Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2901
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجُّ عَرَفَاتٌ الْحَجُّ عَرَفَاتٌ الْحَجُّ عَرَفَاتٌ أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثٌ { فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ } وَمَنْ أَدْرَكَ عَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَهَذَا أَجْوَدُ حَدِيثٍ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ
Ear jiron kij [Ibn Abu Umar] ekar jiron kij [Sufyan bin 'Uyainah] jen [Sufyan Ats Tsauri] jen [Bukair bin Atha`] jen [Abdurrahman bin Ya'mar] ekar ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Hajj ej - wuquf in- arafah, Hajj ej - wuquf in- arafah, Hajj ej - wuquf in- arafah, im jilu raan ilo Mina, jabdewōt eo ekōnaan etal ilo mōkaj - jen Mina - elikin ruo raan, innem ejelok jerawiwi ñan e, im eo ekōnaan etal jen e jen raan kein ruo - innem ejelok jerawiwi ñan e QS Al-Baqarah: 203. Im jabdewōt eo ej iion Arafat mokta jen an jibboñ, melelen bwe emoj an iion Hajj'. Ibn Umar ear ba; Sufyan bin 'Uyainah ear ba; Menin ej hadith eo emman tata kar kwalok kake jen Ats Tsauri. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol. [Syu'bah] ear bareinwõt kwalok kake jen [Bukair bin Atha`], jej baj jelā kake jen hadith eo an Bukair bin Atha`.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2902
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْغَضُ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الْأَلَدُّ الْخَصِمُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ear kwalok ñan kij [Ibn Abu Umar] ear kwalok ñan kij [Sufyan] jen [Ibn Juraij] jen [Ibn Abu Awalkah] jen ['Aisyah] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Armij ro me Allah ej dike ir elaptata rej ro rej jume im rej kajoor.' Abu Isa ear ba; Hadith in ej Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2903
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَتْ الْيَهُودُ إِذَا حَاضَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبُيُوتِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى } فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُؤَاكِلُوهُنَّ وَيُشَارِبُوهُنَّ وَأَنْ يَكُونُوا مَعَهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَأَنْ يَفْعَلُوا كُلَّ شَيْءٍ مَا خَلَا النِّكَاحَ فَقَالَتْ الْيَهُودُ مَا يُرِيدُ أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ قَالَ فَجَاءَ عَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَاهُ بِذَلِكَ وَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ غَضِبَ عَلَيْهِمَا فَقَامَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَثَرِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَعَلِمَا أَنَّهُ لَمْ يَغْضَبْ عَلَيْهِمَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ
Ear jiron kim ['Abd bin Humaid] ear jiron io [Sulaiman bin Harb] ear jiron kim [Hammad bin Salamah] jen [Thabit] jen [Anas] ear ba; 'Elañe juon kōrā ej bōk menstruation ibwiljin ri Jew ro, rar jab lelok ñan e mõñã ak idaak im rar jab babu ibben ilo mweo, innem Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam kar kajitõk kake, innem Allah Ta'ala ear kwalok eon in: 'Rej kajitõk ippam kin menstruation. Ba: 'Menstruation ej juon bwidej'. Elikin men in, Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jiroñ er bwe ren lewoj ñan er kijeir, idaak im bwe ren bed ibben don ilo mweo, im bwe ren kōmman jabdrewot men ijellokin air babu. Inem dri Ju ro re ba; Muhammad ear jab kōnan likit jabdrewot jen jerbal ko am ak enaj kar aitwerõk ibbed. Anas ear ba; 'Elikin men in 'Abbad bin Bisyr im Usaid bin Hudlair rar itok in lo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, erro jimor rar jiron e kin men in, erro jimor rar ba; 'O Rijilōk