Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Die Bedeutung der Stimmen des Hahns und des Esels
Imam Tirmidzi : 3381
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Qutaibah bin Sa'id hat uns von Ja'far bin Rabi'ah, von Al-A'raj, von Abu Hurairah (radiyallahu 'anhu) überliefert, dass der Prophet (sallallaahu 'alaihi wasallam) sagte: „Wenn ihr das Krähen eines Hahns hört, dann bittet Allah um eine Gnade, denn das Huhn sieht Engel. Und wenn ihr das Schreien eines Esels hört, dann sucht Zuflucht bei Allah vor Satan, denn er sieht Teufel.“ Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist ein authentischer Hasan-Hadith.
DIE BELOHNUNGEN DES ZIKR VON LA ILAHA ILLALLAHU WALLAAHU AKBAR
Imam Tirmidzi : 3382
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا عَلَى الْأَرْضِ أَحَدٌ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ إِلَّا كُفِّرَتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَأَبُو بَلْجٍ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَيُقَالُ ابْنُ سُلَيْمٍ أَيْضًا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Abdullah bin Abu Ziyad Al Kufi berichtete uns, dass Abdullah bin Bakr As Sahmi von Hatim bin Abu Shaghirah von Abu Balj von 'Amr bin Maimun von Abdullah bin 'Amr sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es gibt niemanden auf Erden, der sagt: ‚Es gibt keinen Gott außer Allah, und Allah ist der Größte, es gibt keine Macht und keine Stärke außer durch Allahs Hilfe‘, und dem werden seine Sünden vergeben, selbst wenn sie wie der Schaum des Meeres sind.“ Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist ein hasan gharib Hadith. Syu'bah überlieferte diesen Hadith von Abu Balj mit dieser Überlieferungskette und rezitierte ihn nicht. Abu Baljs Name war Yahya bin Abu Sulaim, er wurde auch Ibn Sulaim genannt. Uns wurde berichtet, dass [Muhammad bin Bashyar] uns [Ibn Abu Adi] von [Hatim bin Abu Shaghirah] von [Abu Balj] von ['Amr bin Maimun] von [Abdullah bin 'Amr] vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet hat. [Muhammad bin Bashyar] hat uns [Muhammad bin Ja'far] von [Syu'bah] von [Abu Balj] berichtet, aber er hat es nicht selbst überliefert.
DAS FÜRSTENTUM DES SATZES LA HAULA WA LAA QUWWATA ILLAA BILLAAH
Imam Tirmidzi : 3383
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَفَلْنَا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَكَبَّرَ النَّاسُ تَكْبِيرَةً وَرَفَعُوا بِهَا أَصْوَاتَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَصَمَّ وَلَا غَائِبٍ هُوَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رُءُوسِ رِحَالِكُمْ ثُمَّ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَنْزًا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلٍّ وَأَبُو نَعَامَةَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عِيسَى وَمَعْنَى قَوْلِهِ هُوَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رُءُوسِ رِحَالِكُمْ إِنَّمَا يَعْنِي عِلْمَهُ وَقُدْرَتَهُ
Muhammad bin Basysyar berichtete uns, dass [Marhum bin Abdul Aziz Al 'Aththar] berichtete, dass [Abu Na'amah As Sa'di] von [Abu Utsman An Nahdi] von [Abu Musa Al Asy'ari] berichtete: „Wir waren einst mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) in einer Schlacht. Als wir zurückkehrten und Medina erblickten, riefen die Leute den Takbir und erhoben ihre Stimmen. Da sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): ‚Euer Gott ist weder taub noch fern. Er ist zwischen euch und dem Kopf eures Reittiers.‘ Dann sagte er: ‚O Abdullah bin Qais, möchte ich dir von dem verborgenen Schatz unter den verborgenen Schätzen des Paradieses erzählen? Nämlich: dem Satz: La haula wa laa quwwata illaa billah.‘ (Es gibt keine Macht und keine Stärke außer mit Allahs Hilfe.)“ Abu Isa sagte; Dieser Hadith ist ein Hasan-Sahih-Hadith, während Abu Uthman An Nahdi Abdur Rahman bin Mull heißt und Abu Na'amah As Sa'di 'Amru bin Isa heißt.
