Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3161
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ{ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا }وَلَا يُبَالِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ وَشَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ يَرْوِي عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ وَأُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ هِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ
Neh warseh [Qabdu bin Cumaid] neh warseh [Habbaan bin Hilal], [Suleymaan bin Harb] kee [Hajjaaj bin Minhal], oson iyyeenim: Neh warseh [Hammad bin Salama] [Tsabit] [Syahr bin Hausyab] [Asma` Meihillah Yallih Yazid Yazid] iyyen. Salam kaawiseh:- Inxic: Yaa yi naqoosa sinni caddok taturte, Yallih racmattak niya margaqin. asmatah, Yalli kulli numih zambi cabeh.' -Az zumar: 53-kee Yalli ittah egleyna. Abu Isa iyyeh: tama cadiis hasan gharib kinni, nanu dubuk naaxigem siyar bin hausyab deqsita cadiis. Syahr bin hawusyab ummu salaamah al anshaariyah xaagu baahe xaagu. Ummu Salama Al Anshariyah Yaanam Asma' Binti Yaziidi.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3162
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ وَسُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ{ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَجُّبًا وَتَصْدِيقًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Yahya bin Saaqid] neh warseh [Sufyan] yoh warseh [Mansur] kee [Sulaymaan Al A'maasi] [Ibraahim] [Abidah] [Abidah] [Abdullah] iyye: Inki Yahuud yemeete 'nabiyyi wallaala Mullaahi Saaqid, iyye. qaran inki feerat yabbixe, ardi inki feerat yabbixe, qale inki feerat yabbixe, ginoona inki feerat yabbixe tokkeek: Anu Amoyti kinniyo. Nabiyyi sallallaahu qalayhi wa salaam asaaluk kay qanxaffe tanbulleem fan, usuk iyyem: 'kaadu oson Yalla maqambaalin ardi inkih kay gabat yanim kee qaran kay migdi gabat yaniimih taagah. Yallah Fayya leeh, usug ittat yangooroweenimih dagah yan. -az zumar: 67- abuu isa iyyeh: tama cadiis sahih yan. Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Yahya bin Saaqid] neh warseh [Fudlail bin Iyadl] [Mansur] [Ibraahim] [Abidah] [Abdullah] iyyeh: Nabiyyi sallallaahu salaalam assakat luk sugeeh, diggoyseh. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3163
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ يَهُودِيٌّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا يَهُودِيُّ حَدِّثْنَا فَقَالَ كَيْفَ تَقُولُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِذَا وَضَعَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ عَلَى ذِهْ وَالْأَرْضَ عَلَى ذِهْ وَالْمَاءَ عَلَى ذِهْ وَالْجِبَالَ عَلَى ذِهْ وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى ذِهْ وَأَشَارَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ بِخِنْصَرِهِ أَوَّلًا ثُمَّ تَابَعَ حَتَّى بَلَغَ الْإِبْهَامَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو كُدَيْنَةَ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ قَالَ رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ شُجَاعٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّلْتِ
