Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3161
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ{ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا }وَلَا يُبَالِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ وَشَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ يَرْوِي عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ وَأُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ هِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Habdu bin Humaid, ne laa biʼniʼ ti dxiiñaʼ naroʼbaʼ ndaaniʼ guidxi que, ne laa guníʼ: «Maʼ gudxi naa [Hammad bin Salamah] de [Tsabit] de [Syahr bin Hausyab] de [Asma` bint Yazid. Salam biindaʼ: «Guníʼ: «O ca xpinneʼ ni ridiʼdiʼ jma que biaʼ zanda gúnicaʼ, cadi guireecaʼ gana purtiʼ riá Alá laacaʼ». Dxandíʼ, runi perdonar Alá pecadu stiʼ guiráʼ binni». -Az Zumar: 53- ne Alá qué rizaalaʼdxiʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Isa, ne laa guníʼ: «Hádiz riʼ nga hasan gharib, nánnanu ni pur hadiz thabit si stiʼ Syahr bin Hausyab. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Syahr bin Hausyab, laa bizeeteʼ de Umm Salamah Al Anshariyah. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Asma, xiiñiʼ Yazid.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3162
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ وَسُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ{ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَجُّبًا وَتَصْدِيقًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ «Mansur] ne [Sulaimán Al Aʼmasy] de [Ibrahim] de [Abidah] de [Abdullah] ne guníʼ: «Ti judíu beeda ra nuu profeta que ne guníʼ: riguiñe guibáʼ né ti dedo, guidxilayú né ti dedo, ca dani né ti dedo, ca criatura né ti dedo óraque guníʼ: Naa nga Rey. Profeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam biinaʼ dede bihuinni ca molar stiʼ, guníʼ: «Ne qué rusisácacabe Alá né ti glorificación ni caquiiñeʼ neca guidubi naca Guidxilayú nuu lu náʼ dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca ne guibáʼ ca dxaʼ ni né náʼ ladu derechu stibe». Gloria stiʼ Dios ne risaca laabe jma que cani runi asociarcaʼ né xcaadxi’. -Az Zumar: 67- Abu Isa guníʼ: «Hádiz riʼ dxandíʼ ni. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Fudlail bin Iyadl, de [Mansur] de [Ibrahim] de [Abidah] de [Abdullah], ne guníʼ: «Profeta que bidxiichi ne biʼniʼ confirmar ni. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3163
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ يَهُودِيٌّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا يَهُودِيُّ حَدِّثْنَا فَقَالَ كَيْفَ تَقُولُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِذَا وَضَعَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ عَلَى ذِهْ وَالْأَرْضَ عَلَى ذِهْ وَالْمَاءَ عَلَى ذِهْ وَالْجِبَالَ عَلَى ذِهْ وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى ذِهْ وَأَشَارَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ بِخِنْصَرِهِ أَوَّلًا ثُمَّ تَابَعَ حَتَّى بَلَغَ الْإِبْهَامَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو كُدَيْنَةَ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ قَالَ رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ شُجَاعٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّلْتِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Kudainah, de [Athoʼ bin As Saʼib] de [Abu Adl Dluha] de [Ibn Abbas], ne guníʼ: «Ti judíu gudiʼdiʼ ra nuu profeta que, ne gudxi laabe: ‘O judíu, gudxi laadu ti historia’. Judíu que guníʼ: Xi ñábiluʼ lii, o Abu Al Qasim, pa nucaa Alá guibáʼ lu dedo riʼ, guidxilayú lu dedo riʼ, nisa lu dedo riʼ, ca dani lu dedo riʼ ne guiráʼ ni bizáʼ lu dedo riʼ. Abu Jaʼfar Muhammad bin Ash Shalt biʼniʼ seña né dedo huiiniʼ primé despué biʼniʼ seguir né pulgar despué bisihuinni Alá: «Ne qué nusisácacabe Alá né glorificación ni caquiiñeʼ». -Az Zumar: 67- Abu Isa guníʼ: Hadiz riʼ nga hasan gharib shahih, qué gánnanu ni de hadiz stiʼ Ibn Abbas pa cadi pur sanad riʼ. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Yahya, xiiñiʼ Al Muhallab. Abu Isa guníʼ: «Biiyaʼ [Mahoma bin Ismaíl] cusiene hadiz riʼ de [Al Hasan bin Syujaʼ] de [Mahoma bin Ash Shalt].
