Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3781
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَأَقُولُ فُلَانٌ فَيَقُولُ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا وَيَقُولُ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ فُلَانٌ فَيَقُولُ بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا حَتَّى مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ هَذَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْرِفُ لِزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ سَمَاعًا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ عِنْدِي حَدِيثٌ مُرْسَلٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
Onyisowa ni [Qutaibah] osenyisowa [Al Laits] kowuok kuom [Hsyam bin Sa’d] kowuok kuom [Zaid bin Aslam] kowuok kuom [Abu Hurairah] nowacho ni; Ne wachung’ gi Rasulullah e kama moro, bang’e ne nitie ji ma ne kalo e nyime, bang’e Rasulullah nowacho kama: ‘Ng’ano ma kamano, O Abu Hurairah?’ Ne adwoko ni; ‘Kaka kendo kamano’. Ne owacho kama: ‘Jatich mar Allah ni ber kaka’. ne owacho kendo niya: ‘To ng’atni en ng’a?’ Ne adwoko ni; ‘En kamano kendo kamano’. Ne owacho kama: ‘Jatich mar Allah ni rach ahinya’. nyaka ne Khalid bin Walid okalo, bang’e ne openjo kama: ‘Ng’ano en ng’a?’ Ne adwoko ni; ‘En Khalid bin Walid’. Ne owacho ni: ‘Mare kaka jatich mar Allah Khalid bin Walid, achiel kuom ligangla mag ligangla mag Nyasaye’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma ng'ato nyalo winjo maber, ok wang'eyo kata matin ni Zaid bin Aslam nowinjo wachno kuom Abu Hurairah, kendo aparo ni hadith ni en hadith mar mursal.' Abu Isa nowacho ni; 'Kendo e sula ma kawuono, nitie bende weche machon ma wuok kuom Abu Bakar As Siddiq'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3782
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبُ حَرِيرٍ فَجَعَلُوا يَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَاوَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Onyisowa ni [Mahmud bin Ghailan] osenyisowa ni [Waki’] kowuok kuom [Sufyan] kowuok kuom [Abu Ishaq] kowuok kuom [Al Barra] nowacho ni; Ne omiye mich mar ng’injo mar silk. Omiyo osiepene ne obedo gi bwok nikech kaka ne en ng’at ma muolo. Omiyo, Jaote nopenjo kama: ‘Be iwinjo ka iwuoro kuome?’ Ne gidwoko ni; ‘Mano adier, O Jaote mar Allah! Ne owacho kama: ‘Adier, ng’injo ma Sa’d bin Mu’adz nigo e polo ber moloyo maeni’. Kendo e sula ni, bende nitie sigana moro ma wuok kuom Anas, Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma nigi ng'eyo'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3783
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَجَنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ اهْتَزَّ لَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَرُمَيْثَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Onyisowa [Mahmud bin Ghailan] osenyisowa [Abdurrazaq] osenyisowa [Ibn Juraij] osenyisowa [Abu Az Zubair] ni nowinjo [Jabir bin Abdullah] wacho ni; Ne awinjo ka Rasulullah wacho kama: ‘Ring’ Sa’d bin Mu’adz ne ni e kindgi - Malaike - ma ne miyo ‘Arsh ar Rahman oyieng’. Jalo ma ne ondiko wechego -Abu Isa- nowacho ni; 'Kendo e sula ni, bende nitie weche ma owuok kuom Usaid bin Hudlair, Abu Sa'id kod Rumaitsah. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma nigi ng'eyo'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3784
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا حُمِلَتْ جَنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ الْمُنَافِقُونَ مَا أَخَفَّ جَنَازَتَهُ وَذَلِكَ لِحُكْمِهِ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ كَانَتْ تَحْمِلُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Onyisowa ni [Abd bin Humaid] osenyisowa ni [Abdurrazaq] osenyisowa ni [Ma’mar] kowuok kuom [Katadah] kowuok kuom [Anas bin Malik] ne owacho ni; ’Ka ne oting’o ringre Sa’d bin Mu’adz -e liel-, jowuoro ne owacho ni; ‘Kaka ringre ng’ato ler, nyalo bedo ni en nikech yiero ma ne ogolo mar kwedo Bani Quraidlah’. Ne oyangore ni wechegi ne ochopo e chuny Jaote, omiyo nowacho niya: ‘Adier, malaike ne oting’o ringre Sa’d.’ Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma ng'ato nyalo ng'eyo maber'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3785
