Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3201
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمْرِو بْنِ نَبْهَانَ بْنِ صَفْوَانَ الْبَصْرِيُّ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَرَأَى مُحَمَّدٌ رَبَّهُ قُلْتُ أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ{ لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ }قَالَ وَيْحَكَ ذَاكَ إِذَا تَجَلَّى بِنُورِهِ الَّذِي هُوَ نُورُهُ وَقَالَ أُرِيَهُ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Безгә [Мөхәммәд Әмр бин Нәбхан бин Шәфван Әл Бәшри Әс Сакафи] безгә [Яхья бин Касир Әл Әнбари Әбу Гассан] безгә [Сәлм бин Җәгъфәр]дән [Әл Хәкам бин Әбән]дән [Икримә]дән [Ибн Аббас]дан ул болай диде: Мөхәммәд үз Аллаһысын күргән. Мин әйтәм: Аллаһ: "Аңа күз белән барып җитеп булмый, ә Ул күренгән һәрнәрсәне күрә; һәм Ул иң нечкә, барысын да белүче", - диде түгелме? - Әл-ән'ам 103-, Ходаем, бу аятьнең мәгънәсе Аллаһның үз нуры белән күренүе дигәнне аңлата, бу Аның нуры. Ул болай диде: һәм аңа - Мөхәммәдкә - Аллаһны ике тапкыр күрү мөмкинлеге бирелде. Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис - бу яктан Хәсән Гариб хәдисе."
Hadith
Imam Tirmidzi : 3202
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِ اللَّهِ{ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى }{ فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى }{ فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى }قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَدْ رَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Безгә [Сәгыйд бин Яхья бин Сәгыйд Әл-Умәви] безгә [әтием] безгә [Мөхәммәд бин Әмр]дан [Әбу Сәләмә]дән [Ибн Аббас] Аллаһның сүзләре турында сөйләде: "Һәм чыннан да Мөхәммәд Җәбраилне - үзенең чын кыяфәтендә - башка вакытта, - ягъни - Сидратил Мунтаһада күрде" -Нәҗм 13-14- "Аннары ул үзенең колы Мөхәммәдкә Аллаһ васый иткәнне җиткерде". -Нәҗм 10- "Шулай итеп, ул Мөхәммәдкә ике җәя ераклыкта яки аннан да якынрак - якынрак - иде". -Нәҗм 9-, Ибн Аббас әйтте; Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам Аны күрде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - Хәсән хәдис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3203
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ أَبِي رِزْمَةَ وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ{ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى }قَالَ رَآهُ بِقَلْبِهِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Безгә [Әбдү бин Һөмәйд] безгә [Әбдүр Рәззак] һәм [Ибн Әбү Ризма], шулай ук [Әбү Нуъайм] [Исраилдән] [Симактан] [Икримадан] [Ибн Аббастан] сөйләде, ул "Аның йөрәге күргәнен инкяр итмәде" дигән аятьне аңлатты. -Нәҗм 11- Ул әйтте; ул Аны йөрәге белән күрде. Әбү Гайсә әйтте; Хәсән хәдис.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3204
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَقُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ لَوْ أَدْرَكْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسَأَلْتُهُ فَقَال عَمَّا كُنْتَ تَسْأَلُهُ قُلْتُ أَسْأَلُهُ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ رَبَّهُ فَقَالَ قَدْ سَأَلْتُهُ فَقَالَ نُورٌ أَنَّى أَرَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] безгә [Ваки] һәм [Язид бин Харун] турында [Язид бин Ибраһим әт-Төстари]дан [Катада]дан [Габдуллаһ бин Сякыйк] сөйләде, ул болай диде: Мин [Әбу Зәрр]га Пәйгамбәр белән очрашсам, аңардан һичшиксез сорар идем дидем. Ул: "Нәрсә турында сорыйсың?" - диде. Мин: "Мөхәммәд үз Аллаһысын күрдеме?" - дип сорадым. Ул: "Чынлыкта, мин аңардан сорадым, һәм ул: "Бу яктылык кына, мин Аны ничек күрә алам?" - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - Хәсән хәдисе".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3205
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى وَابْنُ أَبِي رِزْمَةَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ{ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى }قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَفْرَفٍ قَدْ مَلَأَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә ['Абду бин Хумайд] безгә ['Убәйдулла бин Муса] һәм [Ибн Әбу Ризма] [Исраилдән] [Әбу Исхактан] [Абдуррахман бин Язидтан] [Абдуллаһтан] "Аның йөрәге күргәннәрен инкяр итмәде" аятенә карата сөйләде. -Ән-Нәҗм 11- Ул әйтте: Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам Җәбраилнең күкне һәм җирне тутырган бизәнү әйберләрен кигәнен күрде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - ышанычлы Хәсән хәдис."
