Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3201
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمْرِو بْنِ نَبْهَانَ بْنِ صَفْوَانَ الْبَصْرِيُّ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَرَأَى مُحَمَّدٌ رَبَّهُ قُلْتُ أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ{ لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ }قَالَ وَيْحَكَ ذَاكَ إِذَا تَجَلَّى بِنُورِهِ الَّذِي هُوَ نُورُهُ وَقَالَ أُرِيَهُ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yahya, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Salmo bin Jaʼfar] de [Al Hakam bin Aban] de [Ikrimah] de [Ibn Hebbas]; Mahoma maʼ biiyaʼ Dios stiʼ. Naa riniéʼ; Cadi dxandíʼ guníʼ Alá: «Qué zanda diʼ chindá binni ra nuube purtiʼ si ruuyaʼ, peru laabe zanda gúʼyabe guiráʼ ni rihuinni; ne laabe nga ni jma nadóʼ, ni nanna guiráʼ cosa’. -QS. 103-, Huss you, significadu stiʼ versículo riʼ nga ora rihuinni Alá né biaaniʼ stiʼ ni naca biaaniʼ stiʼ. Laabe guniʼbe; ne laabe -Mahoma- bidiicabe laabe oportunidad de gúʼyabe Alá chupa biaje. Abu Isa guníʼ; Hadiz riʼ nga ti hadiz stiʼ Hasan Gharib ni zeeda de ladu riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3202
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِ اللَّهِ{ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى }{ فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى }{ فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى }قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَدْ رَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Mahoma bin Amr] de [Abu Salamah] de [Ibn Abbas] de ca diidxaʼ ni guníʼ Alá: «Ne dxandíʼ biiyaʼ Mahoma Gabriel -lu apariencia stibe ni dxandíʼ lu Mudratilna- -QS. Nnajm 13-14- 'Óraque bisiénebe xpínnibe -Mahoma- ni bisihuinni Alá'. -QS. Anájm; 10- 'Nga runi guyuube gaxha -de Mahoma lu ti distancia de chupa arcu o jma gaxha -jma-'. -QS. Anajm 9-, guníʼ Ibn Abás; Profeta que biiyaʼ laabe. Abu Isa guníʼ; Hádiz riʼ nga ti hadiz stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3203
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ أَبِي رِزْمَةَ وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ{ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى }قَالَ رَآهُ بِقَلْبِهِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdu bin Humaid, ne laa biʼniʼ comentar versículo que; ‘Qué nucueeza ladxidoʼbe ni biiyabe’. -QS. ANnajm 11-, Laabe guniʼbe; biiyaʼ laabe né ladxidoʼbe. Abu Isa guníʼ; Hádís stiʼ Hasán.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3204
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَقُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ لَوْ أَدْرَكْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسَأَلْتُهُ فَقَال عَمَّا كُنْتَ تَسْأَلُهُ قُلْتُ أَسْأَلُهُ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ رَبَّهُ فَقَالَ قَدْ سَأَلْتُهُ فَقَالَ نُورٌ أَنَّى أَرَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Mahmud bin Ghailan] ra nuu [Wakiʼ] ne [Yazid bin Harún] de [Yazid bin Ibrahim At Tustari] de [Qatadah] de [Abdullah bin Syaqiq], laabe guniʼbe; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ [Abu Dzar], ne laa gudxi laabe pa guidxaagaʼ profeta que, qué ziuu dxi guinabadiidxabe laa. Laabe guniʼbe; de ni canabadiidxalu la? Naa rabeʼ; gunabadiidxaʼ laabe; Ñee biiyaʼ Mahoma Dios stiʼ la? Laabe guniʼbe; Dxandíʼ gunabadiidxaʼ laabe ne gúdxibe naa; Nabé ruzaaniʼ ni, ximodo zanda guuyaʼ laabe yaʼ. Abu Isa guníʼ; Hádiz riʼ nga ti hadiz stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3205
