Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3241
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ قَدِمْتُ مَكَّةَ فَلَقِيتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّ أُنَاسًا عِنْدَنَا يَقُولُونَ فِي الْقَدَرِ فَقَالَ عَطَاءٌ لَقِيتُ الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِيقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ الْقَلَمَ فَقَالَ لَهُ اكْتُبْ فَجَرَى بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى الْأَبَدِوَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَفِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Пире [Яхья бин Муса] каласа пачӗ [Абу Дауд Ат Таялиси] пире [Абдул Вахид бин Сулейм] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпӗ Меккӑна килтӗм те [Ато бин Абу Раба] тӗл пултӑм, унтан ӑна ҫапла каларӑм: Эй, Абу Мухаммед, чӑнах та, пирӗн таврари ҫынсем шӑпа ҫинчен калаҫаҫҫӗ. — терӗ Ато; Эпӗ пӗррехинче [Аль Валид бин Убада бин Аш Шамитпа] тӗл пултӑм, унтан вӑл ҫапла каларӗ: мана [аттене] каласа панӑччӗ, терӗ вӑл; Эпӗ пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланине илтрӗм: «Чӑнах та, Аллах чи малтан ручка пултарнӑ, унтан Аллах ӑна: «Ҫыр», — тенӗ. Вара мӗн пулса иртни ӗмӗрлӗхех пулӗ. Ку хадисра пӗр истори пур. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасан шахих гариб хадисӗ, ҫав хадиссем хушшинче Ибн Аббасран килнисем те пур.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3242
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرَةَ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِزَعَمَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي الْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِيهِمْ إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِمْ سَحَابَةٌ فَنَظَرُوا إِلَيْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ قَالُوا نَعَمْ هَذَا السَّحَابُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُزْنُ قَالُوا وَالْمُزْنُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْعَنَانُ قَالُوا وَالْعَنَانُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَدْرُونَ كَمْ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالُوا لَا وَاللَّهِ مَا نَدْرِي قَالَ فَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَهُمَا إِمَّا وَاحِدَةٌ وَإِمَّا اثْنَتَانِ أَوْ ثَلَاثٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً وَالسَّمَاءُ الَّتِي فَوْقَهَا كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّدَهُنَّ سَبْعَ سَمَوَاتٍ كَذَلِكَ ثُمَّ قَالَ فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى السَّمَاءِ وَفَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلَافِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ مِثْلُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى السَّمَاءِ وَاللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ أَلَا يُرِيدُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ أَنْ يَحُجَّ حَتَّى نَسْمَعَ مِنْهُ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ سِمَاكٍ نَحْوَهُ وَرَفَعَهُ وَرَوَى شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ وَوَقَفَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الرَّازِيُّ