Hadith
Imam Tirmidzi : 3206
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ{ الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ }قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ تَغْفِرْ اللَّهُمَّ تَغْفِرْ جَمَّاوَأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لَا أَلَمَّاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَقَ
Безгә [Әхмәд бин Усман Әл-Бәшри] безгә [Әбу Әшим]дән [Зәкәрия бин Исхак]дан [Әмр бин Динар]дан [Әто]дан [Ибн Аббас]дан: "-Ягъни, кечкенә хаталардан кала зур гөнаһлардан һәм яман эшләрдән тыелучылар" аятенә карата сөйләде. -Әннәҗм 32 нче аять, Ул әйтте; Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Аллаһым, гафу иткәндә күпне гафу итәсең, кечкенә гөнаһлар кылмаган бәндә кем була?" Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - хәсән-шәһих гариб хәдис, без аны Зәкәрия бин Исхак хәдисеннән генә беләбез."
Hadith
Imam Tirmidzi : 3207
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى فَانْشَقَّ الْقَمَرُ فَلْقَتَيْنِ فَلْقَةٌ مِنْ وَرَاءِ الْجَبَلِ وَفَلْقَةٌ دُونَهُ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُوا يَعْنِي{ اقْتَرَبَتْ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Али бин Хуҗр] безгә [Али бин Мушир] [Әл-А'маштан] [Ибраһимнан] [Әбу Мә'мәрдән] [Ибн Мәс'уд радиаллаһу 'анһу] сөйләгән, ул болай диде: без Аллаһның Рәсүле саллаһу 'аләйһиссәлам белән Минада булганда, ай ике өлешкә бүленде, берсе тау артында, икенчесе тау алдында. Шуннан соң Аллаһның Рәсүле саллаһу 'аләйһиссәлам безгә: "Шаһит булыгыз! Кыямәт якынлашты һәм ай ярылды", - диде. - Әл-Кумар 1-, Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис - хәсән-сәхих хәдис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3208
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَسَأَلَ أَهْلُ مَكَّةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيَةً فَانْشَقَّ الْقَمَرُ بِمَكَّةَ مَرَّتَيْنِ فَنَزَلَتْ{ اقْتَرَبَتْ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ إِلَى قَوْلِهِ سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ }يَقُولُ ذَاهِبٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Абду бин Хумайд] безгә [Абдур Раззак]дан [Мә'мәрдән] [Катададан] [Әнәстән] сөйләде, ул болай диде: Мәккә халкы Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәламнән билге сорадылар, аннары Мәккәдә ай ике тапкыр ярылды. Аннары аять иңде: «Кыямәт көне якынлашты һәм ай ярылды. Әгәр алар - мөшрикләр - билге - могҗиза күрсәләр, борылып: «Бу - өзлексез сихер», - диләр. - Әл-Кумар 1-2-.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3209
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَانْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُواقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Ибн Әбу Гомәр] безгә [Суфиян]дан [Ибн Әбу Нәҗиһ]дан [Мөҗәһидтан] [Әбу Мәгъмәрдән] [Ибн Мәсгудтан] сөйләгән: ул болай диде: «Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам вакытында ай ярылды, аннары Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам безгә: «Шаһит булыгыз», – диде».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3210
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَانْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُواقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] безгә [Әбу Дауд]дан [Шуъбадан], [Әл-Амасидан], [Мөҗәһидтән] [Ибн Гомәрдән] сөйләгән: ул болай диде: «Пәйгамбәр саллаллоҳу алейхи һәмссәлам вакытында ай ярылды, аннары ул: «Карагыз», – диде». Әбу Гайсә болай диде: «Бу хәдис – ышанычлы Хәсән хәдис».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3211
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَانْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَارَ فِرْقَتَيْنِ عَلَى هَذَا الْجَبَلِ وَعَلَى هَذَا الْجَبَلِ فَقَالُوا سَحَرَنَا مُحَمَّدٌ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَئِنْ كَانَ سَحَرَنَا فَمَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْحَرَ النَّاسَ كُلَّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ نَحْوَهُ
[Абду бин Хумайд] безгә [Мөхәммәд бин Касир] безгә [Сөләйман бин Касир] [Хөшәйн]дән [Мөхәммәд бин Джубайр бин Мутъим] [аның әтисеннән] ул әйтте; Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам вакытында бу тауда ай икегә бүленгән иде. Шуннан соң кәферләр әйттеләр: "Мөхәммәд безне сихерләде", - диделәр. Аннары кайберләре: "Ул безне сихерләсә дә, бөтен кешелекне сихерли алмый", - диделәр. Әбү Гайсә әйтте: "Кайбер галимнәр бу хәдисне [Хөшәйн]дән [Джубайр бин Мөхәммәд бин Джубайр бин Мутъим]дән [аның әтисеннән] [аның бабасы Джубайр бин Мутъим] шулай риваять иттеләр".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3212
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَبُو بَكْرٍ بُنْدَارٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ{ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Әбу Курайб] һәм [Әбу Бәкер Раунд] әйттеләр; безгә [Ваки] сөйләде, ул [Суфияннән], [Зияд бин Исмәгыйльдән], [Мөхәммәд бин Әббәд бин Җәгъфәр Әл Мәхзумидән], [Әбу Һөрәйрәдән] әйтте: "Корәеш мөшрикләре Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам белән язмыш турында бәхәсләшергә килделәр, аннары аять иңде: "Алар җәһәннәмгә йөзтүбән сөрелгән көнне исегездә тотыгыз. Аларга: "Тәмуг утының тиюен тоегыз!" - дип әйтелде. Чыннан да, Без һәрнәрсәне язмыш үлчәме буенча яраттык." - Әл-Кумар 48-49-. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - ышанычлы Хәсән хәдисе."
Hadith
Imam Tirmidzi : 3213
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو مُسْلِمٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ سُورَةَ الرَّحْمَنِ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا فَسَكَتُوا فَقَالَ لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى الْجِنِّ لَيْلَةَ الْجِنِّ فَكَانُوا أَحْسَنَ مَرْدُودًا مِنْكُمْ كُنْتُ كُلَّمَا أَتَيْتُ عَلَى قَوْلِهِ{ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ }قَالُوا لَا بِشَيْءٍ مِنْ نِعَمِكَ رَبَّنَا نُكَذِّبُ فَلَكَ الْحَمْدُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ كَأَنَّ زُهَيْرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الَّذِي وَقَعَ بِالشَّامِ لَيْسَ هُوَ الَّذِي يُرْوَى عَنْهُ بِالْعِرَاقِ كَأَنَّهُ رَجُلٌ آخَرُ قَلَبُوا اسْمَهُ يَعْنِي لِمَا يَرْوُونَ عَنْهُ مِنْ الْمَنَاكِيرِ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ الْبُخَارِيَّ يَقُولُ أَهْلُ الشَّامِ يَرْوُونَ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ مَنَاكِيرَ وَأَهْلُ الْعِرَاقِ يَرْوُونَ عَنْهُ أَحَادِيثَ مُقَارِبَةً
Безгә [Абдуррахман бин Вакид Әбу Мөслим Әс Сагъди] безгә [Әл-Вәлид бин Мөслим]дән [Зүхәйр бин Мөхәммәд]дән [Мөхәммәд бин Әл-Мөнкадир]дән [Җәбир радиаллаһу ганһу] сөйләде, ул болай диде: «Рәсулуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам үзенең юлдашлары белән очрашырга чыкты һәм аларга «Рахман» сүрәсен башыннан ахырына кадәр укыды, аннары алар тынып калдылар». Аннары ул болай диде: «Чыннан да, мин аны җен килгән төндә җеннәргә укыдым, һәм алар сездән яхшырак җавап бирделәр». Мин Аның сүзен укыган саен: «Раббыгызның кайсы нигъмәтләрен инкяр итәсез?» - дип әйтәләр. (Әррахман 16 нчы сүрәдән башлап), алар: «Ләә, без Синең ризалыгыңны бер генә дә инкяр итмибез, әй Раббыбыз. Сиңа мактаулар булсын», - диләр. Әбу Гайсә болай диде: Бу хәдис гариб хәдис, без аның турында Әл-Вәлид бин Мөслимнең Зөһәйр бин Мөхәммәдтән риваять иткән хәдисеннән башка бернәрсә дә белмибез. Ибн Хәнбәл болай дигән: "Сүриядә булган Зөһәйр бин Мөхәммәд Ирактагы хәдисләр чыганагы булган Зөһәйр түгел, ул башка кеше кебек тоела. Алар аның исемен кире борганнар, чөнки аннан яман хәдисләр сөйләгәннәр". Һәм мин Мөхәммәд бин Исмәгыйль әл-Бохариның болай дигәнен ишеттем: "Сүрия халкы Зөһәйр бин Мөхәммәдтән яман хәдисләр риваять кылган, ә Ирак халкы аннан ышанычлы хәдисләр риваять иткән".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3214