eo an Allah, kōm kar jab babu ippān ke ilo iien an bōk m̧ōttan?' Mejān Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear oktak mae ien eo jekar lemnok ej illu ibbeirro jimor, erro jimor rar jutak, innem kar lelok ñan e juon menin lelok in milk, elikin men in Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear jilkintok juon ri jilek ñan iion erro jimor, im lelok ñan erro jimor juon men in idaak, erro jimor rar jab jelā bwe ear illu'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol. Ear jiron kim [Muhammad bin Abdul A'la] ear jiron kim [Abdurrahman bin Mahdi] jen [Hamad bin Salamah] jen [Tsabit] jen [Anas] melele eo an hadith eo ilõñ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2904
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ كَانَتْ الْيَهُودُ تَقُولُ مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي قُبُلِهَا مِنْ دُبُرِهَا كَانَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ فَنَزَلَتْ { نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Ibn Abu Umar] ear jiron kim [Sufyan] jen [Ibn Al Munkadir] ear roñ [Jabir] ear ba; Ri Jew ro rar ba; 'Jabdewōt eo ej uññūr kōrā eo pāleen kōn m̧ōttan ko an jān turin, ajri eo nejin enaaj m̧ōjņo̧. Innem eon eo ear walok: 'Kōrā ro pāleōm rej -āinwōt- āne eo kwoj kallib ie, innem itok ñan āne eo kwoj kallib ie ta eo kwoj kōnaan'. QS Al-Baqarah: 223. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2905
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ ابْنِ سَابِطٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ { نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ } يَعْنِي صِمَامًا وَاحِدًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَابْنُ خُثَيْمٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ وَابْنُ سَابِطٍ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَابِطٍ الْجُمَحِيُّ الْمَكِّيُّ وَحَفْصَةُ هِيَ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَيُرْوَى فِي سِمَامٍ وَاحِدٍ
Ear jiron kij [Muhammad bin Basyar] ekar jiron kij [Abdurrahman bin Mahdi] ekar jiron kij [Sufyan] jen [Ibn Khutsaim] jen [Ibn Sabith] jen [Hafshah bint Abdurrahman] jen [Ummu Salamah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam kin nan eo an Allah kin lio belele ko ad -Y ijo kwoj kallib ie, innem itok ñan āne eo ijo kwoj kallib ie einwot am kōnaan. QS Al-Baqarah: 223, ej shimam wahid -juon hole-'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol. Ibnu Khutsaim ej Abdullah bin Uthman bin Khutsaim, ilo ien eo Ibnu Sabith ej Abdurrahman bin Abdullah bin Sabith Al Jumahi Al Makki im Hafshah ej leddik eo nejin Abdurrahman bin Abu Bakar Ash Shiddiq'. Bareinwõt kar kwalok ibben ri jeje eo: Simam wahid -juon hole-.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2906
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ وَمَا أَهْلَكَكَ قَالَ حَوَّلْتُ رَحْلِي اللَّيْلَةَ قَالَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَالَ فَأُنْزِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ { نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ } أَقْبِلْ وَأَدْبِرْ وَاتَّقِ الدُّبُرَ وَالْحَيْضَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَيَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَشْعَرِيُّ هُوَ يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ
Ear jiron kij ['Abd bin Humaid] ekar jiron kij [Al Hasan bin Musa] ekar jiron kij [Ya'qub bin Abdullah Al Asy'ari] jen [Ja'far bin Abu Al Mughirah] jen [Sa'id bin Jubair] jen [Ibn Abbas] ekar ba; 'Umar ear itok ñan ippān Rijilōk eo an Allah, innem ear ba; 'O Rijilōk eo an Allah, inaaj jako'. Ear kajitõk: ‘Ta eo ear kokkure yuk?’ Umar ear ba; 'Ikar ukōt mount eo aõ bon eo lok'. Ak, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear jab uwaak, innem eoon eo ear itok: 'Kōrā ro pāleemi rej -āinwōt- āne eo kwoj kallib ie, kōn menin itok ñan āne eo kwoj kallib ie jabdewōt wāween kwoj kōņaan'. QS Al-Baqarah: 223, reilok ñan maan ak lik, im bed ettolok jen anus im menstruation'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej hasan gharib. Ya'qub bin Abdullah Al Asy'ari ej Ya'qub Al Qummi.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2907
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ الْمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ زَوَّجَ أُخْتَهُ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَتْ عِنْدَهُ مَا كَانَتْ ثُمَّ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً لَمْ يُرَاجِعْهَا حَتَّى انْقَضَتْ الْعِدَّةُ فَهَوِيَهَا وَهَوِيَتْهُ ثُمَّ خَطَبَهَا مَعَ الْخُطَّابِ فَقَالَ لَهُ يَا لُكَعُ أَكْرَمْتُكَ بِهَا وَزَوَّجْتُكَهَا فَطَلَّقْتَهَا وَاللَّهِ لَا تَرْجِعُ إِلَيْكَ أَبَدًا آخِرُ مَا عَلَيْكَ قَالَ فَعَلِمَ اللَّهُ حَاجَتَهُ إِلَيْهَا وَحَاجَتَهَا إِلَى بَعْلِهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { وَإِذَا طَلَّقْتُمْ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ إِلَى قَوْلِهِ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ } فَلَمَّا سَمِعَهَا مَعْقِلٌ قَالَ سَمْعًا لِرَبِّي وَطَاعَةً ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ أُزَوِّجُكَ وَأُكْرِمُكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ وَهُوَ عَنْ الْحَسَنِ غَرِيبٌ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّهُ لَا يَجُوزُ النِّكَاحُ بِغَيْرِ وَلِيٍّ لِأَنَّ أُخْتَ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ كَانَتْ ثَيِّبًا فَلَوْ كَانَ الْأَمْرُ إِلَيْهَا دُونَ وَلِيِّهَا لَزَوَّجَتْ نَفْسَهَا وَلَمْ تَحْتَجْ إِلَى وَلِيِّهَا مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَإِنَّمَا خَاطَبَ اللَّهُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ الْأَوْلِيَاءَ فَقَالَ { لَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ } فَفِي هَذِهِ الْآيَةِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ الْأَمْرَ إِلَى الْأَوْلِيَاءِ فِي التَّزْوِيجِ مَعَ رِضَاهُنَّ
Kar jiron kij ['Abd bin Humaid] ekar jiron kij [Al Hasyim bin Al Qasim] jen [Al Mubarak bin Fadlalah] jen [Al Hasan] jen [Ma'qil bin Yasar] bwe ilo ien eo an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ekar mareik jatin leddik ñan juon emaan jen Muslim ro, innem ekar jokwe ibben leo belen iumwin jet ien, elikin ear jebel jen e, ke ear jemlok ien Iddah eo an, ear walok bwe leo belen ear meloklok e, lio belen ear meloklok e, innem ear bar kajitõk ibben armij ro rar kajitõk, innem Ma’qil ear ba ñan e; O armij eo ebwebwe, Iar kautiej yuk ibben im Iar mareik e ñan kwe, innem kwar jebel jen e, kin Allah ejamin bar jeblak ñan ippam indeeo, enin ej jemlokin ien eo am'. Ri konono eo ear ba; 'Innem Allah ear jelā aikuj eo an ļeo pāleen ñan lio pāleen im aikuj eo an kōrā eo pāleen ñan ḷeo pāleen mae iien eo Allah Tabaraka wa Ta'ala ear kwalok eoon in: 'Elañe kwoj jolok kōrā ro pāleemi, innem rej epaak jemlokin iddah eo aer'. QS Al-Baqarah: 231 ñan eoon eo 'Ke kwojjab jelā'. Ke Ma'qil ear roñ eon in, ear ba; 'Ikar roñ im bokake Rabb eo aõ, innem ear kirtok e - leo belen jatin - im ba; 'Ij mareik eok im ij kautiej eok'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol, im kar kwalok kake jen elōn channel ko jen Al Hasan, meñe hadith eo jen Al Hasan ej gharib, hadith in ej kwalok bwe ejjab mālim ñan belele ilo ejelok juon ri lale, kinke jatin Ma'qil bin Yasar emoj an juon kōrā ejako belen, elañe men in ej lelok ñan e - būratin - ilo an jab etal ikijen ri lale eo an, ejamin bar belele aikuj ri lale eo an, eo ej Ma'qil bin Yasar, ilo eon in Allah ej jitōñlok ñan ri lale ro einwot an ba: 'Innem jab bōbrae ir - ri lale ro - jen air bar mareik leo beleir ilju im jeklaj'. QS Al Baqarah: 232. Eoon in ej juon kein kamool bwe belele eo an juon kōrā ej lelok ñan ri lale ro an ilo aer errā.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2908