Пире [Абду бин Хумаид] каласа пачӗ [Абдур Рахман бин Саад] [Амр бин Абу Каис] [Симак бин Харб] [Абдулла бин Умайра] [Аль-Ахнаф бин Каис] [Аль-Аббас бин Абдул Муттхалиб] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл хӑй Рахалла ушкӑнӗ хушшинче ларнине йышӑнчӗ вӗсен хушшинче саллаллаху алейхи васаллам ларнӑ. Сасартӑк вӗсен умӗнчен пӗр пӗлӗт иртсе кайрӗ, унтан вӗсем пӗлӗт ҫинелле пӑхрӗҫ. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Эсир пӗлетӗр-и, мӗн иккенне ку ят?» Вӗсем каланӑ; ҫапла, кусем пӗлӗтсем. Вара Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам; Аль-Музн та ҫавӑн пек ятлӑ-и? Вӗсем каланӑ; ҫавӑн пекех альмузну ятлӑ. Аллахӑн Элчи каланӑ: «Ҫакна та ал-анан теҫҫӗ-и?» Вӗсем каланӑ; ҫавӑн пекех Аль-Анан ятлӑ. Вара Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам вӗсене каланӑ: «Эсир пӗлетӗр-и, ҫӗрпе пӗлӗт хушшинче мӗн чухлӗ инҫетре?» вӗсем каланӑ; ҫук, Аллахпа тупа тӑватпӑр, эпир пӗлместпӗр. Вӑл каланӑ: «Икӗ ҫул хушши е ҫитмӗл пӗр, е ҫитмӗл икӗ, е ҫитмӗл виҫӗ ҫул, ҫӳлти тӳпе те ҫавӑн пекех». Ун ҫийӗнчи тӳпе те ҫавӑн пекех пулнӑ, вӑл ҫичӗ тӳпе ҫинчен те, вӗсен инҫӗшне те асӑннӑ. Унтан ҫапла каланӑ: ҫиччӗмӗш пӗлӗт ҫийӗнче ҫӳлтипе аялти хушшинче тинӗс пур, вӑл пӗр тӳпепе тепӗр тӳпе хушшинчи хушӑ пек, пуринчен те ҫӳлте — пӑлан пек курӑнакан сакӑр ангел, вӗсен чӗрнисемпе ҫурӑмӗ ҫинчи йӗнер хушшинчи хушӑ пӗлӗтпе пӗлӗт хушшинчи пек, унтан вӗсен ҫурӑмӗсем ҫинче престол пур, вӑл пӗлӗтпе пӗлӗт хушшинчи хушӑ пек тӳпе, Аллах вӗсенчен пуринчен те ҫӳлте тӑрать». Абду бин Хумаид ҫапла каланӑ: Эпӗ Яхья бин Маин ҫапла каланине илтрӗм: Ҫакна асра тытӑр: эпир ҫак хадиса илтиччен Абдур Рахман бин Саад хаджа кайма хатӗрленнӗччӗ. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасан гариб хадисӗ, [Аль-Валид бин Абу Цаур] [Симакран] ҫавӑн пек каласа панӑ, вӑл хадиса ӑнлантарса панӑ. [Сярик] ҫак хадисӑн пӗр пайне [Симакран] каласа панӑ, вӑл хадис маукф хадис пулнине пӗлтернӗ, ӑна вӑл ӑнлантарса паман, Абдур Рахман вара Ибну Абдулла бин Саад Ар Рази пулнӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3243
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الرَّازِيُّ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَجُلًا بِبُخَارَى عَلَى بَغْلَةٍ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ وَيَقُولُ كَسَانِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Вӑл пире [Яхья бин Муса] [Абдур Рахман бин Абдулла бин Саад Ар Рази] [унӑн ашшӗ] ӑна [ашшӗнчен] пӗлтерни ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпӗ Бухарӑра багал ҫинче хура чалма тӑхӑннӑ [ҫынна] куртӑм та, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ӑна ман ҫине лартрӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3244
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ كَالْمُهْلِ }قَالَ كَعَكَرِ الزَّيْتِ فَإِذَا قَرَّبَهُ إِلَى وَجْهِهِ سَقَطَتْ فَرْوَةُ وَجْهِهِ فِيهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ
Пире [Абу Кураиб] [Расидин бин Саад] ['Амр бин Аль Харит] [Даррадж Абу Ас Самх] [Абу Аль Хайцам] [Абу Саид] пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫинчен Аллах сӑмахӗсем ҫинчен каласа пачӗ: «Вӗри тимӗр пек». -QS. Алма'аридж 8-, Вӑл каланӑ: «Ҫу пылчӑкӗ пек, унтан, Аллах ӑна наказани илекен ҫыннӑн пичӗ патне ҫывхартсан, унӑн пичӗ ҫинчи тирӗ ӳкет». Абу Иса каланӑ: Ку хадис — гариб хадис, эпир ун ҫинчен Рисидин хадисӗнчен кӑна пӗлместпӗр.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3245
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَمَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا أَمْرٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ فَانْصَرَفَ أُولَئِكَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ فَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا{ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا }فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنْ الْجِنِّ }وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