Neh warseh [Qabdullah bin Abdurrahmaan] neh warseh [Mucammad bin Ash Shalt] neh warseh [Abu Kudaynah] [Atho` bin As Sa`ib] [Abu Adl Dluha] [Ibn Abbas] iyyem: Inki Yahuud nabiyyi sallallaahih sallallaahi waalaahi sallaahu sallallaahu sallaahu sallaahu sallaahih garil tatre: 'Yahuud, aydaadu neh warisey'. Yahuud iyyeh: atu maca axcettooh ya abuu al qasiim yalli qaran tama feerah amol haak, ardi tama feerah amol hayya heeh, lee tama feerah amol hayya heeh, qaleela ta feerah amol hayis kee inkih tan ginoona tama feerah amol hayiseh yenek. Abu Ja'far Macammad bin Ash Shalt qunxa feeraarit qimmoh addah wagitak sugeeh, tohuk lakal Yalli qimmoh addah wagitak sugeeh, tohuk lakal Yalli yeybeleeleqeh: ''Kaaduk Yallih giclo elle faxximta innal maqambaalinnon'. -az zumar: 67- abuu isa iyyeh: tama cadiis casan ghaarib shaahih kinni, nanu tama cadiis manaaxiga ibnu qabbaas cadiisik akke waytek tama sanad gitaak. Abu Kunaydah Migaq Yaciyya Binu Al Muhallab Kinnim Maay Taaxige. Abu Isa iyyeh: Anu [Macammad bin Ismaaqil] tama hadiis [Al Casan bin Syuja'] [Mucammad bin Ash Shalt] deqsita numuk xabba haanam ubleh.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3164
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍأَتَدْرِي مَا سَعَةُ جَهَنَّمَ قُلْتُ لَا قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ مَا تَدْرِي حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ{ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ }قَالَتْ قُلْتُ فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَوَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Neh warseh [Suweid bin Nasr] neh warseh [Qabdullah bin Al Mubaarak] [Anbasah bin Saaqid] [Habib bin Abu Amrah] [Mujaahid] iyyeh: [Ibnu Abbas] essere: Jahannam magide kinnim taaxigee? Anu gacseh: maley ibnu qabbaas iyyeh: yeey atu mataaxiga. Yoh warseenih [Aisyah], is Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasalaam esserteeh, kay qangara: 'Qiyaamah ayro inkih tan ardi kay gabat yaniih, qaran kaadu kay migdi gabat culte'. -Az zumar: 67- aysiyah essero: woo saaku sinam ankel sugte Yallih farmoytaw? usug gacseh: ' jahannab holholul'. Tama cadiisil aydaadu yan. Abu Isa iyyeh: tama cadiis casan shaahih gharib tama sanad gitaak.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3165
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْيَا رَسُولَ اللَّهِ{ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ }فَأَيْنَ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَئِذٍ قَالَ عَلَى الصِّرَاطِ يَا عَائِشَةُهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Ibnu Abi Qumar] neh warseh [Sufyan] [Dawud bin Abu Hind] [Ash Sya'bi] [Masruq] [Aisyah] usuk iyyem: Yalli farmoyti, 'Takkay ardi inkih kay gabat yan, qaran kaadu kay gabat yan'. -Az zumar: 67- woo saaku ankel sugeeh muuminiin? Usuk gacseh: 'holholul, O Aisyah'. Tama cadiis nummah yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3166
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ أَنْعَمُ وَقَدْ الْتَقَمَ صَاحِبُ الْقَرْنِ الْقَرْنَ وَحَنَى جَبْهَتَهُ وَأَصْغَى سَمْعَهُ يَنْتَظِرُ أَنْ يُؤْمَرَ أَنْ يَنْفُخَ فَيَنْفُخَ قَالَ الْمُسْلِمُونَ فَكَيْفَ نَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُولُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ تَوَكَّلْنَا عَلَى اللَّهِ رَبِّنَا وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَاهُ الْأَعْمَشُ أَيْضًا عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
Neh warseh [Ibnu Abi Qumar] neh warseh [Sufyan] [Mutharrif] [Athiyah Al Aufi] [Abu Sayid Al Khudri] iyyem: Rasulullah sallallaahu 'alaahi wa Salam iyyem: 'Mannal ruffa axcem duudah -Malayka- ufuy rubtaah, isi moyyat culseeh, isi moyyat culse. ufuusam amri ufuusam qammaala?'. Muslimiin essereh: maca innam tayseeh yallih farmoytaw? usuk gacseh: ' inxic: hasbunallaah wan ni'mal wakill tawakkalnaa ' alallaah rabbinna'. -Yalli neh xiqaah, meqe cateyna, nanu Yallal amaaqat hayna, ni Rabbi- akkuleh Sufyan iyyem: 'ALALLAAHI TAWAKKALNAA -Yalli dubuk amaaluk hayna-. Abuiisa iyyeh: tama cadiisi casan kinni. [Al A'maasi] kaadu [Athiyah] [Abu Saaqiid] fanah xayyoose.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3167
