Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3801
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ عُمَرَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يَسُبُّونَ أَصْحَابِي فَقُولُوا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى شَرِّكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالنَّضْرُ مَجْهُولٌ وَسَيْفٌ مَجْهُولٌ
Ear jiron kij [Abu Bakr Muhammad bin Nafi'] ekar jiron kij [An Nadhr bin Hammad] ekar jiron kij [Saif bin Umar] jen ['Ubaidillah bin Umar] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ekar ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba; 'Eļan̄n̄e kwoj lo juon armej ej kōmetak ro m̧ōtta, innām ba -n̄an e-; 'Kōmman bwe lia eo an Allah en wōtlo̧k ioon armej eo enana tata - ilo kadkad - ilubwiljimi'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in Munkar, jejjab jelā bwebwenato in jen hadith eo an Ubaidillah bin Umar ijellokin jen line in, An Nadhr ej majhul im bareinwõt Saif'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3802
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُونِي فِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَلَا آذَنُ ثُمَّ لَا آذَنُ ثُمَّ لَا آذَنُ إِلَّا أَنْ يُرِيدَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ فَإِنَّهَا بَضْعَةٌ مِنِّي يَرِيبُنِي مَا رَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ نَحْوَ هَذَا
Ear jiron kim [Qutaibah] ear jiron kim [Al Laits] jen [Ibn Abu Awalkah] jen [Al Miswar bin Makhramah] ear ba; Iar roñ an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ba ke ear bed ion pulpit eo: 'Emool, Bani Hisham bin Al Mughirah ro rar kajitok ippa kin mālim in mareik leddik ro nejier ñan Ali bin Abu Talib, ak iar jab kōtlok, innem iar jab kōtlok innem iar jab kōtlok, ijellokin wōt elañe Ibn Abu Talib -Alib-Alib -Alib- ekōnaan bwe en jebel jen leddik eo nejier, im mareik leddik eo nejier, leddik ro, kinke ilo mol leddik eo nejio ej mõttan io, inaj kar mõnõnõ kin juõn men eo ej mõnõnõ kake im inaj kar eñjake metak kin eñtan eo ej eñjake’. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith eo emool, im kar barāinwōt kwalok kake jen ['Amru bin Dinar] jen [Ibnu Abu Awalkah] jen [Al Miswar bin Makhramah] einwot in'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3803
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ أَحَبَّ النِّسَاءِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةُ وَمِنْ الرِّجَالِ عَلِيٌّ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ يَعْنِي مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ear jiron kim [Ibrahim bin Sa'id Aljauhari] ear jiron kim [Al Aswad bin 'Amir] jen [Ja'far Al Ahmar] jen [Abdullah bin 'Atha`] jen [Ibn Buraidah] jen [jemen] ear ba; 'Ilubwiljin kōrā ro me Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear iakwe er eļaptata ej Fatima, ilo iien eo ilubwiljin em̧m̧aan ro ej Ali'. Ibrahim bin Sa'id ear ba; 'Ej melelein jen ibwiljin ri meletlet ro ilo eon ko'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan gharib, jejjab jelā kake ak ej jen ial in'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3804
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ عَلِيًّا ذَكَرَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي يُؤْذِينِي مَا آذَاهَا وَيُنْصِبُنِي مَا أَنْصَبَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا
Ear jiron kim [Ahmad bin Mani'] ear jiron kim [Isma'il bin 'Ulayyah] jen [Ayyub] jen [Ibn Abu Awalkah] jen [Abdullah bin Az Zubair] bwe Ali ear kwalok kin leddik eo nejin Abu Jahl, innem men in ear itok ñan Rikanaan eo sallallaahu 'alahial, innem Fahat ej ba: Inaaj eñjake eñtan eo ear eñjake im iar eñjake nañinmij kin metak eo ear eñjake'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan shahih, men in ej ta eo Abu Ayyub ear ba jen Ibn Abu Awalkah jen Ibn Az Zubair. Im ejjab juon wōt armij ear ba juon men einwot in, jen Ibn Abu Awalkah jen Al Miswar bin Makhramah im emaron bwe Ibn Abu Awalkah ear kwalok jen erro jimor'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3805
