Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2801
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَهُمْ ذُو عَدَدٍ فَاسْتَقْرَأَهُمْ فَاسْتَقْرَأَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ مَا مَعَهُ مِنْ الْقُرْآنِ فَأَتَى عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا فَقَالَ مَا مَعَكَ يَا فُلَانُ قَالَ مَعِي كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ قَالَ أَمَعَكَ سُورَةُ الْبَقَرَةِ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ فَاذْهَبْ فَأَنْتَ أَمِيرُهُمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِهِمْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مَنَعَنِي أَنْ أَتَعَلَّمَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ إِلَّا خَشْيَةَ أَلَّا أَقُومَ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَاقْرَءُوهُ فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ لِمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَرَأَهُ وَقَامَ بِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ رِيحُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَمَثَلُ مَنْ تَعَلَّمَهُ فَيَرْقُدُ وَهُوَ فِي جَوْفِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ وُكِئَ عَلَى مِسْكٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ اللَّيْثِ فَذَكَرَهُ
Atwebele [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] atushimikile [Abu Usamah] atushimikile [Abdul Hamid bin Ja’far] ukufuma kuli [Sa’id Al Maqburi] ukufuma kuli [Atha`] umubomfi wa kale uwa kwa Abu Ahmad ukufuma kuli [Abu Hurairah] atile; Inshita imo, atumine ibumba likalamba ilya fibusa, abepwishe ukubelenga, abepwishe umo umo ukubelenga ifyo asungile mu mutwe ukufuma muli Qur’an, aishile ku muntu uwali umunono pali bene no kwipusha ukuti: ‘Cinshi mwasungile mu mutwe ukufuma muli Qur’an, we Fu?’ ayaswike ukuti; ‘Nasungile mu mutwe ici na ici na Sura Al Baqara,’ aipwishe ukuti: ‘Bushe mwasunga mu mutwe Sura Al Baqara?’ ayaswike ukuti; ‘Ee,’ amwebele ukuti: ‘Kabiye ube shimapepo wabo,’ e fyo umo uwaishibikwe sana pali bene asosele; 'Kuli Lesa, we Mutumwa wakwa Lesa, tapali ica kuncingilila ukufuma ku kusambilila Surah Al Baqarah ukucila pa mulandu wa kutiina ukuti nshakabe na maka ya kuibika mu mulimo,' ukununkila kwa iko kulasansalikwa konse, kabili icilangililo ca muntu uucisambilila kabili lyene alaala - tapali ukucicita - nangu ca kuti Qur’an ali mu mutima wakwe nga cipe icakwata amafuta ya kununkila lelo cakakwa’. Abu Isa atile; Iyi hadith ni hasan, [Laits bin Sa’ad] alilondolwele ukufuma kuli [Sa’id Al Maqburi] ukufuma kuli [Atha] umubomfi wa kwa Abu Ahmad, ukufuma kuli Kasesema saw. Nga ca kuti atwebele [Qutaiba] ukufuma [Laiti] lyene alandilepo pali hadith.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2802
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ وَإِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي تُقْرَأُ فِيهِ الْبَقَرَةُ لَا يَدْخُلُهُ الشَّيْطَانُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Qutaibah] atulondolwele [Abdul Aziz bin Muhammad] ukufuma kuli [Suhail bin Abu Salih] ukufuma kuli [wishi] ukufuma kuli [Abu Hurairah] ukuti Umutumwa wa kwa Lesa (umutende ne mapaalo ya kwa Lesa yabe pali wene) atile: Abu Isa atile: Iyi hadith yalilungama.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2803
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامٌ وَإِنَّ سَنَامَ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَفِيهَا آيَةٌ هِيَ سَيِّدَةُ آيِ الْقُرْآنِ هِيَ آيَةُ الْكُرْسِيِّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ وَضَعَّفَهُ