Hadith
Imam Tirmidzi : 3164
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍأَتَدْرِي مَا سَعَةُ جَهَنَّمَ قُلْتُ لَا قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ مَا تَدْرِي حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ{ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ }قَالَتْ قُلْتُ فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَوَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
¿Ñee maʼ gudxi laanu [Suwaid bin Nasr] maʼ gudxi laanu [Abdullá bin Al Mubarak] de [Anbasah bin Saíd] de [Habib bin Abu Amrah] de [Mujahid] guníʼ: [Ibnu Abbas] gunabadiidxaʼ: ¿Ñee nánnaluʼ pabiáʼ naroʼbaʼ infiernu la? Bicabiʼ: Coʼ, Ibn Abbas guníʼ: Ya, qué gánnaluʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Aisyah, laa gunabadiidxaʼ mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wa Salam de ca diidxaʼ ni guníʼ: «Cumu guidubi naca Guidxilayú nuu lu náʼ dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca ne guibáʼ ca ruchii ni náʼ ladu derechu stibe». -Az Zumar: 67- Aisyah gunabadiidxaʼ: Paraa nuu binni tiempu que, o mensajeru stiʼ Alá yaʼ. bicábibe naa: «Lu puente stiʼ infiernu». Lu hadiz riʼ zeeda ti historia. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Isa, ne laa guníʼ: «Hadith riʼ nga ni jma risaca.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3165
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْيَا رَسُولَ اللَّهِ{ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ }فَأَيْنَ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَئِذٍ قَالَ عَلَى الصِّرَاطِ يَا عَائِشَةُهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan] de [Dawud bin Abu Hind] de [Ash Syaʼbi] de [Masruq] de [Aisyah] ne guníʼ: «O mensajeru stiʼ Alá, neca zacá, guidubi naca Guidxilayú nuu lu náʼ dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca ne guibáʼ ca nuu ni derechu». -Az Zumar: 67- Tiempu que paraa nuu ca xpinni Cristu la? Laabe bicábibe naa: «Lu puente ca, o Aisyah». Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3166
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ أَنْعَمُ وَقَدْ الْتَقَمَ صَاحِبُ الْقَرْنِ الْقَرْنَ وَحَنَى جَبْهَتَهُ وَأَصْغَى سَمْعَهُ يَنْتَظِرُ أَنْ يُؤْمَرَ أَنْ يَنْفُخَ فَيَنْفُخَ قَالَ الْمُسْلِمُونَ فَكَيْفَ نَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُولُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ تَوَكَّلْنَا عَلَى اللَّهِ رَبِّنَا وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَاهُ الْأَعْمَشُ أَيْضًا عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Mutharrif], de [Athiyah Al Aufi], de [Abu Saʼid Al Khudri], ne guníʼ: «Ximodo zanda guneʼ sentir nayecheʼ laga -ángel ni cuxhidxi trompeta que maʼ guluu trompeta stiʼ ndaaniʼ ique ne maʼ biʼniʼ preparar trompeta stiʼ ndaaniʼ ique cabézabe guiree mandatu de sopladu que la?». Ca musulmán que gunabadiidxacaʼ: ¿Xi naquiiñeʼ guininu, mensajeru stiʼ Alá? bicábibe: «Guníʼ: HASBUNALLAAH WAN NIʼMAL WAKILL TAWAKKALNAA ‘ALALLAAH RABBINAA’. -Alá nga suficiente para laanu ne ni jma racané laanu, riguʼnu confianza stinu lu Alá, Rabb stinu- zándaca guníʼ Sufyan: «ALALLAAHI TAWAKKALNAA -lu Alá si nga riguʼnu confianza stinu-. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan». [Al Aʼmasy] laaca bizeeteʼ de [Athiyah] de [Abu Saʼid].
