Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3241
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ قَدِمْتُ مَكَّةَ فَلَقِيتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّ أُنَاسًا عِنْدَنَا يَقُولُونَ فِي الْقَدَرِ فَقَالَ عَطَاءٌ لَقِيتُ الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِيقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ الْقَلَمَ فَقَالَ لَهُ اكْتُبْ فَجَرَى بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى الْأَبَدِوَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَفِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Wahid, xiiñiʼ Sulaim, ra nuube. Bidxiñaʼ Meca ne binebiaʼyaʼ [Atho` bin Abu Rabah], despué gudxeʼ laabe; O Abu Muhammad, dxandíʼ riníʼ ca binni ni nuu gaxha de laanu de destinu. 'Atho` na; Ti biaje binebiaʼyaʼ [Al Walid bin Ubadah bin Ash Shamit], despué guniʼbe; maca gúdxibe naa [bixhozeʼ], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Dxandíʼ, primé ni bizáʼ Alá nga ti pluma, despué gudxi Alá laabe: «Bicaa». Óraque maʼ qué ziuu dxi guiluxe ni guca que. Lu hadiz riʼ zeeda ti historia. Abu Isa guníʼ; Hádiz riʼ nga ti hadiz hasan shahih gharib, ne lade ca hadiz riʼ nuu cani zeeda de Ibn Abbas.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3242
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرَةَ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِزَعَمَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي الْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِيهِمْ إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِمْ سَحَابَةٌ فَنَظَرُوا إِلَيْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ قَالُوا نَعَمْ هَذَا السَّحَابُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُزْنُ قَالُوا وَالْمُزْنُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْعَنَانُ قَالُوا وَالْعَنَانُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَدْرُونَ كَمْ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالُوا لَا وَاللَّهِ مَا نَدْرِي قَالَ فَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَهُمَا إِمَّا وَاحِدَةٌ وَإِمَّا اثْنَتَانِ أَوْ ثَلَاثٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً وَالسَّمَاءُ الَّتِي فَوْقَهَا كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّدَهُنَّ سَبْعَ سَمَوَاتٍ كَذَلِكَ ثُمَّ قَالَ فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى السَّمَاءِ وَفَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلَافِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ مِثْلُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى السَّمَاءِ وَاللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ أَلَا يُرِيدُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ أَنْ يَحُجَّ حَتَّى نَسْمَعَ مِنْهُ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ سِمَاكٍ نَحْوَهُ وَرَفَعَهُ وَرَوَى شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ وَوَقَفَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الرَّازِيُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Simak, xiiñiʼ Harb, ra nuube, ra nuube ne gudxi laabe: «Abdulá bin Umairah], [Al Ahnaf bin Qais], [Al Abbas bin Qais], ti grupu de binni ni nuu lu iza que. Ne dxi maʼ nuube lade ca binni que, zuba Rasulullah, sallallahu, salam. Málasi gudiʼdiʼ ti za nezalúcabe, óraque biiyadxicabe za que. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa guníʼ: «¿Ñee nánnaluʼ xi láʼ binni riʼ la?». Laabe guniʼbe; dxandíʼ, ca za ca nga cani. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa; Ñee laaca zacá nga láʼ Al Muzn la? Laabe guniʼbe; ngueca lá almuznu. Mensajeru stiʼ Dios que guníʼ: «¿Ñee laaca nga nga ni rábicabe alʼanan la?». Laabe guniʼbe; laaca nga nga lá Al 'Anan. Óraque gudxi Rasulullah laacabe: «Ñee nánnatu pabiáʼ zitu nuu guibáʼ ne Guidxilayú la?». guniʼcaʼ; coʼ, pur Alá qué gánnanu. Laabe guniʼbe: «Distancia ni nuu lade guiropaʼ cosa riʼ nga setenta y un o setenta y dos o setenta y tres iza, ne zaqueca nga guibáʼ ni nuu guibáʼ». Ne guibáʼ ni nuu luguiabe que laaca zacá ni dede guniʼbe de gadxe guibáʼ que ne laaca guniʼbe pabiáʼ zitu nuu cani. Óraque guniʼbe: «Lu guidubi naca guibáʼ gadxe que nuu ti nisadóʼ lade guibáʼ ne guibáʼ, casi distancia ni nuu lade ti guibáʼ ne sti guibáʼ, ne luguiáʼ guiráʼ ni nuu xhono ángel ni ruluíʼ ti ciervo, ne distancia ni nuu lade ca pezu sticaʼ ne silla ni nuu lu xpéchucaʼ zeeda gácani casi lade guibáʼ ne guibáʼ, despué lu xpandácabe nuu ti trono casi lade guibáʼ ne ni nuu ladu guiaʼ. sti guibáʼ, ne Alá nuu luguiáʼ guirácabe’. Abdu bin Humaid guníʼ; Bicaadiagaʼ Yahya bin Maʼin guníʼ; Biiyaʼ pabiáʼ maʼ nuu Abdur Rahman bin Saʼd para cheʼ lu Hajj dede ora binadiágadu hadiz riʼ. Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Al Walid bin Abu Tsaur, laa bizeeteʼ de [Simak] zacá, ne laabe nga bisiénebe ni. [Syarik] bizeeteʼ ti ndaa de hadiz riʼ de [Simak], ne laabe guniʼbe hadiz que nga ti hadiz mauquf, ne laabe qué nusiénebe ni, peru Abdur Rahman nga Ibnu Abdullah bin Saʼd Ar Razi.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3243
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الرَّازِيُّ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَجُلًا بِبُخَارَى عَلَى بَغْلَةٍ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ وَيَقُولُ كَسَانِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdur Rahman, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Saʼd Ar Razi, ne [bixhózebe] gudxi laabe de [bixhózebe], laabe guniʼbe; Biiyaʼ [ti hombre] ndaaniʼ guidxi Bucara lu ti baghal ne nacu ti turbante neru, ne laabe guniʼbe; Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam bicaa ni luguia'ya'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3244
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ كَالْمُهْلِ }قَالَ كَعَكَرِ الزَّيْتِ فَإِذَا قَرَّبَهُ إِلَى وَجْهِهِ سَقَطَتْ فَرْوَةُ وَجْهِهِ فِيهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasydin bin Saʼd, ne laa guníʼ: «Casi ora maʼ cayuubaʼ guiibaʼ». -QS. Alma’arij 8-, Laabe guni’be: «Casi guixi sti’ aceite, despué ora guedané Alá ni gaxha de lú binni ni cayuni castigarcabe, zaree guidiladi lú». Abu Isa guníʼ; Hadiz riʼ nga ti hadiz gharib, qué gánnanu de laani pa cadi lu hadiz stiʼ Risydin.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3245
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَمَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا أَمْرٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ فَانْصَرَفَ أُولَئِكَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ فَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا{ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا }فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنْ الْجِنِّ }وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdu bin Humaid, ne laa guníʼ: «Abu Awanah] de [Abu Bisyr] de [Saʼid bin Jubair] de [Ibnu Abbas radliallahu anhuma], laabe guniʼbe; Ne laca qué ñuu dxi ñuundaʼ ca versículo stiʼ Corán que ca jinn que ne qué ñuuyaʼ cani. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam guyé né ti grupu de xcompañeru ra Mercado ‘Ukazh laga nuu ti barrera lade ca demonio ne ca noticia ni zeeda de guibáʼ, ne maʼ biseendacabe beleguí para gusábacabe guié luguiacaʼ ti guibiguetaʼ ca demonio que ra nuu xquidxicaʼ ne ca binnilídxicaʼ guinabadiidxacaʼ; xi cadi jneza cayuni tu ya'. Laabe guniʼbe; maʼ guluucabe ni lade laanu ne ca noticia ni zeeda de guibáʼ, ne biseendaʼ ca beleguí ca para gusábacaʼ laanu. Laabe guniʼbe; Qué chuʼ dxi chuʼ xiixa ladenu ne ca noticia ni zeeda de guibáʼ pa cadi maʼ guca xiixa. Manillar que nagueendaca biree ni ladu guiaʼ ne ladu gueteʼ stiʼ Guidxilayú, despué biiyaʼ pa nuu xiixa ni zuhuaa ladeluʼ ne ca noticia ni zeeda de guibáʼ riʼ la? Laabe guniʼbe: «Óraque guyécabe ne bireechecabe ladu guiaʼ ne ladu gueteʼ stiʼ Guidxilayú riʼ para guyúbicabe intiica cosa ni gucueeza laacabe ne ca noticia ni zeeda de guibáʼ». Ne caadxi de ca geniu que guyécabe, guyécabe neza Meca neza ra nuu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam laga nuube gaxha de ti yaga dátil ni nuu neza ra nuu mercadu stiʼ Ukazh laga cayúnibe oración siadóʼ né ca xcompañérube. Óraque ora binadiágacabe Corán bicaadiágacabe chaahuiʼ, despué guniʼcabe; Pur Alá, ndiʼ nga ni maʼ guyuu ladetu ne ca noticia ni zeeda de guibáʼ. Ibn Abás guníʼ; despué de raqué bibiguétacaʼ ra nuu xquidxicaʼ ne guniʼcaʼ; O binni xquidxinu, dxandíʼ huayunadiáganu Corán sicarú -ni- rusiidiʼ laanu lu neza jneza, despué runi crenu ni. Ne qué ziuu dxi guidxaaganu tuuxa Señor stinu. -QS. 1-2-. Despué biseendaʼ Alá ti revelación ra nuu profeta stiʼ: «Gudxi -O Mahoma-: «Maʼ bihuinni lii ti grupu de jinn ni bicaadiaga -Corán- -QS. 1-2-. Ni dxandíʼ nga ni bisihuinni laabe que nga ca diidxaʼ ni guníʼ geniu que.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3246
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَوْلُ الْجِنِّ لِقَوْمِهِمْ{ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا }قَالَ لَمَّا رَأَوْهُ يُصَلِّي وَأَصْحَابُهُ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ فَيَسْجُدُونَ بِسُجُودِهِ قَالَ تَعَجَّبُوا مِنْ طَوَاعِيَةِ أَصْحَابِهِ لَهُ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ{ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne né sanad riʼ - Es decir; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abu Al Walid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Bisyr, ne laa guníʼ: «Abu Bisyr] de [Saʼid bin Jubair]. ca diidxaʼ ni guníʼ ca jinn que ra nuu ca binnilídxicaʼ «Ora bizuhuaa ti siervu stiʼ Alá —Mahoma— para guni adorar, casi ñaca nucaachilúcabe laabe». -QS. Jin 19-, na Ibn Abbas, nga ora biiyaʼ ca jinn que laabe ne ca xcompañérube cayúnicaʼ oración né ca oración stibe, ne bizuxíbicaʼ né ca oración sticaʼ, ne nabé bidxagayaacaʼ pabiáʼ leal ca xcompañérucaʼ laabe, despué guniʼcaʼ: «Ora ti siervu stiʼ Alá —Mahoma— bizuhuaa para guni adorar laabe almod». -QS. Jin 19-, na Abu Isa; Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3247