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَسْلَمَ الْعِجْلِيِّ عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الصُّورُ قَالَ قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ
Neh warseh [Acmad bin Mani'] neh warseh [Ismaaqil bin Ibrahim] neh warseh [Suleymaan At Tayimi] [Aslam Al Ijli] [Bisyr bin Syughaf] [Qabdullah bin Amru] radliallahu 'anhumaa, usuk iyyem: A Messeh dou S yaanama? usuk gacseh: 'gaysa ufuusak sugte'. Abuiisa iyyeh: tama cadiisi casan kinni, nanu naaxigem dubuh suleymaan at taymih cadiisik.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3168
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ يَهُودِيٌّ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ لَا وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ قَالَ فَرَفَعَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يَدَهُ فَصَكَّ بِهَا وَجْهَهُ قَالَ تَقُولُ هَذَا وَفِينَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ }فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ رَفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَرَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي أَمْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ وَمَنْ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى فَقَدْ كَذَبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Abu Kurayb] neh warseh [Abdah bin Suleymaan] neh warseh [Mucammad bin Amru] neh warseh [Abu Salama] [Abu Hurayrah] iyyem: Madiina qadaagah aracal yan Yahuud iyyem: Hinna, Muusa inkih yan marih gabat doorimeh yan numuk. Abu Hurayra iyyem: Ansar gaba kaak ugseeh, kaa yeyyeeqeh, usuk iyyem: atu intam ni fanat yallih nabiyyi sallallaahu qaleyhi wa salaam yan wak. rasulullaah sallallaahu qaleyhi wa salaam iyyeh:kaadu trullaa ufuyteeh,tokkel faxe num qaran kee ardi bagul rabe yalli faxe num akke waytek. Tokkeek tuntulla qagitak inki adda ufuusen. Tokkeek garciik oson sinni margaqa qambaalak soolen. -Az Zumar: 68-, anu naharak inni amo fayya heeh suge, toh tekkeh Muusa Arshi qamidduk tiyak teyna gabat luk sugem, anu maaxiga usuk amo fayya heeh yok naharal hinnay usuk Yalli yeyyeeqeh yan marak numuk teyna kinnim maaxiga - marabo hinna - kee anu aysuk iyya num l Yunus bin Mata. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3169
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَقَ أَنَّ الْأَغَرَّ أَبَا مُسْلِمٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُنَادِي مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلَا تَمُوتُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا فَلَا تَسْقَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلَا تَبْأَسُوا أَبَدًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى{ وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ }قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الثَّوْرِيِّ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Neh warseh [Mahmud bin Ghaylan] kee gersi marah, usun iyyeenim: Neh warseh [Abdurrazzaq] neh warseh [Ats Tsauri] yoh warseh [Abu Ishaq] too [Al Aghar Abu Muslim] kaah warseh [Abu Saaqid] kee [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallah sallaahu iyyeh: manol taniih marabta amotani, atu qaafiyat litooh amotani biyaakitta, atu qunxuk tan kee amotani idaltu hinna, atu rufto litooh amotani rooka matakka. toh macaay usuk iyyem: 'kee toh jannat too koh temeete kah kinnim atu abte meqe taamak naharal'. -az zukhruuf: 72- abuu qiisa iyyeh: ibnu al mubaarak kee kalah tan mari tama cadiis atstsawurik baaheeniih immay kaa mafhiminna.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3170
