lava 'o lotomamahi mo tangi -'. 'I he pekia 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ku pehe kiate ia; 'Oku ke 'ilo'i 'a e taimi na'a ke fakafalala ai ho 'ulu ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam pea ke toki hiki hake lolotonga ho'o tangi, hili ia na'a ke fakafalala ho 'ulu - ko e tu'o ua - pea ke hiki hake lolotonga ho'o kata, ko e ha na'a ke pehe ai?' Naʻe tali ange ʻe Fatima; 'Ko hono mo'oni - 'i he taimi ko ia - na'a ku ma'u ha ongoongo fakapulipuli, na'a ne talamai 'e vave 'ene mate koe'uhi ko e mahaki 'oku ne puke ai, ko ia na'a ku tangi, pea ne toe talamai foki ko e taha au 'o e kau memipa 'o hono famili na'e fuofua muimui mai kiate ia, ko e 'uhinga ia na'a ku malimali ai'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku 'i he tu'unga 'o e hasan gharib 'o fakafou 'i he hala ko 'eni, pea na'e toe fakamatala'i 'a e hadith ko 'eni 'e ha ngaahi halanga mei he Aisyah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3808
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ابْنُ عَثْمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ وَهْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا فَاطِمَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَنَاجَاهَا فَبَكَتْ ثُمَّ حَدَّثَهَا فَضَحِكَتْ قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُهَا عَنْ بُكَائِهَا وَضَحِكِهَا قَالَتْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يَمُوتُ فَبَكَيْتُ ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَنِّي سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَّا مَرْيَمَ ابْنَةَ عِمْرَانَ فَضَحِكْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad pin Basyar] kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pin Khalid bin 'Atsmah] na'a ne pehe; Kuó ne talamai kiate au [Musa bin Ya’qub Az Zam’i] meia [Hasyim bin Hasyim] naʻe talaange ʻe [ʻApitula bin Wahb] kiate ia naʻe talaange ʻe [ʻUmu Salamah] kiate ia ʻi he ʻaho ʻo e ikunaʻi ʻo e kolo ko Maká, naʻe ui ʻe Rasulullah ʻa ia ʻo ui ʻa Fatima, pea ne lea kiate ia -ko e taimi hono ua-, pea malimali leva 'a Fatima'. Naʻe pehē ʻe ʻUmi Salama; 'Hili e pekia 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, na'a ku 'eke ange kiate ia fekau'aki mo ha me'a na'a ne 'ai ia ke ne tangi mo malimali'. Naʻe pehē ʻe Fatima; 'Na'e fakaha mai 'e he talafekau 'a Allah (melino mo e tapuaki 'a Allaah 'iate ia) 'e mate ia, ko ia na'a ku tangi, peá ne talamai kiate au ko e pule fefine au 'o e langí tukukehe 'a Maryam bint Imran, ko ia na'á ku malimali'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku 'i he tu'unga 'o e hasan gharib 'o fakafou 'i he hala ko 'eni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3809
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ قَالَدَخَلْتُ مَعَ عَمَّتِي عَلَى عَائِشَةَ فَسُئِلَتْ أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَاطِمَةُ فَقِيلَ مِنْ الرِّجَالِ قَالَتْ زَوْجُهَا إِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُ صَوَّامًا قَوَّامًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ قَالَ وَأَبُو الْجَحَّافِ اسْمُهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا
Kuo talamai kiate kimautolu [Husaini pini ʻIasiti ʻAli Kufi] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAtusalami pini Hapi] meia [ʻApu ʻAli Jahhaf] meia [Jumai' pini ʻUmair ʻA Taimi] naʻá ne pehē; Na'a ku fetaulaki mo 'eku fine'eiki mo [Aisyah], pea u 'eke ange pe ko e fefine fe - 'i he kakai 'o 'ene veesi - 'oku 'ofa lahi taha ai 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam?' Naʻe tali ange ʻe ʻAisa; 'Fatima'. Naʻe toe ʻeke ange kiate ia; ‘Fēfē ‘a e kau tangatá?’ Naʻe tali ange ʻe ʻAisa; 'Ko hono husepāniti, he 'i he'eku 'ilo ko e tokotaha 'oku 'aukai mo lotu lahi 'i he po'uli'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan gharib'. Ko e hingoa mo'oni 'o 'Apu 'Ali Jahhaf ko Daud bin Abu 'Auf, pea - ko e hadith ko 'eni - 'oku fakamatala'i foki ia meia Sufyan Ats Tsauri 'a ia na'a ne talamai kiate kitautolu ko 'Apu 'Ali Jahhaf ko ha tsiqah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3810
