Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2801
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَهُمْ ذُو عَدَدٍ فَاسْتَقْرَأَهُمْ فَاسْتَقْرَأَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ مَا مَعَهُ مِنْ الْقُرْآنِ فَأَتَى عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا فَقَالَ مَا مَعَكَ يَا فُلَانُ قَالَ مَعِي كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ قَالَ أَمَعَكَ سُورَةُ الْبَقَرَةِ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ فَاذْهَبْ فَأَنْتَ أَمِيرُهُمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِهِمْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مَنَعَنِي أَنْ أَتَعَلَّمَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ إِلَّا خَشْيَةَ أَلَّا أَقُومَ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَاقْرَءُوهُ فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ لِمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَرَأَهُ وَقَامَ بِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ رِيحُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَمَثَلُ مَنْ تَعَلَّمَهُ فَيَرْقُدُ وَهُوَ فِي جَوْفِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ وُكِئَ عَلَى مِسْكٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ اللَّيْثِ فَذَكَرَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Hamid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Saíd Al Maqburi, ne laa guníʼ: «Abu Ahmad, ti esclavu ni guyuu dxiqué de [Abu Hurairah], laabe guniʼbe; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ti biaje biseendaʼ ti grupu naroʼbaʼ de xhamigu, gunabaʼ laacabe gúʼndacabe, gunabaʼ cada tobi de laacabe guiníʼ ni maʼ biziidiʼ de Corán, beedabe ra nuu tuuxa ni jma nahuiiniʼ ladecabe ne gunabadiidxabe laa: «Xi maʼ biziidiluʼ de Corán, o Fu». bicábibe; Laabe gunabadiidxabe naa: «Biziideʼ de memoria ndiʼ ne ndiʼ ne Sura Al Baqarah la?». bicábibe; Para gúdxibe laa: «Guyé ne guca sacerdote stícabe», na tobi de cani jma risaca ládecabe; «Pur Alá, o mensajeru stiʼ Alá, gastiʼ qué rucueeza naa de guneʼ estudiar Surah Al Baqarah sti cosa que purtiʼ ridxibeʼ pa qué zanda guneʼ ni», na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: «Biindaʼ Corán ne biindaʼ ni, purtiʼ parábola stiʼ Corán ni dxaʼ de ni ne casi refuad, rindáʼ naxhi ni guiráʼ ladu, ne parábola stiʼ binni ni runi estudiar ni ne despué rásibe —qué runi practicarbe ni— neca nuu Corán ndaaniʼ ladxidoʼbe casi ti bolsa ra nuu perfume peru nabiidiʼ ni’. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga hasan, [Laits bin Saʼad] maʼ bizeeteʼ ni de [Saʼid Al Maqburi] de [Atha`] esclavu stiʼ Abu Ahmad, de profeta sallallaahu alayihi wasallam lu mursal, ne lu hadiz que, qué rieeteʼ diʼ ni de Abu Hurairah. Había gudxi laadu [Qutaibah] de [Laits] despué guniʼbe de hadiz que.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2802
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ وَإِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي تُقْرَأُ فِيهِ الْبَقَرَةُ لَا يَدْخُلُهُ الشَّيْطَانُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aziz bin Muhammad, de [Suhail bin Abu Salih] de [bixhózebe] de [Abu Hurairah]. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2803
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامٌ وَإِنَّ سَنَامَ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَفِيهَا آيَةٌ هِيَ سَيِّدَةُ آيِ الْقُرْآنِ هِيَ آيَةُ الْكُرْسِيِّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ وَضَعَّفَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Husain Al Juʼfi, de [Zaʼidah] de [Hakim bin Jubair] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah], ne guníʼ; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Guiráʼ cosa napa ti picu, ne picu stiʼ Corán nga letra Al Baqarah, ra nuu ti versículo ni naca maestru stiʼ ca versículo ni zeeda lu Corán, laani nga versículo de silla». Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hakim bin Jubair, ne Syuʼbah gucuaa ti guendanagana né Hakim bin Jubair ne biʼniʼ debilitar laabe.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2804
