Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3041
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْكَرِيمَ ابْنَ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ مَا لَبِثَ يُوسُفُ ثُمَّ جَاءَنِي الرَّسُولُ أَجَبْتُ ثُمَّ قَرَأَ{ فَلَمَّا جَاءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ }قَالَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى لُوطٍ إِنْ كَانَ لَيَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ إِذْ قَالَ{ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ }فَمَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ نَبِيًّا إِلَّا فِي ذِرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَ حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مَا بَعَثَ اللَّهُ بَعْدَهُ نَبِيًّا إِلَّا فِي ثَرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الثَّرْوَةُ الْكَثْرَةُ وَالْمَنَعَةُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ear jiroñ kim [Al Husain bin Huraits Al Khuza'I Al Marwazi] ear jiron kim [Al Fadll bin Musa] jen [Muhammad bin Amru] jen [Abu Salamah] jen [Abu Hurairah] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Bwe al Kariim - armij eo eutiej Al- Karim bin al Karim bin al Karim bin al Yuf Ya'qub bin Ishaq bin Ibrahim'. Ear ba: 'Elañe ikar jokwe ilo kalbuj einwot an kar Josep, innem juon ri jilek ej itok ñan iba im inaj kar uwaak, innem ej kwalok eon in: 'Kwon jeblak ñan iroij eo am im kajitõk ibben ta eo ear walok ñan kõrã ro rar jorrãn pein?' -Yusuf: 50- im tiriamo eo an Allah ear bed ion Luth ke ear kōnan bōk jikin ilo juon baamle ekajur, ear ba: 'Elañe ewōr aō kajoor -ñan jolok eok- ak elañe imaroñ kar bōk jikin ilo juon baamle ekajur -emool inaj kar kōmmane-'. -Huud: 80- im Allah ear jab jilkintok juon Rikanaan ālkin e ijellokin wōt jān bwij eo eutiej tata an armej ro an. Abu Kuraib ear jiron kim, jen Abdah im Abdurrahim jen Muhammad bin Amru ikijen hadith eo an Fadll bin Musa, ear ba: Allah ear jab jilkintok juon ri kanan elikin ak jen ro nejin armij ro an. Ear jiroñ kij [Abu Kuraib] ear jiron kij [Abdah] im [Abdurrahim] jen [Muhammad bin Amru] einwot hadith eo an Al Fadll bin Musa, ear baj ba wōt: Allah ear jab jilkintok juon ri kanan elikin ijellokin wōt jen oran eo elaptata in armij ro an. Muhammad bin Amru ear ba: Tsarwah ej melelen elōn im kajoor. Abu Isa ear ba: Men in elaplok an mol jen bwebwenato eo an Al Fadll bin Musa im hadith hasan in.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3042
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ وَكَانَ يَكُونُ فِي بَنِي عِجْلٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَقْبَلَتْ يَهُودُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَخْبِرْنَا عَنْ الرَّعْدِ مَا هُوَ قَالَ مَلَكٌ مِنْ الْمَلَائِكَةِ مُوَكَّلٌ بِالسَّحَابِ مَعَهُ مَخَارِيقُ مِنْ نَارٍ يَسُوقُ بِهَا السَّحَابَ حَيْثُ شَاءَ اللَّهُ فَقَالُوا فَمَا هَذَا الصَّوْتُ الَّذِي نَسْمَعُ قَالَ زَجْرُهُ بِالسَّحَابِ إِذَا زَجَرَهُ حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى حَيْثُ أُمِرَ قَالُوا صَدَقْتَ فَأَخْبِرْنَا عَمَّا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ اشْتَكَى عِرْقَ النَّسَا فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُلَائِمُهُ إِلَّا لُحُومَ الْإِبِلِ وَأَلْبَانَهَا فَلِذَلِكَ حَرَّمَهَا قَالُوا صَدَقْتَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ear jiron kim [Abdullah bin Abdurrahman] ear jiron kij [Abu Nu'aim] jen [Abdullah bin Al Walid] ke ear jokwe ibben Bani Ijil, jen [Bukair bin Shihab] jen [Sa'id bin Jubair] jen [Ibn Abbas] ear ba: Ri Jew ro rar itok ñan Messenger eo an Allah sallaahu 'walahi' im Abu Walahi Salahi ear ba: kwalok ñan kim ta eo ļan̄. eñne! Ear uwaak: 'Eñin juon enjeļ eo kar jitōn̄e n̄an -lale- kōdo̧ ko, ippān kōto in kijeek n̄an kōm̧akūt kōdo̧ ko ekkar n̄an ankilaan Allah'. Rej kajitōk: Innem ia eo ainikien eo - jourur - eo jaar roñ ej itok jen e? Ear uwaak: 'Ekar juon m̧akūtkūt ippān juon kōdo̧ im enaaj bōjrak ekkar n̄an kien eo an Allah'. rar ba: Kwoj mol, innem kwon kwalok ñan kim kin ta eo Isra`il ear bōbrae ñan e make. Ear uwaak: 'E - Ya'qub - ear eñtan kin gout ak ear jab lo jabdrewot men eo ekkar ñan e, ear wor wōt kanniōk in camel im milk, eñin unin ear bōbrae'. re ba: Kwoj mol. Abu Isa ear ba bwe hadith in ej hasan gharib..