Пире [Абду бин Хумаид] каласа пачӗ [Абу Аль Валид] пире [Абу Авана] [Абу Бисиртан] [Саид бин Джубайртан] [Ибну Аббас радлиаллаху анхумаран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам нихӑҫан та джиннсене Коран сӑввисене вуласа паман тата вӗсене курман. Расулуллах алейхи васаллам хӑйӗн юлташӗсемпе пӗрле Указ пасарне кайнӑ, ҫав вӑхӑтрах шуйттансемпе тӳпери хыпарсем хушшинче барьер пулнӑ, вӗсем ҫине чул ывӑтма ҫӑлтӑрсем янӑ, ҫапла вара шуйттансем хӑйсен халӑхӗ патне таврӑннӑ та вӗсен халӑхӗ ыйтнӑ; мӗн пулчӗ сире? Вӗсем каланӑ; пирӗнпе тӳпери хыпарсем хушшине лартнӑ, ҫӑлтӑрсем пире ывӑтма янӑ. Вӗсем каланӑ; Мӗн те пулин пулман пулсан, пирӗнпе ҫӳлти хыпар хушшинче нимӗн те ҫук. Руль ҫийӗнчех ҫӗрӗн хӗвелтухӑҫнелле тата хӗвеланӑҫнелле сарӑлчӗ, вара курӑр-ха, сирӗнпе ҫак ҫӳлти хыпар хушшинче мӗн те пулин тӑрать-и? Вӑл каланӑ: «Вӗсем вара ҫӗрӗн хӗвелтухӑҫӗпе хӗвеланӑҫ еннелле сарӑлнӑ, хӑйсемпе ҫӳлти хыпар хушшинче мӗн пуррине шыраса тупнӑ». Вара темиҫе джин кайрӗҫ, вӗсем Мекка еннелле, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям патнелле ҫул тытрӗҫ, вӑл вара хӑйӗн юлташӗсемпе пӗрле ирхи кӗлӗ тунӑ чухне Указ пасарӗ еннелле пӑхакан финик пальми патӗнче пулнӑ. Унтан вӗсем Корана илтсен тимлӗн итлерӗҫ, унтан ҫапла каларӗҫ; Аллахпа тупа тӑватӑп, ҫакӑ сирӗнпе ҫӳлти хыпар хушшинче тӑрать. Ибн Аббас каланӑ; унтан унтан хӑйсен ҫыннисем патне таврӑннӑ та каланӑ; Эй, халӑхӑмӑр, эпир чӑнах та асамлӑ Корана илтрӗмӗр - вӑл - пире тӗрӗс ҫул ҫине тӑратать, вара эпир ӑна ӗненетпӗр. Эпир вара нихӑҫан та никама та хамӑр Ҫӳлхуҫамӑрпа ҫыхӑнтармӑпӑр. -QS. Алджинн 1-2-. Унтан Аллах Хӑйӗн пророкне саллаллаху алейхи васаллям патне ҫакӑн пек пӗлтерӳ янӑ: «Эй, Мухаммед-: «Сире ҫакна пӗлтернӗ: джинсен ушкӑнӗ Коран--QS итленӗ». Алджинн 1-2-. Чӑнах та, ӑна мӗн уҫса пани — джинн сӑмахӗсем.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3246
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَوْلُ الْجِنِّ لِقَوْمِهِمْ{ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا }قَالَ لَمَّا رَأَوْهُ يُصَلِّي وَأَصْحَابُهُ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ فَيَسْجُدُونَ بِسُجُودِهِ قَالَ تَعَجَّبُوا مِنْ طَوَاعِيَةِ أَصْحَابِهِ لَهُ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ{ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
А с этим санадом - А именно; Ӑна пире каласа панӑ [Абду бин Хумаид] мана каласа панӑ [Абу Аль-Валид] пире [Абу Авана] [Абу Бисиртан] [Саид бин Джубайртан] каласа панӑ - ӑна [Ибн Аббасран] каласа панӑ, терӗ вӑл; джинсен хӑйсен халӑхне каланӑ сӑмахӗсем «Аллахӑн пӗр-пӗр тарҫи — Мухаммед — пуҫҫапма тӑнӑ чухне вӗсем ун тавра кӑштах кӗпӗрленсе ларнӑ». -QS. Джин 19-, тенӗ Ибн Аббас, джинсем ӑна тата унӑн юлташӗсене унӑн кӗллисемпе кӗлтунине курсан, вӗсем хӑйсен кӗллисемпе пуҫ тайнӑ, вӗсем хӑйсен юлташӗсем ӑна парӑннинчен тӗлӗннӗ, унтан вӗсем ҫапла каланӑ: «Аллахӑн пӗр тарҫи — Мухаммед — пуҫҫапма тӑнӑ чухне вӗсем ун тавра кӑштах пуҫтарӑннӑ». -QS. Джин 19-, Абу Иса каланӑ; Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3247