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ أَبُو سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيِّ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ مُصْعَبٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ حم الْمُؤْمِنَ إِلَى{ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ }وَآيَةَ الْكُرْسِيِّ حِينَ يُصْبِحُ حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُمْسِيَ وَمَنْ قَرَأَهُمَا حِينَ يُمْسِي حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُصْبِحَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ الْمُلَيْكِيِّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَزُرَارَةُ بْنُ مُصْعَبٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ جَدُّ أَبِي مُصْعَبٍ الْمَدَنِيِّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman bin Abu Bakar Al Beginki, ne [Zurarah bin Mushʼab], ne [Abu Hurairah] guníʼ; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tutiica guʼndaʼ HAA MIIM -lu Surah- Al Muʼmin dede lu versículo ILAIHIL MASHIIR siadóʼ, zapacabe laa dede ora maʼ zixhinni, ne tutiica guʼndaʼ guiropaʼ ni dede ora maʼ zixhinni». Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxiña caadxi binni ni nanna de tema riʼ ra nuube, ne na caʼ: «Zurarah bin Mushʼab nga Ibnu Abdurrahmán bin Auf, bixhozegola Abu Mushʼab Al Madani.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2805
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَخِيهِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ سَهْوَةٌ فِيهَا تَمْرٌ فَكَانَتْ تَجِيءُ الْغُولُ فَتَأْخُذُ مِنْهُ قَالَ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَاذْهَبْ فَإِذَا رَأَيْتَهَا فَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَجِيبِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَخَذَهَا فَحَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ قَالَ حَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَقَالَ كَذَبَتْ وَهِيَ مُعَاوِدَةٌ لِلْكَذِبِ قَالَ فَأَخَذَهَا مَرَّةً أُخْرَى فَحَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ قَالَ حَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَقَالَ كَذَبَتْ وَهِيَ مُعَاوِدَةٌ لِلْكَذِبِ فَأَخَذَهَا فَقَالَ مَا أَنَا بِتَارِكِكِ حَتَّى أَذْهَبَ بِكِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي ذَاكِرَةٌ لَكَ شَيْئًا آيَةَ الْكُرْسِيِّ اقْرَأْهَا فِي بَيْتِكَ فَلَا يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ وَلَا غَيْرُهُ قَالَ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ قَالَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَتْ قَالَ صَدَقَتْ وَهِيَ كَذُوبٌقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Ibn Abu Laila] de bíʼchibe, laani nga [Isa] de [Abdurrahman bin Abu Laila] de [Abu Ayyub Al Ansari], gúpabe ti estante para dxaʼ de fecha, Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Profeta, laa guníʼ: «Guyé, pa gúʼyaluʼ ni, gudxi BISMILLAAH, yenanda Mensajeru stiʼ Dios». despué gunaazeʼ Abu Ayyub Al Ansari laabe, biʼniʼ jurar fantasma que qué ziuu dxi guibiguetaʼ. Últimu bisaana Abu Ayyub laabe ne despué bidxaagalube profeta que, gunabadiidxabe laa: «Xi cayuni presu stiluʼ yaʼ». Abu Ayyub bicabi laabe: «Biʼniʼ jurarbe qué ziuu dxi guibiguétabe». Laabe guniʼbe: «Rusiguiibe, dxandíʼ maʼ biaabe gusiguiibe». Abdurrahán guníʼ; Abu Ayyub despué gunaazeʼ laabe guiropa biaje, biʼniʼ jurar fantasma que qué zabiguetaʼ, despué bisaana Abu Ayyub laabe. Despué de ngue, beeda Abu Ayyub ra nuu mensajeru stiʼ Dios, ne gúdxibe laa: «Xi cayuni ca binni deguyoo stiluʼ yaʼ». Abu Ayyub bicabi laabe; «Biʼniʼ prometerbe qué ziuu dxi guibiguétabe». Laabe guniʼbe: «Rusiguiibe, dxandíʼ maʼ biaabe gusiguiibe». Despué de ngue gunaazeʼ Abu Ayyub laabe sti biaje, despué guníʼ; 'Qué zudiee' lugar chelu' dede ora chiné lii ra nuu profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. Fantasma que na; ‘Rusietenaladxeʼ lii ti cosa, laani nga versículo stiʼ silla, biindaʼ versículo stiʼ silla ndaaniʼ lídxiluʼ, dxandipeʼ qué zadxiña Binidxabaʼ ra nuuluʼ ne nin sti binni qué zadxiña ra nuuluʼ’. Laaca bidxaaga Abu Ayyub profeta que, gunabadiidxabe laa: «Xi cayuni ca binni deguyoo stiluʼ yaʼ». Abdurrahán guníʼ; despué gudxi Abu Ayyub laabe ni guníʼ fantasma que, ngue runi guniʼbe: «Dxandíʼ laabe neca dxandíʼ rusiguiibe». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga hasan gharib. Lu ca dxi riʼ, nuu ti hadiz casi laani ni bicaa Ubay bin Kaʼab.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2806
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jarir, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Mandhur, xiiñiʼ Abdul Hamid, ne laa guníʼ: Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Tutiica guʼndaʼ guiropaʼ últimu versículo stiʼ Surah Al Baqarah huaxhinni, guiropaʼ ni zaca suficiente para laa». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2807
