Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3721
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ الْمُسَيِّبِ بْنِ نَجَبَةَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ كُلَّ نَبِيٍّ أُعْطِيَ سَبْعَةَ نُجَبَاءَ أَوْ نُقَبَاءَ وَأُعْطِيتُ أَنَا أَرْبَعَةَ عَشَرَ قُلْنَا مَنْ هُمْ قَالَ أَنَا وَابْنَايَ وَجَعْفَرُ وَحَمْزَةُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَمُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَبِلَالٌ وَسَلْمَانُ وَالْمِقْدَادُ وَحُذَيْفَةُ وَعَمَّارٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ مَوْقُوفًا
Пире [Ибн Абу Умар] [Суфьян] [Кацир Ан Навва] [Абу Идрис] [Аль-Мусайиб бин Наджаба] ҫинчен каласа панӑ, [Али бин Абу Талиб] каланӑ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Чӑнах та, кашни пророка ҫичӗ чаплӑ юлташ е паллӑ министр панӑ, мана вара вунтӑватӑ ҫын панӑ». Эпир ыйтрӑмӑр; — Камсем вӗсем? вӑл ҫапла каларӗ: «Вӗсем — эпӗ тата манӑн икӗ мӑнукӑм: Джафар, Хамза, Абу Бакр, Умар, Мушаб бин Умаир, Билал, Салман, Микдад, Худзайфа, Аммар тата Абдулла бин Масуд». Абу Иса каланӑ: «Ку хадис ҫак ҫулпа хасан гариб шайӗнче, ҫак хадис Алирен маукф мелӗпе каласа панӑ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3722
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحِبُّوا اللَّهَ لِمَا يَغْذُوكُمْ مِنْ نِعَمِهِ وَأَحِبُّونِي بِحُبِّ اللَّهِ وَأَحِبُّوا أَهْلَ بَيْتِي بِحُبِّيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Пире [Абу Дауд Сулейман бин Аль Асьяц] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; пире [Яхья бин Маин] пире [Хисям бин Юсуф] [Абдулла бин Сулейман Ан Науфалирен] [Мухаммад бин Али бин Абдулла бин Аббасран] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Абдулла бин Аббасран] каласа пачӗ, вӑл каланӑ; С. Абу Иса каланӑ: «Ку хадис — хасан гариб хадисӗ, эпир ҫак хадиса ҫак ҫулпа ҫеҫ пӗлетпӗр».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3723
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ دَاوُدَ الْعَطَّارِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَأَقْرَؤُهُمْ أُبَيٌّ وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَالْمَشْهُورُ حَدِيثُ أَبِي قِلَابَةَ
Пире [Суфьян бин Ваки] [Хумайд бин Абдуррахман] [Дауд Аль-Аттар] [Ма'мар] [Катада] [Анас бин Малик] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Манӑн уммӑра манӑн уммӑна — ыттисене — чи хӗрхенекенни — Абу Бакр, ҫав вӑхӑтрах Аллахӑн хушӑвӗсене ҫирӗп тытса пыраканни — Умар, чи хӑравҫӑ — Усман, халал харам ҫинчен чи нумай пӗлекенни — Муад Джабал бин, халал ҫинчен чи нумай пӗлекенни — еткерлӗх пайланӑвӗн науки — Заид бин Сабит, чи лайӑх вулаканни — Убай бин Кааб, кашни уммӑн шанчӑклӑ ҫынни пур, ҫав уммӑн шанчӑклӑ ҫынни вара — Абу Убайда бин Джарра. Калавҫӑ -Абу Иса- ҫапла каланӑ; Ку хадис — хасан гариб хадисӗ, эпир ӑна Катада хадисӗнчен пӗлместпӗр, анчах ҫак ҫулпа, ҫак хадиса та [Абу Килаба] [Анасран] пророк саллаллаху алейхи васалламран каласа панӑ, ҫав вӑхӑтрах паллӑраххи — Абу Килаба хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3724