Hadith
Imam Tirmidzi : 3167
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَسْلَمَ الْعِجْلِيِّ عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الصُّورُ قَالَ قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sulaiman At Taimi, de [Aslam Al Ijli] de [Bisyr bin Syughaf] de [Abdullah bin Amru] radliallahu ʼanhumaa. significa la? Laabe bicábibe: «Maʼ bicaacabe cachu». Abu Isa guníʼ: «Hadís riʼ nga hasan, nánnanu ni pur hadiz stiʼ Suleimán At Taimi si».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3168
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ يَهُودِيٌّ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ لَا وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ قَالَ فَرَفَعَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يَدَهُ فَصَكَّ بِهَا وَجْهَهُ قَالَ تَقُولُ هَذَا وَفِينَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ }فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ رَفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَرَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي أَمْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ وَمَنْ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى فَقَدْ كَذَبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Maʼ gudxi laanu [Abu Kuraib] maʼ gudxi laanu [Abdah bin Sulayman] maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Amru] maʼ gudxi laanu [Abu Salama] de [Abu Hurairah] guníʼ: Ti judíu ni nuu lu mercadu stiʼ Medina guníʼ: Coʼ, pur ni gulí Moisés luguiáʼ guiráʼ binni guidxilayú. Abu Hurairah guníʼ: «Ti ansar bindisaʼ náʼ ne bichá ti bixiduʼ laabe, gúdxibe laa: «Lii riniʼluʼ laga nuu ladedu nuu profeta stiʼ Alá sallallaahu ‘alaihi wa Salam». Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam guníʼ: «Ne bicaa ridxi trompeta que, óraque tutiica gatiʼ guibáʼ ne lu guidxilayú, pa qué gacalaʼdxiʼ Alá». Óraque bixhídxicabe trompeta que sti biaje. Óraque málasi bizuhuaacabe ne cabézacabe -decisión stícabe-’. -Az Zumar: 68-, naa nga primé ni bindisaʼ iqueʼ, bihuinni Musa nga naaze tobi de ca pilar stiʼ Trono, qué gannaʼ pa bindisaʼ iqueʼ nezaluáʼ o pa nuube lade cani biʼniʼ excluir Alá -cadi maʼ guti- ne tutiica guiníʼ jma galán naa que Yunus bin Mata. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3169
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَقَ أَنَّ الْأَغَرَّ أَبَا مُسْلِمٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُنَادِي مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلَا تَمُوتُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا فَلَا تَسْقَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلَا تَبْأَسُوا أَبَدًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى{ وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ }قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الثَّوْرِيِّ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrazzaq, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Ishaq, laa gudxi laabe de [Abu Saíd] ne [Abu Hurairah] de profeta que guníʼ: nabani ne cadi gatiʼ para siempre, nazaaca lii ne cadi huaráluʼ para siempre, nahuiiniluʼ ne cadi maʼ huaniisiluʼ para siempre, riécheluʼ ne qué ziuuluʼ triste para siempre. Nga nga ni guniʼbe: «Ne nga nga guibáʼ ni gucuaatu pur ca cosa galán bíʼnitu ante». -Az Zukhruuf: 72- Abu Isa guníʼ: Ibn Al Mubarak ne xcaadxi binni bizeeteʼ hadiz riʼ de Ats Tsauri peru qué niénecaʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3170