DIE BEDEUTUNG DES TASBIH-SATZES ALS PFLANZEN DES HIMMELS
Imam Tirmidzi : 3384
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلَامَ وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ الْجَنَّةَ طَيِّبَةُ التُّرْبَةِ عَذْبَةُ الْمَاءِ وَأَنَّهَا قِيعَانٌ وَأَنَّ غِرَاسَهَا سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ
Hat uns erzählt [Abdullah bin Abu Ziyad] hat uns erzählt [Sayyar] hat uns erzählt [Abdul Wahid bin Ziyad] von [Abdurrahman bin Ishaq] von [Al Qasim bin Abdurrahman] von [seinem Vater] von [Ibn Mas'ud], sagte er; Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Ich traf Ibrahim in der Nacht von Isra'an, und er sagte: ‚O Muhammad, überbringe deiner Umma meine Grüße und teile ihnen mit, dass das Paradies duftender Staub ist, sein Wasser frisch und es flach ist. Seine Vegetation ist das Wort: SUBHAANALLAAHI WAL HAMDU LILLAAHI LAA ILAAHA ILLAAHU WALLAAHU AKBAR (Gepriesen sei Allah, Lob sei Allah, es gibt keinen Gott außer Allah, und Allah ist der Größte).‘ Und in diesem Kapitel findet sich eine Überlieferung von Ayyub. Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist ein hasan gharib Hadith aus dieser Überlieferungskette, die auf den Hadith von Ibn Mas'ud zurückgeht.“
HUNDERTMALIGER SEGEN VON TASBIH
Imam Tirmidzi : 3385
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِجُلَسَائِهِ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكْسِبَ أَلْفَ حَسَنَةٍ فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ قَالَ يُسَبِّحُ أَحَدُكُمْ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ تُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ وَتُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ سَيِّئَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Muhammad bin Basysyar hat uns berichtet, Yahya bin Sa'id hat uns berichtet, Musa Al-Juhani hat mir [Mush'ab bin Sa'd] von seinem Vater berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen seien auf ihm) zu den Anwesenden sagte: „Ist denn einer von euch nicht in der Lage, tausend gute Taten zu vollbringen?“ Daraufhin fragte jemand aus der Runde: „Wie kann einer von uns tausend gute Taten vollbringen?“ Er antwortete: „Wenn einer von euch hundert Tasbih-Gebete spricht, werden ihm tausend gute Taten gutgeschrieben und tausend schlechte Taten von ihm getilgt.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein authentischer Hasan-Hadith.“
MIT ZIKIR BÄUME IM HIMMEL PFLANZEN
Imam Tirmidzi : 3386
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ
Ahmad bin Mani' und mehrere andere berichteten: Rauh bin 'Ubadah überlieferte uns von Hajjaj Ash Shawwaf, von Abu Az Zubair, von Jabir, vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Wer sagt: ‚Subhaanallaahil 'azhiim wa bihamdihi‘ (Gepriesen sei Allah, der Allergrößte, und Ihm allein gebührt mein Lob), dem wurde im Paradies eine Dattelpalme gepflanzt.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein hasan gharib shahih Hadith; wir kennen ihn nur aus dem Hadith von Abu Az Zubair, der ihn von Jabir überliefert.“
Heldin der Dattelpalme im Himmel
Imam Tirmidzi : 3387
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Muhammad bin Rafi' hat uns von Hamamad bin Salamah von Abu Az Zubair von Jabir vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet: „Wer sagt: ‚Subhaanallaahil 'azhiim wa bihamdihi‘ (Gepriesen sei Allah, der Allergrößte, und Ihm gebührt mein Lob), dem wird im Paradies eine Dattelpalme gepflanzt.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein hasan gharib Hadith.“
Verzeihen Sie die Sünde und preisen Sie Gott hundertmal
Imam Tirmidzi : 3388
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Nashr bin Abdurrahman Al Kufi hat uns von Malik bin Anas, von Sumayy, von Abu Salih und von Abu Hurairah berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer sagt: ‚Subhaanallahi wa bihamdihi‘ (Gepriesen sei Allah, und Ihm gebührt mein Lob), dem werden hundertfach vergeben, selbst wenn seine Sünden wie der Schaum des Meeres sind.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein authentischer Hasan-Hadith.“
DIE VORTEILE VON TASBIH UND TAHMID
Imam Tirmidzi : 3389