Hadith
Imam Tirmidzi : 3043
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّوْرِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ فِي الْأُكُلِ }قَالَ الدَّقَلُ وَالْفَارِسِيُّ وَالْحُلْوُ وَالْحَامِضُقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا وَسَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ أَخُو عَمَّارِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَعَمَّارٌ أَثْبَتُ مِنْهُ وَهُوَ ابْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ
Ear jiron kim [Mahmud bin Khidasy Al Baghdadi] ear jiron kim [Saif bin Muhammad Ats Tsauri] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam kin nan ko an Allah: 'Kōmij kōnan jet menin eddek ko jen jet menin eddek ko ilo aer taste'. -Ar Ra'd: 4- ear ba: Dates im leen wōjke ko jen Persia, -taste- sweet im bitter'. Abu Isa ear ba: Hadith in ej hasan gharib.. [Zaid bin Abu Unaisah] ear kwalok kake jen [Al A'masy] einwot in. Saif bin Muhammad ej jatin Ammar bin Muhammad im Ammar ekajurlok an maroñ in kememej jen e. Ej nejin Sufyan Ats Tsauri.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3044
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِنَاعٍ عَلَيْهِ رُطَبٌ فَقَالَ مَثَلُ{ كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا }قَالَ هِيَ النَّخْلَةُ{ وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ }قَالَ هِيَ الْحَنْظَلُقَالَ فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ أَبَا الْعَالِيَةِ فَقَالَ صَدَقَ وَأَحْسَنَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ أَبِي الْعَالِيَةِ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِثْلَ هَذَا مَوْقُوفًا وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ حَدِيثِ قُتَيْبَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Ear jiroñ kij [Abdu bin Humaid] ear jiroñ kij [Abu Al Walid] ear jiron kij [Hammad bin Salamah] jen [Syu'aib bin Al Habhab] jen [Anas bin Malik] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam kar lelok ñan e juon veil eobrak kin date ko rebin innem ear riiti: 'Parable eo kin juon sentence emman ej einwot juon wijki eo ebin, im ra ko an -rej tōpar- lañ, wijki eo ej leen leen ilo aolep ien kin mālim eo an Iroij eo an'. -Ibrahiim: 24-25- Ear ba: 'Eñin ej wōjke date palm eo'. 'Im parable eo kin juon ekajet enana ej einwot juon wijki enana, eo emwij jolok jen mejen lal; ejjab maroñ in bed -jimwe- ilo jidik wōt'. -Ibrahiim: 26- ear ba: 'En ej hanzhal'. -juon kain pumpkin eo ej mōrā-. Shu'aib ear ba: Innem iar kwalok men in ñan Abu Al Aliyah, ear ba: Ej jimwe im emman. Ear jiron kim [Qutaibah] ear jiron kim [Abu Bakr bin Syu'aib bin Al Habhab] jen [jemen] jen [Anas bin Malik] ealikar kin melele eo ak ear jab melele kake im ear jab kwalok nan ko an Abu Al Aliyah. Menin elaplok an mol jen hadith eo an Hammad bin Salamah. Elōn armij rar kwalok einwot in ilo juon wewein im jejjab jelā kin jabdrewot eo ear ba men in ijellokin Hammad bin Salamah. [Ma'mar], [Hammad bin Zaid] im ro jet rar kwalok kake im rar jab melele kake. Ear jiron kim [Ahmad bin Abdah Adl Dlabbi] ear jiron kim [Hammd bin Zaid] jen [Syu'aib bin Al Habhab] jen [Anas] einwot Qutaibah hadith eo ak ear jab melele kake.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3045
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ قَال سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ الْبَرَاءِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى{ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ }قَالَ فِي الْقَبْرِ إِذَا قِيلَ لَهُ مَنْ رَبُّكَ وَمَا دِينُكَ وَمَنْ نَبِيُّكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kij [Mahmud bin Ghailan] ear jiroñ kij [Abu Dawud] ear jiroñ kij [Syu'bah] ear jiroñ io [Alqamah bin Martsad] ear ba: Iar roñ [Sa'ad bin Ubaidah] ej kwalok jen [Al Barra`] jen ri kanan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam kin nan ko an Allah Ta'alalaahu 'alaihi wa Salam: ro rej tõmak kin Nan eo ebin ilo mour ilo lal in im ilo mour eo tokelik. -Ibrahiim: 27- ear ba: 'Ilo lōb eo elañe rej kajitok ippān: Wōn eo am Rabb, ta kabuñ eo am im wōn eo am rikanaan?' Abu Isa ear ba: Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3046
