Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3781
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَأَقُولُ فُلَانٌ فَيَقُولُ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا وَيَقُولُ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ فُلَانٌ فَيَقُولُ بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا حَتَّى مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ هَذَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْرِفُ لِزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ سَمَاعًا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ عِنْدِي حَدِيثٌ مُرْسَلٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
[Кутайба] бидэнд [Аль Лайтс] [Хисям бин Саад] -аас [Зайд бин Аслам] [Абу Хурайра] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бид Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт нэг газар зогссон, дараа нь түүний урдуур хүмүүс өнгөрч, дараа нь Расулуллох "Аа Абу Хурайра, энэ хэн бэ?" Би хариулсан; "Тийм, тийм". Тэр: "Энэ Аллахын боол ямар сайн юм бэ" гэж хэлэв. Тэр дахин: "Тэгвэл энэ хүн хэн бэ?" Би хариулсан; "Тэр тийм, тийм". Тэр: "Энэ Аллахын боол ямар муу юм бэ" гэж хэлэв. Халид бин Валид хажуугаар нь өнгөрөхөд тэр: "Энэ хэн бэ?" Би хариулсан; "Тэр бол Халид бин Валид". Тэрээр: "Аллахын сэлэмний нэг болох Аллахын зарц Халид бин Валид ямар сайн юм бэ" гэж хэлэв. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис бол гариб хадис бөгөөд бид үүнийг Зейд бин Аслам Абу Хурайрагаас сонссон гэдгийг хэзээ ч мэдэхгүй, би энэ хадисыг мурсал хадис гэж бодож байна. Абу Иса хэлэхдээ; Мөн энэ бүлэгт Абу Бакар Ас Сиддикийн түүх бий.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3782
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبُ حَرِيرٍ فَجَعَلُوا يَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَاوَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Махмуд бин Гайлан] бидэнд [Ваки'] [Суфян]-аас [Абу Исхак] [Аль-Барра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д нэг ширхэг торгон даавуу бэлэглэв. Тиймээс түүний эелдэг зөөлөн зан чанарыг найзууд нь гайхшруулжээ. Тиймээс Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чи түүнийг гайхшруулж байна уу?" гэж асуув. Тэд хариулав; "Тийм шүү, Аллахын элч ээ! Тэрээр: "Үнэхээр Саад бин Муазын диваажинд байгаа алчуур нь үүнээс дээр" гэж хэлэв. Мөн энэ бүлэгт Анасын түүх бас бий гэж Абу Иса хэлэв; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3783
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَجَنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ اهْتَزَّ لَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَرُمَيْثَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Бидэнд хэлсэн [Махмуд бин Гайлан] бидэнд хэлсэн [Абдурразак] бидэнд хэлсэн [Ибн Журайж] надад [Абу Аз Зубаир] [Жабир бин Абдулла] гэж сонссон гэж хэлсэн; Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий хэлснийг сонссон: "Саад бин Муазын цогцос тэдний дунд буюу Тэнгэр элч нар "Арш ар Рахманыг сэгсэрч" байв. Өгүүлэгч -Абу Иса- хэлэв; Мөн энэ бүлэгт Усайд бин Худлайр, Абу Саид, Румаитсах нараас өгүүлсэн өгүүллэгүүд бий. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3784
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا حُمِلَتْ جَنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ الْمُنَافِقُونَ مَا أَخَفَّ جَنَازَتَهُ وَذَلِكَ لِحُكْمِهِ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ كَانَتْ تَحْمِلُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Бидэнд хэлсэн ['Абд бин Хумайд] бидэнд хэлсэн [Абдурразак] бидэнд [Ма'мар] [Катада] -аас [Анас бин Малик] хэлсэн гэж хэлсэн; Саад бин Муазын цогцсыг оршуулгын газарт аваачихад хоёр нүүрт хүмүүс: "Энэ цогцос ямар хөнгөн юм бэ, энэ нь түүний Бани Курайдлагийн эсрэг шийдвэр гаргасантай холбоотой байх". Тэдний үгс Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хүрсэн тул тэрээр: "Үнэхээр сахиусан тэнгэрүүд Садын цогцсыг авч явсан" гэж хэлсэн. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь Хасан Шахих Гариб хадис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3785