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنْ الْأَمِيرِقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَعْنِي مِمَّا يَلِي مِنْ أُمُورِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ قَوْلَ الْأَنْصَارِيِّ
Onyisowa [Muhammad bin Marzuq Al Bashri] osenyisowa [Muhammad bin Abdullah Al Ansari] osenyisowa [wuonwa] kowuok [Tsumamah] kowuok [Anas] nowacho ni; 'Kido mar Qais bin Sa'd gi Jaote ne chalo gi kido mar jolweny - e nyim kaka grup ma ne nigi chir mar tho - ka nigi jatendgi'. [Al Ansari] nowacho ni; ‘ma en nikech en e ng’at ma kinde duto timo tich mare’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma ng'ato nyalo ng'eyo maber, ok wang'eyo mak mana kuom hadith mar Al Ansari.' Onyisowa ni [Muhamad bin Yahya] osenyisowa [Muhamad bin Abdullah Al Ansari] kaka hadith ma malo, to ne ok oting’o weche ma Ansari nowacho e hadithno’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3786
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِرَاكِبِ بَغْلٍ وَلَا بِرْذَوْنٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Onyisowa [Muhammad bin Basyar] osenyisowa [Abdurrahman bin Mahdi] osenyisowa [Sufyan] kowuok kuom [Muhammad bin Al Munkadir] kowuok kuom [Jabir bin Abdullah] nowacho ni; Rasulullah nobiro limowa ma ok odhi e bighal kata faras - ma en; kuom tiende-’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma nigi ng'eyo'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3787
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَاسْتَغْفَرَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْبَعِيرِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَيْلَةَ الْبَعِيرِ مَا رُوِيَ عَنْ جَابِرٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَاعَ بَعِيرَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاشْتَرَطَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ يَقُولُ جَابِرٌ لَيْلَةَ بِعْتُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَعِيرَ اسْتَغْفَرَ لِي خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً وَكَانَ جَابِرٌ قَدْ قُتِلَ أَبُوهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ بَنَاتٍ فَكَانَ جَابِرٌ يَعُولُهُنَّ وَيُنْفِقُ عَلَيْهِنَّ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبَرُّ جَابِرًا وَيَرْحَمُهُ بِسَبَبِ ذَلِكَ هَكَذَا رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ جَابِرٍ نَحْوَ هَذَا
Onyisowa ni [Ibn Abu Umar] osenyisowa ni [Bisyr bin As Sirri] kowuok kuom [Hammad bin Salamah] kowuok kuom [Abu Az Zubair] kowuok kuom [Jabir] nowacho ni; 'Rasulullah nokwayo ng'uono kuoma ka ne aketo ng'uono nyadi piero ariyo gi abich.' Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma ng'ato nyalo ng'eyo maber'. E kindeno, tiende ‘Lailatal ba’ir’ chalo gi gima ne ondik kuom Jabir kowuok e yore mang’eny, ni kinde moro ma ne owuotho gi Jaote, bang’e ne ouso ngamia mare ne Jaote, to ne odwaro ni obed gi nyalo mar riembo ngamia mare, to ne odwaro ni obed gi nyalo mar riembo ngamia; 'Ne auso ngamia mara ne Jaote, bang'e ne okwayo ng'uono kuome nyadi piero ariyo gi abich.' Wuon Jabir, Abdullah bin 'Amru bin Haram, nene oneg e lweny mar Uhud, kendo noweyo nyithindo ma nyiri mathoth, e seche ma Jabir ne en nyathi modongo mogik e kindgi kendo ne omiyogi gigo mane gidwaro, nikech mano, Janabi ne otimo maber kendo ne ohero Jabir'. Mae e hadith ma ne ondiki gi Jabir.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3788