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ عَنْ ذَرٍّ عَنْ يُسَيْعٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ ثُمَّ قَرَأَ{ وَقَالَ رَبُّكُمْ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Qabdurrahmaan bin Mahdi] neh warseh [Sufyan] [Mansur] kee [Al A'masy] [Dzarr] [Yusai' Al Hadlrami] [An Nu'man bin Basyar] iyyem: Anu obbeh nabiyyih 'saihirahah' is: tokkeek usuk ikriye: 'Kee ku Rabb iyyem: 'Yoo dooqa ab, anu asmatah koh aceeyyo. Diggah yoo qibaadat kaxxiinitta mari fadaacat jahannam culan. -Al muumin: 60- Abu Isaay iyyeh: tama cadiis sahih yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3171
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَاخْتَصَمَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ فَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَإِنَّهُ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Bismillaahirrahmaanirrahim. Neh warseh [Ibnu Abi Qumar] neh warseh [Sufyan] [Mansur] [Mujaahid] [Abu Ma'mar] [Ibnu Mas'ud] iyyem: Sidiica num Baitullah xaqul giclo abte, namma Qurayshi kee inki Tsaqafi, hinnay namma Tsaqafi kee inki Qurayish luk sugeeh, ken he. Ken fanak numukteeni iyyeh: atu mataaxigaa yalli ittan yaabam yaabbem? Geeri num iyyem: usug xongolo fayya hayneh innek yaabbeeh, nanu tibba innek mayaabba. gersitti iyyem: usuk nee yaabbeh yenek nanu fayya haak yabna wak, usuk kalah nee yaabbeh nanu caatih yabna wak. Tokkeek Yalli yeybeleeleqeh: 'Atu qigdu isi abbiyyih sumaaqak, mabul kee arabak koh uqurtam madudda'. -fushshilat: 22-23- abuu qiyya iyyeh: tama cadiis sumih yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3172
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنْتُ مُسْتَتِرًا بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ قُرَشِيٌّ وَخَتَنَاهُ ثَقَفِيَّانِ أَوْ ثَقَفِيٌّ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ فَتَكَلَّمُوا بِكَلَامٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ كَلَامَنَا هَذَا فَقَال الْآخَرُ إِنَّا إِذَا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا سَمِعَهُ وَإِذَا لَمْ نَرْفَعْ أَصْوَاتَنَا لَمْ يَسْمَعْهُ فَقَالَ الْآخَرُ إِنْ سَمِعَ مِنْهُ شَيْئًا سَمِعَهُ كُلَّهُ فَقَال عَبْدُ اللَّهِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلْ اللَّهُ{ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ إِلَى قَوْلِهِ فَأَصْبَحْتُمْ مِنْ الْخَاسِرِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَهُ
Neh warseh [Hannad] neh warseh [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy] [Umarah bin Umair] [Qabdurrahman bin Yazid] iyyem: [Qabdullah] iyyem: Anu inki adda Kaaba saro darret dabboh gexeeh tokkeek sidiica num yemeete, ken bagut Quray nammay luk suge liif baxi baxi --hinnay inki Tsaqif kee namma baxi baxi Quraysh--, usun anu edde rade wee qangor iyyen. Ken fanak numukteeni iyyeh: atu mataaxigaa yalli ittan yaabam yaabbem? Geeri num iyyem: usug xongolo fayya innek yaabbeeh, abe waynek mayaabba. gersitti iyyem: usuk exxa yoobbek, usuk inkih yobbeh. qabdalla iyyeh: anu tamah nabiiy sallallaahu qaleyhi wasalaam gabbaaqeh. Tokkeek Yalli baxxaqiseh:- ' atu qigdu reebissam madudda ku abbiyyi, mabul kee arab koh sumaqta wak' ilaa usuk iyyam fan: 'Tokkeek atu kasaara marak gacetto' -fushshilat: 22-23- abuu isa iyyeh: tama cadiis sahih yan. Neh warsem [Mahmud bin Ghailan] neh warsem [Waki'] neh warsem [Sufyaan] [Al A'masy] [Umarah bin Umair] [Wahab bin Rabi'ah] [Qabdullah] celta.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3173