Atwebele [Mahmud bin Ghailan] atwebele [Husain Al Ju’fi] ukufuma kuli [Za`ida] ukufuma kuli [Hakim bin Jubair] ukufuma kuli [Abu Salih] ukufuma kuli [Abu Hurairah] atile; 10:10, 11. 10 Ifintu fyonse fyalikwata intanshi, kabili intanshi ya Qur’an ni lembo lya Al Baqarah, umo muli icikomo icaba umukalamba wa fikomo mu Qur’an, e kutila icikomo ca cipuna’. Abu Isa atile; Iyi hadith yalibipisha, tatuishiba pali iyo kano fye ukufuma ku hadith ya kwa Hakim Bin Jubair, lintu Syu’ba abuulile umulandu na Hakim Bin Jubair no kumucefyako amaka’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2804
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ أَبُو سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيِّ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ مُصْعَبٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ حم الْمُؤْمِنَ إِلَى{ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ }وَآيَةَ الْكُرْسِيِّ حِينَ يُصْبِحُ حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُمْسِيَ وَمَنْ قَرَأَهُمَا حِينَ يُمْسِي حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُصْبِحَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ الْمُلَيْكِيِّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَزُرَارَةُ بْنُ مُصْعَبٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ جَدُّ أَبِي مُصْعَبٍ الْمَدَنِيِّ
Atwebele ukuti [Ibn Abu Fudaik] ukufuma kuli [Abdurrahman bin Abu Bakar Al Beginki] ukufuma kuli [Zurarah bin Mush'ab] ukufuma kuli [Abu Salama] ukufuma kuli [Abu Hurairah] atile; Umuntu onse uubelenga HAA MIIM -mu Surah- Al Mu’min ukufika ku cikomo ca ILAIHIL MASHIIR no kubelenga icikomo ca Kursi mu nshita ya cungulo, akacingililwa ukufika ku cungulo, kabili umuntu onse uubelenga fyonse fibili ukufika ku cungulo akacingililwa’. Abu Isa atile; Iyi hadith yalicindama, abasambilila bamo balilandapo pali Abdurrahman bin Abu Bakr bin Abu Beginkah Almulaiki ukufuma ku mimwene ya kusunga mu mutwe, Zurarah bin Mushab ni Ibnu Abdurrahman bin 'Auf, shikulu wa kwa Abu Mush'ab Al Madani.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2805
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَخِيهِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ سَهْوَةٌ فِيهَا تَمْرٌ فَكَانَتْ تَجِيءُ الْغُولُ فَتَأْخُذُ مِنْهُ قَالَ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَاذْهَبْ فَإِذَا رَأَيْتَهَا فَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَجِيبِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَخَذَهَا فَحَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ قَالَ حَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَقَالَ كَذَبَتْ وَهِيَ مُعَاوِدَةٌ لِلْكَذِبِ قَالَ فَأَخَذَهَا مَرَّةً أُخْرَى فَحَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ قَالَ حَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَقَالَ كَذَبَتْ وَهِيَ مُعَاوِدَةٌ لِلْكَذِبِ فَأَخَذَهَا فَقَالَ مَا أَنَا بِتَارِكِكِ حَتَّى أَذْهَبَ بِكِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي ذَاكِرَةٌ لَكَ شَيْئًا آيَةَ الْكُرْسِيِّ اقْرَأْهَا فِي بَيْتِكَ فَلَا يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ وَلَا غَيْرُهُ قَالَ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ قَالَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَتْ قَالَ صَدَقَتْ وَهِيَ كَذُوبٌقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
Atwebele ukuti [Abu Ahmad] atwebele [Sufyan] ukufuma kuli [Ibn Abu Laila] ukufuma kuli [Ibn Abu Laila] ukufuma kuli [Isa] ukufuma kuli [Abu Ayyub Al Ansari] ukufuma kuli [Abu Ayyub Al Ansari] ali ne shelufu iyaisulamo amadate, Kasesema, atile: ‘Kabiyeni, nga mwamona, mutile BISMILLAAH, konkeni Umutumwa wa kwa Lesa’. lyena Abu Ayyub Al Ansari amukatile, umupashi walapile ukuti takabwelelemo. Mu kupelako Abu Ayyub alimulekele ukuya kabili lyene akumanya Kasesema, aipwishe ukuti: ‘Cinshi umufungwa wenu alecita?’ Abu Ayyub ayaswike ati: ‘Alapile ukuti takabwelelemo’. Atile: ‘Abepa, mu cine cine alishiba ukubepa’. Abdura atile; Abu Ayyub lyene amukatile pa muku wa bubili, umupashi walapile ukuti takabwelelemo, lyene Abu Ayyub alimulekele ukuya. Pa numa ya ico Abu Ayyub aishile ku Mutumwa wa kwa Lesa, atile: ‘Cinshi abafungwa benu balecita?’ Abu Ayubu ayaswike ukuti; 'Alapile ukuti takabwelelemo'. Atile: ‘Abepa, mu cine cine alishiba ukubepa’. Pa numa ya ico Abu Ayubu alimukatile na kabili, lyena atile; 'Nshakakuleke ukuya mpaka nkakutwala kuli Kasesema saw'. Umupashi watile; 'Ndekwibukisha icintu cimo, ekutiila icikomo ca cipuna, belengeni icikomo ca cipuna mu ng'anda yenu, mucine cine Satana takapalamine kuli imwe kabili nangu umo tekuti apalame'. Abu Ayyub na o akumanya Kasesema, aipwishe ukuti: ‘Cinshi abafungwa benu balecita?’ Abdura atile; e lyo Abu Ayyub amwebele ifyo umupashi asosele, eico atile: ‘Ali uwa cine nangu ca kuti mu cine cine ali uwa bufi’. Abu Isa atile; Iyi hadith yalicindama. Muli iyi nshita, kuli hadith iyapalana ukufuma kuli Ubay bin Ka’ab.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2806
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Atwebele [Ahmad bin Mani’] atwebele [Jarir bin Abdul Hamid] ukufuma kuli [Mandhur bin Al Mu’tamir] ukufuma kuli [Ibrahim bin Yazid] ukufuma kuli [Abdurrahman bin Yazid] ukufuma kuli [Abu Mas’ud Al Ansari] atile; Umuntu onse uubelenga amashiwi yabili aya kulekelesha aya Surah Al Baqarah ubushiku, yonse yabili yakamulinga. Abu Isa atile; Iyi hadith ya cine cine.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2807
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْمِيِّ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الْجَرْمِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ أَنْزَلَ مِنْهُ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَلَا يُقْرَأَانِ فِي دَارٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَيَقْرَبُهَا شَيْطَانٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Atwebele ukuti [Muhammad bin Basyar] atubuulile [Hammad bin Salamah] ukufuma kuli [Ash’ath bin Abdurrahman Al Jarmi] ukufuma kuli [Abu Qilabah] ukufuma kuli [Abu Al Asyats Al Jarmi] ukufuma kuli [Nu’man bin Saphelalah atile: 'Mucine cine Lesa alembele icitabo -Al Qur'an- ukufuma imyaka amakana yabili ilyo ashilapanga imyulu ne calo, Lesa atumine amashiwi yabili ukufuma muli ilyo nga kalata wa kulekelesha uwa Al Baqarah, te fyonse fibili ifibelengwa pa ng'anda pa bushiku butatu cilende akapalamina kuli wene'. Abu Isa atile; Iyi hadith yalicindama.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2808
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَطَّارِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ نَوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَأْتِي الْقُرْآنُ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ قَالَ نَوَّاسٌ وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ قَالَ تَأْتِيَانِ كَأَنَّهُمَا غَيَابَتَانِ وَبَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ سَوْدَاوَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا ظُلَّةٌ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُجَادِلَانِ عَنْ صَاحِبِهِمَاوَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَتِهِ كَذَا فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ وَمَا يُشْبِهُ هَذَا مِنْ الْأَحَادِيثِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَفِي حَدِيثِ النَّوَّاسِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَدُلُّ عَلَى مَا فَسَّرُوا إِذْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا فَفِي هَذَا دَلَالَةٌ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ الْعَمَلِ
Atwebele ukuti [Muhammad bin Isma’il] atubuulile [Hsyyam bin Isma’il Abu Abdul Malik Al Athar] atubuulile [Muhammad bin Syu’aib] atubuulile [Ibrahim bin Sulaiman] ukufuma kuli [Al Walid bin Abdurrahman] ukufuma kuli [Jubair bin Isma’il] Nawwas atile: ‘Al Qur’an ikaisa pa bushiku bwa Qiyamat na mwine wa iko uuleicita mu calo, ukutantikwa ku malembo ya Al Baqarah na Ali Imran. 10:10, 11. 10 Na kabili, atile: ‘Bonse babili bakaisa nga makumbi yabili, pa kati ka yako pali ulubuuto, nelyo bonse babili bakabe nga makumbi yabili ayafina, nelyo bonse babili bakabe nga makumbi yabili ayafiita, nelyo bonse babili bakabe nga makumbi yabili ayafiita, ukutukana kuli shikulu wabo’. Kabili muli ici cipandwa, muli amahadishi ukufuma kuli Buraida na Abu Umama. Abu Isa atile; Ukufuma muli iyi nshila, iyi hadith ni gharib, ubupilibulo bwa iyi hadith ukulingana na basambilila sayansi bwa kuti icilambu ca kubelenga nga ifi cikaisa, bamo abasambilila sayansi bapilibula iyi hadith na fimbi ifipaleneko ukupilibula ukuti icilambu ca kubelenga Qur’an cikaisa, kabili muli hadith An Nawwas uwa kwa Kasesema sa. apo Kasesema atile: ‘Kabili bene abacicita mu calo’. Iyi hadith ilangisha ukuti icilambu ca nkumbu cikaisa.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2809
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي تَفْسِيرِ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَمَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ سَمَاءٍ وَلَا أَرْضٍ أَعْظَمَ مِنْ آيَةِ الْكُرْسِيِّ قَالَ سُفْيَانُ لِأَنَّ آيَةَ الْكُرْسِيِّ هُوَ كَلَامُ اللَّهِ وَكَلَامُ اللَّهِ أَعْظَمُ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ مِنْ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Atwebele [Muhamadi bin Isma’ili] ukuti; atile [Al Humaidi] atile [Sufyan bin ’Uyaina] pa lwa bupilibulo bwa hadith ya kwa Abdula bin ’Mas’ud, atile; 'Allah talengele imyulu ne calo ukucila pa cikomo ca cipuna'. Sufyani atile; 'Pantu icikomo ca cipuna ni shiwi lya kwa Allah kabili ishiwi lya kwa Allah lyalicila pa fibumbwa fya kwa Lesa pamo nga imyulu ne calo'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2810
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَال سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُبَيْنَمَا رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ إِذْ رَأَى دَابَّتَهُ تَرْكُضُ فَنَظَرَ فَإِذَا مِثْلُ الْغَمَامَةِ أَوْ السَّحَابَةِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ السَّكِينَةُ نَزَلَتْ مَعَ الْقُرْآنِ أَوْ نَزَلَتْ عَلَى الْقُرْآنِوَفِي الْبَاب عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Atwebele ukuti [Abu Dawud] atushimikile [Syu’ba] ukufuma kuli [Abu Ishaq] atile; Naumfwile [Al Bara] atile; 'Ilyo umuntu umo abelengele kalata wa kwa Al Kahf, mu kupumikisha amwene inama yakwe iyakwelapo ilepunka pa makasa ya iko, lyena aloleshe -mu mulu-, yalemoneka nge kumbi nelyo ukufiita.' Lyena akumanya Umutumwa wa kwa Lesa no kumweba pali ici. Lyena Kasesema atile: ‘Uko e kutekanya ukutentemuka pamo na Qur’an nelyo ukutentemuka pali Qur’an’. Muli iyi nshita, kuli hadith iyapalana ukufuma kuli Usaid. Abu Isa atile; Iyi hadith ya cine cine.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2811