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ قَالَ أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا فَقَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ فَآذِنِّي { حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى } فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَيَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ وَقَالَتْ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَفْصَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ke ear jiron kim [Qutaibah] jen [Malik bin Anas] ear ba; -im kar kwalok jen bar juon ial- ear jiron kij [Al Ansari] ekar jiron kij [Ma'nu] ekar jiron kij [Malik] jen [Zaid bin Aslam] jen [Al Qa'qa' bin Hakim] jen [Abu Yunus] ri kamakoko eo mokta an 'Aisyah, ekar ba; ['Aisyah] radliallahu 'anha juon ien ear jiroñ io bwe in jeje juon mushaf ñan e, ear ba; 'Ñe kwoj tōpar eon in, ba ñan ña: 'Kōjparok aolep jar ko am, im -kōjparok- jar ko an Wustha'. Ke ikar itok ñan eon in, ikar jiron e, innem ekar ba ñan ña: 'Kōjparok aolep jar ko am, -kōjparok- jar ko an Wusthaa im Asr, jutak kin Allah -ilo jar ko am- ilo ettā buru''. 'Aisha ear ba; 'Iar roñ jen Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Ilo jekjek in, ewōr juon hadith eo einlok wōt juon jen Hafshah. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2909
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Humaid bin Mas'adah] ear jiron kim [Yazid bin Zurai'] jen [Sa'id] jen [Qatadah] ear jiron kim [Al Hasan] jen [Samurah bin Jundub] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jar in Wusthaa ej jar eo an Asr'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2910
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ أَنَّ عَلِيًّا حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ اللَّهُمَّ امْلَأْ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا كَمَا شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتْ الشَّمْسُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبُو حَسَّانَ الْأَعْرَجُ اسْمُهُ مُسْلِمٌ
Ear jiron kim [Hannad] ear jiron kim [Abdah] jen [Sa'id] jen [Qatadah] jen [Abu Hassan Al A'raj] jen ['Abidah As Salmani] bwe [Ali] ear jiron e bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba ilo ien tarinae eo an Ahzab: 'O Allah, kobrak lũp ko air kin kijeek, im rar obrak kin kijeek, jen jar in wusthaa mae ien tulok in al. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol. Im ej barāinwōt kwalok kake ilo bar juon sanad jen Ali. Etan Abu Hassan Al A'raj ej Muslim.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2911
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ وَأَبُو دَاوُدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ وَفِي الْبَاب عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Mahmud bin Ghailan] ear jiron kim [Abu An Nadlr] im [Abu Dawud] jen [Muhammad bin Thalhah bin Musharrif] jen [Zubaid] jen [Murrah] jen [Abdullah bin Mas'ud] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jar in wusthaa ej jar in Asr'. Ilo jekjek in, ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Zaid bin Thabit, Abu Hasyim bin 'Utbah im Abu Hurairah. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2912
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ كُنَّا نَتَكَلَّمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ فَنَزَلَتْ { وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ } فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَنُهِينَا عَنْ الْكَلَامِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ
Ear jiron kim [Ahmad bin Mani'] ear jiron kim [Marwan bin Mu'awiyah] im [Yazid bin Harun] im [Muhammad bin 'Ubaid] jen [Isma'il bin Abu Khalid] jen [Al Harith bin Syubail] jen [Abu 'Amru Asy Syaibani] jen [Zaid bin Aram] ear ba; "Ilo ien ko etto, ilo ien eo an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, jemaroñ kar konono ilo ien jar, innem eon eo ear walok: 'Jutak kin Allah - ilo jar eo am - ilo ettā buruō''. QS Al Baqarah: 238. Innem ear jiroñ kim bwe jen jab konono'. Ear jiroñ kij [Ahmad bin Maniim] bwe [Ahmad Maniim] ear jiron kim [ [Isma'il bin Abu Khalid] ej āinwōt hadith in, im ear kobaiktok; 'Im kar bōbrae kōm jān kōnono' Abu Isa ear ba;
Hadith
Imam Tirmidzi : 2913
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ أَبِي مَالِكٍ عَنْ الْبَرَاءِ { وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ } قَالَ نَزَلَتْ فِينَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ كُنَّا أَصْحَابَ نَخْلٍ فَكَانَ الرَّجُلُ يَأْتِي مِنْ نَخْلِهِ عَلَى قَدْرِ كَثْرَتِهِ وَقِلَّتِهِ وَكَانَ الرَّجُلُ يَأْتِي بِالْقِنْوِ وَالْقِنْوَيْنِ فَيُعَلِّقُهُ فِي الْمَسْجِدِ وَكَانَ أَهْلُ الصُّفَّة لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ فَكَانَ أَحَدُهُمْ إِذَا جَاعَ أَتَى الْقِنْوَ فَضَرَبَهُ بِعَصَاهُ فَيَسْقُطُ مِنْ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ فَيَأْكُلُ وَكَانَ نَاسٌ مِمَّنْ لَا يَرْغَبُ فِي الْخَيْرِ يَأْتِي الرَّجُلُ بِالْقِنْوِ فِيهِ الشِّيصُ وَالْحَشَفُ وَبِالْقِنْوِ قَدْ انْكَسَرَ فَيُعَلِّقُهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنْ الْأَرْضِ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ } قَالَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أُهْدِيَ إِلَيْهِ مِثْلُ مَا أَعْطَاهُ لَمْ يَأْخُذْهُ إِلَّا عَلَى إِغْمَاضٍ أَوْ حَيَاءٍ قَالَ فَكُنَّا بَعْدَ ذَلِكَ يَأْتِي أَحَدُنَا بِصَالِحِ مَا عِنْدَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مَالِكٍ هُوَ الْغِفَارِيُّ وَيُقَالُ اسْمُهُ غَزْوَانُ وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ السُّدِّيِّ شَيْئًا مِنْ هَذَا
Ear jiroñ kim [Abdullah bin Abdurrahman] ear jiron kij ['Ubaidullah bin Musa] jen [Isra`il] jen [As Suddi] jen [Abu Malik] jen [Al Barra`] 'Im jab kãlet men ko renana innem jolok jen e'. QS Al Baqarah: 267, Al Barra` ear ba; 'Eoon in ear itok ñan kim, O armij ro an Ansar, kim kar ro rar bōk date ko, aolep rar itok im bōktok joñan date ko air make, juon ear itok ippāñ juon ak ruo ra ko im likiti ilo mosque eo, ilo ien eo ro rej jokwe ilo mosque yard eo -ahlush shuffah- ejelok air kijeir, elañe juon iaer ej eñjake an kwuli, rej itok ñan palm eo im mōj mōñā ko ippāer - date ko redik - im date ko rar buñ, innem rar mōñāi, ilo ien eo armij ro rejjab kōnan emman, rej itok im bōktok juon wōjke date eo ebin im nana im juon wōjke eo ejorrāān, innem likit e ilo mosque eo, innem Allah Tabaraka wa Ta'ala ear kwalok eon in: 'O kom ro rej tõmak, jolok - ilo ial eo an Allah - jet ian tokjen jerbal ko ami im jet ian men ko remõn jej bõktok jen lal in ñan kom. im jab kālet men ko renana innem jolok ñan ir, meñe kwe make kwojjab kōnan bōk ir ak ilo am kalimjōk ir. QS Al Baqarah: 267. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe juon iami kar lewoj ta eo kar lewoj ñan bar juon, ejamin bōke ijellokin wōt ilo an kilōk mejen ak ilo an jook,' Al Barra` ear ba; 'Elikin men in, kajjojo iaad kar itok ippāñ raan ko remman tata ekar wōr ippāer'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol. Abu Malik ej Al Ghifari - jen armij in Ghifar - im ej bareinwõt naetan Ghazwan. [Sufyan Ats Tsauri] ear kwalok mõttan in hadith in jen [As Suddi].