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ عَنْ ذَرٍّ عَنْ يُسَيْعٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ ثُمَّ قَرَأَ{ وَقَالَ رَبُّكُمْ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan de [Mansur] ne [Al Aʼmasy] de [Dzarr] de [Yusaiʼ Al Hadlrami] de [An Nuʼman bin Basyir] guníʼ: «Binadiaʼgaʼ guníʼ profeta que: despué biindabe: «Ne Rabb stitu gudxi laabe: «Biʼniʼ orar naa, dxandipeʼ zudieeʼ ni lii». Dxandíʼ, cani rudxiibaʼ laca laa purtiʼ runi adorar naa, ziuucaʼ ndaaniʼ Infiernu ne ziuucaʼ triste. -Al Mu`min: 60- Abu Isa guníʼ: «Hadís riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3171
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَاخْتَصَمَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ فَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَإِنَّهُ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Bismilla. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Mansur], de [Mujahid], de [Abu Maʼmar] de [Ibn Masʼud], ne guníʼ: «Chonna binni biʼniʼ ganar gaxha de Baitullah, chupa coreís ne ti tsaqafi, o chupa tsaqafi ne ti coraís gúpacaʼ ti lote de coraish gordo sticaʼ. Tobi de laacabe guníʼ: «Ñee qué gánnaluʼ rucaadiaga Alá ni riniʼluʼ la? Sti binni que guníʼ: Rucaadiágabe ora guininu ni reciu ne qué runadiágabe ora rucueezanu ni. Sti binni que guníʼ: Pa rucaadiágabe laanu ora rininu nadipaʼ, laaca rucaadiágabe laanu ora rininu chaahuidugá. Óraque bisihuinni Alá: «Qué ziuu dxi gucaachiluʼ testimonio stiʼ ni runadiágaluʼ, ni ruuyaluʼ ne ni rudii guidi stiluʼ lii». -Fushshilat: 22-23- Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ ni ná hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3172
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنْتُ مُسْتَتِرًا بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ قُرَشِيٌّ وَخَتَنَاهُ ثَقَفِيَّانِ أَوْ ثَقَفِيٌّ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ فَتَكَلَّمُوا بِكَلَامٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ كَلَامَنَا هَذَا فَقَال الْآخَرُ إِنَّا إِذَا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا سَمِعَهُ وَإِذَا لَمْ نَرْفَعْ أَصْوَاتَنَا لَمْ يَسْمَعْهُ فَقَالَ الْآخَرُ إِنْ سَمِعَ مِنْهُ شَيْئًا سَمِعَهُ كُلَّهُ فَقَال عَبْدُ اللَّهِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلْ اللَّهُ{ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ إِلَى قَوْلِهِ فَأَصْبَحْتُمْ مِنْ الْخَاسِرِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَهُ
Ha dicho [Hannad] ha dicho a nosotros [Abu Mu'awiyah] de [Al A'masy] de [Umarah bin Umair] de [Abdurrahman bin Yazid] dijo: [Abdullah] dijo: Ti biaje gucuaaʼ refugiu atrá de lari stiʼ Kaaba despué beeda chonna binni, xcuérpucaʼ grasa Quray gúpacaʼ ti li ca yernu --o ti Tsaqif ne chupa yernu Quraysh--, guniʼcaʼ diidxaʼ ni qué rieneʼ. Tobi de laacabe guníʼ: «Ñee qué gánnaluʼ rucaadiaga Alá ni riniʼluʼ la? Sti binni que guníʼ: Rucaadiágabe pa guininu ni reciu ne qué runadiágabe pa qué guininu ni. Sti binni que guníʼ: Pa gunadiágabe ti ndaa, gunadiágabe guidubi ni. Abdullah guníʼ: «Bineʼ reportar ni profeta que. Despué bisihuinni Alá: «Qué ziuu dxi gucaachiluʼ ora gucaadiágaluʼ, ora gúʼyaluʼ ne guidi ruaaluʼ testimonio de lii» dede ora guniʼbe: «Óraque ziuuluʼ lade cani guni perder» -Fushshilat: 22-23- Abu Isa guníʼ: Hadith riʼ auténtico ni. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Al Aʼmasy] de [Umarah bin Umair] de [Wahab bin Rabiʼah] de [Abdullah], ne ruluíʼ si zacá ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3173