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى وَابْنُ أَبِي رِزْمَةَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ{ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى }قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَفْرَفٍ قَدْ مَلَأَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Maʼ gudxi laanu [Abdu bin Humaid] maʼ gudxi laanu [Ubaidullah bin Musa] ne [Ibn Abu Rizma] de [Israil] de [Abu Ishaq] de [Abdur Rahmán bin Yazid] de [Abdulá], de versículo que; ‘Qué nucueeza ladxidoʼbe ni biiyabe’. -QS. ANnajm 11-, Laabe guniʼbe; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam biiyaʼ Jibril nacu joya de tapiz ni bidxá guibáʼ ne guidxilayú. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3206
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ{ الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ }قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ تَغْفِرْ اللَّهُمَّ تَغْفِرْ جَمَّاوَأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لَا أَلَمَّاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَقَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ahmad bin Uthman Al Bashri, ne gudxi laabe [Abu Ashim] de [Zakariya bin Ishaq] de [Amr bin Dinar] de [Atho`] de [Ibn Abbas] de versículo riʼ: «-Laani nga- cani qué runi pecadu naroʼbaʼ ne laabe qué rúnibe ni». -QS. Annajm 32-, Laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Oh Alá, ora runi perdonarluʼ óraque runi perdonarluʼ stale, tu laa nga ti mozo ni qué huayuu dxi guni pecadu huiiniʼ yaʼ». Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Zacariya bin Ishaq.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3207
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى فَانْشَقَّ الْقَمَرُ فَلْقَتَيْنِ فَلْقَةٌ مِنْ وَرَاءِ الْجَبَلِ وَفَلْقَةٌ دُونَهُ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُوا يَعْنِي{ اقْتَرَبَتْ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ali bin Hujr] ra nuu [Ali bin Mushir] de [Al Aʼmasy] de [Ibrahim] de [Abu Maʼmar] de [Ibnu Masʼud radliallahu ʼanhu], laabe guniʼbe; ora nuudu ra nuu Mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wasallam ndaaniʼ guidxi Mina, óraque bindaa beeu que chupa ndaa, tobi de atrá de dani que ne stobi de delante stiʼ dani que. Óraque gudxi Rasulullah laadu; ¡biiyaʼ ni! nga riníʼ mayaca guinitilú guidxilayú ne maʼ bindaa beeu. -QS. 1-, Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3208
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَسَأَلَ أَهْلُ مَكَّةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيَةً فَانْشَقَّ الْقَمَرُ بِمَكَّةَ مَرَّتَيْنِ فَنَزَلَتْ{ اقْتَرَبَتْ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ إِلَى قَوْلِهِ سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ }يَقُولُ ذَاهِبٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdur Razzaq, de [Maʼmar] de [Qatadah] de [Anas], ne laabe guniʼbe; Ca binni de Meca gunabaʼ profeta que ti señal, despué bindaa beeu que chupa biaje ndaaniʼ guidxi Meca. Óraque biete versículo riʼ: «Maʼ cadxiña dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca ne maʼ bindaa beeu». Ne pa laacabe -ca politeísta- gúʼyacabe ti señal -ti milagru-, rudxiibacabe laca laacabe ne riniʼcabe: «Ndiʼ nga- magia continua». -QS. Alcomar 1-2-.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3209