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ تَلَتْ عَائِشَةُهَذِهِ الْآيَةَ{ يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ }قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ يَكُونُ النَّاسُ قَالَ عَلَى الصِّرَاطِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَائِشَةَ
Ear jiroñ kij [Ibn Abi Umar] ear jiroñ kij [Sufyan] jen [Dawud bin Abu Hind] jen [Ash Sya'bi] jen [Masruq] ear ba: [Aisyah] read -verse-: '-Eñin- ilo raan eo -ke- lal in kar bōk jikin kin bar juon lal. -Ibrahiim: 48- ear ba: O Rijilōk eo an Allah, ia eo armej ro rar pād ie -ilo iien eo-? ear uwaak: 'Ioon Shirath eo'. Abu Isa ear ba bwe hadith in ej mol. Bareinwõt kar kwalok kin bar juon sanad jen Aisyah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3047
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ الْحُدَّانِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ امْرَأَةٌ تُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْنَاءَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ فَكَانَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَتَقَدَّمُ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ لِئَلَّا يَرَاهَا وَيَسْتَأْخِرُ بَعْضُهُمْ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ فَإِذَا رَكَعَ نَظَرَ مِنْ تَحْتِ إِبْطَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا أَشْبَهُ أَنْ يَكُونَ أَصَحَّ مِنْ حَدِيثِ نُوحٍ
Kar jiron kij [Qutaibah] ekar jiron kij [Nuh bin Qais Al Huddani] jen [Amru bin Malik] jen [Abu Al Jauza`] jen [Ibn Abbas] ekar ba: Ekar wor juon kōrā eaiboojoj eo ekar jar itulikin Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam, ekar juon ian armij ro eaiboojoj tata, bwe jet rar kōmmane men in jab loe ilo laajrak eo moktata im ro jet rar jeblak mae ien eo rar bed ilo laajrak eo eliktata, innem ke rar bukwelōlō, ear kalimjōk jen laajrak eo kein karuo. pein. Innem Allah ear kwalok: 'Im emool Kōmij jelā ro rej bed mokta jen kwe im emool Kōmij jelā ro rej bed tokelik jen kwe-'. -Al Hijr: 24- Abu Isa ear ba: [Ja'far bin Sulaiman] ear kwalok hadith in jen [Amru bin Malik] jen [Abu Al Jauza`] im ear jab kwalok: Jen Ibn Abbas. Men in elaplok an mol jen hadith eo an Noah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3048
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ جُنَيْدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ السَّيْفَ عَلَى أُمَّتِي أَوْ قَالَ عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ
Kar jiron kij [Abdu bin Humaid] ekar jiron kij [Uthman bin Umar] jen [Malik bin Mighwal] jen [Junaid] jen [Ibn Umar] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam, ekar ba: 'Hell in Jahannam ewōr jiljilimjuon kōjām ko, juon iaer ej ñan ro rej jibwe jāje ko aer ioon armej ro aō - ak ekar ba ioon armej ro aō - ak Muhammad'. Abu Isa ear ba: Hadith in ej gharib, jej baj jelā kake jen hadith eo an Malik bin Mighwal.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3049
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَمْدُ لِلَّهِ أُمُّ الْقُرْآنِ وَأُمُّ الْكِتَابِ وَالسَّبْعُ الْمَثَانِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kar jiron kij [Abdu bin Humaid] ekar jiron kij [Abu Ali Al Hanafi] jen [Ibnu Abi Dzi`Bukhari] jen [Al Maqburi] jen [Abu Hurairah] ekar ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ekar ba: 'ALHAMDULILLAAH ej jemen Qur'an, jinen im jemen Matulani, im Asulani Salam'. -jiljilimjuon eon ko rej bar kwalok-'. Abu Isa ear ba bwe hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3050