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَليٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَصُبَيْحٌ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ
Ear jiron kim [Sulaiman bin Abdul Jabbar Al Baghdadi] ear jiron kim [Ali bin Qadim] ear jiron kim [Asbath bin Nashr Al Hamdani] jen [As Suddi] jen [Shubaih ri kamakoko eo mokta -eo ear anemkwoj jen- Umm Salamah] jen [Zaid bin Arqam] bwe Rijilōk eo an Allah sallalam'allah ear ba ñan , Fatima, Hasan im Husain: 'Inaaj tariņaeik jabdewōt eo ej tariņaeik eok, im inaaj kōm̧m̧an aenōm̧m̧an ippān jabdewōt eo ej kōm̧m̧an em̧m̧an n̄an eok'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in gharib, jej baj jelā kake jen ial in, im Shubaih, juon ri kamakoko mokta - eo kar anemkwoj jen - Umm Salamah ejjab lukkun jelā kake'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3806
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَّلَ عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ كِسَاءً ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَخَاصَّتِي أَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأَنَا مَعَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّكِ إِلَى خَيْرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي الْحَمْرَاءِ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَعَائِشَةَ
ear jiron kim [Mahmud bin Ghailan] ear jiron kim [Abu Ahmad Az Zubairi] ear jiron kim [Sufyan] jen [Zubaid] jen [Syahr bin Hausyab] jen [Ummu Salamah] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear kalibubu Hasan, Husain, Fatima im Ali kin cloth, innem ear ba, Allah rej ao: tampeļ, im ro rej epaak ñan ña, kin menin, karreoik ir make jen ettoon - jerawiwi - im karreoik ir joñan wōt am maroñ'. Innem Umm Salamah ear ba; '-Imaroñ ke bed ibbeir, O Rijilōk eo an Allah?'. Ear ba: 'Emool kwoj bed ilo emman'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan sahih, im ej bwebwenato eo emman tata ilo chapter in, im ilo chapter in bareinwõt, ewor juon bwebwenato jen Umar bin Abu Salamah, Anas bin Malik, Abu Al Hamra` im Ma'qil bin Yasar im Aisyah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3807
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ سَمْتًا وَدَلًّا وَهَدْيًا بِرَسُولِ اللَّهِ فِي قِيَامِهَا وَقُعُودِهَا مِنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ وَكَانَتْ إِذَا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ إِلَيْهَا فَقَبَّلَهَا وَأَجْلَسَهَا فِي مَجْلِسِهِ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا قَامَتْ مِنْ مَجْلِسِهَا فَقَبَّلَتْهُ وَأَجْلَسَتْهُ فِي مَجْلِسِهَا فَلَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَتْ فَاطِمَةُ فَأَكَبَّتْ عَلَيْهِ فَقَبَّلَتْهُ ثُمَّ رَفَعَتْ رَأْسَهَا فَبَكَتْ ثُمَّ أَكَبَّتْ عَلَيْهِ ثُمَّ رَفَعَتْ رَأْسَهَا فَضَحِكَتْ فَقُلْتُ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ أَنَّ هَذِهِ مِنْ أَعْقَلِ نِسَائِنَا فَإِذَا هِيَ مِنْ النِّسَاءِ فَلَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لَهَا أَرَأَيْتِ حِينَ أَكْبَبْتِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَفَعْتِ رَأْسَكِ فَبَكَيْتِ ثُمَّ أَكْبَبْتِ عَلَيْهِ فَرَفَعْتِ رَأْسَكِ فَضَحِكْتِ مَا حَمَلَكِ عَلَى ذَلِكَ قَالَتْ إِنِّي إِذًا لَبَذِرَةٌ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَيِّتٌ مِنْ وَجَعِهِ هَذَا فَبَكَيْتُ ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَنِّي أَسْرَعُ أَهْلِهِ لُحُوقًا بِهِ فَذَاكَ حِينَ ضَحِكْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ
Ear jiron kij [Muhammad bin Basyar] ekar jiron kij [Uthman bin Umar] ekar jiron kij [Isra`il] jen [Maisarah bin Habib] jen [Al Minhal bin 'Amru] jen [Aisyah bint Thalhah] jen [Ummul Mukminin Aisyah] ekar ba; Ijjab lo jabdewōt eo ej einwot Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ilo an ettā buruen, an mwil im an jutak ñe ej jutak ak jijet ijellokin wōt Fatima bint Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, Aisyah eaar ba; '-meļeļein- eļan̄n̄e ej ioon Rikanaan eo, enaaj kar karuwaineneik e, mejenmaik e im leļo̧k n̄an e juon jikin jijet ilo jea eo ej jijet ie, barāinwōt ippān Rikanaan eo, n̄e ej ioon e, enaaj kar jutak jān jikin jijet eo an -n̄an yokyokwe-, innām enaaj kar jijet im leļo̧k n̄an e juon jikin jijet ilo jikin jijet eo ej jokwe ie. Ke Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear nañinmij, Fatima ear itok in lolok im iion e, innem ear likit bõran -ioon lojen- im jibwe, innem Fatima ear kotak bõran ke ej jañ, innem ear likit bõran ion lojen -ien eo kein karuo-, im bar likit bõran ilo an ettõñ, innem iar ba -ilo buruõ-; 'Ikar lukkun lemnok bwe Fatima ekar armij eo ekajur tata - ekar niknik - ibwiljin kōrā ro ad, ak ej walok bwe emaron in einwot kōrā ro jet - melelen, emaron in buromõj im jañ -'. Ke Rikanaan eo ear mej, Iar ba ñan e; 'Kwojelā ke ke kwar likūt bōram ioon Rikanaan eo innem kwaar kotake ilo am jañ, ālkin menin kwaar likūt bōram - alen eo kein karuo - innām kwaar kotake ilo am ettōn̄ dikdik, ta eo eaar kōm̧m̧an bwe kwon āinwōt in?' Fatima ear uwaak; 'Ilo mol - ilo ien eo - Ikar bōk juon nuuj eo ettino, ekar jiron io bwe enaj mōkaj an mij kin nañinmij eo ekar eñtan kake, innem ikar jañ, innem ekar bar jiron iō bwe ikar juon ian ro nukin eo ekar moktata an lor e, eñin unin ikar ettōñ dikdik'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej ilo joñan hasan gharib ilo ial in, im hadith in kar bar kwalok kake jen jet ial ko jen Aisyah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3808
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ابْنُ عَثْمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ وَهْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا فَاطِمَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَنَاجَاهَا فَبَكَتْ ثُمَّ حَدَّثَهَا فَضَحِكَتْ قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُهَا عَنْ بُكَائِهَا وَضَحِكِهَا قَالَتْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يَمُوتُ فَبَكَيْتُ ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَنِّي سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَّا مَرْيَمَ ابْنَةَ عِمْرَانَ فَضَحِكْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ear jiron kim [Muhammad bin Basyar] ear jiron kim [Muhammad bin Khalid bin 'Atsmah] ear ba; Ear jiron io [Musa bin Ya'qub Az Zam'i] jen [Hasyim bin Hasyim] bwe [Abdullah bin Wahb] ear jiron e bwe [Ummu Salamah] ear jiron e bwe ilo raan in anjo eo an jikin kwelok in Makkah, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear kir e [Fathimah] im ear konono ñan Fathima, innem ear konono ilo jidimkij ñan e, innem ear jañ ñan e lio -kein karuo-, innem Fatima ear ettōñ dikdik'. Umm Salamah ear ba; 'Elikin an kar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mij, Iar kajitõk ippān kin juon men eo ear kōmman an jañ im ettōn'. Fatima ear ba; 'Rijilōk eo an Allah (aenōm̧m̧an im kōjeraam̧m̧an ko an Allaah ren pād ioon) eaar kōjjeļāik eō bwe enaaj mej, kōn menin iaar jan̄, innām eaar jiron̄ eō bwe iaar kōrā eo ej irooj in lan̄ ijello̧kin wōt Maryam bint Imran, kōn menin iaar ettōn̄ dikdik'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej ilo joñan hasan gharib ilo ial in'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3809
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ قَالَدَخَلْتُ مَعَ عَمَّتِي عَلَى عَائِشَةَ فَسُئِلَتْ أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَاطِمَةُ فَقِيلَ مِنْ الرِّجَالِ قَالَتْ زَوْجُهَا إِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُ صَوَّامًا قَوَّامًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ قَالَ وَأَبُو الْجَحَّافِ اسْمُهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا
Ear jiron kim [Husain bin Yazid Al Kufi] ear jiron kim [Abdussalam bin Harb] jen [Abu Al Jahhaf] jen [Jumai' bin 'Umair At Taimi] ear ba; Aunty eo aõ im io kar iion [Aisyah], innem io kar kajitõk ewi kõrã eo - ibwiljin armij ro ilo eon eo an - eo elaptata an yokwe jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam?' Aisyah ear uwaak; 'Fathimah'. Kar bar kajjitōk ippān; 'Ta kin maan ro?' Aisyah ear uwaak; 'Ļeo pāleen, kōnke ekkar n̄an jeļā eo aō ej juon armej eo ej jitlo̧k im jar eļap ilo bon̄'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan gharib'. Etan Abu Al Jahhaf ej Daud bin Abu 'Auf, im - hadith in - ej barāinwōt kwalok jen Sufyan Ats Tsauri eo ear jiron kij bwe Abu Al Jahhaf ej juon tsiqah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3810
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا غِرْتُ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ وَمَا بِي أَنْ أَكُونَ أَدْرَكْتُهَا وَمَا ذَاكَ إِلَّا لِكَثْرَةِ ذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا وَإِنْ كَانَ لَيَذْبَحُ الشَّاةَ فَيَتَتَبَّعُ بِهَا صَدَائِقَ خَدِيجَةَ فَيُهْدِيهَا لَهُنَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ear jiroñ kim [Abu Hisham Ar Rifa'i] ear jiron kij [Hafsh bin Ghiyats] jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Aisyah] ear ba; Ikar jab ebbweer kin jabdrewot ian lio belen Rikanaan eo einwot aō kar ebbweer kin Khadijah, jab bwe ikar iion e -Khadijah-, ak men in ej kinke Rijilōk eo an Allah ekkã an kar kwalok kin kadkad ko an remõn, im ñe ej mõn juon got, enaj kar lelok juõn got ilo etan al Khadijah, innem lelok ñan lio belen. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan shahih gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3811
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا حَسَدْتُ أَحَدًا مَا حَسَدْتُ خَدِيجَةَ وَمَا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بَعْدَ مَا مَاتَتْ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشَّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ مِنْ قَصَبٍ قَالَ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ قَصَبَ اللُّؤْلُؤِ
Ear jiron kim [Al Husain bin Al Huraits] ear jiron kim [Al Fadhl bin Musa] jen [Hisham bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Aisyah] ear ba; Ijjab kar ebbweer kin jabdewōt armij einwot aō kar ebbweer ñan Khadijah, im Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jab mareik io ijellokin wōt elikin mij eo an Khadijah, eo ear walok kinke ear lewoj ñan e nuuj eo emman kin juon mweo ilo lañ kōmmane jen jewels, eo ejelok lamõj ak mōjno'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith eo emool. -nan eo- an qashab ej qashabul lu`lu` -permata-'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3812
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَال سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَخَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَوَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kim [Harun bin Ishaq Al Hamdani] ear jiron kim ['Abdah] jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Abdullah bin Ja'far] ear ba; Iar roñ [Ali bi Abu Talib] ba; Ikar roñ an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ba: 'Kōrā eo emman tata - lañ - ej Khadijah bint Khuwailid, im kōrā eo emman tata - lañ - ej Maryam, leddik eo nejin Imran'. Im ilo chapter in, ebar wor bwebwenato ko jen Anas, Ibnu Abbas im Aisyah. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3813
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kij [Abu Bakr bin Zanjuwaih] ekar jiron kij [Abdurrazaq] ekar jiron kij [Ma'mar] jen [Qatadah] jen [Anas radliallahu 'anhu] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ebwe ñan kom ian kōrā ro -ro rej iroij- ilo lal in rej Mary bint bint, Imwahid bint, im Khailwadi K Fatima bint Muhammad im Asiyah lio belen Pharaoh. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith eo emool'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3814