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلَّاسُ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا }قَالَ قَدْ قَالَ النَّاسُ ثُمَّ كَفَرَ أَكْثَرُهُمْ فَمَنْ مَاتَ عَلَيْهَا فَهُوَ مِمَّنْ اسْتَقَامَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يَقُولُ رَوَى عَفَّانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ حَدِيثًا وَيُرْوَى فِي هَذِهِ الْآيَةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مَعْنَى اسْتَقَامُوا
Neh warseh [Abu Hafsh Amru bin Qali Al Fallas] neh warseh [Abu Qutaybah Salm bin Qutaybah] neh warseh [Suheil bin Abu Hazm Al Qutha'i] neh warseh [Thabit Al Bunani] [Anaas bin Malik] Rasulullah sallallaahu 'alaahih wa Sabb, Tokkeek oson sinni mabla diggooseenih'. -Fushshilat: 30- usuk iyyem: Sinam -xagana too maxcâ maafoh-, tokkel mango mari kaafirta, tokkel faxe num istiqomah rabe -woo maxcâ maafoh xagana- tohuk lakal usuk isi mabla diggoysa marak numuk teyna'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis casan gharib kinni, nanu dubuk tama sanadak naaxigem. Anu Abu Zuur'ah iyyam obbe: Affan Amru Bin Qaliil hadiis xayyooseeh, tama aayat istaqamu maqna nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasalaam, Abu Bakr kee Qumar radiallah anhumaa xayyoose.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَال سَمِعْتُ طَاوُسًا قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَعَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ الْقَرَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Neh warseh [Macammad bin Basyar] neh warseh [Macammad bin Jafar] neh warseh [Syu'bah] [Qabdul Malik bin Maisarah] iyyem: Anu obbeh [Thawus] iyyem: [Ibn Abbas] ta aayat wagittaamal essere: 'Inxic: 'Anu inni buxah marah essere wayta'. -asy syuuraa: 23- saaqid binu jubeyri iyyeh: ramaddiinu kak yaanam macaay ramaddiinu macammad kerah iyyaanama, sallallaahu qaleyhi wasalaam. ibnu qabbaas iyyeh: atu mataaxiga qurayshi xaylo ane waytam takkay immay yallih farmoyti sallallaahu qalayhi wa salaam keenit axaw lem? Usuk -Saaqid- iyyem: atu yoo kee koo fanat yan ramad bisoh axce waytek. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah. Tama cadiis kaaduk Ibnu Abbaas gersi sanaadal xayyooweh yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3175
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَازِعِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ بَنِي مُرَّةَ قَالَ قَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَأُخْبِرْتُ عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ فَقُلْتُ إِنَّ فِيهِ لَمُعْتَبَرًا فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ مَحْبُوسٌ فِي دَارِهِ الَّتِي قَدْ كَانَ بَنَى قَالَ وَإِذَا كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ قَدْ تَغَيَّرَ مِنْ الْعَذَابِ وَالضَّرْبِ وَإِذَا هُوَ فِي قُشَاشٍ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ يَا بِلَالُ لَقَدْ رَأَيْتُكَ وَأَنْتَ تَمُرُّ بِنَا تُمْسِكُ بِأَنْفِكَ مِنْ غَيْرِ غُبَارٍ وَأَنْتَ فِي حَالِكَ هَذَا الْيَوْمَ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ مِنْ بَنِي مُرَّةَ بْنِ عَبَّادٍ فَقَالَ أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ قُلْتُ هَاتِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَىأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُصِيبُ عَبْدًا نَكْبَةٌ فَمَا فَوْقَهَا أَوْ دُونَهَا إِلَّا بِذَنْبٍ وَمَا يَعْفُو اللَّهُ عَنْهُ أَكْثَرُ قَالَ وَقَرَأَ{ وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Has neh warseh [Abdu bin Humaid] neh warseh [Amru bin Ashim] neh warseh [Ubaydullah bin Al Wazi'] iyyem: Has yoh warseh [barseena] Bani Murrah, usuk iyyem: Anu Kufah emeeteeh tohuk lakal anu warseh suge [Bilal bin Abu Buradah a lesson], anu iyyem. Tokkeek anu kaa fan gexe usuk xisse qarit xabbime wak. Usuk iyyem: kullim milaagimtem celtaah, torture hinnay attack kinniimih taagah usuk qimmoh addah yan taqabih addat yan, anu excem: Alhamdulillaah, O Bilal anu koo ubleh atu nee taturte wak, atu isi san alifteh sugteeh, awayih uddur elle tan caalatal sugte wak, qasbo kinniimih taagah hinna. Bilal essereh: Atu ankek temeeteeh? Anu gacseh: Murrah bin Qabbaas xaylok. Bilal iyyeh: cadiis koh warsay, Yalli teetik xoqoysi koh abam niyaata? Anu excem: meqeh, dubuk muggaaqis tet. Usuk iyyem: [Yi abba Abu Burdah] [kay abba Abu Muusa] yoh warseenih yaniinim, Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasalaam iyyem: ''Qawwalaylah addat tan qawwalayla, kaak nabaah, kaak qunxaah, dambi sabbatah akke waytek, Yalli qafuuta kaah abam mango'. Usuk iyyem: kee usuk ikriyeh: "kaadu faxe umaane kol guftam isi gabah abtootaay, Yalli mango qellat sin koh cabele." -ash syuuraa: 30- abuu isa iyyeh: tama cadiis gharibi,nanu dubuh tama sanadak tet naaxige.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3176
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ{ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ وَحَجَّاجٌ ثِقَةٌ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ وَأَبُو غَالِبٍ اسْمُهُ حَزَوَّرُ
Toh neh warseh [Qabdu bin Cumaid] neh warseh [Mucammad bin Bisyr Al Abdi] kee [Ya'la bin Ubaid] [Hajjaj bin Dinar] [Abu Ghalib] [Abu Umamah] iyyem: Rasuullah sallallaah sallallaahu 'alaihi wa Salam iyyem: 'Toh ummatta hinna gitaak lakal keenih qadaaqada'. Tokkeek usuk tama ayat ikriye: 'Oson tama ceelallo koh maacannon takkay immay dubuk giclo niyat luk sugeenim, nummaak oson giclo kicna ummatta'. -az zukhruuf: 58- abuu isa iyyeh: tama cadiis sumih kinni,nanu dubuh naaxigem cajjaj binu dinaar cadiisik. Cajjaj tsiqah cadiis xayyoowa. Abu Gaalib Migaq Hazawwar Yekkeh Suge.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3177
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ سَمِعَا أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ قَاصًّا يَقُصُّ يَقُولُ إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ الدُّخَانُ فَيَأْخُذُ بِمَسَامِعِ الْكُفَّارِ وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنَ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ قَالَ فَغَضِبَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ إِذَا سُئِلَ أَحَدُكُمْ عَمَّا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ بِهِ قَالَ مَنْصُورٌ فَلْيُخْبِرْ بِهِ وَإِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ مِنْ عِلْمِ الرَّجُلِ إِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِنَبِيِّهِ{ قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ }إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى قُرَيْشًا اسْتَعْصَوْا عَلَيْهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَيْهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ فَأَحْصَتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْجُلُودَ وَالْمَيْتَةَ وَقَالَ أَحَدُهُمَا الْعِظَامَ قَالَ وَجَعَلَ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ فَأَتَاهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ إِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْقَالَ فَهَذَا