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْمِيِّ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الْجَرْمِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ أَنْزَلَ مِنْهُ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَلَا يُقْرَأَانِ فِي دَارٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَيَقْرَبُهَا شَيْطَانٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman, xiiñiʼ Salamah, ne laa guníʼ: «Abu Qilabah] de [Abu Al Asyʼats Al Jarmi] de [Nuʼman bin Saphelamlah, ni guníʼ: 'Dxandíʼ, Alá bicaa libru -Al Corán- dede chupa mil iza ante guzáʼ guibáʼ ne guidxilayú, Alá biseendaʼ chupa versículo de laani casi carta de clausura stiʼ Al Baqarah, cadi guiropaʼ ni ruundacabe ra lídxicabe chonna gueelaʼ zadxiña Binidxabaʼ ra nuube'. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga hasan gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2808
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَطَّارِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ نَوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَأْتِي الْقُرْآنُ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ قَالَ نَوَّاسٌ وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ قَالَ تَأْتِيَانِ كَأَنَّهُمَا غَيَابَتَانِ وَبَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ سَوْدَاوَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا ظُلَّةٌ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُجَادِلَانِ عَنْ صَاحِبِهِمَاوَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَتِهِ كَذَا فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ وَمَا يُشْبِهُ هَذَا مِنْ الْأَحَادِيثِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَفِي حَدِيثِ النَّوَّاسِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَدُلُّ عَلَى مَا فَسَّرُوا إِذْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا فَفِي هَذَا دَلَالَةٌ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ الْعَمَلِ
[Mahoma bin Ismaíl] maʼ gudxi laanu [Hsyam bin Ismaíl Abu Abdul Malik Al Athar] maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Syuʼaib] maʼ gudxi laanu [Ibrahim bin Suleimán] de [Al Walid bin Abdurrahman] de [Jubair bin ProNawʼan] Sallallaahu ‘alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Al Corán ca zeeda ni dxi stiʼ Qiyamat né xpixuaanaʼ ni runi ni lu guidxilayú, ante gueeda ca letra Al Baqarah ne Ali Imrán», na Nawwas; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam biʼniʼ ti parábola para guirópacabe —Sura Al Baqarah ne Ali Imran— né chonna parábola ni qué ziuu dxi guiaandaʼ naa, laabe guniʼbe: «Guiropaʼ cani zeeda gácacani casi chupa za, lade cani nuu biaaniʼ, o guirópacani zaca cani casi chupa za naroʼbaʼ, o guirópacani ziguxooñecaʼ zaca cani casi ti za naroʼbaʼ. maldición para xpixuaanacabe’. Ne lu capítulo riʼ, zeeda ca hadiz stiʼ Buraidah ne Abu Umamah. Abu Isa guníʼ; De lu neza riʼ, hadiz riʼ nga gharib, significadu stiʼ hadiz riʼ según ca científicu nga zaca premiu ni zacaa binni ora guʼndaʼ ni casi ndiʼ, nuu científicu ni runi interpretar hadiz riʼ ne xcaadxi hadiz casi laani para guiníʼ zaca premiu ni zacaa binni ora gúʼndacaʼ Corán, ne lu hadiz que An Nawwas de profeta aherelahus rusihuinni xipeʼ nga ni biʼniʼ profeta que. raqué guníʼ profeta que: «Ne ca dueño ni runi ni lu guidxilayú». Hadith riʼ rusihuinni zaca premiu stiʼ caridad.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2809
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي تَفْسِيرِ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَمَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ سَمَاءٍ وَلَا أَرْضٍ أَعْظَمَ مِنْ آيَةِ الْكُرْسِيِّ قَالَ سُفْيَانُ لِأَنَّ آيَةَ الْكُرْسِيِّ هُوَ كَلَامُ اللَّهِ وَكَلَامُ اللَّهِ أَعْظَمُ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ مِنْ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Ismaíl] laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Al Humaidi] maʼ gudxi laanu [Sufyan bin Uyainah] de modo bisiene hadiz stiʼ Abdulah bin Masʼud, laabe guniʼbe; «Alá qué ñuni diʼ guibáʼ ne guidxilayú jma naroʼbaʼ que versículo stiʼ silla que». Sufyan guníʼ; 'Purtiʼ versículo stiʼ silla ca nga stiidxaʼ Alá ne stiidxaʼ Alá jma naroʼbaʼ ni que ca cosa ni bizáʼ Dios casi guibáʼ ne guidxilayú'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2810