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّاسُ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ قَالَتْ فَاجْتَمَعَ صَوَاحِبَاتِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقُلْنَ يَا أُمَّ سَلَمَةَ إِنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ وَإِنَّا نُرِيدُ الْخَيْرَ كَمَا تُرِيدُ عَائِشَةُ فَقُولِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرْ النَّاسَ يُهْدُونَ إِلَيْهِ أَيْنَمَا كَانَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ أُمُّ سَلَمَةَ فَأَعْرَضَ عَنْهَا ثُمَّ عَادَ إِلَيْهَا فَأَعَادَتْ الْكَلَامَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَوَاحِبَاتِي قَدْ ذَكَرْنَ أَنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ فَأْمُرْ النَّاسَ يُهْدُونَ أَيْنَمَا كُنْتَ فَلَمَّا كَانَتْ الثَّالِثَةُ قَالَتْ ذَلِكَ قَالَ يَا أُمَّ سَلَمَةَ لَا تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ فَإِنَّهُ مَا أُنْزِلَ عَلَيَّ الْوَحْيُ وَأَنَا فِي لِحَافِ امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ غَيْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ رُمَيْثَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ شَيْئًا مِنْ هَذَا وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَلَى رِوَايَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ وَقَدْ رَوَى سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
Ear jiron kim [Yahya bin Durusta Al Bashri] ear jiron kim [Hammad bin Zaid] jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Aisyah] ear ba; Ilo ien ko etto, ro mōttam rar lukkun kajeoñ in bukot emman ilo air lelok menin lelok ko air ñan Rikanaan eo ke ej ien eo an ñan mweo imõn 'Aisha'. Aisyah ekar wōnmanlok wōt; Innem ro mōtta - kōrā ro jet an Rikanaan eo - rar kobatok ñan Umm Salamah, im rar ba; 'O Umm Salamah, emool armij ro - ro mōttam - rar lukkun kajeoñ in bukot emman ilo air lelok menin letok ko air ñan Rikanaan eo ke ear ien eo an ñan mweo imõn Aisyah, im emool jej kõnan emõn einwõt ta eo Aisha ear kõnan, kin menin, kwalok ñan Ri Jikin eo an Allah sallallahu alaihi wasallam bwe ro mōttan ro rar kakien eo ñan ri kanan eo bwe en kar kakien ri kanan eo. lelok menin lelok ko air ñan e ijoko otemjej ej bed ie - ikõtan mweo imõn lio belen-’. Āliktata Umm Salamah ear ba men in ñan e, ak ear baj oktakļo̧k wōt, innām ear ro̧o̧l n̄an ippān, im Umm Salamah ear bar ba ta eo ear ba, ear ba; 'O Rijilōk eo an Allah, emool ro m̧ōtta - kōrā ro pāleen Rikanaan eo - raar ba bwe armej ro - ro m̧ōttan Rikanaan eo - raar lukkuun kajjieon̄ pukōt em̧m̧an ilo aer leļo̧k menin leļo̧k ko aer - n̄an Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam - ilo raan eo eaar iien eo an ippān Aisha, kōn menin jiron̄ armej ro n̄an leļo̧k menin leļo̧k ko aer ijo kwoj pād ie'. Ke Umm Salamah ear ba men in jilu alen, ear ba: 'O Umm Salamah, jab kōmetak eō kōn Aisyah, bwe ejjeļo̧k revelesōn kar jilkintok n̄an eō, im ij pād ilo ejja blanket eo wōt ippān juon kōrā jān kwe bōtaab Aisyah ej eo'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan gharib, im jet iaer rar kwalok hadith in jen Hammad bin Zaid jen Hisyam bin 'Urwah jen jemen jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ilo mursal, im Hadith in ear bar kwalok jen [Hisyam bin Urwah] jen ['Auf bin Urwah] jen [Auf bin 'Urwah [R] Salamah] juon men jen men in'. Innem hadith in ear bar kwalok jen Hisyam bin 'Urwah ippāñ bwebwenato ko jet, im [Sulaiman bin Bilal] ear bar kwalok kake jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Aisyah] einwot hadith eo an Hammad bin Zaid'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3815
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ الْمَكِّيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ جِبْرِيلَ جَاءَ بِصُورَتِهَا فِي خِرْقَةِ حَرِيرٍ خَضْرَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ زَوْجَتُكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ وَقَدْ رَوَى أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنْ هَذَا