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَانْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُواقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan] de [Ibnu Abu Najih] de [Mujahid] de [Abu Maʼmar] de [Ibn Masʼud], laabe guniʼbe; Bindaa beeu que dxi bibani profeta que, despué gudxi profeta que laanu: «Testigu».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3210
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَانْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُواقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Daud, de [Syuʼbah] de [Al Aʼmasy] de [Mujahid] de [Ibn Umar], ne laabe guniʼbe; Bindaa beeu que dxi bibani profeta que, despué guniʼbe: «Laguuyaʼ ni». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3211
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَانْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَارَ فِرْقَتَيْنِ عَلَى هَذَا الْجَبَلِ وَعَلَى هَذَا الْجَبَلِ فَقَالُوا سَحَرَنَا مُحَمَّدٌ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَئِنْ كَانَ سَحَرَنَا فَمَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْحَرَ النَّاسَ كُلَّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ نَحْوَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abdu bin Humaid] ra nuu [Mahoma bin Kathir] ra nuube [Sulaimán bin Kathir] de [Hushain] de [Mahoma bin Jubair bin Muthʼim] de [bixhózebe], laabe guniʼbe; Luna que bindaacabe ni dxi bibani profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam lu chupa ndaa lu dani riʼ. Óraque guníʼ ca binni ni qué runi cré; Mahoma maʼ biʼniʼ hechizar laanu. Óraque guníʼ caadxi de laacabe; Neca guni hechizarbe laanu, qué zanda diʼ guni hechizarbe guiráʼ binni. Abu Isa guníʼ; Caadxi binni ni nanna de laani maʼ bizeetecaʼ hadiz riʼ de [Hushain] de [Jubair bin Muhammad bin Jubair bin Muthʼim] de [bixhózebe] de [bixhózebe, laani nga Jubair bin Muthʼim] zacá.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3212
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَبُو بَكْرٍ بُنْدَارٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ{ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Maʼ gúdxicabe laadu [Abu Kuraib] ne [Abu Bakr Redonda] gúdxicabe laadu; maʼ gudxi laanu [Wakiʼ] de [Sufyan] de [Ziyad bin Ismaíl] de [Mahoma bin Abbad bin Jaʼfar Al Makhzumi] de [Abu Hurairah], laabe guniʼbe; Ca politeísta stiʼ Coraís beeda guni discutircaʼ né profeta sallallaahu 'alaihi wasallam de destinu, despué biete versículo riʼ: -Laguietenalaʼdxiʼ- dxi biʼniʼ arrastrarcabe laacaʼ ndaaniʼ infiernu lu lúcabe. -Gudxicabe laacaʼ-: «¡Laguni sentir toque stiʼ infiernu!». Dxandíʼ, bizáʼdu guiráʼ cosa según medida stiʼ -destinu-. -QS. Alcomar 48 dede 49-. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga ti hadiz auténtico stiʼ Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3213