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Yusuf bin Isa berichtete uns, Muhammad bin Fudhail von Umara bin al-Qa'qa, von Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir, von Abu Hurairah (möge Allah mit ihm zufrieden sein). Er sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Zwei Sätze, die leicht auf der Zunge und schwer auf der Waage sind und von Allah, dem Barmherzigen, geliebt werden, nämlich: Subhaanallahi wa bihamdihi, Subhaanallaahil 'azhiim (Gepriesen sei Allah, und Ihn zu loben, das bin ich; Gepriesen sei Allah, der Allergrößte).“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein hasan sahih gharib Hadith.“
Das Prinzip, Tahlil einhundertmal am Tag zu lesen
Imam Tirmidzi : 3390
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ كَانَ لَهُ عِدْلُ عَشْرِ رِقَابٍ وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ وَكَانَ لَهُ حِرْزًا مِنْ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلَّا أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ishaq bin Musa Al Ansari hat uns berichtet, Ma'n hat uns berichtet, Malik hat uns berichtet, Sumayy hat berichtet, Abu Salih hat berichtet, Abu Hurairah hat berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer am Tag hundertmal spricht: ‚Es gibt keinen Gott außer Allah, dem Einzigen. Er hat keinen Partner. Ihm gehört die ganze Herrschaft und Ihm gebührt alles Lob. Er ist es, der Leben und Tod gibt und zu allem fähig ist‘, dem ist es, als ob er zehn Sklaven befreit hätte. Ihm werden hundert gute Taten gutgeschrieben und hundert schlechte Taten von ihm getilgt, und er wird vor … bewahrt.“ Satan bringt an diesem Tag bis zum Abend nichts Besseres, als er bringt, es sei denn, es gibt mehr Menschen, die dies tun.“ Und mit dieser Überlieferungskette wurde vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert, dass er sagte: „Wer hundertmal ‚Subhanallah wa bihamdihi‘ (Gepriesen sei Allah, und durch das Lob Allahs existiere ich) spricht, dem werden die Sünden vergeben, selbst wenn sie zahlreicher sind als der Schaum des Meeres.“ Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist ein hasan (guter) authentischer Hadith.
DIE PREISE VON SUBHAANALLAH HUNDERTMAL
Imam Tirmidzi : 3391
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ وَحِينَ يُمْسِي سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ لَمْ يَأْتِ أَحَدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلَّا أَحَدٌ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ أَوْ زَادَ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Asy Syawarib hat uns von Abdul 'Aziz bin Al Mukhtar überliefert, von Suhail bin Abu Salih, von Sumayy, von Abu Salih, von Abu Hurairah, vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Wer morgens und abends hundertmal ‚Subhaanallahi wa bihamdihi‘ (Gepriesen sei Allah, und Ihn lobe ich) spricht, dem wird am Tag der Auferstehung niemand etwas Besseres bringen als das, was er gebracht hat – außer demjenigen, der dasselbe oder mehr sagt.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein hasan shahih gharib Hadith.“
AUSZEICHNUNG FÜR EINHUNDERTMAL TASBIH
Imam Tirmidzi : 3392
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ لِأَصْحَابِهِ قُولُوا سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ مَنْ قَالَهَا مَرَّةً كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا وَمَنْ قَالَهَا عَشْرًا كُتِبَتْ لَهُ مِائَةً وَمَنْ قَالَهَا مِائَةً كُتِبَتْ لَهُ أَلْفًا وَمَنْ زَادَ زَادَهُ اللَّهُ وَمَنْ اسْتَغْفَرَ اللَّهَ غَفَرَ لَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Isma'il bin Musa Al Kufi berichtete uns, dass Daud bin Az Zibriqan von Mathar Al Warraq von Nafi' von Ibn Umar berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte eines Tages zu seinen Gefährten: „Sprecht hundertmal: ‚Subhaanallahi wa bihamdihi‘ (Gepriesen sei Allah und lobet Ihn). Wer es einmal sagt, dem wird es zehnmal angerechnet, wer es zehnmal sagt, dem wird es hundertmal angerechnet, und wer es hundertmal sagt, dem wird es tausendmal angerechnet. Und wer noch etwas hinzufügt, dem fügt Allah noch etwas hinzu. Und wer Allah um Vergebung bittet, dem wird Allah vergeben.“ Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist ein hasan gharib Hadith.
