Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3741
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي مِنْ أَصْحَابِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَاهْتَدُوا بِهَدْيِ عَمَّارٍ وَتَمَسَّكُوا بِعَهْدِ ابْنِ مَسْعُودٍقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَيَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَأَبُو الزَّعْرَاءِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَانِئٍ وَأَبُو الزَّعْرَاءِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ أَخِي أَبِي الْأَحْوَصِ صَاحِبِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
Neh warseh [Ibraahim bin Ismaaqil bin Yahya bin Salama bin Kuhail] yoh warseh [yi abba] [kay abba] [Salamah bin Kuhail] [Abu Az Za'ra`] [Ibnu Masquud] iyye; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh:--yi rabeek widiril nammay takke yi kataysis ceelisaanam, axcih; Abu Bakr kee Qumar, Qammaar miracsenta luk gexaay, Ibnu Masquud xagana luk gexa. Gabbaaqe -Abu Isa- iyye; 'Tama hadiis hasan gharib degree kinnim ta gitaak, axcih Ibnu Masquud hadiisik, Yayyi bin Salamah bin Kuhail hadiisih addat yan hadiisik iroh manaaxiga, Yahya bin Salamah hadiisih addat geytima. Abu Zaara`'s numma migaq Qabdullah bin Hani' Syu'bah kinnim kee At Tsauri kaadu kaak xayyoose, Ibnu Uyaynah numma migaq Amru bin Amru, usuk Abu Al Ahwash deqsita numuy Abdullah bin Masquud kataysiisik numuk teyna kinni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3742
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مُوسَى يَقُولُلَقَدْ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي مِنْ الْيَمَنِ وَمَا نُرَى حِينًا إِلَّا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا نَرَى مِنْ دُخُولِهِ وَدُخُولِ أُمِّهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
Neh warseh [Abu Kurayb] neh warseh [Ibraahim bin Yuusuf bin Abu Ishaq] [kay abba] [Abu Ishaq] [Al Aswad bin Yazid] [Abu Muusa] iyyem; 'Yoo kee yi toobokoyta Yamanak gufne waqdi, Abdullah bin Masquud maballimna immay usuk Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam qibaadah addal yan mihratleelah innal suge, kah kinnim kaa kee kay ina mango adda Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam fanah gexak sugne'. Abu Isa iyyem; 'Ta hadiis ta gitaak hasan shaah gharib degree kinnim kee tama hadiis kaadu [Sufyan Ats Tsauri] [Abu Ishaq] fanah gacse'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3743
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَأَتَيْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَقُلْنَا حَدِّثْنَا مَنْ أَقْرَبُ النَّاسِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدْيًا وَدَلًّا فَنَأْخُذَ عَنْهُ وَنَسْمَعَ مِنْهُ قَالَ كَانَ أَقْرَبُ النَّاسِ هَدْيًا وَدَلًّا وَسَمْتًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى يَتَوَارَى مِنَّا فِي بَيْتِهِ وَلَقَدْ عَلِمَ الْمَحْفُوظُونَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ هُوَ مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللَّهِ زُلْفَىقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Macammad bin Basyar] neh warseh [Qabdurrahmaan bin Mahdi] neh warseh [Israa’il] [Abu Ishaq] [Abdurrahman bin Yazid] iyyeh; 'Nanu [Hudzaifah] fanah nemeeteeh; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam lih xayi num kinnim nee uybulluy, tohih taagah nanu -ixxiga- kaak beynam kee naabbem faxximta'. Hudzayfa Bin Al Yaman Iyyem; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salaam luk xayih yan num, afkan kee baxxaqsa kee adabih caddol Ibnu Masquud kinniimih taagah mango adda kay buxal kaa able wayne. Inkinnah, Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasalaam, Ibnu Ummi Qabd Yallih xayih yan num kinnim dumaak yaaxigeenih. Gabbaaqe -Abu Isa- iyye; 'tama cadiisi casan shaahih cadiisi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3744
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا صَاعِدٌ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُؤَمِّرًا أَحَدًا مِنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ مِنْهُمْ لَأَمَّرْتُ عَلَيْهِمْ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ