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو مُسْلِمٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ سُورَةَ الرَّحْمَنِ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا فَسَكَتُوا فَقَالَ لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى الْجِنِّ لَيْلَةَ الْجِنِّ فَكَانُوا أَحْسَنَ مَرْدُودًا مِنْكُمْ كُنْتُ كُلَّمَا أَتَيْتُ عَلَى قَوْلِهِ{ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ }قَالُوا لَا بِشَيْءٍ مِنْ نِعَمِكَ رَبَّنَا نُكَذِّبُ فَلَكَ الْحَمْدُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ كَأَنَّ زُهَيْرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الَّذِي وَقَعَ بِالشَّامِ لَيْسَ هُوَ الَّذِي يُرْوَى عَنْهُ بِالْعِرَاقِ كَأَنَّهُ رَجُلٌ آخَرُ قَلَبُوا اسْمَهُ يَعْنِي لِمَا يَرْوُونَ عَنْهُ مِنْ الْمَنَاكِيرِ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ الْبُخَارِيَّ يَقُولُ أَهْلُ الشَّامِ يَرْوُونَ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ مَنَاكِيرَ وَأَهْلُ الْعِرَاقِ يَرْوُونَ عَنْهُ أَحَادِيثَ مُقَارِبَةً
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Walid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Zuhair, xiiñiʼ Muhammad, ra nuube. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam biree para guidxaagalú ca xcompañeru ne biindaʼ laacabe Surah Ar Rahman dede ra bizulú hasta ra biluxe, despué bicueezacabe ruaacabe. Óraque guniʼbe; Dxandíʼ, maʼ biindaʼ ni nezalú ca jinn que gueelaʼ bidxiña geniu que ne jma galán modo bicábicaʼ que lii. Cada biaje guundaʼ Stiidxabe: «Nga runi, gunáʼ de ca ndaayaʼ stiʼ Señor stiluʼ zuni negarluʼ yaʼ». -QS. Arrahman 16 despué-, Laabe guniʼbe; 'laa, bisyai'in min ni'amika robbanaa nukadzdzibu falakal hamdu'. Coʼ, qué rusaanadu de guni negardu lii nin ti ndaa de ni riuuláʼdxiluʼ, Señor stidu. Guiráʼ ni rusisaca lii. Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Al Walid bin Muslim de Zuhair bin Muhammad. Ibn Hanbal guníʼ; Ruluíʼ si Zuhair bin Muhammad ni guyuu Siria cadi Zuhair diʼ nga ni guca fuente stiʼ narración hadiz ni guca Irak, ruluíʼ sti binni laabe. Bichaacabe lá purtiʼ guníʼcabe de ca hadiz malu ni zeeda de laabe. Ne binadiaʼgaʼ guníʼ Mahoma bin Ismaíl Al Bucari; Ca binni de Siria bizeetecaʼ de Zuhair bin Muhammad ca hadiz malu que, peru ca binni de Irak bizeetecaʼ de laabe ca hadiz ni dxandíʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3214
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }وَفِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ وَظِلٍّ مَمْدُودٍ }وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنْ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Bismillahirrahmanirrahim. Maʼ gudxi [Abu Kuraib] laanu [Abdah bin Sulemán] ne [Abdur Rahim bin Sulemán] de [Mahoma bin Amr], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Abu Salama] de [Abu Hurairah], laabe guniʼbe; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Alá na: «Maʼ bineʼ preparar para ca xpinneʼ ni runi ni jneza, ni qué huayuu dxi guʼyaʼ binni, ni qué huayuu dxi gunadiaga binni ne ni qué huayuu dxi chuʼ ndaaniʼ ladxidóʼ binni». Pa racaláʼdxiluʼ la?, biindaʼ: «Guirutiʼ tu nanna gadxé gadxé ndaayaʼ ni rápacabe para laacabe, ni nabé sicarú para gúʼyacabe casi ti premiu para laacabe, pur ni rúnicabe». -QS. Assajdah 17-, Ndaaniʼ guibáʼ nuu ti yaga ra rizá ti binni ni rizá xaʼnaʼ sombra stiʼ ni maʼ ziné ti gayuaa iza ne qué randa ridiʼdiʼ. Pa racaláʼdxiluʼ biindaʼ: «Ne ti sombra ni rindáʼ naxhi» -QS. Alwaqi'ah 30-, Ne lugar ra riguítecabe binni guibáʼ jma galán ni que guidxilayú ne guiráʼ ni nuu ndaaniʼ ni. Pa racaláʼdxiluʼ biindaʼ: «Tutiica ni guiaana zitu de infiernu ne chuʼ guibáʼ, dxandíʼ maʼ gupa suerte». Guendanabani ni nuu lu guidxilayú riʼ cadi sti cosa diʼ ni, sínuque ti guendanayecheʼ ni rusiguii’. -QS. 185-, Abu Isa guníʼ: hadiz riʼ nga ti hadiz hasan sahih.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3215