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَهَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا وَإِنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ مَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلَّا ثَوْبًا كَانُوا إِذَا غَطَّوْا بِهِ رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ وَإِذَا غَطَّوْا بِهِ رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَطُّوا رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الْإِذْخِرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ نَحْوَهُ
Onyisowa ni [Mahmud bin Ghailan] osenyisowa ni [Abu Ahmad] osenyisowa ni [Sufyan] kowuok kuom [Al A’masy] kowuok kuom [Abu Wa’il] kowuok kuom [Khabbab] nowacho ni; 'Ne wadhi e piny machielo kanyachiel gi geno mar yie mar Nyasaye Ta'ala, kendo Nyasaye biro ng'ado duoko moro ma wabiro yudo, omiyo e kindwa ne nitie joma notho kendo ne pok otemo duoko moro matin - ngima bang' hijrah -, kendo e kindwa bende ne nitie ng'at ma ne oseng'ado olembe ma ne ochwe kendo en.' Adier, Mus'ab bin Umair ne en achiel kuom jogo mane oneg e lweny mar Uhud, kendo ne ok wanwang'o gimoro amora mar umoe mak mana lewni; ka waumo wiye, tiende wuok -mafweny- kuom lewni kendo ka waum tiende, wiye wuok -mafweny- kuom lewni. Omiyo, Jaote nowacho kama: ‘Uum wiye - gi ng’injo - kendo uum tiende gi idzkhir’. -lum ng’ich maber: pent- Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma nigi ng'eyo'. Onyisowa [Hannad] nonyisowa [Ibnu Idris] kowuok kuom [Al-Amasy] kowuok kuom [Abu Wa’il Syakiqi bin Salamah] kowuok kuom [Khabbab bin al-Art] kaka hadith ma malo’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3789
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمْ مِنْ أَشْعَثَ أَغْبَرَ ذِي طِمْرَيْنِ لَا يُؤْبَهُ لَهُ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ مِنْهُمْ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Onyisowa ni [Abdullah bin Abu Ziyad] osenyisowa [Sayyar] osenyisowa ni [Jafar bin Sulaiman] osenyisowa [Thabit] kendo [Ali bin Zaid] kowuok kuom [Anas bin Malik] nowacho ni; , En adier ni ji adi ma nigi yier ma ng’ich, ma nigi buru kendo ma nigi lewni ariyo machon kende kendo onge ng’at ma ng’iyogi, to ka gising’o e nying Nyasaye, mano biro chopo kare, e kindgi nitie Al Barra bin Malik. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni ni e rang'iny mar hasan mar laini ni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3790
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا أَبَا مُوسَى لَقَدْ أُعْطِيتَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ
Onyisowa ni [Musa bin Abdurrahman Al Kindi] osenyisowa [Abu Yahya Al Himmani] kowuok kuom [Buraid bin Abdullah bin Abu Burdah] kowuok kuom [Abu Musa] kowuok kuom Jaote ni nowacho niya: ‘O Abu Musa, adier, dwol mar jood Daudi osemiyi -Jaote Daudi-’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma ng'ato nyalo ng'eyo maber, kendo e sula ma kae, nitie bende weche ma Buraida, Abu Hurairah kod Anas ondik'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3791
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ فَيَمُرُّ بِنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشَ الْآخِرَهْفَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو حَازِمٍ اسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ الْأَعْرَجُ الزَّاهِدُ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Onyisowa [Muhammad bin Abdullah bin Bazi’] osenyisowa [Al Fudhail bin Sulaiman] osenyisowa [Abu Hazim] kowuok kuom [Sahl bin Sa’d] nowacho ni; Ne wan gi Jaote ka ne okunyo got, ka ne wadhi nyime gi ng’ado piny, bang’e ne okalo kuomwa ka owacho niya: kendo Jo-Muhajirin-’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni ni e rang'iny mar hasan shahih gharib kokalo kuom yo ma kamano, nying' madier mar Abu Hazim en Salamah bin Dinar Al A'raj, ja-ascetic. Kendo e sula ma kawuono, nitie bende weche ma ne okor kuom Anas bin Malik’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3792