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا غِرْتُ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ وَمَا بِي أَنْ أَكُونَ أَدْرَكْتُهَا وَمَا ذَاكَ إِلَّا لِكَثْرَةِ ذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا وَإِنْ كَانَ لَيَذْبَحُ الشَّاةَ فَيَتَتَبَّعُ بِهَا صَدَائِقَ خَدِيجَةَ فَيُهْدِيهَا لَهُنَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Hisami ʻAlifaʻi] kuo talamai kiate kimautolu [Hafsh pini Ghiyats] mei [Hisyami pini ʻUrwah] mei [ʻene tamai] mei [Aisyah] naʻá ne pehē; 'Na'e 'ikai te u teitei loto-mamahi ki ha taha 'o e ngaahi uaifi 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam hange ko ia na'a ku loto-mamahi 'ia Khadijah, 'ikai ko ia na'a ku 'osi fetaulaki mo ia -Khadijah-, ka na'e hoko ia koe'uhi ko e Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na'e fa'a lave ki hono ngaahi 'ulungaanga lelei, pea 'i he taimi na'a ne tamate'i ai te ne tufaki ha nave 'o e al Khadijah, ki hono ngaahi uaifí’. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi 'o e hasan shahih gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3811
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا حَسَدْتُ أَحَدًا مَا حَسَدْتُ خَدِيجَةَ وَمَا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بَعْدَ مَا مَاتَتْ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشَّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ مِنْ قَصَبٍ قَالَ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ قَصَبَ اللُّؤْلُؤِ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAli Husaini pini ʻAli Hulaiti] kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAli Fatili pini Musa] meia [Hisami pini ʻUlua] meia [ʻene tamaí] meia [ʻAisi] naʻá ne pehē; 'Oku te'eki ai ke u meheka ki ha taha 'o hange ko 'eku meheka kia Khadijah, pea na'e 'ikai ke mali 'a e talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mo au tukukehe hili 'a e mate 'a Khadijah, 'a ia na'e hoko koe'uhi he na'a ne 'oange kiate ia 'a e ongoongo lelei 'o ha fale 'i he langi na'e ngaohi 'aki 'a e ngaahi siueli, 'a ia 'oku 'ikai ha kaila pe vaivai'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hadith mo'oni hasan. -ko e lea- 'o e qasapi ko e qasapuli lu`lu` -pemata-'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3812
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَال سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَخَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَوَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [Hāluni pini ʻIsaka ʻAli Hamdani] kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻʻApita] mei [Hisiami pini ʻUluá] mei [ʻene tamaí] meia [ʻApitula pini Jaʻfa] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he pehē ʻe [ʻAli bi ʻApu Talipi]; Na'a ku fanongo ki he lea 'a Rasulullah: 'Ko e fefine lelei taha - langi - ko Khadijah bint Khuwailid, pea ko e fefine lelei taha - langi - ko Maryam, 'ofefine 'o Imran'. Pea 'i he vahe ko 'eni, 'Oku 'i ai foki mo e ngaahi hisitōlia meia Anas, Ibnu Abbas mo Aisyah. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3813
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini Zanjuwaih] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitulāzaki] kuo talamai kiate kimautolu [Maʻmar] mei [Qatadah] meia [ʻAnasi radliallahu ʻanhu] naʻe pehē ʻe he Palōfita: ʻOku feʻunga mo kimoutolu ʻo e kau fefine -ko e kau pule ʻo e māmaní, . bint Muhametá mo ʻAsia ko e uaifi ʻo Feló. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko e hadith mo'oni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3814
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّاسُ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ قَالَتْ فَاجْتَمَعَ صَوَاحِبَاتِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقُلْنَ يَا أُمَّ سَلَمَةَ إِنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ وَإِنَّا نُرِيدُ الْخَيْرَ كَمَا تُرِيدُ عَائِشَةُ فَقُولِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرْ النَّاسَ يُهْدُونَ إِلَيْهِ أَيْنَمَا كَانَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ أُمُّ سَلَمَةَ فَأَعْرَضَ عَنْهَا ثُمَّ عَادَ إِلَيْهَا فَأَعَادَتْ الْكَلَامَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَوَاحِبَاتِي قَدْ ذَكَرْنَ أَنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ فَأْمُرْ النَّاسَ يُهْدُونَ أَيْنَمَا كُنْتَ فَلَمَّا كَانَتْ الثَّالِثَةُ قَالَتْ ذَلِكَ قَالَ يَا أُمَّ سَلَمَةَ لَا تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ فَإِنَّهُ مَا أُنْزِلَ عَلَيَّ الْوَحْيُ وَأَنَا فِي لِحَافِ امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ غَيْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ رُمَيْثَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ شَيْئًا مِنْ هَذَا وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَلَى رِوَايَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ وَقَدْ رَوَى سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [Yahya bin Durusta Al Bashri] kuó ne talamai kiate kimautolu [Hammad bin Said] meia [Hisyam bin ‘Urwah] meia [ʻene tamaí] meia [ʻAisi] naʻá ne pehē; 'I he kuohili, na'e feinga lahi 'a e ngaahi hoa ke kumi 'a e lelei 'aki 'enau tuku atu 'enau ngaahi me'a'ofa ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he taimi na'e hoko ai hono taau 'i he 'api 'o 'Aisha'. Naʻe hoko atu ʻa ʻAisa; 'Pea na'e fakatahataha mai hoku ngaahi kaungame'a - ko e ngaahi uaifi kehe 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam - 'o fakahangatonu ki Umm Salamah, pea nau pehe; 'O Umm Salamah, mo'oni 'a e kakai - 'a e ngaahi hoa - feinga lahi ke kumi ki he lelei 'aki hono 'oatu 'enau ngaahi me'a'ofa ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he taimi na'e hoko ai hono taimi 'i he 'api 'o Aisyah, pea mo'oni 'oku tau fie ma'u 'a e lelei pea pehe ki he me'a na'e fie ma'u 'e Aisha, ko ia, talaange ki he Talafekau 'o e Allah 'a e tu'utu'uni hehillaala ko 'enau fekau 'a Allah salla me'a'ofa kiate ia 'i ha feitu'u pe 'oku ne 'i ai - 'i he vaha'a 'o e ngaahi fale 'o hono ngaahi uaifi-'. Na'e faifai pea lea pehe 'a Umm Salamah kiate ia, ka na'a ne tafoki pe, pea ne toki foki mai kiate ia, pea toe lea 'aki 'e Umm Salamah 'a e me'a na'a ne lea'aki, na'a ne pehe; 'E Talafekau 'o Allah, mo'oni hoku ngaahi hoa - 'a e ngaahi uaifi 'o e Palofita - na'a nau pehe ko e kakai - 'a e ngaahi hoa 'o e Palofita - feinga lahi ke kumi ki he lelei 'aki hono foaki 'enau ngaahi me'a'ofa - ki he Talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam - 'i he 'aho na'e hoko ia ko hono taimi mo Aisha, ko ia 'oku fekau'i 'a e kakai ke nau foaki 'enau ngaahi me'a'ofa'. 'I he taimi 'oku tu'o tolu ai 'a e lea 'a Umm Salamah ko 'eni, na'a ne pehe: 'E Umm Salamah, 'oua na'a ke fakamamahi'i au koe'uhi ko Aisyah, he kuo te'eki ke 'omai ha fakaha kiate au, pea 'oku ou 'i he palanikete tatau mo ha fefine meiate koe ka ko Aisyah 'a e taha'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan gharib, pea ko e ni'ihi 'o kinautolu na'a nau fakamatala'i 'a e hatisi ko 'eni meia Hammad bin Zaid meia Hisyam bin 'Urwah mei he'ene tamai mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he mursal, pea na'e fakamatala'i foki 'a e Hatisi ko 'eni meia [Hisyam bin Hariu] meia ['AuthUf] meia ['AuthUf] Salama] ha me'a mei he me'a ni'. Pea na'e fakamatala'i foki 'a e hadith ko 'eni meia Hisyam bin 'Urwah mo e ngaahi fakamatala kehekehe, pea na'e fakamatala'i foki ia 'e [Sulaiman bin Bilal] meia [Hisyam bin 'Urwah] meia ['ene tamai] meia [Aisyah] 'o hange ko e hatith 'a Hammad bin Zaid'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3815
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ الْمَكِّيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ جِبْرِيلَ جَاءَ بِصُورَتِهَا فِي خِرْقَةِ حَرِيرٍ خَضْرَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ زَوْجَتُكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ وَقَدْ رَوَى أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنْ هَذَا
Kuo talamai kiate kitautolu [ʻApi pini Humaid] kuo talamai kiate kitautolu [ʻApitulāzaki] meia [ʻApitulā pini ʻAmilu pini ʻAlikama ʻAli Maki] meia [ʻIpinu ʻApu Husaini] meia [ʻIpini ʻApu ʻAulika] mei [ʻAisyah] naʻe haʻu ʻa Jibril ki he Palōfitá ko e piecelam ʻo Aisyah a tupenu silika, ko ʻene leá ia; 'Ko e mo'oni, ko ho uaifi 'eni 'i he mamani mo e 'amui'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan gharib, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo 'a e hatisi ko 'eni tukukehe mei he hatisi 'o 'Atula 'o 'Amilu 'o 'Alikamah. Pea ko e hadith ko 'eni kuo fakamatala'i foki ia 'e [Apitula pini Mahdi] meia [Apitula pini 'Amiru pini 'Alikamah] 'aki 'a e isnad ko 'eni mursally, pea na'e 'ikai ke ne lave ki ai 'i he'ene hadith mei Aisyah. Pea na'e fakamatala'i foki ia 'e [Apu Usamah] meia [Hisyam bin 'Urwah] meia ['ene tamai] meia [Aisyah] mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam fekau'aki mo ha me'a mei he hadith ko 'eni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3816