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ مِثْلَ أُمِّ الْقُرْآنِ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَهِيَ مَقْسُومَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى أُبَيٍّ وَهُوَ يُصَلِّي فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَطْوَلُ وَأَتَمُّ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Kar jiron kij [Al Husain bin Huraits] ekar jiron kij [Al Fadll bin Musa] jen [Abdulhamid bin Ja'far] jen [Al Ala` bin Abdurrahman] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] jen [Ubai bin Ka'ab] ekar ba: Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa'Allah ekar jab kwalok ilo Tosurah - ak: Bible eo ej einwot jinen im jemen Qur'an -al Faatihah-, im ej einwot Sab'ul Matsani -jiljilimjuon eon ko rej bar jeblak- ej bareinwõt -juon leta- eo ej jebel ikõtan ña im ri karejar eo aõ im ñan ri karejar eo aõ ta eo ej kajitõk kake'. Kar jiron kij [Qutaibah] ekar jiron kij [Abdul Aziz bin Muhammad] jen [Al Ala` bin Abdurrahman] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] bwe Rikanaan eo ekar itok ñan Ubay ke ekar jar im ba hadith eo ilõñ kin melele eo an. Abu Isa ear ba: Hadith eo an Abdul Aziz bin Muhammad ej aitoklok im jejjet. Hadith in ej mol jen hadith eo an Abdulhamid bin Ja'far einwot in. Elōn armij rar bwebwenato jen Al Ala' bin Abdurrahman.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3051
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ بِشْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ }قَالَ عَنْ قَوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ بِشْرٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Ear jiron kim [Ahmad bin Abdah Adl Dlabbi] ear jiron kim [Mu'tamir bin Sulaiman] jen [Laits bin Abu Sulaim] jen [Bisyr] jen [Anas bin Malik] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam kin nan ko An: 'Innem kin am Irooj, jenaaj lukkun kajitõk ibbeir aolep kin ta eo rar kōmmane ilo ien ko remotlok'. -Al Hijr: 92-93- ear ba: 'Kin ba: LAA ILAAHA ILLALLAAH'. Abu Isa ear ba: Hadith in ej gharib. Jejelā wōt kake jen hadith eo an Laits bin Abu Sulaim. [Abdullah bin Idris] ear kwalok jen [Laits bin Abu Sulaim] jen [Bisyr] jen [Anas] im ear jab melele kake.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3052
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الطَّيِّبِ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا فِرَاسَةَ الْمُؤْمِنِ فَإِنَّهُ يَنْظُرُ بِنُورِ اللَّهِ ثُمَّ قَرَأَ{ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذِهِ الْآيَةِ{ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ }قَالَ لِلْمُتَفَرِّسِينَ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Isma'il] ear jiron kim [Ahmad bin Abu Ath Thayyib] ear jiron kim [Mush'ab bin Sallam] jen [Amru bin Qais] jen [Athiyah] jen [Abu Sa'id Al Khudri] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: meram in Allah'. Innem ear riit: 'Emool ilo men in ewōr kakōļļe ko - kajoor eo an Allah - ñan ro rej lale kakōļļe ko'. -Al Hijr: 75- Abu Isa ear ba: Hadith in ej gharib, jej baj jelā kake jen sanad in. im kar kwalok jen jet ian ri meletlet ro ikijen melele in eoon in: 'Emool, ilo an ewor kakōlkōl ko - kajoor eo an Allah - ñan ro rej lale kakōlkōl ko'. Einwot ñan ro rej kwalok kin kakōlkōl ko.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3053
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ عَنْ يَحْيَى الْبَكَّاءِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَال سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعٌ قَبْلَ الظُّهْرِ بَعْدَ الزَّوَالِ تُحْسَبُ بِمِثْلِهِنَّ فِي صَلَاةِ السَّحَرِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا وَيُسَبِّحُ اللَّهَ تِلْكَ السَّاعَةَ ثُمَّ قَرَأَ{ يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنْ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ }الْآيَةَ كُلَّهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ
Ear jiroñ kim [Abdu bin Humaid] ear jiroñ kim [Ali bin Ashim] jen [Yahya Al Bakka`] ear jiroñ iõ [Abdullah bin Umar] ear ba: Iar roñ [Umar bin Al Khaththab] ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Emen -sunnah rak'ah-zhur ko mokta jen sun suuh ko rej bwini ko eliktata ilo bon eo'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Ejjelok men ak kokwojarjar Allah ilo ien eo'. Innem ear riit: 'Im rejjab ke lo aolep men ko Allah ear kōmmani me anbwinier rej oktaklok ñan anbijmaroñ im anmiiñ ilo juon jekjek in bukwelōlō ñan Allah, ilo ien eo rej kōttāik er make?' -An Nahl: 48- Abu Isa ear ba: Hadith in ej gharib, jej baj jelā kake jen hadith eo an Ali bin Ashim.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3054
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أُصِيبَ مِنْ الْأَنْصَارِ أَرْبَعَةٌ وَسِتُّونَ رَجُلًا وَمِنْ الْمُهَاجِرِينَ سِتَّةٌ فِيهِمْ حَمْزَةُ فَمَثَّلُوا بِهِمْ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ لَئِنْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ يَوْمًا مِثْلَ هَذَا لَنُرْبِيَنَّ عَلَيْهِمْ قَالَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ }فَقَالَ رَجُلٌ لَا قُرَيْشَ بَعْدَ الْيَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفُّوا عَنْ الْقَوْمِ إِلَّا أَرْبَعَةًقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
Kar jiron kim [Abu Ammar Al Husain bin Huraits] kar jiron kim [Al Fadll bin Musa] jen [Isa bin Ubaid] jen [Ar Rabi' bin Anas] jen [Abu Al Aliyah] ear ba: Emoj jiron ñan ña [Ubai bin Ka'ab] ear ba: Ke tarinae eo an Uhud ear bōk jikin ilo eo 64 armij jen Anharin ekoba armij ro jen Anharin Hamzah ear bōk kunan, ir -ro rejjab tõmak- rar rupe enbwinnier ñan mōttan ko. -ri tõmak ro-. Innem Ansar eo ear ba: Elañe renaj kōmmane juon men einwot in ñan kij juon raan, jenaaj lukkun ukõt elaplok jen men in. -Ubayy- ear ba: Im ilo raan in anjo eo an Mecca, Allah ear kwalok: 'Im elañe kwoj lelok juon uak, innem uak kin juon uak eo ej einlok wõt eñtan eo kar lelok ñan yuk. Ak elañe kwoj kijenmij, emol emmanlok ñan ro rej kijenmij. -An Nahl: 126- innem juon ear ba: Enaj ejelok bar Quraysh elikin men in. innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Kwon jab tarinae- ri-Quraish- ijellokin emān -armej-'. Abu Isa ear ba bwe hadith in ej hasan gharib. jen hadith eo an Ubai bin Ka'ab.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3055
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى قَالَ فَنَعَتَهُ فَإِذَا رَجُلٌ حَسِبْتُهُ قَالَ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ قَالَ وَلَقِيتُ عِيسَى قَالَ فَنَعَتَهُ قَالَ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ يَعْنِي الْحَمَّامَ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ قَالَ وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالْآخَرُ خَمْرٌ فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِي هُدِيتَ لِلْفِطْرَةِ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kij [Mahmud bin Ghailan] ear jiron kim [Abdurrazzaq] ear jiron kim [Ma'mar] jen [Az Zuhri] ear jiroñ io [Sa'id bin Al Musayyib] jen [Abu Hurairah] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Ke iar bed ilo Israkan iar iion armij ro - Ikar lemnok kin kadkad eo an, ear ba- enbwinnin ear utiej im jab mōrā, kooḷan ear wavy, ear āinwōt juon armej jān Syanu`ah'. Ear ba: 'Iar bar iion Jisōs - ear ba: ear kwalok kin kadkad ko an - enbwinin ear bwil - turin mejen im kooļan ear dāpdep - einwot ñe ear baj diwōjtok jen ruum in tutu eo. Ikar bar lo Ibrahim im io kar nejin eo ekar lukkun einlok wõt e, innem kar letok ñan ña ruo nien, juon ie milk ie im eo juon ie wain, innem ikar bōk io eo ie milk ie im idaak. Elikin men in -kar ba ñan ña-: Kar lewoj ñan yuk nan in jiron ko ñan fitrah eo, ak ilo editorial eo 'Kwojjab etal nae fitrah eo, elañe kwoj bōk wain, ej melelen bwe kwar tel armij ro am ñan lal'. Abu Isa ear ba bwe hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3056
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِالْبُرَاقِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مُلْجَمًا مُسْرَجًا فَاسْتَصْعَبَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ أَبِمُحَمَّدٍ تَفْعَلُ هَذَا فَمَا رَكِبَكَ أَحَدٌ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْهُ قَالَ فَارْفَضَّ عَرَقًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ