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَال سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُبَيْنَمَا رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ إِذْ رَأَى دَابَّتَهُ تَرْكُضُ فَنَظَرَ فَإِذَا مِثْلُ الْغَمَامَةِ أَوْ السَّحَابَةِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ السَّكِينَةُ نَزَلَتْ مَعَ الْقُرْآنِ أَوْ نَزَلَتْ عَلَى الْقُرْآنِوَفِي الْبَاب عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Dawud, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Syuʼbah. Bicaadiagaʼ [Al Bara` bin Azib] guníʼ; 'Ora biindaʼ tuuxa carta stiʼ Al Kahf, málasi biiyaʼ maniʼ ni dxiʼbaʼ luguiáʼ que cuquiichiʼ ñee, despué biiyadxibe -guibáʼ-, ruluíʼ ti za o ti nube. Despué bidxaagalube Mensajeru stiʼ Dios ne gúdxibe laa de laani. Ne laca na profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: «Nga nga calma ni riete né Corán o ni riete lu Corán». Lu ca dxi riʼ, nuu ti hadiz casi ni bicaa Usaid bin Hudlair. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2811
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَرَأَ ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxela ca ti hombre lá Surah Al Kahf, despué zapa laabe de calumnia Dajjal’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhamad, xiiñiʼ Hisyam, ra nuube [bixhozeʼ] de [Qatadah] né ti sanad ne ti significadu si. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2812
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَا حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ هَارُونَ أَبِي مُحَمَّدٍ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ قَلْبًا وَقَلْبُ الْقُرْآنِ يس وَمَنْ قَرَأَ يس كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِقِرَاءَتِهَا قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ عَشْرَ مَرَّاتٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَبِالْبَصْرَةِ لَا يَعْرِفُونَ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهَارُونُ أَبُو مُحَمَّدٍ شَيْخٌ مَجْهُولٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَلَا يَصِحُّ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Maʼ gúdxicabe laadu [Qutaibah] ne [Sufyan bin Wakiʼ] guirópacaʼ guniʼcaʼ; maʼ gudxi laanu [Humaid bin Abdurrahmán Ar Ru`asi] de [Al Hasán bin Salih] de [Harun Abu Muhammad] de [Muqatil bin Hayyan] de [Qatadah] de [Anas] laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Dxandíʼ, guiráʼ cosa napa ladxidóʼ, ne ladxidóʼ Corán nga Surah Yasin, tutiica binni ni guʼndaʼ Surah Yasin, zucaa Alá para laa cásica ora ñuundaʼ guidubi Corán chii biaje para guicábibe ni biindabe». Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Humaid bin Abdurrahman, ne qué gánnadu de laani. Neca zacá, ndaaniʼ guidxi Basora, qué ganna binni de hadiz stiʼ Qatadah, sínuque de ruta riʼ. Harún Abu Mahoma nga ti majhul -ni qué runibiáʼ binni- jeque. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ahmad, Saíd Ad Darimi, ra nuube [Qutaibah] de [Humaid bin Abdurrahman] né hadiz riʼ. Ne lu capítulo riʼ, zeeda ti hadiz stiʼ Abu Bakar Ash Siddiq, peru cadi jneza diʼ ni de ladu sanad, purtiʼ sanad ca débil ni. Ne lu capítulo riʼ, laaca zeeda ti hadiz ni bicaa Abu Hurairah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2813
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةٍ أَصْبَحَ يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمٍ يُضَعَّفُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Zaid bin Hubab] de [Umar bin Abu Khats'am] de [Yahya bin Abu Kathir] de [Abu Salamah] de [Abu Hurairah] laabe guniʼbe; Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Tutiica guʼndaʼ HAA MIIM -surah- Ad Dukhan huaxhinni, óraque setenta mil ángel zanabaʼ perdón pur laa siadóʼ». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga gharib, qué gánnanu ni pa cadi de neza riʼ, purtiʼ guca debilitar Omar bin Abu Khatsʼam, na Mahoma; 'Laabe nga hadiz munkarul -stale biaje ruzeetebe hadiz munkar-'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2814