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيلُ وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ قَالَتْ قُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لَا نَرَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Sueiti pini Nashr] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAtulā pini ʻAli Mupalaki] kuo talamai kiate kimautolu [Maʻmar] mei [Asi Zuhri] mei [ʻApu Salama] mei [Aisyah radliallahu ʻanha] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'E Aisha, ko Jibril 'eni, 'oku ne fakahoko atu 'a e ngaahi 'ofa atu kiate koe'. Naʻe pehē ʻe ʻAisa; Naʻá ku tali ange; 'Oku ke 'ilo ha me'a 'oku 'ikai ke mau 'ilo'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3817
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Sueid] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAtulā pini ʻAli Mupalaki] kuo talamai kiate kimautolu [Sakaria] mei [ʻAsi Syaʻbi] meia [ʻApu Salama pini ʻApitulāmani] mei [ʻAisi] naʻá ne pehē; Na'e pehe mai 'e Rasulullah 'alaihi wasallam kiate au: 'Ko e mo'oni, 'oku fakahoko atu 'e Kepaleli 'a e ngaahi 'ofa kiate koe'. Ko ia naʻá ku tali; 'Ua 'alaihis salam ualamatula 'a e barakaatu'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko e hadith mo'oni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3818
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَمَا أَشْكَلَ عَلَيْنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثٌ قَطُّ فَسَأَلْنَا عَائِشَةَ إِلَّا وَجَدْنَا عِنْدَهَا مِنْهُ عِلْمًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Humaid pini Mas'adah] kuo talamai kiate kimautolu [Ziyad pini Ar Labi'] kuo talamai kiate kimautolu [Khalid pini Salamah Al Makhzumi] mei [Apu Burdah] meia [Apu Musa] na'a ne pehe; 'Oku 'ikai 'aupito ha faingata'a kiate kimautolu ngaahi kaume'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam fekau'aki mo 'ene Hadith, ko ia na'a mau 'eke kia Aisyah, ka te mau ma'u 'a e 'ilo fekau'aki mo e hadith mei hono tafa'aki'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi 'o e hasan shahih gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3819
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَفْصَحَ مِنْ عَائِشَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Kasimi pini Tinali ʻAli Kufi] kuo talamai kiate kimautolu [Muʻawiyah pini ʻAmilu] meia [Zaʻidah] meia [ʻAtuli Maliki pini ʻUmaī] meia [Musa pini Talaha] naʻá ne pehē; 'Kuo te'eki ai ke u sio ki ha taha 'oku poto ange 'i he lea -poto- 'ia [Aisyah]'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatitisi ko 'eni ko ha hatitisi shahih gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3820
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ يَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السُّلَاسِلِ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ عَائِشَةُ قُلْتُ مِنْ الرِّجَالِ قَالَ أَبُوهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai ia kiate kitautolu ʻe [ʻIpalahame pini Yaʻkupi] mo [Muhammad pini Basyar] lolotonga ia ʻoku fakatou pehē ʻe he lafadz ʻo e hadith meia ʻIpini Yaʻkupi; kuo talamai kiate kimautolu [Yahya bin Hammad] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApituli ʻAsi pini ʻAli Mukitā] kuo ne talamai kiate kimautolu [Khalid bin ʻAli Haddza`] meia [ʻApu ʻUsimani ʻAni Nahdi] meia [ʻAmilu bin ʻAsi] ko Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam naʻá ne vaheʻi ia ke ne puleʻi ʻa e trotsilihu ʻalaihi wasallam ke ne puleʻi ʻa e; 'E Talafekau 'o Allah, ko hai 'a e tangata 'oku ke 'ofa lahi taha ai?' na'a ne tali: 'Aisyah'. Naʻá ku toe ʻeke ange; ‘Fēfē ‘a e kau tangatá?’ na'a ne tali: 'Ko 'ene tamai'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'.