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنْ الْأَمِيرِقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَعْنِي مِمَّا يَلِي مِنْ أُمُورِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ قَوْلَ الْأَنْصَارِيِّ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Марзук Аль Башри] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абдулла Аль Ансари] надад [миний аав] [Цумамагаас] [Анас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Кайс бин Са'дын Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн дэргэдэх байр суурь нь армийн байр суурьтай адил байв - үхэх гэж зүрхэлсэн бүлгийн тэргүүн эгнээнд - командлагчтай". [Аль Ансари] хэлэхдээ; "Тэр бол бүрэн эрхээ үргэлж хэрэгжүүлдэг хүн учраас". Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан Гариб хадис бөгөөд бид үүнийг Аль Ансаригийн хадисээс өөр мэдэхгүй. Дээрх хадис шиг [Мухаммад бин Яхья] бидэнд [Мухаммад бин Абдулла Аль Ансари] хэлсэн гэж хэлсэн боловч Ансаригийн үгсийг хадис дотор дурдаагүй.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3786
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِرَاكِبِ بَغْلٍ وَلَا بِرْذَوْنٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Басяр] бидэнд хэлсэн [Абдуррахман бин Махди] бидэнд [Суфян] [Мухаммад бин Аль Мункадир] -аас [Жабир бин Абдуллах] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, биг хал, морь уналгүй над дээр ирсэн юм. явганаар-'. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3787
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَاسْتَغْفَرَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْبَعِيرِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَيْلَةَ الْبَعِيرِ مَا رُوِيَ عَنْ جَابِرٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَاعَ بَعِيرَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاشْتَرَطَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ يَقُولُ جَابِرٌ لَيْلَةَ بِعْتُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَعِيرَ اسْتَغْفَرَ لِي خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً وَكَانَ جَابِرٌ قَدْ قُتِلَ أَبُوهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ بَنَاتٍ فَكَانَ جَابِرٌ يَعُولُهُنَّ وَيُنْفِقُ عَلَيْهِنَّ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبَرُّ جَابِرًا وَيَرْحَمُهُ بِسَبَبِ ذَلِكَ هَكَذَا رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ جَابِرٍ نَحْوَ هَذَا
[Ибн Абу Умар] бидэнд [Бисир бин Ас Сирри] [Хаммад бин Саламагаас] [Абу Аз Зубайраас] [Жабираас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Намайг хорин таван удаа лайлатул баир тавихад Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д уучлал гуйсан." Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь Хасан Шахих Гариб хадис". Үүний зэрэгцээ, "Лайлатал ба'ир" гэдэг нь Жабираас хэд хэдэн замаас өгүүлсэнтэй адил бөгөөд тэрээр нэгэнтээ Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт явж байгаад Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д тэмээгээ зарсан боловч тэр шөнө Медина хотод иртэл тэр тэмээгээ унаад явахыг шаардсан гэж Жабир хэлэв; "Би тэмээгээ Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д худалдсан бөгөөд тэр үүний төлөө хорин таван удаа уучлал гуйсан. Жабирын эцэг Абдулла бин 'Амру бин Харам Ухудын тулалдаанд амь үрэгдэж, хэд хэдэн охиноо үлдээсэн бол Жабир тэдний дунд хамгийн төлөвшсөн хүүхэд байсан бөгөөд тэднийг тэжээдэг байсан тул Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын сайн үйлсийг хийж, Жабирыг хайрладаг байв. Энэ бол Жабираас өгүүлсэн хадис юм.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3788