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ الْجِنُّ يَصْعَدُونَ إِلَى السَّمَاءِ يَسْتَمِعُونَ الْوَحْيَ فَإِذَا سَمِعُوا الْكَلِمَةَ زَادُوا فِيهَا تِسْعًا فَأَمَّا الْكَلِمَةُ فَتَكُونُ حَقًّا وَأَمَّا مَا زَادُوهُ فَيَكُونُ بَاطِلًا فَلَمَّا بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنِعُوا مَقَاعِدَهُمْ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِإِبْلِيسَ وَلَمْ تَكُنْ النُّجُومُ يُرْمَى بِهَا قَبْلَ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُمْ إِبْلِيسُ مَا هَذَا إِلَّا مِنْ أَمْرٍ قَدْ حَدَثَ فِي الْأَرْضِ فَبَعَثَ جُنُودَهُ فَوَجَدُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا يُصَلِّي بَيْنَ جَبَلَيْنِ أُرَاهُ قَالَ بِمَكَّةَ فَلَقُوهُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هَذَا الَّذِي حَدَثَ فِي الْأَرْضِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Мухаммад бин Яхья] каласа пачӗ [Мухаммад бин Юсуф] пире [Израиль] пире [Абу Исхака] [Саид бин Джубайран] [Ибн Аббасран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; джиннсем ҫакна илтме пӗлӗте хӑпарнӑ, пӗр сӑмах илтсен тӑхӑр сӑмах хушнӑ. Пӗр сӑмахӗ — чӑнлӑх, вӗсем мӗн хушса параҫҫӗ — суя. Унтан Аллахӑн Элчи янӑ чухне вӗсене хӑйсен вырӑнӗсене йышӑнма килӗшмен, унтан вӗсем ҫакӑн ҫинчен шуйттана асӑннӑ. Ҫӑлтӑрсене вара унччен ывӑтмаҫҫӗ. Вара шуйттан вӗсене каланӑ; Çакӑ ҫӗр ҫинче пулса иртнӗ пӗр-пӗр япалана пула пулман пулсан, пулман пулӗччӗ. Унтан вӑл хӑйӗн ҫарне янӑ та, вӗсем икӗ ту хушшинче кӗлтуса тӑракан пророка тупнӑ. Эпӗ астӑватӑп -Саид-, Ибн Аббас каланӑ; Меккӑра. Вара вӗсем шуйттан патне кайса каласа панӑ, вӑл каланӑ; ҫӗр ҫинче ҫапла пулса тухать. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3248
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءَ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَجُثِثْتُ مِنْهُ رُعْبًا فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَدَثَّرُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ إِلَى قَوْلِهِ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ }قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلَاةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبُو سَلَمَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ
Пире [Абду бин Хумаид] каласа пачӗ [Абдур Раззак] пире [Ма'мар] [Аз Зухри] ҫинчен [Абу Салама] [Джабир бин Абдулла] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпӗ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ҫинчен илтрӗм, вӑл ӑҫтан инҫетрен уҫҫӑн килни ҫинчен каласа панӑ чухне. Хӑйӗн хадисӗнче вӑл ҫапла каланӑ: Эпӗ утнӑ чухне тӳперен сасӑ илтрӗм, унтан пуҫа ҫӗклерӗм те, Хира шӑтӑкӗнче ман пата ангел килнӗ иккен, вӑл пӗлӗтпе ҫӗр хушшинчи пукан ҫинче ларать. Унтан эпӗ унран хӑраса ӳкрӗм, унтан каялла таврӑнтӑм та ҫапла каларӑм: хуп мана, хуп мана вара вӗсем мана хупласа хураҫҫӗ. Унтан Аллах 'azza wajalla ҫак сӑвва уҫса панӑ: Эй, пухӑнакансем, Унӑн сӑмахӗпе хӑвӑра хупласа тӑрӑр: ҫылӑха вара хӑварӑр -QS. Almudattssir 1-5-, вӑл обязательнӑй кӗлӗ умӗн пулать. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ. Ӑна [Яхья бин Абу Кацир] [Абу Салама бин Абдур Рахман] [Джабир] ҫинчен каласа панӑ, Абу Салама вара Абдулла ятлӑ пулнӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3249
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّعُودُ جَبَلٌ مِنْ نَارٍ يَتَصَعَّدُ فِيهِ الْكَافِرُ سَبْعِينَ خَرِيفًا ثُمَّ يُهْوَى بِهِ كَذَلِكَ فِيهِ أَبَدًاقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ وَقَدْ رُوِيَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْقُوفٌ
Пире каласа панӑ [Абду бин Хумаид] пире [Аль-Хасан бин Муса] [Ибн Лухайӑран] [Дарраджран] [Абу Аль-Хайцамран] [Абу Саидран] Расулуллах саллаллаху алейхи васалламран вӑл ҫапла каланӑ: «Шауд — тамӑкри ту, унтан вӗсем ҫичӗ ҫул хушши ҫӳлелле хӑпараҫҫӗ ҫав ту ҫинчен ӗмӗр-ӗмӗр ывӑтнӑ». Абду бин Хумаид ҫапла каланӑ: Ку хадис — гариб хадисӗ. Чӑн та, эпир ҫак хадис марфу Ибн Лахиа хадисӗнчен пулнине пӗлетпӗр, ҫак хадисӑн пӗр пайне маукфри Абу Саидран Атийӑран каласа панӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3250
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ نَاسٌ مِنْ الْيَهُودِ لِأُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالُوا لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ غُلِبَ أَصْحَابُكَ الْيَوْمَ قَالَ وَبِمَا غُلِبُوا قَالَ سَأَلَهُمْ يَهُودُ هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ فَمَا قَالُوا قَالَ قَالُوا لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا قَالَ أَفَغُلِبَ قَوْمٌ سُئِلُوا عَمَّا لَا يَعْلَمُونَ فَقَالُوا لَا نَعْلَمُ حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا لَكِنَّهُمْ قَدْ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً عَلَيَّ بِأَعْدَاءِ اللَّهِ إِنِّي سَائِلُهُمْ عَنْ تُرْبَةِ الْجَنَّةِ وَهِيَ الدَّرْمَكُ فَلَمَّا جَاءُوا قَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا فِي مَرَّةٍ عَشَرَةٌ وَفِي مَرَّةٍ تِسْعَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تُرْبَةُ الْجَنَّةِ قَالَ فَسَكَتُوا هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالُوا خْبْزَةٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُبْزُ مِنْ الدَّرْمَكِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ
Пире [Ибн Абу Умар] [Суфьяна] [Муджалидран] [Аш Сябирен] [Джабир бин Абдуллахран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; еврейсем пророкӑн хӑш-пӗр юлташӗсене ҫапла каланӑ: Сирӗн пророкӑр тамӑкра миҫе хуралҫӑ пулнине пӗлет-и? Вӗсем каланӑ; эпир хамӑрӑн Пророкран ыйтиччен пӗлмен. Унтан такам пророк патне пынӑ та каланӑ; Эй, Мухаммед, паян санӑн тусусем ҫухатрӗҫ. Вӑл ыйтрӗ: «Мӗнпе ҫухатнӑ вӗсем?» Вӑл ҫапла каларӗ: иудейсем ыйтрӗҫ вӗсенчен; Сирӗн пророкӑр тамӑкра миҫе хуралҫӑ пулнине пӗлет-и? Ҫын ҫапла каларӗ: вара вӗсем калаҫаймаҫҫӗ. Ҫын ҫапла каларӗ: вӗсем каланӑ; эпир хамӑрӑн Пророкран ыйтиччен пӗлмен. Вӑл каланӑ: «Халӑх хӑй пӗлмен япала ҫинчен ыйтнӑран ҫӗнтерет-и; Эпир хамӑрӑн пророкран ыйтиччен пӗлмен-и? Анчах вӗсем хӑйсен пророкӗнчен: «Пире Аллаха уҫҫӑн кӑтартса пар-ха», — тесе ыйтнӑ. Эпӗ Туррӑн тӑшманӗсемпе тӗл пулӑп. Чӑнах та, эпӗ вӗсенчен рай ҫӗрӗ ҫинчен ыйтрӑм, вӑл шурӑ та таса ҫӑнӑх». Унтан, вӗсем килсен, ҫапла каларӗҫ; Аллах пире уҫҫӑн кӑтарт, эй Абу Аль-Касим, тамӑк хуралҫисем миҫе? Вӑл: «Ҫакӑ ҫеҫ, ҫавӑ ҫеҫ», — терӗ. Пӗрре вуннӑ, тепре тӑххӑр терӗ. Вӗсем каланӑ; Çапла. Пророк саллаллаху алейхи васаллам вӗсене каланӑ: «Рай ҫӗрӗ мӗн вӑл?» унтан вӗсем пӗр самантлӑха шӑпланчӗҫ те каларӗҫ; ҫӑкӑр, эй, Абу Аль-Касим. Унтан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Таса та шурӑ тулӑран пӗҫернӗ ҫӑкӑр». Абу Иса каланӑ: Ку хадис — гариб хадисӗ. Чӑн та, эпир ҫакна Муджалид хадисӗнчен пӗлетпӗр.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3251
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُطَعِيُّ وَهُوَ أَخُو حَزْمِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةَ{ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ }قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَمَنْ اتَّقَانِي فَلَمْ يَجْعَلْ مَعِي إِلَهًا فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَسُهَيْلٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ