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ الْجِنُّ يَصْعَدُونَ إِلَى السَّمَاءِ يَسْتَمِعُونَ الْوَحْيَ فَإِذَا سَمِعُوا الْكَلِمَةَ زَادُوا فِيهَا تِسْعًا فَأَمَّا الْكَلِمَةُ فَتَكُونُ حَقًّا وَأَمَّا مَا زَادُوهُ فَيَكُونُ بَاطِلًا فَلَمَّا بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنِعُوا مَقَاعِدَهُمْ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِإِبْلِيسَ وَلَمْ تَكُنْ النُّجُومُ يُرْمَى بِهَا قَبْلَ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُمْ إِبْلِيسُ مَا هَذَا إِلَّا مِنْ أَمْرٍ قَدْ حَدَثَ فِي الْأَرْضِ فَبَعَثَ جُنُودَهُ فَوَجَدُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا يُصَلِّي بَيْنَ جَبَلَيْنِ أُرَاهُ قَالَ بِمَكَّةَ فَلَقُوهُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هَذَا الَّذِي حَدَثَ فِي الْأَرْضِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Yahya] maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Yusuf] maʼ gudxi laanu [Israel] maʼ gudxi laanu [Abu Ishaq] de [Saʼid bin Jubair] de [Ibn Abbas], laabe guniʼbe; ca jinn que guyécabe guibáʼ para gucaadiágacabe revelación que, ora binadiágacabe ti diidxaʼ si bicaacabe nueve. Ti diidxaʼ si nga ni dxandíʼ ne ni rucaacabe nga ni cadi dxandíʼ. Ne dxi maʼ biseendacabe mensajeru stiʼ Dios sallallaahu ‘alaihi wasallam, qué ninacaʼ niguíxhecaʼ lugar sticaʼ, despué guniʼcaʼ de laani nezalú Binidxabaʼ. Ne ca beleguí ca maʼ biaba cani ante de ngue. Óraque gudxi Binidxabaʼ laacabe; Qué ñaca diʼ ni pa cadi pur xiixa ni guca lu Guidxilayú. Despué biseendabe ca soldadu stibe ne bidxélacabe profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam zuhuaa cayuni orar lade chupa dani. Casi rietenaladxeʼ -Said-, Ibn Abbas guníʼ; ndaaniʼ guidxi Meca. Óraque guyécabe ra nuu Binidxabaʼ ne gúdxicabe laa, ne laabe guniʼbe; sicarí nga rizaaca guidxilayú. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3248
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءَ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَجُثِثْتُ مِنْهُ رُعْبًا فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَدَثَّرُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ إِلَى قَوْلِهِ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ }قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلَاةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبُو سَلَمَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Maʼmar, de [Az Zuhri] de [Abu Salamah] de [Jabir bin Abdullah], ne laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam laga caníʼ de zitu de ra beeda revelación. Lu hadiz stibe guniʼbe; Laga canazayaʼ, binadiaʼgaʼ ti ridxi de guibáʼ despué bindisaʼ iqueʼ ne bihuinni nuu ti ángel ni beeda ra nuuʼ laga nuube ndaaniʼ cueva stiʼ Hira, zubabe lu ti banguʼ lade guibáʼ ne guidxilayú. Óraque bidxagayaaʼ purtiʼ bidxibeʼ laabe, despué bibiguetaʼ ne gudxeʼ; cubi naa, cubi naa despué cubi naa. Óraque bisihuinni Allah 'azza wajalla versículo riʼ: O lii ni rutópaluʼ -gucaachiluʼ lu stiidxabe: ne pecadu, bisaana ni -QS. Almudatstsir 1-5-, rizaaca ni ante gaca oración ni naquiiñeʼ gaca. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan. Ne bizeeteʼ [Yahya bin Abu Katsir] ni de [Abu Salama bin Abdur Rahmán] de [Jabir], ne Abu Salama láʼ Abdullah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3249
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّعُودُ جَبَلٌ مِنْ نَارٍ يَتَصَعَّدُ فِيهِ الْكَافِرُ سَبْعِينَ خَرِيفًا ثُمَّ يُهْوَى بِهِ كَذَلِكَ فِيهِ أَبَدًاقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ وَقَدْ رُوِيَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْقُوفٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hasán, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Abdu bin Humaid], ne gudxi laabe: «Shaʼud nga ti dani ni nuu ndaaniʼ Infiernu que ne ca iza ni nuu ndaaniʼ Infiernu que. biete de lu dani que para siempre ne para siempre’. Abdu bin Humaid guníʼ; Hádiz riʼ nga ti hadiz gharib. Ne dxandíʼ, nánnanu hadiz marfuʼ riʼ zeeda ni de hadiz stiʼ Ibn Lahiʼah, ne ti ndaa de hadiz riʼ maʼ bizeeteʼ ni de Athiyah de Abu Saʼid lu mauquf.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3250