لِقَوْلِهِ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ }قَالَ مَنْصُورٌ هَذَا لِقَوْلِهِ{ رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ }فَهَلْ يُكْشَفُ عَذَابُ الْآخِرَةِ قَدْ مَضَى الْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ وَالدُّخَانُ و قَالَ أَحَدُهُمْ الْقَمَرُ وَقَالَ الْآخَرُ الرُّومُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَاللِّزَامُ يَعْنِي يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Mahmud bin Ghailan] neh warseh [Qabdul Malik bin Ibrahim Al Juddi] neh warseh [Syuqbah] [Al A'masy] kee [Mansur] nammayak inkih [Abu Adl Dluha] warseh [Masruq] iyyem: Inki num yemeeteeh, usuk iyyem [Suqmulah] ardik ammullelem kee kaafiritteh ankacsu duugaanam kee muuminiinitteh rooci xabcah innal beele. Masruq iyyem: usuk naqabu luk suge, usuk wadirih gacca exceh lakal daffeye, tohuk lakal usuk iyyem: siinik numuk teyni essere kaa tekkek usuk yaaxigem, kaah waris - Mansur iyyem: usuk yaaxigem tet yaaxigem faxximta - kee usuk yaaxige waa caagid wagittaamal essereenik, usuk iyyam: Yallahu a'lam, kah kinnim toh inki numih ixxigah exxa kinniimih taagah usuk yaaxigem hinna: a'lam kah kinnim Yalli Ta'ala isi nabiyyih iyyem: 'Ix -Yaa Macammad-: 'Anu faxe acwa koo masserra. yi aydakaakan kee anu toh bicse marak numuk teyna hinniyo'. -Shaad: 86- Rasulullah sallallaahu Qaleyhi wa Salam Qurayshih qarkakise num yuble waqdi, usuk dooqa abe: ALLOOHUMMA A'INNNII 'ALAIHIM BISAB'I KASAB'I YUUSUF 'Yalla, yoo cat qululuk Yuusuf qululuk innah' tokkel ken qanxaffe luk suge. Qabar kullim inkih yeyyeeqeh, arab kee carbi - inki num iyyem: lafoofi - tokkel qer innah yewqe - dukhan - tokkeek Abu Sufyan kaa fan yemeeteeh, usuk iyyem: Nummah ku ummatta bayteh, Yallih maqaaneh dooqa aba. Usuk iyyem: Tah kay qangarah addat tan: 'Toysa qaran nummaak qer bahta ayro qammal -dukhan-. Sehda edde anuk. tah biyak le digaala'. -Ad Dukhaan: 10-11- Mansuur Iyyeh: Tah kay maxcok ugutak kinni:' -Usun dooqa aben-: 'Ni Rabbow tama digaala neek soolis. Asmatah, nanu naamineh'. -ad dukhaan: 10-11-rabaak lakal tan digaal bayteh inna? gadaamat, Lizam - finqa - kee qer tatreh. keenik numuk teyni iyyem: alsak kurruuma. Aki mari iyyam: Roomah gacti. Abu Isa Iyyeh: Lizam Badri Qeebih Madruureh Suge. Tama cadiis nummah yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3178
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَلَهُ بَابَانِ بَابٌ يَصْعَدُ مِنْهُ عَمَلُهُ وَبَابٌ يَنْزِلُ مِنْهُ رِزْقُهُ فَإِذَا مَاتَ بَكَيَا عَلَيْهِ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ{ فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمْ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ
Neh warseh [Al Cuseen bin Hurayts] neh warseh [Waki'] [Muusa bin Ubaydah] [Yazid bin Aban] [Anas bin Malik] iyyem: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam iyyem: 'Mu'min mayan takkay immay namma albaab le, inki albaab meqem kaban kee meqem kaban ossotinah. Usuk rabe waqdi namma albaab kaah weeqeh, toh Yalli 'azza wajalla' deqsita qangara: 'Tohih taagah qaran kee ardi keenih weeqeh masuginnaay, keenih rabboh maacinna'. -Ad dukhaan: 29- abuu isa iyyeh: tama cadiis gharib kinni, nanu manaaxiga marfu' akke waytek tama sanadak. muusa binu ubeydah kee yaziid binu aban ar raqasyi cadiis addal qaku le.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3179