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا وَإِنْ شِئْتُمْ فَاقْرَءُوا{ وَظِلٍّ مَمْدُودٍ وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdu bin Humaid, laa gudxi laa [Abdur Razzaq] de [Maʼmar] de [Qatadah] de [Anas], ne profeta que guníʼ: «Dxandíʼ nuu guibáʼ nuu ti yaga ni pa ti binni ni dxiʼbaʼ lu ti yaga ni rizá xaʼnaʼ sombra stini ti gayuaa iza qué zanda diʼ tiidiʼ lu ni. Pa racaláʼdxiluʼ la?, biindaʼ: «Ne sombra ni rindáʼ naxhi ne nisa ni rindáʼ naxhi» -QS. 30-31-. Abu Isa guníʼ; Ti hadiz auténtico stiʼ Hasan nga ni, ne lu capítulo que zeeda ni de Abu Saʼid.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3216
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ }قَالَ ارْتِفَاعُهَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَمَسِيرَةُ مَا بَيْنَهُمَا خَمْسُ مِائَةِ عَامٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ وَارْتِفَاعُهَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ قَالَ ارْتِفَاعُ الْفُرُشِ الْمَرْفُوعَةِ فِي الدَّرَجَاتِ وَالدَّرَجَاتُ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Risydin bin Saʼd, laa nga [Amr bin Al Harith], ne [Darraj], ne [Abu Saʼid Al Khudri, radliallahu ’anhu], ne laa nga profeta que. Alwaqiʼah 34-, Laabe guniʼbe: «Nasoobe casi ni nuu lade guibáʼ ne guidxilayú, ne viaje ni rizá lade guiropaʼ ni nga gaayuʼ gayuaa iza». Abu Isa guníʼ; Hadiz riʼ nga ti hadiz gharib, qué gánnanu de laani pa cadi lu hadiz stiʼ Risydin. Ne nuu científicu ná; Ni riníʼ hadiz riʼ nga, nasoo binni casi distancia ni nuu lade guibáʼ ne guidxilayú. Laabe guniʼbe: «Nasoo ca colchón ca ne nandáʼ cani lu caadxi nivel ne distancia ni nuu lade cada chupa nivel ca zeeda gácani casi distancia ni nuu lade guibáʼ ne Guidxilayú».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3217
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ }قَالَ شُكْرُكُمْ تَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا وَبِنَجْمِ كَذَا وَكَذَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Husaín, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Abdul Aʼla], ne [Abu Abdur Rahmán], ne [Ali radliallahu ’anhu], laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sallallaahu 'alaihi wasallam, laa guníʼ de versículo riʼ: «Ruchaaluʼ sustento —ni rudii Alá— ora rusiguiiluʼ Alá». -QS. Alwaqi’ah 82-, Laabe guni’be, significadu sti’ versículo ri’: ‘Bisihuinni rudiilu’ xquíxepe’ ora guini’lu’; bidiicabe laadu nisaguié pur ndiʼ ne pur beleguí riʼ’. Abu Isa guníʼ; Hadiz riʼ nga ti hadiz hasan gharib shahih, qué runibiaʼnu ni casi ti hadiz marfuʼ pa cadi de hadiz israelita. Ne hadiz riʼ bizeeteʼ [Sufyan Ats Tsauri] de [Abdul Aʼla] de [Abu Abdur Rahmán As Sulami] de [Ali] zacá ne qué ñene diʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3218