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَرَأَ ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Atwebele [Muhammad bin Basyar] atubuulile [Muhammad bin Ja'far] atubuulile [Syu'bah] ukufuma kuli [Qatadah] ukufuma kuli [Salim bin Abu Al Ja'd] ukufuma kuli [Ma'dan bin Abu Thalhah] ukufuma kuli [Abu Ad Darda`] ukufuma kuli Kasesema, uwa kubalilapo atile: Sura Al Kahf, lyena akacingililwa ku bufi bwa Dajjal '. Atwebele ukuti [Muhammad bin Basyar] atubuulile [Mu’adz bin Hisyam] atwebele [batata] ukufuma ku [Qatadah] ne sanad imo ine no bupilibulo. Abu Isa atile; Iyi hadith ya cine cine.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2812
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَا حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ هَارُونَ أَبِي مُحَمَّدٍ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ قَلْبًا وَقَلْبُ الْقُرْآنِ يس وَمَنْ قَرَأَ يس كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِقِرَاءَتِهَا قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ عَشْرَ مَرَّاتٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَبِالْبَصْرَةِ لَا يَعْرِفُونَ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهَارُونُ أَبُو مُحَمَّدٍ شَيْخٌ مَجْهُولٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَلَا يَصِحُّ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Catwebelwe ukuti [Kutaiba] na [Sufyani bin Waki’] bonse babili batile; atile [Humaid bin Abdurrahman Ar Ru`asi] ukufuma kuli [Al Hasan bin Salih] ukufuma kuli [Harun Abu Muhamadi] ukufuma kuli [Muqatil bin Hayyan] ukufuma kuli [Qatadah] ukufuma kuli [Anas] atile; Kasesema atile: ‘Mu cine cine, fyonse fyalikwata umutima, kabili umutima wa Qur’an ni Sura Yasin, onse uubelenga Sura Yasin, Allah akalemba kuli wene cimo cine no kubelenga Qur’an onse imiku ikumi mu kwasuka ukubelenga kwakwe’. Abu Isa atile; Iyi hadith yali iya bufi, tatuishiba pali iyo kano fye ukufuma ku hadishi ya kwa Humaid bin Abdurrahman. Pa nshita ilya mu Basra, abantu tabaishiba pa lwa hadith wa Qatadah kano fye ukufuma muli iyi nshila. Harun Abu Muhamadi ni shimapepo uushaishibikwa. Atwebele ukuti [Abu Musa bin Muhammad Al Mutsana] atubuulile [Ahmad bin Sa’id Ad Darimi] atubuulile [Qutaibah] ukufuma kuli [Humaid bin Abdurrahman] na iyi hadith. Kabili muli ici cipandwa, muli hadith ukufuma kuli Abu Bakar Ash Siddiq, lelo tayalinga ukufuma ku lubali lwa sanad, pantu sanad yalikosa. Kabili muli ici cipandwa, muli na kabili hadith ukufuma kuli Abu Hurairah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2813
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةٍ أَصْبَحَ يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمٍ يُضَعَّفُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ
Atwebele [Sufyan bin Waqi’] atwebele [Zaid bin Hubab] ukufuma kuli [Umar bin Abu Khats’am] ukufuma kuli [Yahya bin Abu Kathir] ukufuma kuli [Abu Salama] ukufuma kuli [Abu Hurairah] atile; Umuntu onse uubelenga HAA MIIM -surah- Ad Dukhan ubushiku, ninshi bamalaika amakana amakumi cinelubali (700) bakamulomba ukwelelwa mu nshita ya cungulo. Abu Isa atile; Iyi hadith yali iyalinga, tatuishiba kano fye ukufuma muli iyi nshila, pantu Umar bin Abu Khats’am ali uwanaka, Muhamadi atile; 'Ali hadith uwacilapo - ilingi line alondolola hadith uwacilapo-'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2814
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ هِشَامٍ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ غُفِرَ لَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهِشَامٌ أَبُو الْمِقْدَامِ يُضَعَّفُ وَلَمْ يَسْمَعْ الْحَسَنُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ
Atwebele [Nashr bin Abdurrahman Al Kufi] atwebele [Zaid bin Hubab] ukufuma kuli [Hisyam Abu Al Miqdam] ukufuma kuli [Al Hasan] ukufuma kuli [Abu Hurairah] atile; Umuntu onse uwabelenga HAA MIIM -kalata- Ad Dukhan pa Cisano ubushiku, -imembu shakwe- shikalekelelwa'. Abu Isa atile; Tulishiba fye iyi hadith ukufuma muli iyi nshila. Hisyam Abu Al Miqdam ali uwanaka kabili Al Hasan taumfwilepo ukufuma kuli Abu Hurairah. Ici e co Ayyub, Yunusi, na Ali, batile.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2815
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ النُّكْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَرَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِبَاءَهُ عَلَى قَبْرٍ وَهُوَ لَا يَحْسِبُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ حَتَّى خَتَمَهَا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ضَرَبْتُ خِبَائِي عَلَى قَبْرٍ وَأَنَا لَا أَحْسِبُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الْمُلْكِ حَتَّى خَتَمَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ الْمَانِعَةُ هِيَ الْمُنْجِيَةُ تُنْجِيهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Atwebele ukuti [Yahya bin Amru bin Malik An Nukri] ukufuma kuli [wishi] ukufuma kuli [Abul Jauza`] ukufuma kuli [Ibn Abbas] atile; 'Bamo aba mu fibusa fya kwa Kasesema bacitile inkambi pa muulu wa cilindi, cilemoneka ukuti tabacetekele ukuti nga bali pa cilindi, mu kupumikisha umuntu kuti abelenga kalata wa kuti TABAARAKAL Ladzii BIYADIHIL MULKU -Ubukata bube kuli Lesa, uo ubufumu bonse buli mu minwe yakwe.' ukufika na lintu capwa, lyena aishile kuli Kasesema no kutila; 'O Mutumwa wa kwa Lesa, mu cine cine, napangiile itenti lyandi pa nshiishi kabili nshatontonkenye ukuti icifulo cali ni nshiishi, lyene umuntu umo abelenge Surah TABARAK -Surah- Al Mulk ukufika na lintu yapwishishe,' Abu Isa atile; Ukufuma muli iyi nshila, iyi hadith ni Hasan Gharib. Kabili muli ici cipande, muli hadith ukufuma kuli Abu Hurairah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2816
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ سُورَةً مِنْ الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِرَجُلٍ حَتَّى غُفِرَ لَهُ وَهِيَ سُورَةُ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Atwebele [Muhammad bin Basyar] atwebele [Muhammad bin Ja'far] atushimikile [Syu'bah] ukufuma kuli [Qatadah] ukufuma kuli [Abbas Al Jusyami] ukufuma kuli [Abu Hurairah] ukufuma kuli Kasesema Sallallaahu 'alaihi waslam' atile: ''Mucine cine kuli ilembo limo ilya pa kati ka fikomo fitatu ifya mu Qur's,' ukufika na lintu alekelelwe, e kutila kalata wa kuti “ Abu Isa atile; Iyi hadishi ni Hasani.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2817
حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ وَتَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ مِثْلَ هَذَا وَرَوَاهُ مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى زُهَيْرٌ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي الزُّبَيْرِ سَمِعْتَ مِنْ جَابِرٍ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ إِنَّمَا أَخْبَرَنِيهِ صَفْوَانُ أَوِ ابْنُ صَفْوَانَ وَكَأَنَّ زُهَيْرًا أَنْكَرَ أَنْ يَكُونَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ تَفْضُلَانِ عَلَى كُلِّ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ بِسَبْعِينَ حَسَنَةً
Atwebele [Huraim bin Mis’ar Pa Turmudzi] atwebele [Al Fadll bin Iyadl] ukufuma kuli [Laits] ukufuma kuli [Abu Az Zubair] ukufuma kuli [Jabir] ukuti; 'Kasesema talaala mpaka abelengele ukuti ALIF LAAM MIIM TANZIL na TABAARAKALLADZI BIYADILIL MULK'. Abu Isa atile; Iyi hadith yalilondolwelwe na balondolola abengi ukufuma kuli Laits bin Abu Sulaim nga ifi, kabili na kabili yalondolwelwe na [Mughirah bin Muslim] ukufuma kuli [Abu Az Zubair] ukufuma kuli [Jabir] ukufuma kuli Kasesema nga ifi. [Zuhai] alondolwele, atile; ‘Nalipwishe kuli Abu Zuba; ‘Bushe mwaumfwa ukufuma kuli Yabire?’ e fyo asosele. Na kabili alandile pali iyi hadith. [Abu Az Zuba] atile; [Shafwan nelyo Ibn Shafwan] fye e walinjishibishe. Cimoneka kwati Zuhair akaana iyi hadith ukufuma kuli Abu Az Zuhair ukufuma kuli Yabir. Atwebele [Hannad] atwebele [Abu Al Ahwash] ukufuma kuli [Laits] ukufuma kuli [Abu Az Zubair] ukufuma kuli [Jabir] ukufuma kuli Kasesema nga fintu hadith ya pa muulu yalanda. Kalondolola atile; Huraimu bin Mis’ari atwebele ukuti Fudali ukufuma ku Laiti ukufuma ku Thawusi atile; 'Fyonse fibili fyalicila pa cilembo conse muli Qur'an ne mibele isuma amakumi cinelubali'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2818
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلْمِ بْنِ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ إِذَا زُلْزِلَتْ عُدِلَتْ لَهُ بِنِصْفِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ عُدِلَتْ لَهُ بِرُبُعِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ عُدِلَتْ لَهُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Atwebele ukuti [Muhammad bin Musa Al Harasi Al Bashri] atubuulile [Al Hasan bin Salm bin Shalih Al Ijli] atubuulile [Thabit Al Bunani] ukufuma kuli [Anas bin Malik] atile; Umuntu onse uubelenga ‘IDZA ZULZILAT’ akakwata iciputulwa ca Qur’an icabikwa pa cifulo cakwe, umuntu onse uubelenga ‘QUL YAA AYYUHAL KAAFIRUUN’ akakwata iciputulwa calenga ine ica Qur’an icabikwa pa cifulo cakwe kabili onse uubelenga akakwata ‘AHUQULHAUL’ ica butatu ica Qur’an kuli wene’. Abu Isa atile; Ici citabo ca bufi, tatucishibe kano fye ukufuma ku citabo ca kwa uyu sheikh, e kutila Al Hasan bin Salm. Kabili muli ici cipandwa, muli na kabili hadith ukufuma kuli Ibn Abbas.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2819
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زُلْزِلَتْ تَعْدِلُ نِصْفَ الْقُرْآنِ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ تَعْدِلُ رُبُعَ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَمَانِ بْنِ الْمُغِيرَةِ
Atwebele ukuti [Ali bin Hujr] atubuulile [Yazid bin Harun] atubuulile [Atha`] ukufuma kuli [Ibn Abbas] atile; 10:10, 11. 10 Ici citabo cimo cine ne ciputulwa ca Qur’an, iciputulwa ca butatu ica Qur’an kabili cimo cine ne ciputulwa ca butatu ica Qur’an kabili iciputulwa ca butatu ica Qur’an. Abu Isa atile; Iyi hadith yali iya bufi, tatuishiba kano fye ukufuma ku hadishi ya kwa Yaman.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2820
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ هَلْ تَزَوَّجْتَ يَا فُلَانُ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ بَلَى قَالَ ثُلُثُ الْقُرْآنِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالَ بَلَى قَالَ رُبُعُ الْقُرْآنِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ قَالَ بَلَى قَالَ رُبُعُ الْقُرْآنِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ قَالَ بَلَى قَالَ رُبُعُ الْقُرْآنِ قَالَ تَزَوَّجْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Catushimikilwe ukuti Umutumwa wa kwa Lesa aipwishe umo uwa banankwe ati: ‘Bushe mwaupwa? ayaswike ukuti; 'Te nomba, kuli Lesa, O Intumwa ya kwa Lesa, nshakwata ica kuupa'. Rasulullah aipwishe ukuti: ‘Bushe tamwakwata -amashiwi ya kusunga mu mutwe?’ Ayaswike ukuti; 'Efyo caba'. Yatile: ‘Iciputulwa cimo pali fitatu ica Koran’. Aipwishe ukuti: ‘Bushe tamwakwata -ukusunga mu mutwe- ifya kucita?’ ayaswike ukuti; 'Ukulungika'. Yatile: ‘Iciputulwa calenga ine ica Koran’. Aipwishe ukuti: ‘Bushe tamwakwata -amashiwi ya kusunga mu mutwe?’ ayaswike ukuti; 'Ukulungika'. Yatile: ‘Iciputulwa calenga ine ica Koran’. Aipwishe ukuti: ‘Bushe tamwakwata -ukusunga- mu mutwe?’ ayaswike ukuti; 'Ukulungika'. Yatile: ‘Iciputulwa calenga ine ica Koran’. Atile: ‘Uupile’. Abu Isa atile; Iyi hadishi ni Hasani.