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ نَاسٌ مِنْ الْيَهُودِ لِأُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالُوا لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ غُلِبَ أَصْحَابُكَ الْيَوْمَ قَالَ وَبِمَا غُلِبُوا قَالَ سَأَلَهُمْ يَهُودُ هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ فَمَا قَالُوا قَالَ قَالُوا لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا قَالَ أَفَغُلِبَ قَوْمٌ سُئِلُوا عَمَّا لَا يَعْلَمُونَ فَقَالُوا لَا نَعْلَمُ حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا لَكِنَّهُمْ قَدْ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً عَلَيَّ بِأَعْدَاءِ اللَّهِ إِنِّي سَائِلُهُمْ عَنْ تُرْبَةِ الْجَنَّةِ وَهِيَ الدَّرْمَكُ فَلَمَّا جَاءُوا قَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا فِي مَرَّةٍ عَشَرَةٌ وَفِي مَرَّةٍ تِسْعَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تُرْبَةُ الْجَنَّةِ قَالَ فَسَكَتُوا هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالُوا خْبْزَةٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُبْزُ مِنْ الدَّرْمَكِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Mujalid], ne [Ash Syaʼbi] de [Jabir bin Abdullah], ne laabe guniʼbe; ca judíu que gúdxicaʼ caadxi de ca xcompañeru profeta que; Ñee nanna profeta stiluʼ panda guardia nuu ndaaniʼ Infiernu la? Laabe guniʼbe; qué gánnadu dede ora gunabadiidxadu Profeta stidu. Óraque beeda tuuxa ra nuu profeta que ne gudxi laabe; O Mahoma, yannadxí maʼ binitilú ca xhamíguluʼ. Gunabadiidxabe: «Pur xi biʼniʼ perdercabe». Laabe guniʼbe; gunabadiidxaʼ ca judíu que laacabe; Ñee nanna profeta stiluʼ panda guardia nuu ndaaniʼ Infiernu la? Guníʼ binni que; despué maʼ zanda guiniʼcaʼ. Guníʼ binni que; guniʼcaʼ; qué gánnadu dede ora gunabadiidxadu Profeta stidu. Laabe guniʼbe: «Ñee runi ganar ti guidxi purtiʼ rinabadiidxacabe laacaʼ xiixa ni qué gánnacaʼ ne despué riniʼcaʼ; Qué gánnadu dede ora gunabadiidxadu Profeta stinu la? Peru dxandíʼ gunabadiidxacabe profeta stícabe: «Biʼniʼ favor, biluíʼ laadu Alá jneza». zadxaagaluáʼ ca xhenemigu Dios. Dxandíʼ, gunabadiidxaʼ laacabe de layú stiʼ Paraísu, ni naca harina blancu ne nayá’. Óraque ora yendácabe gúdxicabe laa; Alá bisihuinni laanu jneza, o Abu Al Qasim, panda binni nga ca guardia stiʼ Infiernu la? Laabe guniʼbe: «Ngasi nga ne ngasi». Ti biaje guniʼbe chii ne sti biaje nueve. Laabe guniʼbe; Ya. Profeta que gudxi laacabe: «Xii nga layú stiʼ Paraísu yaʼ». despué bicueezacabe laacaʼ ti ratu despué guniʼcaʼ; pan, o Abu Al Qasim. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa guníʼ: «Pan ni bizáʼcabe de trigu nayá ne blancu». Abu Isa guníʼ; Hádiz riʼ nga ti hadiz gharib. Ni dxandíʼ nga nánnanu ni pur hadiz stiʼ Mujalid.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3251