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلَّاسُ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا }قَالَ قَدْ قَالَ النَّاسُ ثُمَّ كَفَرَ أَكْثَرُهُمْ فَمَنْ مَاتَ عَلَيْهَا فَهُوَ مِمَّنْ اسْتَقَامَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يَقُولُ رَوَى عَفَّانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ حَدِيثًا وَيُرْوَى فِي هَذِهِ الْآيَةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مَعْنَى اسْتَقَامُوا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Suhail bin Abu Hazm Al Quthaʼi, laa gudxi laabe [Thabit Al Bunani] de [Anas bin Malik] Despué biʼniʼ confirmarcabe postura stícabe’. -Fushshilat: 30- laabe guniʼbe: Ca binni que riniʼcaʼ -prenda né frase que-, despué jma stale de laacaʼ qué runi crecaʼ, despué tutiica istiqomah gatiʼ lu -prenda stiʼ frase que- despué laabe nga tobi de cani runi confirmar postura stibe’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan gharib, nánnanu ni pur sanad riʼ si. Bicaadiagaʼ Abu Zurʼah guníʼ: «Affan bizeeteʼ ti hadiz stiʼ Amru bin Ali ne lu versículo riʼ bizeeteʼ significadu stiʼ istaqamu stiʼ profeta, Abu Bakr ne Umar.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَال سَمِعْتُ طَاوُسًا قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَعَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ الْقَرَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
[Mahamed bin Basyar] maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Jaʼfar] maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] de [Abdul Malik bin Maisarah] guníʼ: «Binadiaʼgaʼ [Thawus] guníʼ: «Biʼniʼ preguntarcabe [Ibn Abbas] de versículo riʼ: «Guníʼ: «Qué rinabaʼ lii xiixa pur caffell stinneʼ». -Asy Syuuraa: 23- Sa’id bin Jubair guní’: ni riní’cabe de parentescu nga parentescu sti’ familia sti’ Mahoma. Ibn Abbas guníʼ: «¿Ñee qué rudiiluʼ cuenta cadi nuu diʼ xiiñiʼ ca coreís peru mensajeru stiʼ Dios sallallaahu ‘alaihi wa Salam nga binnilídxicabe la? Laabe -Sa'id- guni'be: A menos que seguir parentesco entre naa ne lii. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ. Laaca bizeeteʼ hadiz riʼ pur sti sanad ni bicaa Ibn Abbas.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3175
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَازِعِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ بَنِي مُرَّةَ قَالَ قَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَأُخْبِرْتُ عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ فَقُلْتُ إِنَّ فِيهِ لَمُعْتَبَرًا فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ مَحْبُوسٌ فِي دَارِهِ الَّتِي قَدْ كَانَ بَنَى قَالَ وَإِذَا كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ قَدْ تَغَيَّرَ مِنْ الْعَذَابِ وَالضَّرْبِ وَإِذَا هُوَ فِي قُشَاشٍ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ يَا بِلَالُ لَقَدْ رَأَيْتُكَ وَأَنْتَ تَمُرُّ بِنَا تُمْسِكُ بِأَنْفِكَ مِنْ غَيْرِ غُبَارٍ وَأَنْتَ فِي حَالِكَ هَذَا الْيَوْمَ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ مِنْ بَنِي مُرَّةَ بْنِ عَبَّادٍ فَقَالَ أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ قُلْتُ هَاتِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَىأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُصِيبُ عَبْدًا نَكْبَةٌ فَمَا فَوْقَهَا أَوْ دُونَهَا إِلَّا بِذَنْبٍ وَمَا يَعْفُو اللَّهُ عَنْهُ أَكْثَرُ قَالَ وَقَرَأَ{ وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ubaidullah bin Al Wazi, ne laa guníʼ: «Biiyaʼ [ti maestru] de Bani Murrah, laabe guniʼbe: «Bidxiñaʼ Kufa despué gúdxicabe naa de [Bilal bin Abu Indeed nuu raqué ti les], naa. Óraque guyaaʼ ra nuube ora biaanabe ndaaniʼ yoo ni bicuibe que. Laabe guniʼbe: «Resulta que guiráʼ cosa maʼ bichaa purtiʼ biʼniʼ torturárcabe laa o biʼniʼ atacarcabe laa ne nuube lu ti estado de humillación ni qué risaca, gudxeʼ laabe: Alhamdulillaah, o Bilal biiyaʼ lii ora gudiʼdiluʼ neza ra nuudu, cadi purtiʼ si nuu polvo laga nuuluʼ lu condición stiluʼ yanna. Bilal gunabadiidxaʼ: Paraa bireeluʼ yaʼ. Bicabiʼ laabe: «De ca xiiñiʼ Murrah bin Abbas». Bilal guníʼ: «¿Ñee zanda gabeʼ lii ti hadiz, esperanza de guni Alá lii útil de laani la? Naa gudxeʼ laabe: OK, bicaa lá si ni. Laabe guniʼbe: «Maʼ gudxicabe naa [bixhozeʼ, Abu Burdah] de [bixhózebe, Abu Musa], guníʼ mensajeru stiʼ Alá sallallaahu ‘alaihi wa Salam: «Nin ti desgracia qué zazaaca ti mozo, jma naroʼbaʼ o jma nahuiiniʼ que laa, pa cadi purtiʼ si bichee, ne ni runi perdonar Alá nga jma naroʼbaʼ». Laabe guniʼbe: «Ne intiica desgracia guizaacaluʼ, pur cani bíʼniluʼ, ne runi perdonar Alá stale de ca cosa ni cadi jneza bíʼniluʼ». -Ceniza Syuuraa: 30- Abu Isa guníʼ: Hadith riʼ gharib ni, nánnanu ni pur sanad riʼ si.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3176
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ{ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ وَحَجَّاجٌ ثِقَةٌ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ وَأَبُو غَالِبٍ اسْمُهُ حَزَوَّرُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hajjaj bin Dinar, ne laa guníʼ: «Cadi ti guidxi diʼ nga ni cudii conseju laacaʼ, sínuque laacabe nga cani rudii conseju laacaʼ. discutir’. Óraque biindabe versículo riʼ: «Qué nudiicabe lii parábola riʼ sínuque para si nucaalucaʼ, ni dxandíʼ nga ti guidxi ni riuulaʼdxiʼ tíndecaʼ». -Az Zukhruuf: 58- Abu Isa guníʼ: Hádiz riʼ dxandíʼ ni, nánnanu ni pur hadiz stiʼ Hajjaj bin Dinar si. Hajjaj tsiqah ridxiña ra nuu hadiz. Abu Ghalib láʼ Hazawwar.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3177
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ سَمِعَا أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ قَاصًّا يَقُصُّ يَقُولُ إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ الدُّخَانُ فَيَأْخُذُ بِمَسَامِعِ الْكُفَّارِ وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنَ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ قَالَ فَغَضِبَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ إِذَا سُئِلَ أَحَدُكُمْ عَمَّا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ بِهِ قَالَ مَنْصُورٌ فَلْيُخْبِرْ بِهِ وَإِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ مِنْ عِلْمِ الرَّجُلِ إِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِنَبِيِّهِ{ قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ }إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى قُرَيْشًا اسْتَعْصَوْا عَلَيْهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَيْهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ فَأَحْصَتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْجُلُودَ وَالْمَيْتَةَ وَقَالَ أَحَدُهُمَا الْعِظَامَ قَالَ وَجَعَلَ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ فَأَتَاهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ إِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْقَالَ فَهَذَا لِقَوْلِهِ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ }قَالَ مَنْصُورٌ هَذَا لِقَوْلِهِ{ رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ }فَهَلْ يُكْشَفُ عَذَابُ الْآخِرَةِ قَدْ مَضَى الْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ وَالدُّخَانُ و قَالَ أَحَدُهُمْ الْقَمَرُ وَقَالَ الْآخَرُ الرُّومُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَاللِّزَامُ يَعْنِي يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syuʼbah, de [Al Aʼmasy] ne [Mansur], guirópacabe binadiágacabe [Abu Adl Dluha] guníʼ de [Masruq]: «Biree tuuxa ra nuube ne gudxi laabe: zahuinni de lu guidxilayú ne zuni chaahuiʼ diaga cani qué runi cré ne zabee xquendanabani cani runi cré casi ti guendahuará ni láʼ resfriadu. Masruq guníʼ: «Bidxiichibe, bicueezabe laca laabe despué guríbe, despué de ngue guniʼbe: «Pa guinabadiidxacabe tuuxa de laatu xiixa ni nanna, gudxi laabe - Mansur guníʼ: Guniʼbe ni - ne ora guinabadiidxacabe laabe xiixa ni qué gánnabe, guiniʼbe: Allahu aʼlam, purtiʼ parte de ni nánnabe nga para guiniʼbe de que laabe nuube casi a’lam purtiʼ Allah Taʼala gudxi profeta stiʼ: «Guníʼ -O Mahoma-: «Qué rinabaʼ lii nin ti premiu nin ti cosa. predicación stinneʼ ne cadi naa diʼ nga tobi de cani runi inventar ni’. -Shaad: 86- ora biʼyaʼ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ca coreí ni qué nuzuubaʼ diidxaʼ, biʼniʼ orarbe: «¡Oh Allah, gucané naa né guendarindaana casi guendarindaana stiʼ Yusuf» despué biʼniʼ atacarcabe laacaʼ. Sequía que biʼniʼ atacar guiráʼ cosa dede gudócabe guidi ne carro —tobi de laacabe guníʼ: huesu—, despué biree ni casi guí —dukhan— de lu yu despué beeda Abu Sufyan ra nuube, gúdxibe laa: «Dxandíʼ maʼ binitilú xquidxiluʼ, biʼniʼ orar Alá para gaca ni jneza para laacabe. Laabe guniʼbe: Ndiʼ nga ni ná stiidxabe: «Nga runi, laguiníʼ ique dxi gueeda guibáʼ dxandíʼ guí -dukhan-». Ni zeeda gaca nga binni. ti castigu nabé naná nga ni». -Ad Dukhaan: 10-11- Mansur guníʼ: Ndiʼ nga ni ná stiidxabe: ' -Biʼniʼ orarcaʼ-: 'Señor stidu, gulee castigu riʼ de laadu. Dxandíʼ, zuni crenu». -Ad Dukhaan: 10-11- Ñee maʼ biree castigu ni napa binni despué de gatiʼ la? Tormentu, Lizam -destrucción- ne guixi ni maʼ gudiʼdiʼ. Tobi de laacabe guníʼ: Guca dividir Luna. Ne xcaadxi na: biʼniʼ ganar ca romanu. Abu Isa guníʼ: «Lizam nga ti binni ni biiti lu guendaridinde stiʼ Badr. Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3178
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَلَهُ بَابَانِ بَابٌ يَصْعَدُ مِنْهُ عَمَلُهُ وَبَابٌ يَنْزِلُ مِنْهُ رِزْقُهُ فَإِذَا مَاتَ بَكَيَا عَلَيْهِ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ{ فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمْ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Husain bin Huraits, laa guníʼ: «Qué chuʼ tu guni cré peru napa chupa puertaʼ, sti puertaʼ para guidale ni galán ne sti puertaʼ para guidale ni galán. Ora gútibe, biinaʼ guiropaʼ puertaʼ que pur laabe, nga nga stiidxaʼ Alá ‘azza wajalla: «Zacá nga biinaʼ guibáʼ ne guidxilayú pur laacabe ne qué nudiicabe laacaʼ descansu». -Ad Dukhaan: 29- Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga gharib, qué gánnanu pa marfuʼ ni pa cadi de sanad riʼ. Musa bin Ubaida ne Yazid bin Aban Ar Raqasyi biʼniʼ debilitarcabe laacaʼ lu hadiz que.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3179