Neh warseh [Qabdullah bin Qabdurrahmaan] neh warseh [Shaaqid Al Harrani] neh warseh [Zuhair] neh warseh [Mansur] [Abu Ishaq] [Al Haris] [Qali] iyyeh; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Anu numuk teyna amiir -miraaciinu- keenik -muslimiin- luk walal abe kal, Ibn Ummi 'Abd -Qabdullah bin Masquud- ken amiir akkuk akah taamitannah abeyyo'. Abu Isa iyyem; 'Tama Cadiis gharib cadiisi, nanu dubuk naaxigem Al Haris cadiisi Qali'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3745
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُؤَمِّرًا أَحَدًا مِنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَأَمَّرْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
Neh warseh [Sufyaan bin Waki’] neh warseh [yi abba] [Sufyan Ats Tsauri] [Abu Ishaq] [Al Haris] [Qali] iyye; Rasulullah qaleyhi wasallam iyyem: ''Anu amiir -miraaciinu- keenik -naharsi- walal sinnim, Ibnu Ummi 'Abd -Qabdullah bin Masquud-' akah haysitennah abeyyo.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3746
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ مِنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Hannad] neh warseh [Abu Mu’awiyah] [Al A’maasi] [Syaqiq bin Salama] [Masruq] [Qabdullah bin Amru] iyye; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh: Qhur-aan -Qiraaqat- affara numuk bey, axcih; Ibnu Masquud, Ubay bin Ka'ab, Mu'aaz bin Jabal kee Saaliim dumah yan naqoosa - Hudzaifah' deqsita numuk currik suge. Gabbaaqe -Abu Isa- iyye; 'tama cadiisi casan shaahih cadiisi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3747
حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَيَسَّرَ لِي أَبَا هُرَيْرَةَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَوُفِّقْتَ لِي فَقَالَ لِي مِمَّنْ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ جِئْتُ أَلْتَمِسُ الْخَيْرَ وَأَطْلُبُهُ قَالَ أَلَيْسَ فِيكُمْ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ مُجَابُ الدَّعْوَةِ وَابْنُ مَسْعُودٍ صَاحِبُ طَهُورِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَعْلَيْهِ وَحُذَيْفَةُ صَاحِبُ سِرِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَمَّارٌ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ مِنْ الشَّيْطَانِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ وَسَلْمَانُ صَاحِبُ الْكِتَابَيْنِقَالَ قَتَادَةُ وَالْكِتَابَانِ الْإِنْجِيلُ وَالْفُرْقَانُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَخَيْثَمَةُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ إِنَّمَا نُسِبَ إِلَى جَدِّهِ
Neh warseh [Al Jarrah bin Makhlad bin AL Bahsri] neh warseh [Muqaaz bin Hisham] yoh warseh [yi abba] [Qatadah] fanah [Khaitsamah bin Abu Sabrah] iyye; 'Anu Madiina fan emeeteeh, tohih taagah Yalli yoh sahhaloseh - - diqo le kataysa lih, tokkeek usuk yoh sahhaloseh - - [Abu Hurayrah], tokkel kaa luk gexeh, anu kaah exce; 'Nummaak, anu - naharal - Yalla essereeh, yoh sahhalossuh - - meqe kataysis geyuh, tokkeek usuk yoo yoh muggaaqise'. Toysa Abu Hurayra iyyem; 'Atu ankek temeeteeh?' Anu gacseh; 'Kuufah ummattak, anu maqaane esseruh emeete -ixxiga- kee tet gorrisuh'. Abu Hurayra iyyem; 'Siinik fanak Saad bin Maalik, salat kaak xaloot le num mayana, Ibnu Masquud, umman way Rasulullah ayfaf aba num, usuk saytunnoysaanam kee sandal haysitak suge waqdi, Hudzaifah, Rasulullah sirri maqnisso abe, Yallih gabat qibaadah yan. Nabiyyi, kee Salmaan, namma kitab barte numu. Qatadah intem; '- namma kitab baybil kee qhur'aan'. Gabbaaqe -Abu Isa- iyye; 'tama cadiisi casan shaahih ghaarib cadiisi. Haitsamah Ibnu Qabdurrahmaan Bin Abu Sabra, dubuk usuk isi kaxxabbah migaaqal muggaqsime.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3748
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اسْتَخْلَفْتَ قَالَ إِنْ أَسْتَخْلِفْ عَلَيْكُمْ فَعَصَيْتُمُوهُ عُذِّبْتُمْ وَلَكِنْ مَا حَدَّثَكُمْ حُذَيْفَةُ فَصَدِّقُوهُ وَمَا أَقْرَأَكُمْ عَبْدُ اللَّهِ فَاقْرَءُوهُقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقُلْتُ لِإِسْحَقَ بْنِ عِيسَى يَقُولُونَ هَذَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ عَنْ زَاذَانَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ حَدِيثُ شَرِيكٍ
Neh warsem [Qabdullah bin Qabdurrahmaan] neh warsem [Ishaq bin Isa] [Sharik] [Abu Al Yaqzhan] [Zadzan] [Hudzaifah] iyye; Kataysis iyyem; 'Yallih farmoytaw, atu cabtek -door- mirac'. Usuk iyyem: 'Anu miraacah doorise yoo tekkek, atu kaadu kaa abte waytek tokkel taqabi koh yakke, laakin Hudzaifah iyyam numma, Abdullah iyyam kaadu ikriy'. Qabdalla iyyem; Anu Ishaq binu Isaaqak iyye; Oson -gabbaaqeenit- iyyen; 'Tama hadiis Abu wa`il, Ishaq iyye; Yalli nek yabaamah tama cadiis zadzaanak yamaate. Gabbaaqe - Abu Isa - iyye; 'Tama Cadiisi Casan Cadiisi, Migaq Shariik Xayyoyseh Yan Cadiisi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3749