Kar jiron kij ['Abd bin Humaid] ekar jiron kij [Abdurrazaq] jen [Abdullah bin 'Amru bin 'Alqamah Al Makki] jen [Ibnu Abu Husain] jen [Ibnu Abu Awalkah] jen [Aisyah] bwe Jibril ekar itok ñan Rikanaan eo sallallaahu 'ahialail' ekar juon pija in Ahialalam'. nuknuk in silk ekilmeej, ekar ba; 'Emool, eñin ej lio belem ilo lal in im ilju'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej juon hadith in hasan gharib, jejjab jelā hadith in ijellokin jen hadith eo an Abdullah bin 'Amru bin 'Alqamah. Im hadith in kar barāinwōt kwalok kake jen [Abdurrahman bin Mahdi] jen [Abdullah bin 'Amru bin 'Alqamah] ippān isnad in mursally, im ear jab kwalok kake ilo hadith eo an jen Aisyah. Im kar barāinwōt kwalok kake jen [Abu Usamah] jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Aisyah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ikijen juon men jen hadith in'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3816
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيلُ وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ قَالَتْ قُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لَا نَرَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kij [Suwaid bin Nashr] ekar jiron kij [Abdullah bin Al Mubarak] ekar jiron kij [Ma'mar] jen [Az Zuhri] jen [Abu Salamah] jen [Aisyah radliallahu 'anha] ekar ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'O Aisha, eñin Jibril, ej lelok yokyokwe ñan kwe'. Aisha ear ba; Iar uwaak; 'Wa'alaihis salam warahmatullah wabarakatuh, kwojelā juon men eo jejjab jelā kake'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3817
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Suwaid] ear jiron kim [Abdullah bin Al Mubarak] ear jiron kim [Zakariya] jen [Ash Sya'bi] jen [Abu Salamah bin Abdurrahman] jen [Aisyah] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba ñan ña: 'Emool, Gabriel ej lelok yokyokwe ñan kwe'. Innem io kar uwaak; 'Wa 'alaihis salam warahmatullah wa barakaatuh'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith eo emool'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3818
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَمَا أَشْكَلَ عَلَيْنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثٌ قَطُّ فَسَأَلْنَا عَائِشَةَ إِلَّا وَجَدْنَا عِنْدَهَا مِنْهُ عِلْمًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ear jiron kim [Humaid bin Mas'adah] ear jiron kim [Ziyad bin Ar Rabi'] ear jiron kim [Khalid bin Salamah Al Makhzumi] jen [Abu Burdah] jen [Abu Musa] ear ba; Ejelok apañ ñan kim ro mōttam an Rikanaan eo sallallallaahu 'alaihi wasallam kin Hadith eo an, innem jaar kajitõk ippān Aisyah, ak jenaaj bōk jelālokjen kin hadith eo jen an'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan shahih gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3819
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَفْصَحَ مِنْ عَائِشَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ear jiron kim [Al Qasim bin Dinar Al Kufi] ear jiron kim [Mu'awiyah bin 'Amru] jen [Za`idah] jen [Abdul Malik bin 'Umair] jen [Musa bin Thalhah] ear ba; 'Ijjañin kar lo juon eo elaplok an maroñ konono -meletlet- jen [Aisyah]'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon shahih gharib hadith'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3820
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ يَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السُّلَاسِلِ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ عَائِشَةُ قُلْتُ مِنْ الرِّجَالِ قَالَ أَبُوهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kar kwalok ñan kij jen [Ibrahim bin Ya'qub] im [Muhammad bin Basyar] ke lafadz in hadith eo jen Ibn Ya'qub rar jimor ba; ear jiron kim [Yahya bin Hammad] ear jiron kim [Abdul Aziz bin Al Mukhtar] ear jiron kim [Khalid bin Al Haddza`] jen [Abu Utsman An Nahdi] jen ['Amru bin Al 'Ash] bwe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear lewoj e bwe en lale Dzailts, innem iar ba; 'O Rijilōk eo an Allah, wōn armej eo kwoj iakwe elaptata?' ear uwaak: 'Aisyah'. Iar bar kajitok; 'Ta kin maan ro?' ear uwaak: 'Jemān'. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan shahih'.