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَلَمَّا أُرِيدَ عُثْمَانُ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ جِئْتُ فِي نَصْرِكَ قَالَ اخْرُجْ إِلَى النَّاسِ فَاطْرُدْهُمْ عَنِّي فَإِنَّكَ خَارِجٌ خَيْرٌ لِي مِنْكَ دَاخِلٌ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلَانٌ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ وَنَزَلَ فِيَّ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ نَزَلَتْ فِيَّ{ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ }وَنَزَلَتْ فِيَّ{ قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ }إِنَّ لِلَّهِ سَيْفًا مَغْمُودًا عَنْكُمْ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ قَدْ جَاوَرَتْكُمْ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا الَّذِي نَزَلَ فِيهِ نَبِيُّكُمْ فَاللَّهَ اللَّهَ فِي هَذَا الرَّجُلِ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَوَاللَّهِ إِنْ قَتَلْتُمُوهُ لَتَطْرُدُنَّ جِيرَانَكُمْ الْمَلَائِكَةَ وَلَتَسُلُّنَّ سَيْفَ اللَّهِ الْمَغْمُودَ عَنْكُمْ فَلَا يُغْمَدُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقَالُوا اقْتُلُوا الْيَهُودِيَّ وَاقْتُلُوا عُثْمَانَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Muhayyah, de [Abdul Malik bin Umair], ne guníʼ: «Ora canayubi binni Osmán para guuticabe laa, beeda [Abdullah bin Salam] ne gunabadiidxaʼ Osmán laabe xi caquiiñeluʼ yaʼ. Laabe bicábibe: Maʼ beeda gacaniáʼ lii. Othmán guníʼ: Bidxaaga binni ne gulee laacaʼ de ra nuaaʼ purtiʼ lii ni nuu fuera jma galán lii para naa que lii ni nuu ndaaniʼ. Abdullah bin Salam biree para guidxaagalú ca binni que ne guníʼ: «Oh binni, lu ca dxi stiʼ ignorancia que bicaacabe naa zacá ne zacá despué Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam bidii naa lá Abdullah, de naa bihuinni caadxi versículo stiʼ libru stiʼ Alá, de naa bihuinni versículo riʼ ne de ca xiiñiʼ: biʼniʼ crébe, peru lii lugar de nga rudxiibaluʼ laca lii, dxandíʼ qué riguixhe chaahuiʼ Alá ca binni ni qué runi ni jneza -QS. Al-Ahqaf 10- Ne biseendacabe ni pur naa, versículo; «Guníʼ: «Alá ne cani nanna de Biblia nga zanda gaca testigu ladeʼ ne lii». -Al Israa`: 96-, dxandíʼ napa Alá ti espada ni nabidxi para cadi guiaba luguialuʼ, ca ángel ca nga cayapa lii ndaaniʼ xquídxiluʼ. Ndiʼ nga ca mensaje ni biseendaʼ profeta stiluʼ. Bidxibi Alá para guuti profeta riʼ. Bidxibi Alá para guuti profeta riʼ. Pur Alá, pa guutiluʼ laabe, zabee ca ángel que protección sticaʼ de lii, ne zabeecabe espada stiʼ Alá ni guyuu dxiqué ndaaniʼ vaina para lii, ne maʼ qué zaca vaina sti biaje dede dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca. Últimu guniʼcaʼ: Guuti judíu que ne guuti Osmán. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga gharib. [Syuʼaib bin Shafwan] bizeeteʼ ni de [Abdul Malik bin Umair] de [Ibnu Muhammad bin Abdullah bin Salam] de [bixhózebe, Abdullah bin Salam].
Hadith
Imam Tirmidzi : 3180
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ قَالَتْ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ وَمَا أَدْرِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ اللَّه تَعَالَى{ فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman bin Al Aswad Abu Amru Al Bashri ra nuube, ne gúdxibe laadu [Muhammad bin Rabiʼah] de [Ibn Juraij] de [Atho`] de [Aisyah] radiallahu 'anhaa guníʼ: ansioso o bidxibi - ne ora dxandíʼ bidii za que nisaguié, bidxibi ne guyuu xizaa. riniti. Aisyah guníʼ: «Gunabadiidxaʼ laabe ne laabe bicábibe naa: «Qué gannaʼ, zándaca casi guníʼ Alá Taʼala: «Nga runi, ora bíʼyacabe castigu que lu forma stiʼ ti za ni zeʼ neza ra nuu ca valle stícabe, gúdxicabe laa: «Ndiʼ nga za ni chigusaba nisaguié luguianu, de hecho nga nga castigu ni gunábaluʼ na punishinta que windly». -Al Ahqaaf: 24- Abu Isa guníʼ: Hadith riʼ nga hasan.