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَهَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا وَإِنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ مَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلَّا ثَوْبًا كَانُوا إِذَا غَطَّوْا بِهِ رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ وَإِذَا غَطَّوْا بِهِ رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَطُّوا رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الْإِذْخِرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ نَحْوَهُ
Бидэнд хэлсэн [Махмуд бин Гайлан] бидэнд хэлсэн [Абу Ахмад] бидэнд [Суфян] [Аль А'маси]-аас [Абу Ваил] -аас [Хаббаб] хэлсэн гэж хэлсэн; "Бид Аллах Таалагийн сайшаалыг хүлээж, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт цагаачилсан бөгөөд Аллах бидэнд шагнал өгөх болно, тиймээс бидний дунд нас барж, өчүүхэн ч гэсэн хижрагийн дараах амьдралыг амсаагүй хүмүүс байсан, мөн бидний дунд боловсорч гүйцсэн жимстэй хүн байсан бөгөөд тэр үүнийг зулгаав." Үнэн хэрэгтээ, Мус'аб бин Умайр Ухудын тулалдаанд амь үрэгдэгсдийн дунд байсан бөгөөд бид түүнийг даавуугаар бүрхэхээс өөр зүйл олж аваагүй; Хэрэв бид түүний толгойг нөмрүүлбэл түүний хөл нь даавуунаас гарч ирдэг, хөлийг нь таглавал толгой нь даавуунаас гарч ирдэг. Тиймээс Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) "Түүний толгойг бүрээсээр, хөлийг нь идзхирээр бүрх" гэж хэлсэн. -өвс сайхан үнэртэй: пент- Абу Иса хэлэв; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм'. Дээрх хадис шиг [Ханнад] бидэнд [Ибну Идрис] [Аль А'маси]-аас [Абу Ваил Сякики бин Салама] [Хаббаб бин аль Арт]-аас хэлсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3789
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمْ مِنْ أَشْعَثَ أَغْبَرَ ذِي طِمْرَيْنِ لَا يُؤْبَهُ لَهُ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ مِنْهُمْ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Абу Зияд] бидэнд хэлсэн [Сайяр] бидэнд хэлсэн [Жафар бин Сулайман] бидэнд [Сабит] болон ['Али бин Заид] [Анас бин Малик]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Үс нь гөлгөр, тоос шороотой, хоёрхон хуучин хувцастай хэр олон хүмүүс байдаг ч хэн ч тэднийг тоодоггүй, гэвч тэд Аллахын нэрээр тангараг өргөвөл тэр нь биелэх болно, тэдний дунд Аль Барра бин Малик бий" гэжээ. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь энэ мөрийн хасан гарибын зэрэгтэй".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3790
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا أَبَا مُوسَى لَقَدْ أُعْطِيتَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ
[Муса бин Абдуррахман Аль Кинди] бидэнд [Абу Яхья Аль Химмани] [Бурайд бин Абдулла бин Абу Бурда]-аас [Абу Бурда]-аас [Абу Муса]-аас [Абу Муса]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Ай Абу Муса аа, чи үнэхээр Давидын гэр бүлийн сайхан дуу хоолойтой байсан" гэж хэлсэн гэж хэлсэн. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь гариб хасан шахих хадис бөгөөд энэ бүлэгт Бурайда, Абу Хурайра, Анас нараас өгүүлсэн өгүүлбэрүүд байдаг'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3791
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ فَيَمُرُّ بِنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشَ الْآخِرَهْفَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو حَازِمٍ اسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ الْأَعْرَجُ الزَّاهِدُ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абдулла бин Бази] бидэнд хэлсэн [Аль Фудайл бин Сулайман] бидэнд [Абу Хазим] [Сахл бин Саъд] хэлсэн гэж хэлсэн; Бид Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт суваг ухаж, газар хөдөлж байхад тэр бидний хажуугаар өнгөрч: "АЛЛАХАУММА ЛА 'АИСЯ ИЛЛА 'АЙСЯЛ АХИРАХ ФАГФИР ЛИЛАНШААР ВАЛ МУХААЖИРАХ -Өө Аллах минь, иймээс эдгээрээс хойшхи амьдрал байхгүй. Мухажирин-'. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэхүү хадис нь энэ замаар хасан шахих гарибын зэрэгтэй, Абу Хазимийн жинхэнэ нэр нь Салама бин Динар Аль А'раж, даяанч хүн юм. Мөн энэ бүлэгт Анас бин Маликийн түүх бас бий.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3792