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشَ الْآخِرَهْفَأَكْرِمْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Onyisowa [Muhammad bin Basyar] osenyisowa [Muhammad bin Ja’far] osenyisowa [Syu’bah] kowuok [Qatadah] kowuok [Anas] ni Jaote ne olamo niya: Allah, onge ngima -ma en ngima mar adier- mak mana e ngima bang’ tho, omiyo, miye duong’ ne Jo-Ansar kod Jo-Muhajir-’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma ng'ato nyalo ng'eyo maber, kendo osendiki kowuok e laini mang'eny ma wuok kuom Anas radiallah 'anhu'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3793
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ قَال سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَمَسُّ النَّارُ مُسْلِمًا رَآنِي أَوْ رَأَى مَنْ رَآنِيقَالَ طَلْحَةُ فَقَدْ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ و قَالَ مُوسَى وَقَدْ رَأَيْتُ طَلْحَةَ قَالَ يَحْيَى وَقَالَ لِيّ مُوسَى وَقَدْ رَأَيْتُنِي وَنَحْنُ نَرْجُو اللَّهَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيِّ وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ عَنْ مُوسَى هَذَا الْحَدِيثَ
Onyisowa [Yahya bin Habib bin ‘Arabi] osenyisowa [Musa bin Ibrahim bin Katsir Al Ansari] nowacho ni; Ne awinjo ka [Talha] wacho ni; Ne awinjo ka [Jabir] wacho ni; Ne awinjo ka Jaote wacho kama: ‘Onge Ja-Muslim ma biro mulo gi mach mar Gehena ma oseneno kata ma oseneno ng’ato ang’ata ma oseneno - Sahaba -’. Talha nowacho ni; ‘Adier, aseneno Jabir bin Abdullah’. Musa nowacho ni; ‘Kendo bende aseneno Talha’. Yahya nowacho ni; Musa nowachona niya; 'Kendo aseneno an awuon kendo wageno kuom Allah nyaka -kuomgi-'. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma hasan gharib, ok wang'eyo mak mana kuom hadith mar Musa bin Ibrahim Al Ansari, kendo hadith ni bende osendiki gi [Ali bin Al Madini] kod thoth 'jolony mag hadith kowuok Musa'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3794
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ هُوَ السَّلْمَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمٌ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ تَسْبِقُ أَيْمَانُهُمْ شَهَادَاتِهِمْ أَوْ شَهَادَاتُهُمْ أَيْمَانَهُمْوَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَبُرَيْدَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Onyisowa ni [Hannad] osenyisowa ni [Abu Mu’awiyah] kowuok kuom [Al-Amasy] kowuok kuom [Ibrahim] kowuok kuom [‘Abidah tiende ni kaka Salmani] kowuok kuom [Abdullah bin Mas’ud] nowacho ni; , Joma beyo moloyo gin anyuolana, bang’e anyuola ma bang’e, bang’e anyuola ma bang’e, bang’e ne obiro oganda ma ne ok ng’iyo gi sing’ai kod neno, seche moko ne gising’o kapok gichiwo neno kendo seche moko ne gichiwo neno kapok gising’o. Kendo e sula ni, bende nitie weche machon mawuok kuom Umar kod Imran bin Hushain kod Buraidah. Abu Isa nowacho ni; Hadith ni en hadith ma ng’ato nyalo ng’eyo maber.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3795
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Onyisowa ni [Qutaibah] osenyisowa ni [Al Laits] kowuok kuom [Abu Az Zubair] kowuok kuom [Jabir] nowacho ni; Jaote nowacho ni: ‘Onge ng’at ma biro donjo e mach ma ok tho ma osesingore ni obiro bedo jo adier e bwo yien’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma nigi ng'eyo'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3796
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ نَصِيفَهُ يَعْنِي نِصْفَ مُدِّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَكَانَ حَافِظًا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Onyisowa ni [Mahmud bin Ghailan] osenyisowa ni [Abu Daud] nowacho ni; oselando ne wan [Syu’bah] kowuok kuom [Al A’masy] nowacho ni; Ne awinjo [Dzakwan Abu Salih] kowuok kuom [Abu Sa’id Al Khudri] kowacho ni; Rasulullah nowacho kama: ‘Kik ukwed jowetena, kuom Ng’at ma ngimana ni e lwete, ka achiel kuomu otiyo gi mula maduong’ kaka Got Uhud, ok bi bedo kaka duoko mar kata lum achiel kata nus mar pesa ma achiel kuomgi chiwo’. Abu Isa nowacho ni; ‘Hadith ni en hadith ma adier ma hasan, to tiende weche mage; 'Nus'. Mano en nus mar lum margi -osiepe-’. Onyisowa [Al Hasan bin Ali Al Khallal] - en ja-hafidz - opuonjore hadith gana gi gana mia achiel - - osewachonwa [Abu Mu’awiyah] kowuok kuom [Al A’masy] kowuok kuom [Abu Salih] kowuok kuom [Abu Sa’id Al Khudri] kowuok kuom Jaote ma malo kaka Nyasaye ma malo.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3797