Ear jiron kim [Ishaq bin Manshur] ear jiron kim [Abdurrazzaq] ear jiron kim [Ma'mar] jen [Qatadah] jen [Anas] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ke ear bed ilo Isra'kan, kar lelok ñan e juon Buraq eobrak kin reins im saddle, ak ear kōmmane bwe en bin ñan e -kar uwe ion - innem ear kōnaan babu ippān Jil Kwoj aikuj ke kōmmane men in ñan Muhammad, meñe ejjab to. Ewōr ke bar juon ej uwe ioom eo elaptata an utiej ilo mejen Allah ijellokin Muhammad? Ear ba: Innem mōñā eo ear toor. Abu Isa ear ba bwe hadith in ej hasan gharib, jej baj jelā kake jen hadith eo an Abdurrazzaq.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3057
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ جُنَادَةَ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ جِبْرِيلُ بِإِصْبَعِهِ فَخَرَقَ بِهِ الْحَجَرَ وَشَدَّ بِهِ الْبُرَاقَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Kar jiron kij [Ya'qub bin Ibrahim Ad Dauraqi] ekar jiron kij [Abu Tumailah] jen [Az Zubair bin Junadah] jen [Ibnu Buraidah] jen [jemen] ekar ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ekar ba: 'Ke kim ar tōpar Baitul Maqdis, Jibril ekar ba kin juon pein ilo mweo im ej kōmman juon stole ear kajerbale ñan kakajurlok Buraq'. Abu Isa ear ba: Hadith in ej hasan gharib..
Hadith
Imam Tirmidzi : 3058
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا كَذَّبَتْنِي قُرَيْشٌ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ فَجَلَّى اللَّهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ
Kar jiron kim [Qutaibah] kar jiron kim [al Laits] jen [Uqail] jen [Az Zuhri] jen [Abu Salamah] jen [Jabir bin Abdillah] bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Ke Quraysh ro rar riab ñan ña, Iar jutak ilo hijir eo - wall eo tok ñan Kaaba innem Allah ear kwalok me- Baitul Maqdis innem ikar jino jiron ir kin kakōlkōl ko ke ikar lo ir. Abu Isa ear ba bwe hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3059
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ{ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ }قَالَ هِيَ رُؤْيَا عَيْنٍ أُرِيَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ{ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ }هِيَ شَجَرَةُ الزَّقُّومِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Ibn Abi Umar] ear jiron kim [Sufyan] jen [Amru bin Dinar] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] ikijen nan kein: 'Im Kim ar jab kōmmane ettōnak ko Kim ar kwalok ñan kom, ak einwot juon mālijjon ñan armij' -QS. Al-Isra'; 60-, ekar juon ettōnak eo emol kar kwalok ñan ri kanan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ke kar kōmmane bwe en etal ñan Baitul Maqdis, 'Im - einwot - wijki eo ekar liaakelok ilo Qur'an'. -Al Israa`: 60- ej melelen wijki in Zaqqum'. Abu Isa ear ba bwe hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3060
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ قُرَشِيٌّ كُوفِيٌّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ { وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا } قَالَ تَشْهَدُهُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Ear jiron kim [Ubaid bin Asbath bin Muhammad Qurasi Kufi] ear jiron kim [jema] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam kin nan ko An: 'Kōmmane jar eo jen elikin an al tulok mae ien marok in jibboñ - kōmmane jar eo. Ilo mol, jar in jibboñ eo kar loe -jen enjel ro-'. -Al Israa`: 78- Ear ba: 'Ekar kamool jen enjeļ ro ilo boñ im enjeļ ro ilo raan'. Abu Isa ear ba: Hasan saheeh hadith. [Ali bin Mushir] ear kwalok jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] im [Abu Sa'id] jen ri kanan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ej einwot. Ear jiron kim [Ali bin Hujr] ear jiron kim [Ali bin Mushir] jen [Al A'masy] innem ear kwalok juon hadith eo einlok wõt in.