Hadith
Imam Tirmidzi : 2914
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلشَّيْطَانِ لَمَّةً بِابْنِ آدَمَ وَلِلْمَلَكِ لَمَّةً فَأَمَّا لَمَّةُ الشَّيْطَانِ فَإِيعَادٌ بِالشَّرِّ وَتَكْذِيبٌ بِالْحَقِّ وَأَمَّا لَمَّةُ الْمَلَكِ فَإِيعَادٌ بِالْخَيْرِ وَتَصْدِيقٌ بِالْحَقِّ فَمَنْ وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَعْلَمْ أَنَّهُ مِنْ اللَّهِ فَلْيَحْمَدْ اللَّهَ وَمَنْ وَجَدَ الْأُخْرَى فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثُمَّ قَرَأَ { الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمْ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ } الْآيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ أَبِي الْأَحْوَصِ لَا نَعْلَمُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْأَحْوَصِ
Ear jiron kim [Hannad] ear jiron kim [Abul Ahwas] jen [Atha` bin As Sa`ib] jen [Murrah Al Hamdani] jen [Abdullah bin Mas'ud] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool Setan ewōr an inebata kin ajiri ro im jibwin Adam, im Enjeļ ro ewōr barāinwōt aer inebata, ilo ien eo inebata ko an Setan rej iien otemjej kallimur nana im kariab mol eo, ilo ien in ettor ko an Enjeļ ro rej iien otemjej kallimur kin emman im kamool mol eo, jabdewōt eo ej bōk men in enjeļ eo ejelā mol jen Allah im nebar Allah, ak jabdewōt eo ej bōk jabdrewot men ko jet - nan in konono eo an Satan - innem bōk jikin ilo Allah jen Satan eo emōj an jorrāān im riiti eon in: 'Setan ej kallimur -kaamijak- yuk kin jeramel im jiroñ yuk bwe kwon kōmman nana -miserly-'. QS Al Baqarah: 268. Abu Isa ear ba; Hadith in ej Hasan Gharib, ej juon hadith an Abul Ahwas, jejjab jelā kake marfu' ijellokin jen hadith eo an Abul Ahwas.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2915
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إِلَّا طَيِّبًا وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنْ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ } وَقَالَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ } قَالَ وَذَكَرَ الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ يَمُدُّ يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ وَغُذِّيَ بِالْحَرَامِ فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لِذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ وَأَبُو حَازِمٍ هُوَ الْأَشْجَعِيُّ اسْمُهُ سَلْمَانُ مَوْلَى عَزَّةَ الْأَشْجَعِيَّةِ
Ear jiron kij ['Abd bin Humaid] ekar jiron kij [Abu Nu'aim] ekar jiron kij [Fudlail bin Marzuq] jen [Adi bin Thabit] jen [Abu Hazim] jen [Abu Hurairah] ekar ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'O armij ro, emool Allah ej emman im ej bōk wōt men eo emman, emool Allah ear jiroñ ri tõmak ro einwot an kar jiroñ ri jilek ro, Ear ba: 'O ri jilek ro, komin mõñã jen men ko remõn im kõmman jerbal ko remõn, emool ijelā ta eo komij kõmmane'. Ear bareinwõt ba: ‘O kom ro rej tõmak, komin mõñã men ko remõn jen men ko iar lewoj ñan kom’. Innem ear kwalok kin juon armij eo ear bōjrak an ito itak, kooḷan ear rup im bwidej, ear erḷọke pein ñan lañ ke ej jar; 'O Rabb, O Rabbi,' ilo ien eo mōñā eo an ej haram, idaak eo an ej haram, nuknuk ko an rej haram im kalibubu kin men ko haram, innem ewi wawein an naaj uwaak jar ko an'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej hasan gharib. Jejelā wōt kake jen hadith eo an Fudlail bin Marzuq. Abu Hazim ej Al Asyja'i, etan ej Salman, juon ri kamakoko an 'Azzah Al Asyja'i mokta.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2916