Пире [Аль-Хасан бин Аш Шабба Аль-Баззар] каласа пачӗ [Заид бин Хубаб] пире [Сухайл бин Абдуллах Аль-Кутаи, урӑхла каласан, Хазм бин Абу Хазм Аль-Кутаи шӑллӗ] [Цабитран] [Анас бин Маликран] Расулулла саллах 'алайламран ҫак тӗнче пирки ҫапла каланӑ: Турӑ пире Хӑйӗнчен хӑрама тивӗҫлӗ тата каҫарма ирӗк пур». -QS. Almudattssir 56-, Вӑл каланӑ: «Аллах азза ваджалла каланӑ: Эпӗ — хӑрама тивӗҫлӗ ҫын, кам Манран хӑрать, Манпа пӗрле пуҫҫапмасть, ӑна каҫарма ирӗк пур». Абу Иса каланӑ: Ку хадис — Хасан Гариб хадисӗ, Сухайл вара хадис тӗлӗшӗнчен вӑйлӑ ҫын мар, ҫак хадиса вӑл ҫеҫ Сабитран каласа панӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3252
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ يُحَرِّكُ بِهِ لِسَانَهُ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ }قَالَ فَكَانَ يُحَرِّكُ بِهِ شَفَتَيْهِ وَحَرَّكَ سُفْيَانُ شَفَتَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ كَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ يُحْسِنُ الثَّنَاءَ عَلَى مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ خَيْرًا
Пире [Ибн Абу Умар] [Суфьян бин Уяйна] [Муса бин Абу Айся] [Саид бин Джубайр] [Ибн Аббас] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Енчен те Коран пророка салляллаху алейхи васаллям ҫине антарнӑ пулсан, вӑл чӗлхине хускатнӑ пулӗччӗ, ӑна ӑса хывма шутланӑ пулӗччӗ. Унтан Аллах ҫак сӑвва уҫса пачӗ: Коран вулама чӗлхӳне ан хускат, мӗншӗн тесен эсӗ ӑна хӑвӑрт алла илетӗн. Алкияма 16-, Ибн Аббас каланӑ; Унччен вӑл Коран вулама тутине хускатнӑ, Суфьян вара тутине хускатнӑ. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ. Али бин Аль Мадини ҫапла каланӑ: Яхья бин Саид Аль-Каттан ҫапла каланӑ: Ӗлӗкрех Суфьян Ац Цаури Муса бин Абу Айсяна темӗнле ырӑ япалапа мухтанӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3253
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَبَابَةُ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ ثُوَيْرٍ قَال سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ وَأَكْرَمُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ مِثْلَ هَذَا مَرْفُوعًا وَرَوَى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَرَوَى الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ مُجَاهِدٍ غَيْرَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ وَثُوَيْرٌ يُكْنَى أَبَا جَهْمٍ وَأَبُو فَاخِتَةَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ عِلَاقَةَ
Пире [Абду бин Хумаид] каласа панӑ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: мана [Шабаба] [Израильтен] [Цувайртан] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпӗ [Ибн Умар] каланине илтрӗм; С. Вӗсенчен чи ырӑ ҫынни вара Аллах умӗнче 'azza wajalla' вӑл — кӑнтӑрла та, каҫхине те Унӑн сӑнӗ ҫине пӑхакан ҫын. Унтан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ҫак сӑвва вуласа пачӗ: Ҫав кун ӗненекенсен сӑнӗсем ҫутӑлса тӑчӗҫ. Вӗсем хӑйсен Ҫӳлхуҫи ҫине пӑхаҫҫӗ. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — гариб хадис, ӑна Израильтен килнӗ пӗр ҫын кӑна мар, ҫакӑн пек марфу чӗлхипе каласа панӑ. [Абдул Малик бин Абджар] [Цувайртан] [Ибн Умартан] хӑйӗн сӑмахӗсене каласа панӑ, вӗсене ӑнлантарса паман. [Аль-Ашджаи] вара [Суфьянран] [Цувайран] [Муджахидран] [Ибн Умартан] хӑйӗн сӑмахӗсене каласа панӑ, анчах вӑл вӗсене ӑнланман. Ац Цаурисӗр пуҫне эпир ӑна Муджахидран асӑннӑ ҫынна пӗлместпӗр. Ҫакна пире [Абу Кураиб] [Суфьянран] ['Убайдуллах Аль-Асиджаи] каласа пачӗ. унӑн Цувайр кунийӗ вара Абу Джахм пулнӑ, Абу Фахтахӑн ячӗ вара Саид бин Илака пулнӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3254