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }وَفِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ وَظِلٍّ مَمْدُودٍ }وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنْ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Бисмилләһиррахманиррахим. Безгә [Әбу Кураиб] безгә [Әбдә бин Сөләйман] һәм [Әбдүррахим бин Сөләйман] [Мөхәммәд бин Әмр]дән сөйләде, диде ул; безгә [Әбу Сәлам] [Әбу Һөрәйрә]дән сөйләде, диде ул; Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам әйтте: «Аллаһ әйтә: «Мин изге колларым өчен күз күрмәгән, колак ишетмәгән һәм кеше күңеленә кермәгән нәрсәләрне әзерләдем». Теләсәгез, укыгыз: «Алар өчен яшерен сакланган, алар өчен бүләк итеп күренергә матур булган төрле нигъмәтләрне беркем дә белми». - Әссәҗдә 17 нче аять, Җәннәттә йөз ел күләгәсендә йөргән атлы кеше аның аша үтә алмый торган агач бар. Теләсәгез, укыгыз: «Һәм киң сузылган күләгә» - Әлвакыйга 30 нчы аять, Җәннәттә камчы сугу урыны дөньядан һәм андагы һәрнәрсәдән яхшырак. Теләсәгез, укыгыз: "Кем җәһәннәмнән ераклаштырылса һәм җәннәткә кертелсә, ул чыннан да бәхетле булды. Бу дөнья тормышы алдаучан ләззәттән башка нәрсә түгел". - Али-Имран 185 нче сүрә, Әбу Гайсә болай диде: бу хәдис - хәсән-сәхих хәдис.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3215
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا وَإِنْ شِئْتُمْ فَاقْرَءُوا{ وَظِلٍّ مَمْدُودٍ وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
Безгә [Абду бин Хумайд] безгә [Абдур-Раззак]тан [Мә'мәрдән] [Катададан] [Әнәстән] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең болай дигәнен сөйләделәр: «Чыннан да, җәннәттә бер агач бар, әгәр атлы кеше йөз ел күләгәсендә йөрсә, ул аны кичеп чыга алмаячак». Әгәр теләсәгез, укыгыз: «Һәм киң сузылган күләгә һәм коелып чыккан су» (Әл-Вакыйга 30-31). Әбу Гайсә әйтте: «Бу - ышанычлы Хәсән хәдис, һәм бу бүлектә Әбу Сәгыйдтән».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3216
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ }قَالَ ارْتِفَاعُهَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَمَسِيرَةُ مَا بَيْنَهُمَا خَمْسُ مِائَةِ عَامٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ وَارْتِفَاعُهَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ قَالَ ارْتِفَاعُ الْفُرُشِ الْمَرْفُوعَةِ فِي الدَّرَجَاتِ وَالدَّرَجَاتُ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Безгә [Әбу Кураиб] безгә [Рисйдин бин Сагъд]дан ['Әмр бин Әл Харис]дан [Дәрраҗ]дан [Әбу Әл Хәйтсам]дан [Әбу Сәгъд Әл Худри радиаллаһу ганһу]дан Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең: "Һәм матраслар калын һәм йомшак", - дигән сүзләре турында сөйләгән. - Әлвакыйга 34- Ул әйтте: "Аның биеклеге күк белән җир арасындагы кебек, һәм икесе арасындагы юл биш йөз ел", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис гариб хәдис, без аны Рисйдин хәдисеннән башка белмибез. Кайбер галимнәр әйтәләр: "Бу хәдиснең мәгънәсе биеклек күк белән җир арасындагы ераклык кебек". Ул әйтте: "Матрасларның биеклеге берничә катлы калын һәм йомшак, һәм һәр ике кат арасындагы ераклык күк белән җир арасындагы ераклык кебек".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3217