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ أَبِي رَائِطَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهَ اللَّهَ فِي أَصْحَابِي اللَّهَ اللَّهَ فِي أَصْحَابِي لَا تَتَّخِذُوهُمْ غَرَضًا بَعْدِي فَمَنْ أَحَبَّهُمْ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ وَمَنْ آذَاهُمْ فَقَدْ آذَانِي وَمَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللَّهَ وَمَنْ آذَى اللَّهَ يُوشِكُ أَنْ يَأْخُذَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Onyisowa ni [Muhammad bin Yahya] osenyisowa ni [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d] osenyisowa [‘Abidah bin Abu Ra’itah] kowuok kuom [Abdurrahman bin Ziyad] kowuok kuom [Abdullah bin Mughaffal] ne owacho ni; Rasulullah nowacho kama: “Luor Allah, luor Allah kuom ratiro mag osiepewa, kik utimgi gik ma idwaro - e weche mag ng’anjo kod ng’anjo - bang’ thona, ng’ato ang’ata ma oherogi, to gi hera mara, an bende aherogi, to ng’ato ang’ata ma osin kodgi, to bende gi sigu ma an-go, - an. adier osetimona marach, ng’at ma otimona marach, tiende en ni osetimo marach ne Allah, ng’ato ang’ata ma otimo marach ne Allah, Allah chiegni ni otimne marach’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma ng'ato ok ng'eyo, ok wang'eyo mak mana ka wawuok e yo maeni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3798
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ خِدَاشٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مَنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ne owachnwa ni [Mahmud bin Ghailan] osenyisowa ni [Azhar As Saman] kowuok kuom [Sulaiman At Taimi] kowuok kuom [Khidasy] kowuok kuom [Abu Az Zubair] kowuok kuom [Jabir] kowuok kuom Jaote nowacho niya: ‘Adier, jogo ma kawo yie makwar e bwo yien owuon, gibiro timo kamano. Bin Qais en ng’at ma timo rieko-’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma ng'ato nyalo ng'eyo maber'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3799
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ عَبْدًا لِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو حَاطِبًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبْتَ لَا يَدْخُلُهَا فَإِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Onyisowa ni [Qutaibah] osenyisowa [Al Laits] kowuok kuom [Abu Az Zubair] kowuok kuom [Jabir] ni jatich moro ma ne en mar Hatib bin Abu Balta’ah nobiro neno Jaote, ka ng’ur kuom gik ma Hatib notimo, nowacho ni; 'O Jaote mar Nyasaye, adier Hatib biro dhi e mach ma ok tho'. , Ne owacho kama: “Isewuondore!, ok obi dhi e mach ma ok tho, nikech kuom adier, osebedo ka odonjo e lwenje mag Badr kod Hudaibiyyah.” Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma nigi ng'eyo'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3800
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ نَاجِيَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي طَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي يَمُوتُ بِأَرْضٍ إِلَّا بُعِثَ قَائِدًا وَنُورًا لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي طَيْبَةَ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهُوَ أَصَحُّ
Onyisowa [Abu Kuraib] osenyisowa [Uthman bin Najiyah] kuom [Abdullah bin Muslim Abu Thaibah] kuom [Abdullah bin Buraidah] kuom [wuon mare] nowacho ni; Rasulullah nowacho kama: ‘Onge ng’ato kuom jowetena ma tho kamoro amora e piny to obiro chier gi jatelo kod ler e odiechieng’ bura’. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith ni en hadith ma ng'ato nyalo ng'eyo maber, hadith ni bende ne ondik gi Ibn Buraidah kowuok kuom Jaote e yo ma ng'ato nyalo winjogo, kendo ma en gima kare moloyo'.