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً }قَالَ إِنَّ مِنْ الْمُنْشَآتِ اللَّائِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا عَجَائِزَ عُمْشًا رُمْصًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعَا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Musa, xiiñiʼ Ubaidah, ra nuu [Yazid bin Aban] ra nuu [Anas radliallahu, anhu], ne gúdxibe laa; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Profeta, ne laa guníʼ: «Dxandíʼ, bizáʼdu laacabe —ca ángel— directu». -QS. Alwaqiʼah 35-, Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, ca gunaa ni bizáʼcabe lu guidxilayú riʼ nga ca gunaa ni maʼ nagola ni stale biaje riaba nisa lú ne nabé nabiidiʼ laacaʼ». Abu Isa guníʼ; Hádiz riʼ nga ti hadiz gharib. Cadi nánnanu ni casi ti hadiz marfu’, sínuque de hadiz sti’ Musa bin Ubaida, ne Musa bin Ubaida ne Yazid bin Aban Ar Raqasyi nga chupa binni ni guca confirmar lu hadiz que.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3219
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُيَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ شِبْتَ قَالَ شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَالْوَاقِعَةُ وَالْمُرْسَلَاتُ وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ نَحْوَ هَذَا وَرُوِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا مُرْسَلًا وَرَوَى أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَاشِمُ بْنُ الْوَلِيدِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muawiyah bin Hisham, ne [Syaiban], ne [Abu Ishaq], ne [Ikrimah], ne [Ibn Abbas], ne laabe guniʼbe; Abu Bakr, Dios chuulaʼdxiʼ laabe, guníʼ; O Mensajeru stiʼ Alá, napaʼ guicha iqueʼ gris. Laabe guniʼbe: «Maʼ biʼniʼ sura Hud, Al Waqiʼah, Al Mursalat, «Amma yatasaa aluun» ne «idzasysyamsu kuwwirat» naa. Abu Isa guníʼ; Hadiz riʼ nga ti hadiz stiʼ Hasan Gharib, qué gánnanu ni de hadiz stiʼ Ibn Abbas pa cadi de ladu riʼ. Ne [Ali bin Salih] maʼ bizeeteʼ haidith riʼ de [Abu Ishaq] de [Abu Juhaifah] casi ndiʼ. Ne maʼ bizeeteʼ [Abu Ishaq] de [Abu Maisarah] parte de hadiz riʼ de ti modo mursal. Ne [Abu Bakr bin ‘Ayyasy] maʼ bizeeteʼ de [Abu Ishaq] de [Ikrimah] de profeta sallallahu ‘alaihi wasallam casi hadiz stiʼ Shaiban de Abu Ishaq ne qué niníʼ diʼ ni de Ibn Abbas; maʼ gudxi ni laanu [Hasyim bin Al Walid Al Harawi] maʼ gudxi laanu [Abu Bakr ‘Ayyasy].
Hadith
Imam Tirmidzi : 3220
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَ الْحَسَنُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ وَأَصْحَابُهُ إِذْ أَتَى عَلَيْهِمْ سَحَابٌ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذَا فَقَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هَذَا الْعَنَانُ هَذِهِ رَوَايَا الْأَرْضِ يَسُوقُهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى قَوْمٍ لَا يَشْكُرُونَهُ وَلَا يَدْعُونَهُ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا الرَّقِيعُ سَقْفٌ مَحْفُوظٌ وَمَوْجٌ مَكْفُوفٌ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ كَمْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ فَوْقَ ذَلِكَ سَمَاءَيْنِ مَا بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ مَا بَيْنَ كُلِّ سَمَاءَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ فَوْقَ ذَلِكَ الْعَرْشَ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الَّذِي تَحْتَكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا الْأَرْضُ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الَّذِي تَحْتَ ذَلِكَ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ تَحْتَهَا أَرْضًا أُخْرَى بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ أَرَضِينَ بَيْنَ كُلِّ أَرْضَيْنِ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّكُمْ دَلَّيْتُمْ رَجُلًا بِحَبْلٍ إِلَى الْأَرْضِ السُّفْلَى لَهَبَطَ عَلَى اللَّهِ ثُمَّ قَرَأَ{ هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ وَيُرْوَى عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالُوا لَمْ يَسْمَعْ الْحَسَنُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالُوا إِنَّمَا هَبَطَ عَلَى عِلْمِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ وَسُلْطَانِهِ وَعِلْمُ اللَّهِ وَقُدْرَتُهُ وَسُلْطَانُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَهُوَ عَلَى الْعَرْشِ كَمَا وَصَفَ فِي كِتَابهِ