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعيدٍ الْأَمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ هَذَا مَا عَرَضْنَا عَلَى هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأُنْزِلَ{ عَبَسَ وَتَوَلَّى }فِي ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْشِدْنِي وَعِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ عُظَمَاءِ الْمُشْرِكِينَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرِضُ عَنْهُ وَيُقْبِلُ عَلَى الْآخَرِ وَيَقُولُ أَتَرَى بِمَا أَقُولُ بَأْسًا فَيَقُولُ لَا فَفِي هَذَا أُنْزِلَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُنْزِلَ{ عَبَسَ وَتَوَلَّى }فِي ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ
Пире [Саид бин Яхья бин Саид Аль Умави] каласа пачӗ, терӗ вӑл; мана [аттене] каласа панӑччӗ, терӗ вӑл; ҫакна эпир [Хишам бин Урвӑна] [унӑн ашшӗнчен] [Айшӑран] асӑнтӑмӑр, терӗ вӑл; «Абаса ва тавалла» ҫырӑва Ибн Умми Мактум ҫинчен, суккӑр ҫын ҫинчен, уҫса панӑ. Вӑл Расулуллах патне пынӑ та ҫапла каланӑ: Эй, Аллахӑн Элчи, мана ҫул кӑтарт! Ҫав вӑхӑтрах пророк енче мушрик пулнӑ элита чиновникӗсем пулнӑ. Унтан пророк унран пӑрӑннӑ та йӗрӗхсене пуҫҫапакан элитӑпа тӗл пулнӑ. Ҫапла вара Ибн Мактум ҫапла каланӑ: «Эсир эпӗ мӗн каланинче ҫитменлӗх пуррине куратӑр-и?» Вӑл: «Ҫук», — терӗ. Ҫак пророкӑн шухӑш-кӑмӑлне пула ҫав уҫӑмлӑх уҫӑлнӑ. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасан гариб хадисӗ. Хӑшӗ-пӗрисем вара ҫак менструацие Хисям бин Урва хӑйӗн ашшӗнчен каласа панӑ. Вӑл ҫапла каларӗ: Абаса ва тавалла Ибн Умм Мактум ҫинчен ҫырнӑ, вӑл ӑна Айсяран асӑнман.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3255
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنَ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا فَقَالَتْ امْرَأَةٌ أَيُبْصِرُ أَوْ يَرَى بَعْضُنَا عَوْرَةَ بَعْضٍ قَالَ يَا فُلَانَةُ{ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ أَيْضًا وَفِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Пире каласа пачӗ [Абду бин Хумаид] пире [Мухаммад бин Аль-Фадхл] каласа пачӗ [Табит бин Язид] [Хилал бин Каббабран] ['Икримӑран] [Ибн Аббасран] пророкран саллаллаху алейхи васалламран вӑл ҫапла каланӑ: «Сире ҫара уран, ҫарамас тата ҫарамас пуҫтарӗҫ». Вара пӗр хӗрарӑм каланӑ; Пирӗнтен хӑшӗ-пӗрисем ыттисен ҫарамаслӑхне кураҫҫӗ-и? Вӑл ҫапла каларӗ: «Эй, Фулана, вӗсенчен кашниех ҫав кун хӑйӗн ӗҫне йышӑннӑ». Абу Иса каланӑ: Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ, ӑна Ибн Аббасран пӗр енчен ҫеҫ мар каласа панӑ. Ку хадиса Саид бин Джубайр та, ыттисем хушшинче Айсяран та каласа панӑ, Аллах унпа ҫырлахтӑр.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3256
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَحِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الصَّنْعَانِيُّ قَال سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَلَمْ يَذْكُرْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ
Пире [Аббас бин Абдул Ажим Аль Анбари] каласа пачӗ [Абдур Раззак] пире [Абдулла бин Бахир] [Абдур Рахманран, урӑхла каласан, Ибн Язид Аш Шананирен] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпӗ [Ибн Умар] каланине илтрӗм; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям каланӑ: «Кам та кам Сут кунне куҫпа курас тет, ҫавӑ ҫак сӑвӑ йӗркисене вуласа тухмалла: Идзасысямсу куввират, Идзас Самааунфатхарат тата идзас самаунсякакат. Ку хадис — хасан гариб хадисӗ, [Хисям бин Юсуф] тата ыттисем ҫак хадиса ҫак санадпа каласа панӑ. Вӑл ҫапла каланӑ: «Кам та кам Сут кунне куҫпа курнӑ пек курас тет, ҫавӑ ҫапла вуламалла: Идзасысямсу куввират, вӑл Идзас самааун фатхарат тата Идзас самааун сяккат ҫинчен асӑнмасть».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3257