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَأَنَّهُ فَرَضَ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ وَخَمْسِ مِائَةٍ وَفَرَضَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لِأَبِيهِ لِمَ فَضَّلْتَ أُسَامَةَ عَلَيَّ فَوَاللَّهِ مَا سَبَقَنِي إِلَى مَشْهَدٍ قَالَ لِأَنَّ زَيْدًا كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَبِيكَ وَكَانَ أُسَامَةُ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكَ فَآثَرْتُ حُبَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حُبِّيقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Neh warsem [Sufyan bin Waki'] neh warsem [Mucammad bin Bakr] [Ibnu Juraij] [Zaid bin Aslam] [Zaid bin Aslam] [Umar] [Qumar] lih -isi duddal- Usamah bin Zaid sidiica alfih koona boolih birri ' Abdul alfih lakqo yeceem warse. Tohih taagah Qabdullah Bin Qumar isi abbah sadu abeeh, iyyeh; 'Macaay atu Usamah yok naharsiino kah taceem? Yallih, anu naharak carbit gabat agle haysitak sugem takkay immay'. Qumar iyyem; 'Zaid Rasulullah Shallallahu Qaleyhi wasallam ku abbak muxxi kicna num kinniimih taagah, Usamah kaadu Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam kok muxxi kicna num kinniimih taagah, tohih taagah anu Rasulullah kacnu inni kacnuuk naharal daffeyse'. Gabbaaqe -Abu Isa- iyye; 'tama cadiisi casan ghaarib cadiisi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3750
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَا كُنَّا نَدْعُو زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ إِلَّا زَيْدَ ابْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَتْ{ ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Qutaybah] neh warseh [Yaaqub bin Qabdurrahmaan] [Muusa bin Uqbah] [Salim bin Qabdullah bin Qumar] [isi abba] iyye; 'Nanu umman Zaid bin Haritsah Zaid bin Macammad axcuk seecak sugne, aayat culma fan; keenih seec - urruk - ken abbobtih migaaqal; toh Yallih foocal qadliino lem QS Al Ahzab; 5'. Gabbaaqe -Abu Isa- iyye; 'tama cadiisi casan shaahih cadiisi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3751
حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الرُّومِيِّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي جَبَلَةُ بْنُ حَارِثَةَ أَخُو زَيْدٍ قَالَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْعَثْ مَعِي أَخِي زَيْدًا قَالَ هُوَ ذَا قَالَ فَإِنْ انْطَلَقَ مَعَكَ لَمْ أَمْنَعْهُ قَالَ زَيْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَا أَخْتَارُ عَلَيْكَ أَحَدًا قَالَ فَرَأَيْتُ رَأْيَ أَخِي أَفْضَلَ مِنْ رَأْيِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الرُّومِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ
Nek [Al Jarrah bin Makhlad Al Bashri kee kalah tan] iyyeenim; neh warseh [Macammad bin Qumar bin Ar Ruumi] neh warseh [Qali bin Mushir] [Ismaaqil bin Abu Khaliid] [Abu Amru As Syaibaani] iyyeh; yoh warseh [Jabalah bin Harita] isi toobokoyta Zaid, usuk iyyem; Anu Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam abluh emeeteeh; 'Yallih farmoytaw, yoo luk ruube yi toobokoyta, migaq Zaid'. Usuku iyyem; 'usuk tiya kinnii?'. usuk bisoh iyye: usuk kollih yamaatem faxek, lakal anu kaa mawaara. Zaid iyyem; 'Yallih farmoytaw, Yalli, anu koo akke waytek gersi num lih mabbaala'. Jabalah iyyem; 'Tokkeek Anu yitoobokoytih mabla yi mablak gitat tanim aaxigeh'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis casan gharib cadiisi kinni, nanu tet caagidih manaaxiga Ibnu Ar Ruumi Qali bin Mushiir' deqsita cadiisik akke waytek.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3752
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَطَعَنَ النَّاسُ فِي إِمْرَتِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمْرَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعَنُونَ فِي إِمْرَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلُ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلْإِمَارَةِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ وَإِنَّ هَذَا مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ بَعْدَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ
Neh warseh [Acmad bin Al Casan] neh warseh [Qabdullah bin Maslamah] [Malik bin Anas] [Qabdullah bin Dinaar] [Ibn Umar] fanah Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam farmoyti ruubeh miraacisak Usamah bin Zaid miraacisak suge, tokkel sugeh yan marak sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Atu kay miraaciinu sadak sugtek Tohih taagah nummaak atu kay abbah miraaciino sadak sugte tohuk naharal, takkay immay Yalli nummaak usuk - kay abba - kaxxaam faxximta miraacinu, kee usuk - kay abba - anu kaxxaam kiciyyoh an marak numuk teyna, kee nummaak usuk - Usamah - anu kaxxaam kiciyyoh an marak numuk teyna kinni'. Abu Isa iyyem; 'tama cadiisi casan shaahih cadiisi'. Neh warseh [Qali bin Hujr] neh warseh [Ismaaqil bin Jaafar] [Qabdullah bin Dinar] [Ibnu Qumar] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam Malik bin Anas' hadiis innah neh warse.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3753
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَبَطْتُ وَهَبَطَ النَّاسُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَصْمَتَ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَيَّ وَيَرْفَعُهُمَا فَأَعْرِفُ أَنَّهُ يَدْعُو لِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Neh warseh [Abu Kuraayb] neh warseh [Yunus bin Bukair] [Mucammad bin Ishaaq] [Saaqid bin Ubaid bin As Sabbaq] [Mucammad bin Usamah bin Zaid] [isi abba] iyye; 'Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam qaku lem cusse wak - taqbi -, tonnal anu sooliseh, kee ummatta kaadu Madiinal soolisse, tokkeek anu Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam geeh, takkay immay usuk tibba iyyeh suge, inkih mayaaba, tokkeek Rasulullah shallallahu qalayhi wasallam gaba yoh gacsah sugeeh, tohuk lakal nammay inkih yoh salaate. yoo'. Abu Isa iyyem; 'tama cadiisi casan ghaarib cadiisi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3754
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنَحِّيَ مُخَاطَ أُسَامَةَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَعْنِي حَتَّى أَكُونَ أَنَا الَّذِي أَفْعَلُ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَحِبِّيهِ فَإِنِّي أُحِبُّهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Neh warsem [Al Cuseen bin Hurayts] neh warsem [Al Fadhl bin Muusa] [Thalhah bin Yahya] [Aisyah bint Talhah] [Aisyah Ummul Mukminin] usuk iyyem; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam Usamah sankaf qanxaffe luk sugem faxak sugeeh, tohih taagah Aysyah; 'Bas yoo idnis abam'. Usuk iyyem: 'Yaa Aisyah, kaa ikcin, kah kinnim anu kaa kiciyyoh'. Abu Isa iyyem; 'tama cadiisi casan ghaarib cadiisi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3755
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ حَدَّثَ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَسْتَأْذِنَانِ فَقَالَا يَا أُسَامَةُ اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَسْتَأْذِنَانِ فَقَالَ أَتَدْرِي مَا جَاءَ بِهِمَا قُلْتُ لَا أَدْرِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكِنِّي أَدْرِي فَأَذِنَ لَهُمَا فَدَخَلَا فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ أَيُّ أَهْلِكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ فَقَالَا مَا جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ أَهْلِكَ قَالَ أَحَبُّ أَهْلِي إِلَيَّ مَنْ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتُ عَلَيْهِ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَا ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلْتَ عَمَّكَ آخِرَهُمْ قَالَ لِأَنَّ عَلِيًّا قَدْ سَبَقَكَ بِالْهِجْرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَكَانَ شُعْبَةُ يُضَعِّفُ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ
Neh warseh [Acmad bin Al Casan] neh warseh [Muusa bin Ismaaqil] neh warseh [Abuu Awaana] usuk iyyem; [Qumar bin Abu Salama bin Qabdurrahmaan] yoh warseh [isi abba] usuk iyyem; yoh warseh [Usamah bin Zaid] usuk iyyem; 'Anu Nabiyyih xaqut daffeyak sugeeh, garciik Qali kee Abbaas idni esseren, nammay inkih; 'Yaa Usamah, Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam idni esser nammayak inkih nek'. Toysa anu excem; 'Yallih farmoytaw, Qali kee Qabbaas idni esseroonuh yemeete'. iyyeh:- yaa Usamah tama nammay akah yemeetem maay taaxige? Anu gacseh; 'Anu maaxiga'. farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'laakin anu aaxigeh -ma hadafah nammay inkih yemeete-'. Toysa nammay inkih cultam idnisen, nammay inkih essereenih; 'Yallih farmoytaw koo essernuh nemeetem; 'Atu ku ramadak kaxxam kicintom manni tiyaay?' usug gacseh: ' Faatima binti Macammad'. nammay inkih iyyen; 'Nanu koo fan mamaatinno ku buxah mara essernuh- ku xaylo kee ku barra-'. Usuk iyyem: 'Yi ramadak, anu kaxxam kiciyyom Yalli -Islaaminna- lih barkat abeeh, anu kaadu -inni buxah marah kaa abeh- usuk Usamah bin Zaid'. nammay inkih iyyen; 'Tokkeek iyyaay?' usug gacseh; 'Tokkeek Qali bin Abu Taalib'. Qabbaas iyyem; 'Yallih farmoytaw atu isi qammi keenik ellecabo abte?' usuk iyyem: kah kinnim qali nummaak kok naharal dabboh gexe. Abu Isa iyyem; 'Tama hadiis hasan hadiis kinnim kee Suuba Qumar bin Abu Salamah kinnim qaddoyse'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3756
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ بَيَانٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَمَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا ضَحِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Acmad bin Mani] neh warseh [Muawiya bin Amru Al Azdi] neh warseh [Za’idah] [Bayan] [Qais bin Abu Hazim] [Jarir bin Qabdullah] iyye; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam anu islaam diini culeemih taagah isi buxah addal yoo mawagtaah, usuk yoo mawagtaay, yoo mawagtaah, yoo maqambaala.' Abu Isa iyyem; 'tama cadiisi casan shaahih cadiisi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3757
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَمَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Acmad bin Mani'] neh warseh [Muawiya bin Amru] neh warseh [Za'idah] [Ismaaqil bin Abu Khalid] [Qais] [Jarir] iyyeh; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam anu islaam diini culeemih taagah isi buxah addal yoo mawagtaah, usuk yoo mawagtaay, yoo mawagtaah, yoo maqambaala.' Abu Isa iyyem; 'tama cadiisi casan shaahih cadiisi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3758
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ رَأَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام مَرَّتَيْنِ وَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ وَلَا نَعْرِفُ لِأَبِي جَهْضَمٍ سَمَاعًا مِنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَدْ رَوَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبُو جَهْضَمٍ اسْمُهُ مُوسَى بْنُ سَالِمٍ
[Macammad bin Basyar] kee [Macmud bin Ghailan] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Abu Acmad] [Sufyan] [Laits] [Abu Jahdham] [Ibnu Abbas] Jibril salaam namma adda yubleeh, Nabiyyi sallallaahu salaam kaadu namma adda kaah dooqa abe'. Abu Isa iyyem; 'Tama hadiis mursal hadiisi, Abu Jahdham Ibnu Abbaas lih obbeeh, kaadu Ubeydillah bin Qabdullah bin Abbaas Ibnu Abbaas lih abeh sugem manaaxiga. Abu Jaccaamak Numma Migaq Muusa Binu Saalim' Kinnim Maay Taaxige.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3759
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُكْتِبُ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَدَعَا لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُؤْتِيَنِي اللَّهُ الْحِكْمَةَ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَطَاءٍ وَقَدْ رَوَاهُ عِكْرِمَةُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Neh warsem [Macammad bin Haatim Al Muktib Al Mu`addib] neh warsem [Al Qaasim bin Malik Al Muzanni] [Qabdul Malik bin Abu Suleymaan] [Atha`] [Ibnu Abbas] iyye; 'Rasulullah sallallaahu Qaleyhi wasallam Yalli Al-Hikmah namma adda yoh yaceem yoh dooqa abe.' Abu Isa iyyem; 'Ta hadiis hasan gharib digrih addat yan ta gitaak, axcih hadiis 'Atha', [Ikrimah] kaadu [Ibn Abbas] lih abeh yan hadiis'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3760
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْحِكْمَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warsem [Macammad bin Basyar] neh warsem [Qabdul Wahaab Ats Tsaqafi] [Khaalid Al Khaddza`] [Ikrimah] [Ibnu Abbas] iyye; 'rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam inki adda yoo aliilit xabba heeh iyyem: Yallaw Al Hikmah -Al Qur'aan- kaa barsa'. Abu Isa iyyem; 'tama cadiisi casan shaahih cadiisi'.