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ السُّدِّيِّ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ } الْآيَةَ أَحْزَنَتْنَا قَالَ قُلْنَا يُحَدِّثُ أَحَدُنَا نَفْسَهُ فَيُحَاسَبُ بِهِ لَا نَدْرِي مَا يُغْفَرُ مِنْهُ وَلَا مَا لَا يُغْفَرُ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بَعْدَهَا فَنَسَخَتْهَا { لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ }
Ear jiroñ kim ['Abd bin Humaid] ear jiron kij ['Ubaidullah bin Musa] jen [Isra`il] jen [As Suddi] ear ba; ear jiron io [armij ro] ro rar roñ [Ali] ba; 'Ñe eon in ej walok, elañe kwoj keotak ta eo ej bed ilo buruõm ak kwoj tilekek, Allah enaj lukkun kõmman juõn kalōk ibbam kin jerbal ko am. Innem Allah ej jeorlok bwid an ro ej kōnan im kajeik ro rej kōnan. QS Al-Baqarah: 284, eon in ej kōmman ad buromõj'. Ali ekar wōnmanlok wōt; Kōm kar ba; 'Juon iaam ear konono ñan e make innem kar kalōk e, jejjab jelā ta eo ej jeorlok im ta eo ejjab jeorlok, elikin men in, eoon in ear wanlaḷtak im riiti: 'Allah ejjab eddoik juon armej ijellokin wōt ekkar ñan maroñ eo an. ej bōk juon wōnan -jen jerbal ko remman- ej jerbal kaki im ej bōk kaje -jen nana- ej kōmmane'. QS Al Baqarah: 286.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2917
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى وَرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمَيَّةَ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } وَعَنْ قَوْلِهِ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } فَقَالَتْ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذِهِ مُعَاتَبَةُ اللَّهِ الْعَبْدَ فِيمَا يُصِيبُهُ مِنْ الْحُمَّى وَالنَّكْبَةِ حَتَّى الْبِضَاعَةُ يَضَعُهَا فِي كُمِّ قَمِيصِهِ فَيَفْقِدُهَا فَيَفْزَعُ لَهَا حَتَّى إِنَّ الْعَبْدَ لَيَخْرُجُ مِنْ ذُنُوبِهِ كَمَا يَخْرُجُ التِّبْرُ الْأَحْمَرُ مِنْ الْكِيرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Ke ear jiron kim ['Abd bin Humaid] ear jiron kim [Al Hasan bin Musa] im [Rauh bin 'Ubadah] jen [Hammad bin Salamah] jen [Ali bin Zaid] jen ['Umaiyah] ear kajitõk ['Aishah] kin nan ko an Allah Ta'ala: Elañe kwoj keotak ta eo ej bed ilo buruõm ak kwoj tilekek, Allah enaj kalmenlokjen kin ta eo kwoj kalmenlokjen kake. QS Al-Baqarah: 284, im nan ko An: Jabdewōt eo ej kōmman nana, enaj bōk wōnan kin nana eo. QS An-Nisaa`: 123. 'Aisyah ear uwaak: 'Ejjelok armij ear kajitõk ippa kin men in jen ke iar kajitõk ibben Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Eñin ej nan in kauwe eo an Allah ñan juon ri karejar kin bwil im jorrāān eo ear walok ñan e, mae ien eo men ko - jet ian mweiuk ko - rar bed ilo jikin nuknuk ko an ilo ien eo ear jako, mae ien eo ear lukkun buromõj kake, mae ien eo juon ri karejar ear lukkun walok jen jerawiwi ko an einwot red metal pellets rej walok jen crest'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej hasan shahih gharib jen hadith eo an 'Aisyah, jej baj jelā kake jen hadith eo an Hammad bin Salamah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2918
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } قَالَ دَخَلَ قُلُوبَهُمْ مِنْهُ شَيْءٌ لَمْ يَدْخُلْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا فَأَلْقَى اللَّهُ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ } الْآيَةَ { لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا } الْآيَةَ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَآدَمُ بْنُ سُلَيْمَانَ يُقَالُ هُوَ وَالِدُ يَحْيَى بْنِ آدَمَ