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَلَمَّا أُرِيدَ عُثْمَانُ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ جِئْتُ فِي نَصْرِكَ قَالَ اخْرُجْ إِلَى النَّاسِ فَاطْرُدْهُمْ عَنِّي فَإِنَّكَ خَارِجٌ خَيْرٌ لِي مِنْكَ دَاخِلٌ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلَانٌ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ وَنَزَلَ فِيَّ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ نَزَلَتْ فِيَّ{ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ }وَنَزَلَتْ فِيَّ{ قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ }إِنَّ لِلَّهِ سَيْفًا مَغْمُودًا عَنْكُمْ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ قَدْ جَاوَرَتْكُمْ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا الَّذِي نَزَلَ فِيهِ نَبِيُّكُمْ فَاللَّهَ اللَّهَ فِي هَذَا الرَّجُلِ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَوَاللَّهِ إِنْ قَتَلْتُمُوهُ لَتَطْرُدُنَّ جِيرَانَكُمْ الْمَلَائِكَةَ وَلَتَسُلُّنَّ سَيْفَ اللَّهِ الْمَغْمُودَ عَنْكُمْ فَلَا يُغْمَدُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقَالُوا اقْتُلُوا الْيَهُودِيَّ وَاقْتُلُوا عُثْمَانَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ
Nek [Qali bin Saaqid Al Kindi] neh warseh [Abu Muhayyah] [Qabdul Malik bin Umaar] [Ibnu Akhi Qabdullah bin Salam] iyyem: Usmaan qidaanam faxximta wak, [Qabdullah bin Saalam] yemeeteeh, Usmaan maca faxaah? Usuku gacseh: Anu koo catuh emeete. Usmaan iyyem: Sinaamat ongoorow kee ken diiriyyo kah kinnim atu irol tan num yoh tayseeh, atu addal tan num yoh tayse. Qabdullah bin Salam ummattat garayuh yewqeeh iyyem: Yaa ummatta, jaahiliyyah ayro anu tonnal kee tonnal seecimeh sugeeh tokkeek Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam Qabdullah migaq yoh yeceeh, yoo wagittaamal mango aayat Yallih kitaabak yewqeeh, yoo wagittaamal ta aayat yewqe te sutimochness te xaylok: 'A usug yeemeneh, takkay immay atu wohuk aftok kaxxiinitta, nummaak Yalli zulmih mara miraacisa -QS. Al-Ahqaf 10- Kaadu yoo sabbatah oobisen, aayat; Inxic: Yalli kee kitaabih ixxiga leh yan mari yoo kee sin fanat sumaaqitaanam duudaanah. -Al Israa`: 96-, diggah Yalli gileefi folit leeh koo argiqe waytaamih taagah, Malayka koo dacrisseh ku baaxol. Toh ku nabiy ruube farmooma. Ta nabiyyi qidaanamak Yallak meesi. Ta nabiyyi qidaanamak Yallak meesi. Yalli kaa qiddek malaykoota sinni kalalu kok duugtah, Yallih gileefi dumal folit koh hirgimeh, kaaduk Qhiyaamah ayro fan qagitaak folit magaca. Ellecaboh iyyeenim: yahuud qiddaay usmaan qidda. abuuisa iyyeh: tama cadiis ghaaribi yaanama. [Syu’aib bin Shafwaan] [Qabdul Malik bin Umair] deqsita numuk [Ibnu Macammad bin Qabdullah bin Salam] deqsita numuk [kay abba, Qabdullah bin Salam] deqsita numuk xabba haanam warse.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3180
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ قَالَتْ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ وَمَا أَدْرِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ اللَّه تَعَالَى{ فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
toh neh warseh [ Qabdurrahmaan bin Al Aswad Abu Amru Al Bashri] neh warseh [Mucammad bin Rabi'ah] [Ibnu Jurayj] [Atho'] [Aisyah] radiallahu 'anhaa iyyem: Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasalaam qammurre yuble wak meysi hinnay meysi- kee qammurre nummaak rob tecee wak, usuk meysiteh ceeniteh. baytem. Aisyah intem: Anu kaa essereh usuk gacseh: 'Anu maaxiga, akkuleh Yalli Ta'ala elle iyyennal: 'Tohih taagah oson digaal qammurreh weelol ken goli fanah gexak yubleenih yanin wak, usun iyyeenim: 'Tah qammurreh weelol nee raddam, nummaak toh digaalay atu esserteh tan qammurre kinni.' -Al ahqaaf: 24- abuu qiysay iyyeh: tama cadiis casan kinni.