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُطَعِيُّ وَهُوَ أَخُو حَزْمِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةَ{ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ }قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَمَنْ اتَّقَانِي فَلَمْ يَجْعَلْ مَعِي إِلَهًا فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَسُهَيْلٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Suhail bin Abdullah Al Quthaʼi, laani nga biʼchiʼ Hazm bin Abu Hazm Al Quthaʼi] de [Tsabit] de [Anas bin Malik. versículo: «Laabe -Alá- nga Dios ni runi merecer -laanu- guidxíbinu laabe ne nápabe derechu gudiʼnu triste». -QS. Almudatstsir 56-, Laabe guniʼbe: «Allah 'azza wajalla guníʼ: Naa nga ni naquiiñeʼ guidxíbinu, tutiica guidxibi naa ne qué guni adorar naa, óraque napaʼ derechu guneʼ perdonar laabe». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga ti hadiz stiʼ Hasan Gharib, peru Suhail cadi ti binni nadipaʼ diʼ laa ora maʼ caníʼ de hadiz, ne laa si nga bizeeteʼ hadiz riʼ de Thabit.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3252
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ يُحَرِّكُ بِهِ لِسَانَهُ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ }قَالَ فَكَانَ يُحَرِّكُ بِهِ شَفَتَيْهِ وَحَرَّكَ سُفْيَانُ شَفَتَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ كَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ يُحْسِنُ الثَّنَاءَ عَلَى مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ خَيْرًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan bin Uyainah] ra nuu [Musa bin Abu Aisyah] ra nuu [Saíd bin Jubair] ra nuu [Ibn Abbas], ne laabe guniʼbe; Pa nusihuínnibe Corán que nezalú profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, nucaabe ruaabe, ñuuláʼdxibe niziidibe ni de memoria. Óraque bisihuinni Alá versículo riʼ: Cadi gucaaluʼ ruaaluʼ para -guʼndaluʼ- Corán purtiʼ nagueendaca -zaziidiluʼ- ni.-QS. 16-, Ibn Abás guníʼ; Ante biʼniʼ moverbe ruaabe para gúʼndabe Corán ne Sufyan biʼniʼ moverbe ruaabe. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ali. Yahya bin Saíd Al Qattán guníʼ; Dxiqué, biʼniʼ alabar Sufyan Ats Tsauri Musa bin Abu Aisyah né xiixa ni galán.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3253
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَبَابَةُ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ ثُوَيْرٍ قَال سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ وَأَكْرَمُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ مِثْلَ هَذَا مَرْفُوعًا وَرَوَى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَرَوَى الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ مُجَاهِدٍ غَيْرَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ وَثُوَيْرٌ يُكْنَى أَبَا جَهْمٍ وَأَبُو فَاخِتَةَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ عِلَاقَةَ
Ora gúdxibe laadu [Abdu bin Humaid], guniʼbe; maʼ gudxi naa [Shababa] de [Israel] de [Tsuwair], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Ibn Umar] guníʼ; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Dxandíʼ, cani jma nahuiiniʼ de ca binni nabeza guibáʼ nga cani ruuyaʼ ca jardín sticaʼ, ca xheelacaʼ, ca mozo sticaʼ, ca trono sticaʼ dede ti mil iza». Ne binni ni jma risaca ladecabe nezalú Alá ‘azza wajalla nga ni ruuyaʼ lúbe dxi ne huaxhinni’. Óraque biindaʼ Rasulullah, sallam, versículo riʼ: «Bizaaniʼ lú ca xpinni Cristu dxi que. Señor stícabe nga ruuyacabe. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga ti hadiz gharib, ne cadi ti binni si de Israel nga bizeeteʼ ni lu marfuʼ. Ne [Abdul Malik bin Abjar] maʼ bizeeteʼ de [Tsuwair] de [Ibn Umar] ca diidxaʼ stibe ne maʼ bisiénebe cani. Ne [Al Ashjaʼi] maʼ bizeeteʼ de [Sufyan] de [Tsuwair] de [Mujahid] de [Ibn Umar] ca diidxaʼ stibe ne qué ñene diʼ cani. Ne qué runibiaʼnu tuuxa ni bizeeteʼ de laabe de Mujahid sti binni que Ats Tsauri. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abu Kuraib] ra nuube, ne gúdxibe laa [‘Ubaidullah Al Asyjaʼi] de [Sufyan]. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Jahm, ne Abu Fakhtah láʼ Saíd bin Ilaqah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3254