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَإِنَّ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Мухаммад бин Басяр] каласа пачӗ [Абдул Вахаб бин Абдул Маджид Ат Цакафи] пире [Халид Аль Хадза`] [Абу Килаба] ҫинчен [Анас бин Малик] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Манӑн уммӑра манӑн уммӑна — ыттисене — чи хӗрхенекенни — Абу Бакр, ҫав вӑхӑтрах Аллахӑн хушӑвӗсене ҫирӗп тытса пыраканни — Умар, чи хӑравҫӑ — Усман, чи лайӑх вулаканни — Убай бин Кааб, вӑл чи нумай пӗлекенни — ӑслӑлӑх ҫинчен чи нумай пӗлекенни. еткерлӗх - Заид бин Сабит, халал харам ҫинчен чи лайӑх пӗлекенни вара Муадз бин Джабал, Пӗлӗр, чӑннипе илсен, кашни уммӑн шанчӑклӑ ҫын пур, чӑнах та, ҫак уммӑн шанчӑклӑ ҫынни Абу Убайда бин Джарра. Калавҫӑ ҫапла каларӗ: «Ку хадис — хасан шахих хадисӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3725
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ لَمْ يَكُنْ الَّذِينَ كَفَرُوا قَالَ وَسَمَّانِي قَالَ نَعَمْ فَبَكَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ
пире каласа пачӗ [Мухаммад бин Басяр] пире каласа пачӗ [Мухаммад бин Джафар] пире каласа пачӗ [сю'ба] вӑл каланӑ; Эпӗ [Катада] [Анас бин Маликран] пӗр истори каласа панине илтрӗм, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Убай бин Кааба ҫапла каланӑ: «Чӑнах та, Аллах мана сире Коранӑн сӑввисене вулама хушрӗ, урӑхла каласан; ' Кафирсем хӑйсен тӗнне пӑрахмӗҫ... Qs Al Bayyinah; 1'. Убай бин Кааб каланӑ; — Манӑн ята каласа! Вӑл: «Ҫапла», — терӗ. — Ҫакна илтсен — Убай макӑрса ячӗ. Абу Иса каланӑ: — Ку хадис — хасанӑн чӑн-чӑн хадисӗ, ӑна [Убай бин Каабран] та каласа панӑ, терӗ вӑл; Пророк саллаллаху алейхи васаллам мана ҫапла каларӗ... — унтан каласа параканӗ ҫакӑн пек хадис ҫинчен асӑнчӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3726
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يُحَدِّثُ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ فَقَرَأَ عَلَيْهِ{ لَمْ يَكُنْ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ }فَقَرَأَ فِيهَا إِنَّ ذَاتَ الدِّينِ عِنْدَ اللَّهِ الْحَنِيفِيَّةُ الْمُسْلِمَةُ لَا الْيَهُودِيَّةُ وَلَا النَّصْرَانِيَّةُ مَنْ يَعْمَلْ خَيْرًا فَلَنْ يُكْفَرَهُ وَقَرَأَ عَلَيْهِ وَلَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِ ثَانِيًا وَلَوْ كَانَ لَهُ ثَانِيًا لَابْتَغَى إِلَيْهِ ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ وَقَدْ رَوَى قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُبَيٍّ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ
Пире [Махмуд бин Гайлан] каласа пачӗ [Абу Дауд] пире [Сю'ба] [ашимран] каласа пачӗ, вӑл каларӗ; Эпӗ [Зирр бин Хубайс] [Убай бин Каабран] Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ӑна ҫапла каланине илтрӗм: «Чӑнах та, Аллах мана сана Коран сӑввисене вулама хушрӗ». Унтан вӑл ҫапла вуларӗ: «Ӗненменнисем мар... QS Al Bayyinah; 1, вӑл та вулать; ИННА ДЗААТАДДИИНИ 'ИНДАЛАХИ АЛЬ ХАНИФИЙЯХ АЛЬ МУСЛИМАХ ЛАА АЛЬ ЯХУДИЙЯХ ВАЛАА АН НАШРАНИЙЯХ ВАЛАА АЛЬ МАДЖУСИЙЯХ, МАН Я'МАЛ ХАЙРАН ФАЛАН ЮКФАРА - Чӑнах та, Аллахӑн чӑн-чӑн тӗнӗ - Аллахӑн тӳрӗ тӗнӗ - хафийя тӳрӗ те хӑрушсӑр - еврейсем те мар, христиансем те мар, кам лайӑх ӗҫлет, ҫавӑн чухне вӗсене хӑйсен сӑвапне илме чӑрмантармаҫҫӗ тата вӑл ҫапла вуланӑ: ЛАУ АННА ЛИ ИБНИ АДАМ ВААДИЯН МИН МААЛИН ЛАБТАГХАА ИЛАЙХИ ЦААНИЯН ВАЛАУ КААНА ЛАХУ ЦААНИЯН ЛААБТАГА ТАХИЯ ЯЛАМ JAUFA IBNU AADAM ILLA TURAAB WA YATUUBULLAHU 'ALAA MAN TAABA - Адам ывӑлӗн пуянлӑхран пӗр сӑрт пулнӑ пулсан, вӑл икӗ сӑрт илме ӗмӗтленнӗ пулӗччӗ, енчен те унӑн пуянлӑхран икӗ сӑрт пулнӑ пулсан, вӑл виҫӗ сӑрт илме ӗмӗтленнӗ пулӗччӗ, Адам ачин вар-хырӑмне нимӗн те тултарайман, Аллахпа ҫӗр ҫине ӳкӗннисӗр пуҫне ӳкӗнет-'. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасан хадис, ҫак хадис ҫак йӗркесӗр пуҫне урӑххипе те каласа панӑ, [Абдулла бин Абдуррахман бин Абза] ҫавӑн пекех [хӑйӗн ашшӗнчен] [Убай бин Каабран] каласа панӑ, пророк саллаллаху алейхи васаллам ӑна ҫапла каланӑ: «Чӑнах та, Аллах мана сире Коран вулама хушнӑ». [Катада] ҫавӑн пекех [Анасран] ҫапла каласа панӑ: пророк саллаллаху алейхи васаллам Убай бин Кааба ҫапла каланӑ: «Чӑнах та, Аллах мана сире Коран вулама хушрӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3727
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَجَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةٌ كُلُّهُمْ مِنْ الْأَنْصَارِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَأَبُو زَيْدٍقَالَ قُلْتُ لِأَنَسٍ مَنْ أَبُو زَيْدٍ قَالَ أَحَدُ عُمُومَتِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Мухаммад бин Басяр] каласа пачӗ [Яхья бин Саид] пире [Сю'ба] [Катада] ҫинчен [Анас бин Малик] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; — Корана тӑватӑ ҫын пухнӑ, вӗсем пурте Ансартан, урӑхла каласан; Убай бин Кааб, Муадз бин Джабал, Заид бин Сабит тата Абу Заид. Катада ҫапла каларӗ: Эпӗ Анасран ыйтрӑм; — Кам вӑл Абу Заид? Анас бин Малик хуравларӗ; — Вӑл манӑн пиччесенчен пӗри. Абу Иса каланӑ: «Ку хадис — хасан шахих хадисӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3728
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو بَكْرٍ نِعْمَ الرَّجُلُ عُمَرُ نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ نِعْمَ الرَّجُلُ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ نِعْمَ الرَّجُلُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ نِعْمَ الرَّجُلُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ نِعْمَ الرَّجُلُ مُعَاذُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُهَيْلٍ
Пире [Кутайба] каласа пачӗ [Абдул Азиз бин Мухаммед] [Сухайл бин Абу Салихран] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Абу Хурайра радлиаллаху анхуран] вӑл каланӑ; Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Ҫынсенчен чи лайӑххи — Абу Бакр, ҫынсенчен чи лайӑххи — Умар, ҫынсенчен чи лайӑххи — Абу Убада бин Джарра, ҫынсенчен чи лайӑххи — Усаид бин Худлер, ҫынсенчен чи лайӑххи — Сабит бин Каис бин Шаммас, ҫынсенчен чи лайӑххи — Муад бин Джабал — ҫын хушшинче чи лайӑх ҫын Муадз бин 'Амру бин Аль Джамух'. Абу Иса каланӑ: «Ку хадис — Хасан хадисӗ, эпир ҫак хадиса Сухайл хадисӗнчен ҫеҫ пӗлетпӗр».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3729