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشَ الْآخِرَهْفَأَكْرِمْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Бидэнд [Мухаммад бин Басяр] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] бидэнд [Сю'ба] [Катада]-аас [Анас] хэлсэн бөгөөд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "АЛЛАХАУММА ЛА 'АИСЯ ИЛЛА 'АЙСЯЛ ААХИРАХ ФААНХААХАИРАХИ, ВАЛЛАХАМА АЛЛАХ" гэж залбирсан гэж хэлсэн. Энэ нь хойд насыг эс тооцвол жинхэнэ амьдрал биш тул Ансар, Мухажир нарыг алдаршуул. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих Гариб хадис бөгөөд Анас радиаллаху 'анху'-аас хэд хэдэн мөртөөс эш татсан болно.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3793
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ قَال سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَمَسُّ النَّارُ مُسْلِمًا رَآنِي أَوْ رَأَى مَنْ رَآنِيقَالَ طَلْحَةُ فَقَدْ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ و قَالَ مُوسَى وَقَدْ رَأَيْتُ طَلْحَةَ قَالَ يَحْيَى وَقَالَ لِيّ مُوسَى وَقَدْ رَأَيْتُنِي وَنَحْنُ نَرْجُو اللَّهَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيِّ وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ عَنْ مُوسَى هَذَا الْحَدِيثَ
[Яхья бин Хабиб бин Араби] бидэнд хэлсэн [Муса бин Ибрахим бин Касир Аль Ансари] гэж хэлсэн; Би [Талха бин Хираси] хэлэхийг сонссон; Би [Жабир бин Абдуллах] хэлэхийг сонссон; Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлснийг сонссон: "Намайг харсан, эсвэл намайг харсан хэнийг ч, - Хамтрагчид - ямар ч мусульман хүн тамын галд өртөхгүй". Талха хэлэхдээ; "Үнэхээр би Жабир бин Абдуллаг харсан." Мосе хэлэхдээ; "Би бас Талхаг харсан". Яхья хэлэв; Мосе надад хэлэв; 'Мөн би өөрийгөө харсан, бид Аллахад найдаж байна, түүний дотор тэднээс-'. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь хасан гариб хадис бөгөөд бид үүнийг Муса бин Ибрахим Аль Ансаригийн хадисээс өөр мэдэхгүй бөгөөд энэ хадисийг [Али бин Аль Мадини] болон Мусагийн олон "хадис судлаачид" өгүүлсэн байдаг.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3794
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ هُوَ السَّلْمَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمٌ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ تَسْبِقُ أَيْمَانُهُمْ شَهَادَاتِهِمْ أَوْ شَهَادَاتُهُمْ أَيْمَانَهُمْوَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَبُرَيْدَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Ханнад] бидэнд [Абу Муавия] [Аль Амаси]-аас [Ибрахим]-аас ['Абидагаас, өөрөөр хэлбэл Ас Салмани] [Абдулла бин Масъуд] -аас хэлсэн гэж хэлсэн гэж тэр хэлэв; "Хамгийн сайн хүмүүс бол миний үеийнхэн, дараа нь үеийнхэн, дараа нь үеийнхэн, дараа нь тангараг, гэрчлэлийг үл тоомсорлодог ард түмэн бий болсон, заримдаа тэд гэрчлэхээсээ өмнө тангараглаж, заримдаа тэд тангараг өргөхөөс өмнө мэдүүлдэг" гэж хэлсэн байдаг. Мөн энэ бүлэгт Умар, Имран бин Хушаин, Бурайда нарын түүхүүд бас бий. Абу Иса хэлэхдээ; Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3795
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Кутайба] бидэнд [Аль Лайтс] [Абу Аз Зубайр] [Жабир]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Модны дор тангараг өргөсөн хүн тамд орохгүй" гэж хэлсэн. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3796
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ نَصِيفَهُ يَعْنِي نِصْفَ مُدِّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَكَانَ حَافِظًا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Бидэнд хэлсэн [Махмуд бин Гайлан] бидэнд [Абу Дауд] хэлсэн гэж хэлсэн; [Аль А'маси]-аас бидэнд [Сю'ба] номлосон тэрээр хэлэв; [Дзакван Абу Салих] [Абу Саид Аль Худри]-аас би сонссон; Расулуллах (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Сэтгэл минь гарт байгаа Нэгэнтэй тангараглаж, миний хамтрагчдыг бүү шүүмжил. Хэрэв та нарын хэн нэг нь Ухуд уулын чинээ алт зарцуулвал тэдний нэгнийх нь өглөгийн нэг шавар ч юм уу тал хувьтай тэнцэхгүй" гэжээ. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан жинхэнэ хадис бөгөөд түүний үгсийн утга нь; "Хагас". Энэ бол тэдний шаврын тал нь болох найзууд. Бидэнд [Аль Хасан бин Али Аль Халлал] - тэр хафидз - зуун мянган хадис цээжилсэн - - [Абу Муавия] [Аль А'маси]-аас [Абу Салих] -аас [Абу Саид Аль Худри] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс [Абу Саид Аль Худри] дээр дурдсан хадис шиг бидэнд хэлсэн.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3797
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ أَبِي رَائِطَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهَ اللَّهَ فِي أَصْحَابِي اللَّهَ اللَّهَ فِي أَصْحَابِي لَا تَتَّخِذُوهُمْ غَرَضًا بَعْدِي فَمَنْ أَحَبَّهُمْ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ وَمَنْ آذَاهُمْ فَقَدْ آذَانِي وَمَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللَّهَ وَمَنْ آذَى اللَّهَ يُوشِكُ أَنْ يَأْخُذَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Яхья] бидэнд хэлсэн [Яъкуб бин Ибрахим бин Саад] бидэнд ['Абида бин Абу Райтха] [Абдуррахман бин Зиядаас] [Абдулла бин Мугаффал] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах صلى الله عليه وسلم хэлэхдээ: "Аллахаас эмээгтүн, миний найз нөхдийн эрхийн талаар Аллахаас эмээгтүн, намайг үхсэний дараа тэднийг доромжилж, доромжилж болохгүй, тэднийг хэн ч хайрлаж, дараа нь миний хайраар хайрлаж, тэднийг үзэн яддаг, дараа нь миний үзэн ядалтаар би ч бас тэднийг үзэн яддаг. Би гэдэг нь тэр Аллахыг гомдоосон гэсэн үг, Аллахыг гомдоосон хүн Аллах түүнийг бараг тарчлааж байна". Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь хасан гариб хадис бөгөөд бид үүнийг энэ замаас өөр мэдэхгүй".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3798
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ خِدَاشٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مَنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
[Махмуд бин Гайлан] бидэнд [Азхар Ас Саман] [Сулайман Ат Тайми]-аас [Хидаси]-аас [Абу Аз Зубайр] [Жабир]-аас [Жабир] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Үнэхээр, модны дор үнэнч байгаа хүмүүс Калайсаас бусад нь Диваажингийн эзэн ирдэг" гэж хэлсэн. хоёр нүүртэн-'. Абу Иса хэлэхдээ; "Энэ хадис нь хасан гариб хадис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3799
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ عَبْدًا لِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو حَاطِبًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبْتَ لَا يَدْخُلُهَا فَإِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Хатиб бин Абу Балтаагийн нэгэн боол Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзахаар ирж, Хатибын үйлдлүүдийн талаар гомдоллож байсан гэж [Кутайба] [Абу Аз Зубайр] [Жабир]-аас [Аль Лайтс] бидэнд хэлсэн гэж хэлсэн; "Ай Аллахын Элч, үнэхээр Хатиб тамд орох болно". Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чи худал хэлэв! Тэр тамд орохгүй, учир нь тэр Бадр болон Худайбиагийн тулалдаанд оролцсон" гэж хэлэв. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь Хасан Шахих хадис юм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3800
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ نَاجِيَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي طَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي يَمُوتُ بِأَرْضٍ إِلَّا بُعِثَ قَائِدًا وَنُورًا لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي طَيْبَةَ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهُوَ أَصَحُّ
[Абу Курайб] бидэнд [Усман бин Нажия] [Абдулла бин Муслим Абу Тайба] -аас [Абдулла бин Бурайда] -аас [ааваасаа] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Миний хамтрагч нараас хэн нь ч дэлхийн хаана ч үхэхгүй, харин тэр Шүүлтийн өдөр чиглүүлэгч, гэрэлтэй амилах болно" гэжээ. Абу Иса хэлэхдээ; 'Энэ хадис нь гариб хадис бөгөөд энэ хадисыг Абдулла бин Муслим Абу Тайбагаас Ибн Бурайдагаас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас мурсал байдлаар өгүүлсэн бөгөөд энэ нь илүү зөв юм.