Ear jiron kij [Mahmud bin Ghailan] ekar jiron kij [Waki'] ekar jiron kij [Sufyan] jen [Adam bin Sulaiman] jen [Sa'id bin Jubair] jen [Ibn Abbas] ekar ba; 'Ñe eoon in ej itok, elañe kwoj keotak ta eo ej bed ilo buruõm ak kwoj tilekek, emool Allah enaj kōmman juon etale ippam kin jerbal ko am'. Ibn Abbas ear ba; 'Ekar wor juon men eo ear deloñ ilo burueir einwot ejelok bar juon, rar ba ñan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, innem ear ba: 'Ba: Jej roñjake im jej bokake'. Innem Allah ear likit tõmak ilo burueir. Elikin men in, Allah Tabaaraka wa Ta'ala ear kwalok eon in: Ri jilek eo ear tõmak ilo Qur'an eo ear kwalok ñan e jen Iroij eo an, im bareinwõt ro rej tõmak im ko jet, Allah ejjab eddoik juõn armij ijellokin wõt ekkar ñan maroñ eo an. ej bōk juon wōnan - jen jerbal ko remman - ko ej kate ir im ej bōk kaje - jen nana - ko ej kōmmani. -rar jar-: 'Am Irooj, jab kaje kim elañe kim meloklok ak kim bōd. Ear ba: ‘Em̦õj aõ kõm̦m̦ane. Ad Irooj, jab likit iood juon eddo eddo einwot am kar likit ion ro mokta jen kim. ear ba: ‘Iar kõmmane. O am Rabb, jab inebata kin kim ta eo kim jab maroñ in inebata kake. jeorlok am bwid; jeorlok am bwid; im tiriamokake kim im ko jet, ear ba: 'Iar kōmmane'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej mol. Hadith in kar bar kwalok kake ilo bar juon ial jen Ibn Abbas. Ilo jekjek in, ewōr juon hadith eo einlok wōt juon jen Abu Hurairah radliallahu 'anhu. Jet rej ba bwe Adam bin Sulaiman ekar nejin Yahya bin Adam.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2919
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ الْخَزَّازُ وَيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ يَزِيدُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو عَامِرٍ الْقَاسِمَ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ { فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ } قَالَ فَإِذَا رَأَيْتِيهِمْ فَاعْرِفِيهِمْ و قَالَ يَزِيدُ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَاعْرِفُوهُمْ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kij [Muhammad bin Basyar] ekar jiron kij [Abu Dawud Ath Thayalisi] ekar jiron kij [Abu 'Amir Al Kahzzar] im [Yazid bin Ibrahim] jen [Ibnu Abu Awalkah], Yazid ekar ba jen Ibn Abu Awalkah jen [Al Qasim bin Muhammad] jen ['Abu Abuleh], Abule Abule ekar jab kwalok kake Qasim-, 'Aisyah ear ba; Rijilōk eo an Allah eaar ba kōn naan eo an Allah. Ñan armij ro ilo burueir rej mōkaj ñan bōd, innem rej lor jet ian eon ko rej mutasyaabihat ie ñan kōmman nana im bukõt ta'wil. QS Ali Imraan: 7, ear ba: 'Elañe kwoj lo ir, jela ir'. Yazid ear kobaiktok: 'Elañe kwoj lo ir, kile ir 'ruo ak jilu alen'. Abu Isa ear ba bwe hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2920
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ سَمَّاهُمْ اللَّهُ فَاحْذَرُوهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِي عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَإِنَّمَا ذَكَرَ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ عَنْ الْقَاسِمِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ أَيْضًا
Ear jiron kij ['Abd bin Humaid] ekar jiron kij [Abu Al Walid Ath Thayalisi] ekar jiron kij [Yazid bin Ibrahim] ekar jiron kij [Ibnu Abu Awalkah] jen [Al Qasim bin Muhammad] jen ['Aisyah] ekar ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam kar kajjitōk ippān kōn eoon in: E eo eaar kwaļo̧k Bok eo - Qur'an eo - n̄an eok. Ilubwiljin men ko ie rej eoon ko rej muhkamaat. QS Ali 'Imraan: 7, ear ba: 'Elañe kwoj lo armij ro rej lor jet ian eon ko rej mutasyabihat jen Qur'an, rej ro Allah ear kwalok kaki -ilo eon in-, kin menin kwoj aikuj in kejbãrok ir'. Abu Isa ear ba; bwe hadith in ej mol. Im kar kwalok jen [Ayyub] jen [Ibn Abu Awalkah] jen [Aisyah] einwot in, ejelok juon armij ear kwalok hadith in jen Ibn Abu Awalkah jen Aisyah im ejjab kwalok kake jen Al Qasim bin Muhammad im ej baj kwalok kin Yazid bin Ibrahim At Tustari jen Al Qasim ilo hadith in, im Ibn Abulah Awalkah bin Ubaidullah bin Abu Awalkah, ear roñ jen Aisyah bareinwõt.