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَجَاءَ الْعَاقِبُ وَالسَّيِّدُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا ابْعَثْ مَعَنَا أَمِينًا فَقَالَ فَإِنِّي سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ فَأَشْرَفَ لَهَا النَّاسُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ وَكَانَ أَبُو إِسْحَقَ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ صِلَةَ قَالَ سَمِعْتُهُ مُنْذُ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ أَخْبَرَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ وَأَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ قَلْبُ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ مِنْ ذَهَبٍ
Пире [Махмуд бин Гайлан] каласа пачӗ [Ваки] пире [Суфьяна] [Абу Исхакран] [Шилах бин Зуфара] [Худзайфа бин Яманран] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Аль-Акибпа Ас-Сайид — Наджран ҫыннисенчен — пророк патне пынӑ та ҫапла каланӑ: — Пирӗнпе пӗрле шанчӑклӑ ҫынна ярӑр! Ҫавӑнпа та вӑл ҫапла хуравланӑ: «Чӑнах та, эпӗ шанма пултаракан ҫынна ярӑп, ӑна чӑнах та шанма пулать». Ҫапла вара туссем пӗр-пӗрне кӑтартрӗҫ - суйласа илме тата ҫакӑн пек ят илме ыйтрӗҫ - вӑл - Абу Убайда бин Джарра радиаллаху 'анху' янӑ иккен. Калавҫӑ -Аби Иса- ҫапла каланӑ; — Абу Исхак ҫак хадиса Шиларан каласа панӑ чухне вӑл ҫапла каланӑ: — Эпӗ ӑна утмӑл ҫул каялла илтнӗ. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасанӑн чӑн-чӑн хадисӗ, ӑна Ибн Умарпа Анас радиаллаху анхума ҫырнӑ, пророкран вӑл ҫапла каланӑ: «Кашни уммӑн ӗненекенӗ пур, ҫак уммӑн ӗненекенӗ вара — Абу Убайда бин Аль-Джарра». Мухаммед бин Басяр пире Салм бин Кутайба тата Абу Дауд Сюбахран Абу Исхак ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Худзайфа каланӑ; — Шила бин Зуфарӑн чӗри ылтӑнран тунӑ — таса та йӑлтӑркка —.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3730
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ الدَّوْرَقِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَقُلْتُ لِعَائِشَةَ أَيُّ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ قَالَتْ أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَتْ ثُمَّ عُمَرُ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَتْ ثُمَّ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ فَسَكَتَتْ
Пире [Ахмад Ад Даураки] [Исмаил бин Ибрагима] [Аль-Джураирирен] [Абдулла бин Сякикран] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Эпӗ [Айшӑна] каларӑм; — Пророкӑн юлташӗсенчен хӑшне вӑл ытларах юратнӑ? — хуравларӗ вӑл; «Абу Бакр». ыйтатӑп; — Вара кам? — хуравларӗ вӑл; — Унтан Умар. ыйтатӑп; — Вара кам? — хуравларӗ вӑл; — Унтан Абу Убайда бин Аль Джарра. Эпӗ каларӑм; — Вара кам? унтан вӑл шӑпланчӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3731
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو بَكْرٍ نِعْمَ الرَّجُلُ عُمَرُ نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُهَيْلٍ