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ هِشَامٍ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ غُفِرَ لَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهِشَامٌ أَبُو الْمِقْدَامِ يُضَعَّفُ وَلَمْ يَسْمَعْ الْحَسَنُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Hisyam Abu Al Miqdam. Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Tutiica guʼndaʼ HAA MIIM -carta- Ad Dukhan viernes huadxí, zaca perdonar -pecadu- stiʼ». Abu Isa guníʼ; Laanu si nánnanu hadiz riʼ de ruta riʼ. Hisyam Abu Al Miqdam guca debilitar ne qué ñuu dxi nucaadiaga Al Hasán de Abu Hurairah. Ne zacá nga guníʼ Ayyub, Yunus bin Ubaid ne Ali bin Zaid.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2815
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ النُّكْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَرَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِبَاءَهُ عَلَى قَبْرٍ وَهُوَ لَا يَحْسِبُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ حَتَّى خَتَمَهَا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ضَرَبْتُ خِبَائِي عَلَى قَبْرٍ وَأَنَا لَا أَحْسِبُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الْمُلْكِ حَتَّى خَتَمَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ الْمَانِعَةُ هِيَ الْمُنْجِيَةُ تُنْجِيهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yahya, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Yahya, xiiñiʼ Abdul Malik, ne laa guníʼ: «Bixhózebe] de [Abul Jauza`] de [Ibn Abbas]. 'Caadxi de ca xcompañeru profeta sallallaahu 'alaihi wasallam bi'ni' campamentu ique cementeriu que, ruluí' qué niní' íqueca' pa nuuca' ra cementeriu que, málasi chu' tu gu'nda' carta TABAARAKAL LADZII BIYADIHIL MULKU -Gloria sea a Alá, en sus manos están todos los reinos-'. hasta dxi biluxe ni, despué beedabe ra nuu profeta que ne gúdxibe laa; «O mensajeru stiʼ Alá, dxandíʼ, bineʼ tienda stinneʼ lu baʼ que ne qué niníʼ iqueʼ pa lugar que nga ti baʼ, despué biindaʼ tuuxa Sura TABARAK -Surah- Al Mulk dede ora biluxe ni», na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: «Laabe nga ti barrera, laabe nga ti salvador laabe de ca tormentu ni». Abu Isa guníʼ; De lu neza riʼ, hadiz riʼ nga Hasan Gharib. Ne lu capítulo riʼ, zeeda ti hadiz ni bicaa Abu Hurairah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2816
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ سُورَةً مِنْ الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِرَجُلٍ حَتَّى غُفِرَ لَهُ وَهِيَ سُورَةُ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Has told us [Muhammad bin Basyar] has told us [Muhammad bin Ja'far] has told us [Syu'bah] from [Qatadah] from [Abbas Al Jusyami] from [Abu Hurairah] from the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam he said: 'Indeed there is one letter in the Qur'an which consists of thirty verses, and can intercede for someone hasta que maʼ biʼniʼ perdonarbe laa, laani nga carta TABAARAKAL LADZII BIYADIHIL MULKUʼ. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2817
حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ وَتَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ مِثْلَ هَذَا وَرَوَاهُ مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى زُهَيْرٌ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي الزُّبَيْرِ سَمِعْتَ مِنْ جَابِرٍ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ إِنَّمَا أَخْبَرَنِيهِ صَفْوَانُ أَوِ ابْنُ صَفْوَانَ وَكَأَنَّ زُهَيْرًا أَنْكَرَ أَنْ يَكُونَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ تَفْضُلَانِ عَلَى كُلِّ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ بِسَبْعِينَ حَسَنَةً
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Fadll bin Iyadl, de [Laits] de [Abu Az Zubair] de [Jabir], ne guníʼ: 'Qué nisiaasi' profeta que dede ora biinda' ALIF LAAM MIIM TANZIL ne TABAARAKALLADZI BIYADILIL MULK'. Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Mughirah bin Muslim, de [Abu Az Zubair] de [Jabir] de [Jabir] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam casi ndiʼ. [Zuhair] bizeeteʼ, laabe guniʼbe; «Gunabadiidxaʼ Abu Zubair; —Ñee huayunadiágaluʼ ni guníʼ Jabir la? Laaca bizeetebe de hadiz riʼ. [Abu Az Zubair] guníʼ; [Shafán o Ibn Shafán] si nga gudxi naa ni. Ruluíʼ si zuni negar Zuhair hadiz riʼ de Abu Az Zubair de Jabir. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Al Ahwash, de [Laits] de [Abu Az Zubair] de [Jabir] de [Jabir] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam casi hadiz ni maʼ bizéʼtenu ca. Narrador que guníʼ; Huraim bin Misʼar maʼ gudxi laanu Fudlail de Laits de Thawus guníʼ; «Guiropaʼ ni jma risaca que cada letra stiʼ Corán né setenta virtud».