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعيدٍ الْأَمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ هَذَا مَا عَرَضْنَا عَلَى هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأُنْزِلَ{ عَبَسَ وَتَوَلَّى }فِي ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْشِدْنِي وَعِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ عُظَمَاءِ الْمُشْرِكِينَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرِضُ عَنْهُ وَيُقْبِلُ عَلَى الْآخَرِ وَيَقُولُ أَتَرَى بِمَا أَقُولُ بَأْسًا فَيَقُولُ لَا فَفِي هَذَا أُنْزِلَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُنْزِلَ{ عَبَسَ وَتَوَلَّى }فِي ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ
Maʼ gúdxibe laadu [Saíd bin Yahya bin Saíd Al Umawi], laabe guniʼbe; maca gúdxibe naa [bixhozeʼ], laabe guniʼbe; ndiʼ nga ni maʼ guninu [Hisham bin ’Urwah] de [bixhózebe] de [Aisha], laabe guniʼbe; Carta ni láʼ Abasa wa tawalla maʼ bihuinni ni de Ibn Ummi Maktum, ti binni ni qué ruuyaʼ. Bidxiñabe ra nuu Rasulullah ne gúdxibe laa; ¡O mensajeru stiʼ Alá, bidii naa ti guía! Ne dxi maʼ nuube ladu stiʼ profeta que, guyuu caadxi funcionariu ni jma risaca ni naca politeísta. Ne óraque bidxiibaʼ profeta que laabe ne bidxaagalú ca binni ni runi adorar bidóʼ. Ngue runi guníʼ Ibn Maktum: «Ñee ruuyaluʼ cadi jneza ni gunieeʼ la? Laabe bicábibe: «Coʼ». Pur modo guníʼ ique profeta riʼ nga bihuinni revelación que. Abu Isa guníʼ; Hadiz riʼ nga ti hadiz hasan gharib. Ne nuu de laacabe bizeetecabe menstruación riʼ de Hisyam bin ‘Urwah de bixhózebe. Laabe guniʼbe; Abasa wa tawalla bihuinni de Ibn Umm Maktum, ne qué niníʼ diʼ ni de Aisyah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3255
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنَ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا فَقَالَتْ امْرَأَةٌ أَيُبْصِرُ أَوْ يَرَى بَعْضُنَا عَوْرَةَ بَعْضٍ قَالَ يَا فُلَانَةُ{ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ أَيْضًا وَفِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Thabit bin Yazid, de [Hilal bin Kabbab] de [‘Ikrimah] de [Ibn Abbas] de [Ibn Abbas] de profeta. Óraque guníʼ ti gunaa; Ñee nuu de laanu ruuyaʼ desnudo stiʼ xcaadxi la? Laabe guniʼbe: «O Fulanah, cada tobi de laacabe dxi que gúpabe negocio para guni ocuparbe laa». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasán, ne cadi de ti ladu si nga bizeeteʼ ni de Ibn Abbas. Laaca bicaa hadiz riʼ Saʼid bin Jubair, ne lade xcaadxi binni de Aisyah, chuulaʼdxiʼ Dios laabe.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3256
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَحِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الصَّنْعَانِيُّ قَال سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَلَمْ يَذْكُرْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Razaq, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdul Rahman, laa nga Ibn Yazid Ash Shanʼani, ne laa guníʼ: «Abdul Razzaq. Bicaadiagaʼ [Ibn Umar] guníʼ; Ne laca naquiiñeʼ guʼyaʼ ca versículo riʼ: Idzasysyamsu kuwwirat, Idzas Samaaunfatharat ne Idzas samaaunsyaqqat. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam bin Yusuf, ne xcaadxi binni bizeeteʼ ca diidxaʼ riʼ né sanad riʼ. Laabe guniʼbe: «Tutiica racalaʼdxiʼ guʼyaʼ dxi gueeda Juiciu casi ora ñuuyaʼ ni né lú, naquiiñeʼ guʼndaʼ: Idzasysyamsu kuwwirat, ne cadi guiniʼbe de Idzas samaaun fatharat ne Idzas samaaun syaqqat».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3257