Maʼ gúdxicabe laadu [‘Abdu bin Humaid] ne xcaadxi binni cadi tobi si nuu laga significadu stini tobi si ni, laacabe guniʼcabe; maʼ gudxi laadu [Yunus bin Mahoma] maʼ gudxi laadu [Syaiban bin Abdur Rahmán] de [Qatadah], laabe guniʼbe; maʼ bizeeteʼ [Al Hasan] de [Abu Hurairah], laabe guniʼbe; Ora maʼ zuba profeta stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wasallam né ca xcompañeru, málasi beeda ti za ra nuucabe. Óraque guníʼ profeta que: «Ñee nánnaluʼ xipeʼ nga laani la?». Óraque guniʼcaʼ; Alá ne Mensajeru stibe jma nánnacaʼ. Laabe guniʼbe: «Ndiʼ nga ti za, ndiʼ nga ti za ni zudii nisa guidxilayú, Allah tabaraka wa taʼala riné ni ra nuu ti guidxi ni qué rudii xquíxepeʼ laabe ne qué runi orar laabe». Laabe guniʼbe: «Ñee nánnaluʼ xi nuu luguialuʼ la?». guniʼcaʼ; Alá ne Mensajeru stibe jma nánnacaʼ. Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ nga raqi» —lá guibáʼ stiʼ guidxilayú—, laani nga techo ni rapa binni, ne ca ola ni rucueezacabe». Óraque guniʼbe: «Ñee nannuʼ pabiáʼ zitu nuu lii ne guibáʼ la?». guniʼcaʼ; Alá ne Mensajeru stibe jma nánnacaʼ. Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, luguiáʼ de raqué nuu chupa guibáʼ, ne zitu nuu cani de gaayuʼ gayuaa iza». Dede dxi bizeetebe gadxe guibáʼ que, distancia ni nuu lade cada tobi de laacani zeeda gácani casi distancia ni nuu lade guibáʼ ne Guidxilayú. Óraque guniʼbe: «Ñee nannuʼ xi nuu luguiáʼ ca la?». Laabe guniʼbe; Alá ne Mensajeru stibe jma nánnacaʼ. Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, luguiáʼ riʼ nuu Trono ne lade Trono ne guibáʼ despué de ngue nuu distancia lade guiropaʼ guibáʼ». Óraque guniʼbe: «Ñee nánnaluʼ xi nuu xagueteʼ stiluʼ la?». Laabe guniʼbe; Alá ne Mensajeru stibe jma nánnacaʼ. Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, xagueteʼ de laatu nuu Guidxilayú». Óraque gúdxibe naa: «Ñee nannuʼ xi nuu xagueteʼ cosa ca la?». guniʼcaʼ; Alá ne Mensajeru stibe jma nánnacaʼ. Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, xagueteʼ de guidxilayú riʼ nuu sti guidxilayú, ne nuu gaayuʼ gayuaa iza de zitu nuu cani». Dede dxi guniʼbe de gadxe guidxilayú, biaʼ zitu nuu cada tobi de ca guidxilayú riʼ nga ti viaje de gaayuʼ gayuaa iza. Despué guniʼbe: «Pur tobi ni napa alma stiʼ Mahoma lu náʼ, pa gucaaluʼ ti guiibaʼ ra nuu tuuxa dede ra jma nasoo, dxandipeʼ zaaba ni luguiáʼ Alá». Despué biindabe versículo riʼ: «Laabe nga Principio ne Fin, Zhahir ne Interior; ne laabe nga ni nanna guiráʼ cosa’. -QS. Alhadid 3- Abu Isa guníʼ; Hadiz riʼ nga ti hadiz gharib de ladu riʼ. Laabe guniʼbe; ne bizeeteʼ ni de Ayyub ne Yunus bin Ubaid ne Ali bin Zaid guníʼcabe; Al Hasán qué nucaadiaga diʼ ni guníʼ Abu Hurairah. Ne nuu científicu ni runi interpretar hadiz riʼ, riniʼcaʼ; Ni dxandíʼ nga, guiibaʼ ca riaba ni lu guendabiaaniʼ, capacidad ne poder stiʼ Alá. Guiráʼ ladu nuu guendabiaaniʼ, capacidad ne poder stiʼ Allah ne nuube luguiáʼ Trono casi maca guniʼbe lu libru stibe.