Die große Belohnung von Tasbih und Tahlil
Imam Tirmidzi : 3393
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ حُمْرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَبَّحَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَجَّ مِائَةَ مَرَّةٍ وَمَنْ حَمِدَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَمَلَ عَلَى مِائَةِ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ قَالَ غَزَا مِائَةَ غَزْوَةٍ وَمَنْ هَلَّلَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ مِائَةَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَعِيلَ وَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ لَمْ يَأْتِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَحَدٌ بِأَكْثَرَ مِمَّا أَتَى بِهِ إِلَّا مَنْ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ أَوْ زَادَ عَلَى مَا قَالَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Muhammad bin Wazir Al Wasithi hat uns von Abu Sufyan Al Himyari von Adh Dhahhak bin Humrah von 'Amr bin Syu'aib von [seinem Vater] von [seinem Großvater] berichtet: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer Allah hundertmal morgens und hundertmal abends preist, ist wie jemand, der hundert Pferde auf dem Wege Allahs führt, oder wie jemand, der hundert Schlachten schlägt. Und wer den Tahlil zu Allah hundertmal morgens und hundertmal abends spricht, ist wie jemand, der die Sklaven der Söhne Isma'ils befreite. Und wer den Takbir zu Allah hundertmal morgens und hundertmal abends spricht, niemand wird an diesem Tag mehr bringen als das, was er gebracht hat, außer demjenigen, der dies gesagt hat, oder mehr als das, was er gesagt hat.“ Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist ein Hasan-Gharib-Hadith.
GRUNDSÄTZE DES TASBIH IM MONAT RAMADHAN
Imam Tirmidzi : 3394
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْعِجْلِيُّ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَتَسْبِيحَةٌ فِي رَمَضَانَ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ تَسْبِيحَةٍ فِي غَيْرِهِ
Al-Husain bin Al-Aswad Al-'Ijli Al-Baghdadi hat uns von Yahya bin Adam von Al-Hasan bin Salih von Abu Bisyr von Az Zuhri berichtet, dass ein einziger Gebetskranz im Monat Ramadan besser sei als tausend Gebetskränze zu jeder anderen Zeit.
Die Grundsätze des Glaubensbekenntnisses und seine Belohnungen
Imam Tirmidzi : 3395
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَزْهَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ إِلَهًا وَاحِدًا أَحَدًا صَمَدًا لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَرْبَعِينَ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ هُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ
Qutaibah bin Sa'id hat uns von Al-Laits überliefert, von Al-Khalil bin Murrah, von Azhar bin Abdullah, von Tamim Ad-Dari, vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), dass er sagte: „Wer zehnmal spricht: ‚Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt, dem Einzigen ... Und Al-Khalil ibn Murrah war laut Hadith-Gelehrten keine einflussreiche Persönlichkeit. Muhammad ibn Isma'il sagte: „Er ist jemand, dessen Hadithe falsch sind.“
DIE VORTEILE DES LESENS VON ZIKIR NACH DEM FERNGEBET
Imam Tirmidzi : 3396
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَهُوَ ثَانٍ رِجْلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَكَانَ يَوْمَهُ ذَلِكَ كُلَّهُ فِي حِرْزٍ مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ وَحُرِسَ مِنْ الشَّيْطَانِ وَلَمْ يَنْبَغِ لِذَنْبٍ أَنْ يُدْرِكَهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ إِلَّا الشِّرْكَ بِاللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ
Ishaq bin Manshur hat uns berichtet, Ali bin Ma'bad hat uns berichtet, 'Ubaidullah bin 'Amr Ar Raqqi hat uns berichtet, von Zaid bin Abu Unaisah, von Syahr bin Hausyab, von Abdurrahman bin Ghanm, von Abu Dzar, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer nach dem Fajr-Gebet mit gekreuzten Beinen zehnmal spricht: ‚Es gibt keinen Gott außer Allah, dem Einzigen. Er hat keinen Partner. Ihm gehören alle Reiche und Ihm gebührt alles Lob. Er ist es, der Leben gibt und den Tod verursacht, und Er ist zu allem fähig.‘“ Seine Taten wurden ihm gutgeschrieben und zehn Fehler von ihm vergeben; er wird um zehn Stufen erhöht werden, und an jenem Tag wird er vor allem Verwerflichen und vor Satan beschützt sein, und ihm wird an jenem Tag keine Sünde widerfahren außer Götzendienst gegenüber Allah.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein hasan gharib (guter) authentischer Hadith.“
GEBET IM GUTEN NAMEN GOTTES
Imam Tirmidzi : 3397
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ قَالَ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَىقَالَ زَيْدٌ فَذَكَرْتُهُ لِزُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ زَيْدٌ ثُمَّ ذَكَرْتُهُ لِسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ فَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى شَرِيكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ وَإِنَّمَا أَخَذَهُ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ