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَخْطَأَ خَطِيئَةً نُكِتَتْ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فَإِذَا هُوَ نَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ وَتَابَ سُقِلَ قَلْبُهُ وَإِنْ عَادَ زِيدَ فِيهَا حَتَّى تَعْلُوَ قَلْبَهُ وَهُوَ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ{ كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Salih, xiiñiʼ Abu Hurairah radliallahu, ne laa guníʼ: «Ora guni ti siervu xiixa ni cadi jneza, riguucabe ti mancha nexheʼ ndaaniʼ ladxidoʼbe ne ora riguixhe íquebe gúnibe ni ne ora riguixhe íquebe gúnibe ni. raca limpiarbe ne ora guibiguétabe riguucabe mancha negra que luni dede riguucabe ni ndaaniʼ ladxidoʼbe, ne nga nga ni rábicabe ‘Ar raan’ ni ruzeeteʼ Alá: kallaa bal raana ‘alaa quluubihim maa kaanuu yaksibuun.-QS. Almutafina 14-. Laabe guniʼbe; Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3258
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ حَمَّادٌ هُوَ عِنْدَنَا مَرْفُوعٌ{ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ }قَالَ يَقُومُونَ فِي الرَّشْحِ إِلَى أَنْصَافِ آذَانِهِمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad, xiiñiʼ Zaid, de [Ayyub] de [Nafiʼ] de [Ibn Umar]. Hammad guníʼ; Lu xquendabiaanidu, hadiz riʼ nga ti hadiz marfuʼ: yauma yaquumun naasu lirabbil 'aalamiin -QS. Almutafina 6-. laabe guniʼbe; tobi de laacabe zuhuaa lu sudor stícabe dede galaa diagacabe.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3259
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ }قَالَ يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي الرَّشْحِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
¿Ñee maʼ gudxi [Hannad] laanu [Isa bin Yunus] de [Ibn ‘Aun] de [Nafi’] de [Ibn Umar] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam: «-nga nga- dxi -ora- zuhuaa binni nezalú Señor stiʼ ca guidxilayú la?». --nga nga- dxi -ora- zuhuaa binni nezalú Dios stiʼ ca guidxilayú la?- -QS. Almuthaffifin 6-, Laabe guniʼbe: «Tobi de laacabe guyuu sudor dede galaa diaga». Abu Isa guníʼ; Hadiz riʼ nga ti hadiz hasan shahih ne lade ca hadiz riʼ nuu tobi ni zeeda de Abu Hurairah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3260
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ{ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ إِلَى قَوْلِهِ يَسِيرًا }قَالَ ذَلِكِ الْعَرْضُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdu bin Humaid, ne laa guníʼ: «Ubaidullah bin Musa] de [Osmán bin Al Aswad] de [Ibn Abu Awalkah] de [Aisyah], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica binni ni gucaalú cuenta stibe, zati». Nga runi riniéʼ; O mensajeru stiʼ Alá, ¿ñee cadi dxandíʼ guníʼ Alá: «Para cani gudiicabe libru stibe de ladu derechu, —dede lu versículo—, óraque zaca cuenta né ti cuenta fácil la?». -QS. Al-Insyiqa 7-8-, Laabe guniʼbe: Ni riníʼ versículo riʼ nga ora si gusihuínnicabe registru stiʼ caridad. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullá, xiiñiʼ Al Mubarak, de [Osmán bin Al Aswad] né sanad riʼ casi laani. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Wahhab Ats Tsaqafi, ne [Ayyub], ne [Ibn Abu Awalkah], ne [Aisyah], ne profeta que, profeta que, zacá nga laani.