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ }قَالَ شُكْرُكُمْ تَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا وَبِنَجْمِ كَذَا وَكَذَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Безгә [Әхмәд бин Мани] безгә [Әл Хөсәен бин Мөхәммәд] безгә [Исраил]дән [Габдел Әгъладан] [Әбу Абдуррахманнан] [Али радиаллаһу ганһу] сөйләде, ул болай диде: Пәйгамбәр саллаһу гаебе вә сәлләм: "Сез Аллаһ биргән ризыкны Аллаһка ялганлап алыштырасыз" дигән аять турында әйтте. - Әл-Вакыйга 82- Ул аятьнең мәгънәсен болай диде: "Безгә яңгыр бу һәм бу йолдыз аркасында яудырылды дип әйтеп, рәхмәтегезне белдерегез". Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис - хәсән гариб шаһих хәдис, без аны мәрфу хәдис дип белмибез, Исраил хәдисләреннән башка. Һәм бу хәдисне [Суфиян Әс Цаури] [Габдел Әгъладан] [Әбу Абдуррахман Әс Сулами] [Али] шулай риваять иткән, һәм ул аны аңламаган.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3218
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً }قَالَ إِنَّ مِنْ الْمُنْشَآتِ اللَّائِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا عَجَائِزَ عُمْشًا رُمْصًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعَا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ
Безгә [Әбу Аммар Әл Хөсәен бин Һурайс Әл Хузаи] безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Муса бин Убайда]дан [Язид бин Абан]дан [Әнәс радиаллаһу ганһу] әйткән, ул болай диде: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам Аның сүзләре турында болай диде: "Чынлыкта, Без аларны - фәрештәләрне - турыдан-туры яраттык". - Әл-Вакиә 35- Ул болай диде: "Чынлыкта, дөньяда яратылган хатын-кызлар - күзләре еш яшьле һәм пычрак булган карт хатыннар". Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис гариб хәдис. Без аны мәрфу хәдис дип белмибез, Муса бин Убайда хәдисеннән башка, ә Муса бин Убайда һәм Язид бин Абан әр-Ракасый - хәдистә расланган ике кеше.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3219
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُيَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ شِبْتَ قَالَ شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَالْوَاقِعَةُ وَالْمُرْسَلَاتُ وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ نَحْوَ هَذَا وَرُوِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا مُرْسَلًا وَرَوَى أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَاشِمُ بْنُ الْوَلِيدِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ
Безгә [Әбу Кураиб] безгә [Мөавия бин Хишам]дан [Шәйбәннән] [Әбу Исхактан] [Икримадан] [Ибн Аббастан] сөйләде, ул әйтте; Әбу Бәкер, Аллаһ аннан риза булсын, әйтте: "Әй Аллаһның Илчесе, минем чәчләрем агарды. Ул әйтте: "Мине "Һуд" сүрәсе, "Әл-Вакиә", "Әл-Мүрсәлат", "Әммә ятәсаа ләүн" һәм "идзасыяссу куввират" ак кылды. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - Хәсән Гариб хәдисе, без аны Ибн Аббас хәдисеннән бу яктан гына белмибез. Һәм [Али бин Салих] бу хәдисне [Әбу Исхактан] [Әбу Җүхәйфәдән] шулай риваять итте. Һәм бу хәдиснең бер өлеше [Әбу Исхактан] [Әбу Мәйсәрәдән] мурсәл рәвешендә риваять ителде." Һәм [Әбу Бәкер бин Әйяси] [Әбу Исхактан] [Икримадан] Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәлләмнән риваять кылган, мәсәлән, Шәйбанның Әбу Исхактан хәдисен, һәм ул аны Ибн Аббастан искә алмаган; моны безгә [Хасыйм бин Әл Вәлид әл-Харави] сөйләгән.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3220
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَ الْحَسَنُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ وَأَصْحَابُهُ إِذْ أَتَى عَلَيْهِمْ سَحَابٌ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذَا فَقَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هَذَا الْعَنَانُ هَذِهِ رَوَايَا الْأَرْضِ يَسُوقُهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى قَوْمٍ لَا يَشْكُرُونَهُ وَلَا يَدْعُونَهُ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا الرَّقِيعُ سَقْفٌ مَحْفُوظٌ وَمَوْجٌ مَكْفُوفٌ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ كَمْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ فَوْقَ ذَلِكَ سَمَاءَيْنِ مَا بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ مَا بَيْنَ كُلِّ سَمَاءَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ فَوْقَ ذَلِكَ الْعَرْشَ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الَّذِي تَحْتَكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا الْأَرْضُ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الَّذِي تَحْتَ ذَلِكَ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ تَحْتَهَا أَرْضًا أُخْرَى بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ أَرَضِينَ بَيْنَ كُلِّ أَرْضَيْنِ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّكُمْ دَلَّيْتُمْ رَجُلًا بِحَبْلٍ إِلَى الْأَرْضِ السُّفْلَى لَهَبَطَ عَلَى اللَّهِ ثُمَّ قَرَأَ{ هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ وَيُرْوَى عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالُوا لَمْ يَسْمَعْ الْحَسَنُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالُوا إِنَّمَا هَبَطَ عَلَى عِلْمِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ وَسُلْطَانِهِ وَعِلْمُ اللَّهِ وَقُدْرَتُهُ وَسُلْطَانُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَهُوَ عَلَى الْعَرْشِ كَمَا وَصَفَ فِي كِتَابهِ
Безгә ['Абду бин Хумайд] һәм башкаларга мәгънәсе бер генә булган хәлдә бер генә түгел, дип әйттеләр, диделәр алар; безгә [Юныс бин Мөхәммәд] безгә [Шайбан бин Абдуррахман] [Катада]дан сөйләде, диде ул; [Әл Хәсән] [Әбу Һөрәйрә]дән риваять кылды, ул болай диде: Аллаһның пәйгамбәре саллаһу галәйһи вәссәлам үзенең сәхабәләре белән утырганда, кинәт аларга болыт килде. Шуннан соң Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам: "Бу нәрсә икәнен беләсезме?" - диде. Аннары алар: "Аллаһ һәм Аның пәйгамбәре яхшырак белә", - диделәр. Ул әйтте: "Бу болыт, бу җирне сугарачак болыт, Аллаһ аны Аңа рәхмәт кылмаган һәм Аңа дога кылмаган кешеләргә алып бара". Ул әйтте: "Сезнең өстегездә нәрсә барлыгын беләсезме?" - диде алар: "Аллаһ һәм Аның пәйгамбәре яхшырак белә". Ул әйтте: «Чынлыкта, бу ракиъ – дөнья күкенең исеме, ягъни сакланган түбә һәм тыелган дулкыннар». Аннары ул әйтте: «Сезнең белән күк арасында күпме ераклык барлыгын беләсезме?» – диделәр. Алар: «Аллаһ һәм Аның Рәсүле яхшырак белә», – диде. Ул әйтте: «Чынлыкта, аның өстендә ике күк бар, алар арасындагы ара биш йөз еллык юл», – диде. Ул җиде күк турында сөйләгәнче, һәр ике күк арасындагы ара күк белән җир арасындагы ара кебек иде. Аннары ул әйтте: «Сез аның өстендә нәрсә барлыгын беләсезме?» Алар: «Аллаһ һәм Аның Рәсүле яхшырак белә», – диделәр. Ул әйтте: «Чынлыкта, моның өстендә Тәхет, аннан соң Тәхет белән күк арасында ике күк арасындагы ара», – диде. Аннары ул әйтте: «Сез астыгызда нәрсә барлыгын беләсезме?» Алар: «Аллаһ һәм Аның Рәсүле яхшырак белә», – диделәр. Ул әйтте: «Чынлыкта, сезнең астыгызда җир бар». Аннары ул әйтте: «Сез бу әйбернең астында нәрсә барлыгын беләсезме?» – диделәр. Алар: «Аллаһ һәм Аның Рәсүле яхшырак белә», – диде. Ул әйтте: "Чыннан да, җир астында тагын бер җир бар, аның арасы биш йөз еллык ара", - диде. Ул җиде җир турында сөйләгәнче, һәр ике җир арасындагы ара биш йөз еллык юл иде. Аннары ул әйтте: "Мөхәммәднең җаны Аның кулында булган Зат белән ант итәм, әгәр син кемгәдер иң аскы җиргә аркан сузсаң, ул һичшиксез Аллаһка төшәчәк". Аннары ул аятьне укыды: "Ул Башлангыч һәм Ахыр, Җәһир һәм Эчке; һәм Ул һәрнәрсәне Белүче". - Әлхәдид 3- Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис бу яктан гариб хәдис". Ул әйтте: һәм ул Әйюб һәм Юныс бин Убайдтан риваять ителгән, һәм Әли бин Зәйд әйттеләр: "Әл Хәсән Әбу Һөрәйрәдән ишетмәгән", - диделәр. Кайбер галимнәр бу хәдисне аңлаталар, алар әйтәләр: "Чынлыкта, аркан Аллаһның белеменә, сәләтенә һәм көченә төшә. Аллаһның белеме, сәләте һәм көче һәркайда, һәм Ул Үзенең китабында искә алганча, Тәхет өстендә".