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَخْطَأَ خَطِيئَةً نُكِتَتْ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فَإِذَا هُوَ نَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ وَتَابَ سُقِلَ قَلْبُهُ وَإِنْ عَادَ زِيدَ فِيهَا حَتَّى تَعْلُوَ قَلْبَهُ وَهُوَ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ{ كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Кутайба] каласа пачӗ [Аль-Лайтс] [Ибн Аджланран] [Аль-Ка'ка' бин Хакимран] [Абу Салихран] [Абу Хурайра радлиаллаху анхуран] вӑл ҫапла каланӑ: «Чура йӑнӑш тунӑ чухне унӑн чӗрине хура пӑнчӑ лартаҫҫӗ, вӑл унран тухса кайсан каҫарать те каҫарать, чӗрине тасатать вӑл таврӑнсан, ун ҫумне хура пӑнчӑ хушӑнать, вӑл унӑн чӗрине хупласа хурать, ҫавна вара «Ар раан» теҫҫӗ, ӑна Аллах асӑнать: каллаа бал раана ала кулубихим маа кануу яксибун.-QS. Альмутхаффин 14-. Вӑл ҫапла каларӗ: Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3258
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ حَمَّادٌ هُوَ عِنْدَنَا مَرْفُوعٌ{ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ }قَالَ يَقُومُونَ فِي الرَّشْحِ إِلَى أَنْصَافِ آذَانِهِمْ
Пире [Яхья бин Дуруст Аль-Башри] [Хаммад бин Заид] [Айюб] [Нафи] [Ибн Умар] ҫинчен каласа пачӗ. Хаммад каларӗ; Пирӗн шутпа, ку хадис — марфу хадис: яума якуумун наасу лираббил ааламиин -QS. Альмутхаффин 6-. — терӗ вӑл; пӗри тарӗпе ҫур хӑлхи таранах тӑрать.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3259
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ }قَالَ يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي الرَّشْحِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Пире [Ханнад] [Иса бин Юнусран] [Ибн Аунран] [Нафиран] [Ибн Умартан] пророкран саллаллаху алейхи васалламран каласа панӑ: «ҫав кун — этем тӗнчесен Ҫӳлхуҫи умӗнче тӑракан кун?» --ку вӑл- ҫынсем тӗнчесен Туррине хирӗҫ тӑракан кун?- -QS. Альмутхаффин 6-, Вӑл ҫапла каларӗ: «Вӗсенчен пӗри ҫур хӑлхи таранах тарланӑ». Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасан-шахих хадисӗ, ҫав хадиссем хушшинче Абу Хурайра ҫырнӑ хадис та пур.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3260
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ{ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ إِلَى قَوْلِهِ يَسِيرًا }قَالَ ذَلِكِ الْعَرْضُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Пире [Абду бин Хумаид] [Убайдуллах бин Муса] [Усман бин Аль Асвадран] [Ибн Абу Авалкаран] [Айсяхран] каласа панӑ, терӗ вӑл; Эпӗ пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланине илтрӗм: «Кампа унӑн шучӗ тавлашать, вӑл пӗтет». Ҫапла вара эпӗ калатӑп; Эй, Аллахӑн Элчи, Аллах ҫапла каламан-и: «Кама унӑн кӗнеки сылтӑм алӑран панӑ, — аят таран — вара ӑна ҫӑмӑллӑн шутласа парӗҫ?». -QS. Аль-Инсика 7-8-, Вӑл каланӑ: Ҫак сӑвӑ йӗрки ырӑ ӗҫ ҫинчен ҫырса кӑтартнӑ чухне ҫеҫ мӗне пӗлтерет. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ. Пире [Суваид бин Наср] [Абдулла бин Аль Мубарак] [Усман бин Аль Асвадран] ҫакӑн пек санадпа каласа пачӗ. Пире [Мухаммад бин Абана] каласа панӑ, пӗр ҫынна ҫеҫ мар, вӗсем пире [Абдул Ваххаб Ац Цахафие] [Айюбран] [Ибн Абу Авалкаран] [Айсяран] пророкран саллаллаху алейхи васалламран ҫавӑн пек каласа панӑ теҫҫӗ.