Hadith
Imam Tirmidzi : 2818
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلْمِ بْنِ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ إِذَا زُلْزِلَتْ عُدِلَتْ لَهُ بِنِصْفِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ عُدِلَتْ لَهُ بِرُبُعِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ عُدِلَتْ لَهُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Thabit Al Bunani, de [Anas bin Malik] ra nuube. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ IDZA ZULZILAT, laa guʼndaʼ «QUL YAA AYYUHAL KAAFIRUUN», ne laa guʼndaʼ «QUL YAA AYYUHAL KAAFIRUUN», ne laa guʼndaʼ ti cuartu de Corán. ti tercera parte de Corán para laabe’. Abu Isa guníʼ; Hadiz riʼ nga gharib, qué gánnanu ni pa cadi lu hadiz stiʼ jeque riʼ, laani nga Al Hasan bin Salm. Ne lu capítulo riʼ, laaca zeeda ti hadiz ni bicaa Ibn Abbas.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2819
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زُلْزِلَتْ تَعْدِلُ نِصْفَ الْقُرْآنِ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ تَعْدِلُ رُبُعَ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَمَانِ بْنِ الْمُغِيرَةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yazid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Yazid, xiiñiʼ Al Mughirah Al Anazi, ne laa guníʼ [Atha`] de [Ibn Abbas] laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ IDZA ZULZILAT, ti hombre ni nanna stale de Corán, ne QUL HUWALLAAHU AHAD, ne laa nga ti tercera parte stiʼ Corán ne QUL YAA AYYUHAL KAAFIRUUN, ne laa nga ti cuartu de Corán. Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Yamán bin Al Mughirah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2820
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ هَلْ تَزَوَّجْتَ يَا فُلَانُ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ بَلَى قَالَ ثُلُثُ الْقُرْآنِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالَ بَلَى قَالَ رُبُعُ الْقُرْآنِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ قَالَ بَلَى قَالَ رُبُعُ الْقُرْآنِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ قَالَ بَلَى قَالَ رُبُعُ الْقُرْآنِ قَالَ تَزَوَّجْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Salamah bin Wardan, de [Anas bin Malik] ra nuube, gunabadiidxaʼ mensajeru stiʼ Dios tobi de ca xcompañeru: «¿Ñee zacá nga bichaganaluʼ la?». bicábibe; «Cadi dxandíʼ diʼ, pur Alá, o Mensajeru stiʼ Alá, qué gapaʼ gastiʼ para guichaganaʼyaʼ». Rasulullah gunabadiidxaʼ laabe: «¿Ñee maʼ -biziidiluʼ de memoria- QUL HUWALLAHU AHAD la?». Laabe bicábibe; «Zacá nga laani». Laabe guniʼbe: «Ti tercera parte de Corán». Laabe gunabadiidxabe: «Ñee maʼ -biziidiluʼ de memoria- IDZAA JAA`A NASHRULLAAHI WAL FATH la?». bicábibe; 'Neza'. Laabe guniʼbe: «Ti cuartu de Corán». Laabe gunabadiidxabe: «¿Ñee maʼ -biziidiluʼ de memoria- QUL yaa`ayyuhal kaafiruun la?». bicábibe; 'Neza'. Laabe guniʼbe: «Ti cuartu de Corán». Laabe gunabadiidxabe naa: «Ñee maʼ -biziidiluʼ de memoria- IDZAA ZULZILATIL ARDLU la?». bicábibe; 'Neza'. Laabe guniʼbe: «Ti cuartu de Corán». Laabe guniʼbe: «Guchaganaʼyaʼ». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga Hasan.