Пире [Кутайба] [Абдул Азиз бин Мухаммед] [Сухайл бин Абу Салихран] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Абу Хурайрӑран] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Ҫынсенчен чи лайӑххи — Абу Бакр, ҫынсенчен чи лайӑххи — Умар, ҫынсенчен чи лайӑххи — Абу Убайда бин Аль Джарра». -Абу Иса каланӑ;- Ку хадис — Хасан хадисӗ, эпир ӑна Сухайл хадисӗнчен ҫеҫ пӗлетпӗр.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3732
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْجَنَّةَ لَتَشْتَاقُ إِلَى ثَلَاثَةٍ عَلِيٍّ وَعَمَّارٍ وَسَلْمَانَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ
Пире [Суфьян бин Ваки] [Аттене] [Аль-Хасан бин Салихран] [Абу Рабиа Аль-Иядирен] [Аль-Хасанран] [Анас бин Маликран] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Чӑнах та, пӗлӗт виҫӗ ҫынна тунсӑхлать, вӗсем; Али, «Аммар тата Салман». Калавҫӑ -Абу Иса- ҫапла каланӑ; — Ку вӑл — Хасан гариб хадисӗ, эпир ун ҫинчен Аль-Хасан бин Салих хадисӗнчен ҫеҫ пӗлместпӗр.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3733
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَجَاءَ عَمَّارٌ يَسْتَأْذِنُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْذَنُوا لَهُ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Мухаммад бин Басяр] каласа пачӗ [Абдуррахман бин Махди] пире [Суфьян] [Абу Исхакран] [Хани` бин Хани] [Алирен] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Аммар пророкран ирӗк ыйтма килнӗ, ҫавӑнпа вӑл ҫапла каланӑ: «Ирӗк пар ӑна, хапӑл туса кӗтсе ил, эй ырлӑхран ҫӳлерех ырлӑх хуҫи». Калавҫӑ -Абу Иса- ҫапла каланӑ; «Ку хадис — хасан шахих хадисӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3734
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ كُوفِيٌّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا خُيِّرَ عَمَّارٌ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلَّا اخْتَارَ أَرْشَدَهُمَاقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ وَهُوَ شَيْخٌ كُوفِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ النَّاسُ لَهُ ابْنٌ يُقَالُ لَهُ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ يَحْيَى بْنُ آدَمَ
Пире [Аль-Касим бин Динар Аль-Куфи] ['Убайдулла бин Муса] [Абдул Азиз бин Сия Куффи] [Хабиб бин Абу Сабит] ['Атха' бин Ясар] ['Айся] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл каланӑ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Аммар икӗ япалана суйласа илме пӑтрашӑнмасть, вӑл мӗн те пулин тӗрӗсреххине суйласа илӗ — тӗрӗсхи патне ҫывӑхраххи». Калавҫӑ -Абу Иса- ҫапла каланӑ; «Ку хадис — хасан гариб хадисӗ, эпир ӑна ҫак йӗркерен кӑна пӗлместпӗр, урӑхла каласан, хадисран «Абдул Азиз бин Сия, куффи шейхӗ, ҫынсем унран та каласа панӑ, унӑн Язид бин Абдул Азиз ятлӑ ывӑлӗ пулнӑ, цика, Яхья бин Адам унран каласа панӑ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3735
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيٍّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي لَا أَدْرِي مَا قَدْرُ بَقَائِي فِيكُمْ فَاقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي وَأَشَارَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَاهْتَدُوا بِهَدْيِ عَمَّارٍ وَمَا حَدَّثَكُمْ ابْنُ مَسْعُودٍ فَصَدِّقُوهُهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ هِلَالٍ مَوْلَى رِبْعِيٍّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَدْ رَوَى سَالِمٌ الْمُرَادِيُّ الْكُوفِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا
Пире [Махмуд бин Гайлан] каласа пачӗ [Ваки] пире [Суфьяна] [Абдул Малик бин Умаиртан] [ӗлӗкхи чураран - ӑна ирӗке кӑларнӑ- Риби] [Риб'и бин Хирасирен] [Худзайфӑран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; — Эпир пророк патӗнче лараттӑмӑр, унтан вӑл ҫапла каларӗ: «Эпӗ сирӗнпе мӗн чухлӗ пурӑнассине пӗлместӗп, ҫавӑнпа та ман хыҫҫӑн вилнӗ икӗ ҫынран тӗслӗх илӗр». -Абу Бакрпа Умар ҫине кӑтартнӑ май-. — терӗ вӑл каллех — — Аммар хушнине пӑхӑнӑр, Ибн Масуд мӗн каланине ҫирӗплетӗр. Абу Иса каланӑ: Куфи] [Амру бин Харимран] [Риб'и бин Хирасирен] [Худзайфӑран] пророкран саллаллахуран ҫӳлти хадис пекех «алейхи васаллам» тесе каласа панӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3736
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرْ عَمَّارُ تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي الْيَسَرِ وَحُذَيْفَةَ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Пире [Абу Муш'аб Аль-Мадани] [Абдул Азиз бин Мухаммед] [Аль-Ала' бин Абдуррахманран] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Абу Хурайра радлиаллаху анхуран] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Эпӗ сана вӑрттӑн калатӑп, эй, Аммар, сана пӑлхавҫӑсен ушкӑнӗ вӗлерет». Абу Иса каланӑ: Ҫак сыпӑкра тата Умм Салама, Абдулла бин Амру, Абу Аль Ясар тата Худзайфӑн калавӗсем пур. Абу Иса малалла каларӗ; Ку хадис — Аль-Ала бин Абдуррахман хадисӗнчен илнӗ хасан шахих гариб хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3737
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ وَهُوَ أَبُو الْيَقْظَانِ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَظَلَّتْ الْخَضْرَاءُ وَلَا أَقَلَّتْ الْغَبْرَاءُ أَصْدَقَ مِنْ أَبِي ذَرٍّقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Пире [Махмуд бин Гайлан] [Ибну Нумаир] [Аль-Амаси] [Усман бин Умаир, урӑхла каласан, Абу Аль Якдан] [Абу Харб бин Абу Аль Асвад Ад Дили] [Абдулла бин Амру] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Эпӗ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланине илтрӗм: «Ҫак ҫӗр ҫинче тата ҫак тӳпе сулхӑнӗнче Абу-Дхарртан тӳрӗрех ҫын ҫук». Калавҫӑ -Абу Иса- ҫапла каланӑ; — Ҫак сыпӑкра Абу-Дардӑпа Абу-Дзарӑн историйӗ те пур, — терӗ вӑл малалла; «Ку хадис — хасан хадисӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3738
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ هُوَ سِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظَلَّتْ الْخَضْرَاءُ وَلَا أَقَلَّتْ الْغَبْرَاءُ مِنْ ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ وَلَا أَوْفَى مِنْ أَبِي ذَرٍّ شِبْهِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ كَالْحَاسِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَتَعْرِفُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ نَعَمْ فَاعْرِفُوهُ لَهُقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ يَمْشِي فِي الْأَرْضِ بِزُهْدِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام
Пире [Аль-Аббас Аль-Анбари] каласа пачӗ [Ан Надхр бин Мухаммад] каласа пачӗ [Икрима бин Аммар] мана [Абу Зумайла, урӑхла каласан, Симак бин Аль-Валид Аль-Ханафие] [Малик бин Марцадран] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Абу Дзартан] каласа пачӗ, вӑл каланӑ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам мана ҫапла каларӗ: «Ҫак ҫӗр ҫинче тата ҫак тӳпе мӗлки айӗнче хӑйӗн сӑмахӗсенче тӳрӗ кӑмӑллӑрах тата хӑйӗн сӑмахне пурнӑҫлакан Абу Дхарртан, Иса бин Марьям алейхи салам» евӗрлӗ ҫынран, тӳрӗрех ҫын ҫук. Ҫапла вара Умар бин Хатхаб — кӗвӗҫекен ҫын пек — ҫапла каланӑ; — Эй, Аллахӑн Элчи, эсӗ чӑнах та ҫакӑ унра пулнине пӗлнӗ-и? — хуравларӗ вӑл; — Ҫапла, ҫавӑнпа та ӑна пӗлӗр. Калавҫӑ -Абу Иса- ҫапла каланӑ; Ку хадис ҫак ҫулпа хасан гариб шайӗнче, хӑш-пӗр хадис эксперчӗсем ҫак хадиса - редакципе - каласа панӑ, ҫапла каланӑ Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам; Абу Дзар ҫӗр ҫийӗпе Иса бин Марьямӑн аскетизмӗпе ҫӳренӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3739
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَلَمَّا أُرِيدَ قَتْلُ عُثْمَانَ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ جِئْتُ فِي نَصْرِكَ قَالَ اخْرُجْ إِلَى النَّاسِ فَاطْرُدْهُمْ عَنِّي فَإِنَّكَ خَارِجًا خَيْرٌ لِي مِنْكَ دَاخِلًا فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلَانٌ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ وَنَزَلَتْ فِيَّ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَنَزَلَتْ فِيَّ{ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ }وَنَزَلَتْ فِيَّ{ قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابَ }إِنَّ لِلَّهِ سَيْفًا مَغْمُودًا عَنْكُمْ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ قَدْ جَاوَرَتْكُمْ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا الَّذِي نَزَلَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاللَّهَ اللَّهَ فِي هَذَا الرَّجُلِ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَتَلْتُمُوهُ لَتَطْرُدُنَّ جِيرَانَكُمْ الْمَلَائِكَةَ وَلَتَسُلُّنَّ سَيْفَ اللَّهِ الْمَغْمُودَ عَنْكُمْ فَلَا يُغْمَدُ عَنْكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالُوا اقْتُلُوا الْيَهُودِيَّ وَاقْتُلُوا عُثْمَانَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ وَقَدْ رَوَى شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ فَقَالَ عَنْ ابْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ
Пире [Али бин Саид Аль Кинди] [Абу Мухайя Яхья бин Я'ла бин 'Ата`] [Абдул Малик бин Умаиртан] [хӑйӗн тӑванӗ Абдулла бин Саламран] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; — Усмана вӗлерме хатӗрленнӗ чухне ун патне Абдулла бин Салам пынӑ, унтан Усман ӑна каланӑ; — Мӗн тума килтӗн кунта? — хуравларӗ вӑл; — Эпӗ сире пулӑшма килтӗм. Усман каланӑ; «Ҫынсен ушкӑнӗ хушшине тухӑр та вӗсене манран хӑваласа ярӑр, мӗншӗн тесен эсир маншӑн тулта шалтан лайӑхрах». Унтан [Абдулла] халӑх хушшине тухнӑ та каланӑ; Эй, пур ҫынсем, чӑнах та, Джахилия кӗнекинче манӑн ятӑм фулан пулнӑ чухне, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам мана Абдуллах тесе ят панӑ, ман ҫинчен Аллах кӗнекинчи темиҫе сӑвӑ йӗрки те уҫӑлнӑ, вӗсен хушшинче; — Кала: «Ӑнлантарса пар-ха мана, эсир ӑна йышӑнмастӑр пулсан та, Израиль ывӑлӗсенчен килнӗ свидетель Коранра каланӑ чӑнлӑха йышӑннӑ пулсан та, вӑл ӗненнӗ пулсан та, эсир мӗн шухӑшланӑ пулӑттӑр? Чӑнах та, Аллах усал ӗҫ тӑвакансене ҫул кӑтартмасть. QS Аль Ахкаф; 10 тата ман ҫинчен те сӑвӑ йӗрки анчӗ; — Калӑр: «Аллах манпа сирӗн хушӑра та, кӗнекене пӗлекенсем хушшинче те свидетель пулма ҫителӗклӗ». -QS Ар Ра'ду; 43-, чӑнах та, Аллахӑн хӗҫ пур, вӑл халӗ те йӗннинче, чӑнах та, Ангелсем сирӗнпе юнашар, урӑхла каласан, сирӗн ҫӗр ҫинче, Вӑл Аллахӑн Элчине янӑ ҫӗршывра, Аллахпа, Аллахпа, эсир ҫак ҫынна - Османа- вӗлерме шутлатӑр-и? Аллахпа тупа тӑватӑп, енчен те эсир ӑна вӗлеретӗр пулсан, эсир чӑннипех те хӑвӑра хӳтӗлес ангелсене хӑваласа яма пултаратӑр, вара эсир чӑнах та хӑвӑртан ҫӗленӗ Аллах хӗҫне хывса пӑрахӑр, хӗҫ сирӗнтен чӗрӗлсе тӑрас кунччен йӗнӗ пулмӗ». Анчах вӗсем - пӑлхавҫӑсем - ҫаплах калаҫҫӗ; — Ҫак еврейа — Абдулла бин Салама — вӗлерӗр, Османа та вӗлерӗр. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — гариб хадис, эпир ӑна Абдул Малик бин Умаир хадисӗнчен ҫеҫ пӗлетпӗр. [Сюаиб бин Шафван] та ҫак хадиса [Абдул Малик бин Умаиртан] каласа панӑ, тенӗ вӑл; [Ибн Мухаммад бин Абдулла бин Саламран] [унӑн аслашшӗнчен Абдулла бин Саламран]'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3740
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَيْرَةَ قَالَلَمَّا حَضَرَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ الْمَوْتُ قِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوْصِنَا قَالَ أَجْلِسُونِي فَقَالَ إِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ مَكَانَهُمَا مَنْ ابْتَغَاهُمَا وَجَدَهُمَا يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَالْتَمِسُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةِ رَهْطٍ عِنْدَ عُوَيْمِرٍ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَعِنْدَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ الَّذِي كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِوَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Пире [Кутайба] [Аль Лайтс] [Муавия бин Шалихран] [Рабия бин Язидран] [Абу Идрис Аль Хауланирен] [Язид бин Умайраран] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; [Муадз бин Джабал] вилӗм умӗнче тӑнӑ чухне ӑна ҫапла каланӑ; — Эй, Абу Абдуррахман, каҫар мана! Муадз каланӑ; — Лар мана. вара вӑл каланӑ; — Чӑнах та, пӗлӳпе ӗненӳ хӑйсен вырӑнӗнче, ҫавӑнпа та вӗсене кам шырать, ҫавӑ вӗсене тупатьех. Муадз бин Джабал ҫакна виҫӗ хутчен каланӑ. Унтан вӑл малалла каларӗ; — Çавӑнпа тӑватӑ ҫынран пӗлÿ шыра; Уваймир Абу Дарда, Салман Аль Фариси, Абдулла бин Масуд тата Абдулла бин Салам, тахҫан еврейсем пулнӑскерсем, унтан ислам тӗнне йышӑннӑ, мӗншӗн тесен эпӗ пӗррехинче саллаллаху алейхи ва саллам пророк ҫапла каланине илтнӗччӗ: «Вӑл пӗлӗтри вунӑ ҫынран вуннӑмӗш пайӗ». Ҫак сыпӑкра Саадӑн историйӗ те пур. Калавҫӑ -Абу Иса- ҫапла каланӑ; «Ку хадис — хасан гариб хадисӗ».