Hat uns erzählt [Ja'far bin Muhammad bin Imran Ats Tsa'labi Al Kufi] hat uns [Zaid bin Hubab] von [Malik bin Mighwal] von [Abdullah bin Buraidah Al Aslami] von [seinem Vater] erzählt, sagte er; Der Prophet möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken hörte die Menschen beten, indem er sagte: ALLAAHUMMA INNII AS-ALUKA BIANNII ASYHADU ANNAKA ANTALLAAHU LAA ILAAHA ILLAA ANTA, Al AHADUSH SHAMAD, ALLADZII LAM YALID WA LAM YUULAD WA LAM YAKUN LAHU KUFUWAN AHAD der nicht gebiert und nicht geboren wird, und es gibt nichts wie Ihn). Dann sagte er: „Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, Er hat wahrlich in Seinem erhabensten Namen gesagt, dass Er jedes Gebet erhört und jede Bitte erfüllt.“ Zaid sagte: „Dann erwähnte ich es [Zuhair bin Mu'awiyah] einige Jahre später.“ Dann sagte er: „Nachdem [Abu Ishaq] es uns von [Malik bin Mighwal] erzählt hatte“, sagte Zaid; „dann erwähnte ich es [Sufyan Ats Tsauri], und er erzählte es mir von [Malik]. Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein hasan gharib Hadith, und [Sharik] überlieferte ihn von [Abu Ishaq] von [Ibn Buraidah] von [seinem Vater], und Abu Ishaq Al Hamdani erhielt ihn von Malik bin Mighwal.“
Der richtige Weg, nach dem Gebet zu beten
Imam Tirmidzi : 3398
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ فَاحْمَدْ اللَّهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ وَصَلِّ عَلَيَّ ثُمَّ ادْعُهُ قَالَ ثُمَّ صَلَّى رَجُلٌ آخَرُ بَعْدَ ذَلِكَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي ادْعُ تُجَبْقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَاهُ حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبُو هَانِئٍ اسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ وَأَبُو عَلِيٍّ الْجَنْبِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ
Qutaibah hat uns von Risydin bin Sa'd überliefert, von Abu Hani' al-Khaulani, von Abu Ali al-Janbi, von Fadhalah bin 'Ubaid: Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sich setzte, kam plötzlich jemand herein, betete und sagte: „O Allah, vergib mir und sei mir gnädig.“ Daraufhin sagte er: „Du warst voreilig, o Betender. Wenn du betest und dich hinsetzt, lobe Allah mit dem Ihm gebührenden Lob und bete zu mir, dann bete zu Ihm!“ Danach beteten weitere Leute und lobten Allah und brachten Gebete für den Propheten (Friede sei mit ihm) dar. Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „O ihr Betenden, betet, und eure Gebete werden erhört werden!“ Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist ein Hasan-Hadith und wurde von Haiwah bin Syuraih von Abu Hani' Al Khaulani überliefert. Abu Hani's Name ist Humaid bin Hani', während Abu Ali Al Janbi 'Amr bin Malik heißt.
Fehler beim Gebet vermeiden
Imam Tirmidzi : 3399
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِيُّ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو فِي صَلَاتِهِ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِلَ هَذَا ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَحْمِيدِ اللَّهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ ثُمَّ لْيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ لْيَدْعُ بَعْدُ بِمَا شَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Mahmud bin Ghailan berichtete uns, Abdullah bin Yazid Al Muqri berichtete uns, Haiwah berichtete uns, dass er mir [Abu Hani' Al Khaulani] berichtet hatte, dass Amr bin Malik Al Janbi ihm mitgeteilt hatte, er habe Fadhalah bin 'Ubaid sagen hören: Der Prophet (Friede sei mit ihm) hörte jemanden beten, der den Segensgruß (Schalawat) nicht sprach. Daraufhin sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Dieser Mensch hatte es eilig.“ Dann rief er ihn zu sich und sagte zu ihm oder jemand anderem: „Wenn einer von euch betet, soll er mit dem Lobpreis Allahs beginnen, dann den Propheten (Friede sei mit ihm) anbeten und anschließend das Gebet verrichten, das er möchte.“ Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist ein authentischer Hasan-Hadith.
DER GROSSE NAME ALLAHS IM KORAN
Imam Tirmidzi : 3400
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ{ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ }وَفَاتِحَةِ آلِ عِمْرَانَ{ الم اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ali bin Khasyram hat uns von Isa bin Yunus überliefert, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Der größte Name Allahs findet sich in diesen beiden Versen: ‚Und dein Herr ist der Einzige Gott; es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Gnädigen, dem Barmherzigen‘ (Sure 3, Vers 163) und im Anfang der Sure Ali Imran: ‚Allah, es gibt keinen Gott außer Ihm. Der Ewige lebt und sich unaufhörlich um Seine Geschöpfe kümmert.‘ (Sure 3, Vers 1-2).“ Abu Isa sagte, dieser Hadith sei ein hasan (guter) und authentischer Hadith.
