Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2741
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلًا مُتَخَلِّقًا قَالَ اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لَا تَعُدْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ اخْتَلَفَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مَنْ سَمِعَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَدِيمًا فَسَمَاعُهُ صَحِيحٌ وَسَمَاعُ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ صَحِيحٌ إِلَّا حَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ قَالَ شُعْبَةُ سَمِعْتُهُمَا مِنْهُ بِآخِرَةٍ قَالَ أَبُو عِيسَى يُقَالُ إِنَّ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ كَانَ فِي آخِرِ أَمْرِهِ قَدْ سَاءَ حِفْظُهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَمَّارٍ وَأَبِي مُوسَى وَأَنَسٍ وَأَبُو حَفْصٍ هُوَ أَبُو حَفْصِ بْنُ عُمَرَ
Neh warsem [Mahmuud bin Ghaylan] neh warsem [Abu Daud Ath Thayalisi] [Syu’bah] fanah [Atha’ bin As Sa’ib] iyyem; Anu [Abu Hafs bin Qumar] [Ya'la bin Murrah] lih yaabam obbeeh, Nabiyyi sallallaahu salallaahu walqinaanat culteh tan num yubleeh, tokkel usuk iyyem: 'Gexay kaqlis tohuk lakal kaqlis, kaadu ma'abin'. Abu Isa iyyem; Tama hadiis hasan kinni, inki inki qilmih yan mari tama sanad wagittaamal baxsale mabla le Atha` bin As Sa`ib, Qali iyyem Yahya bin Sa'id iyyem; Tatre waktil Atha` lih obbe num, tokkel usuk obbe hadiis sahih suge, Syu'bah kee Sufyan Atha' bin Sa`ib lih obbe hadiis sahih suge, namma hadiis dubuk Atha` Zadzan lih Syu'bah iyyem; Anu kay manok ellecabo ayroorah addat kaak obbe. Abu Isa iyyem; toh intem too Atha' bin Sa'ib's kassit boolale kay manok ellecabol. Kee tama mafdagal kaadu Qammaar, Abu Muusa, Anas kee Abu Hafs, axcih Abu Hafs bin Qumar deqsita cadiisitte tan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2742
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِي مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَال سَمِعْتُ عُمَرَ يَذْكُرُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ وَقَدْ ذَكَرْنَاهُ فِي كِتَابِ اللِّبَاسِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَاسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ وَيُكْنَى أَبَا عَمْرٍو وَقَدْ رَوَى عَنْهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
Neh warseh [Acmad bin Mani’] neh warseh [Ishaq bin Yuusuf Al Azraq] neh warseh [Qabdul Malik bin Abu Suleymaan] neh warseh [Dumaahi naqoosa Asma`] [Ibn Umar] lih yaabe; Anu [Qumar] edde yaabam obbeh, Nabiyyi sallallaahu qalayhi wasallam iyyem: 'Addunyaal silki saro sarte num, usuk sarte waah yan mara'. Kaadu tama mafdagal kaadu Qaliiy, Hudzaifah, Anas kee kalah tan cadiisitte tan. Nanu kitaabul galab kak xagneh nan- kitaabal sartan wagittaama. Abu Isa iyyem; Tama hadiis sahih yan, Abu Amru, dumah yan qaskariyyoh suge Asma` bint Abu Bakar Ash Shiddiq, kay migaq Abdullah deqsitaah, kay migaq Abu Amru deqsita. Atha` bin Abu Rabah kee Amru bin Dinaar kaaduk hadiis kaak xayyoosen.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2743
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَمَ أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَيَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي فَدَعَوْتُهُ لَهُ فَخَرَج النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ خَبَأْتُ لَكَ هَذَا قَالَ فَنَظَر إِلَيْهِ فَقَال رَضِيَ مَخْرَمَةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
Neh [Qutaybah] neh warseenih [Al Layts] [Abumulaikah] fanah [Al Miswar bin Al Makhramah] neh warseenih yaniinim, Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam inki adda sartan bicseeh, Makhramah inkih saamih yeceeh suge, tohih taagah Makhramah iyye; 'Yi baxaw, nee luk gex Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam', anu kaa luk gexe, tokkel Makhramah iyye; 'Adullaay, yoh kaah seec' axcuk kaah seeceh, tokkel Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam sartan quukah yewqeeh, 'Anu tamah koh daagiseh' iyye. Al miswar iyyem; Makhramah kaa wagteh, tokkeek iyyem; 'Makhramah fayxi'. Abu Isa iyyem; tama cadiis saciih, ibnu awwalkah migaq qabdalla binu cubeydullah binu abumuleykah xiqsita.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2744
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبَّ أَنْ يَرَى أَثَرَ نِعْمَتِهِ عَلَى عَبْدِهِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Neh warseh [Al Casan bin Macammad Az Za'farani] neh warseh ['Affan bin Muslim] neh warseh [Hammam] [Qatadah] [Amru bin Syu'aib] [Kay abba] [Kay abba] kaak iyye; yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: yalli isi naqoosah yeceeh yan niqmatitteh raat yableemih ruffa iyya. Kee tama mafdagal kaadu Abul Ahwas isi abba kee Imran bin Hushayin kee Ibnu Masquud lih abe hadiis yan, Abu Iisa iyyem; Tama cadiis Casan kinni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2745
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ دَلْهَمِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّجَاشِيَّ أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ أَسْوَدَيْنِ سَاذَجَيْنِ فَلَبِسَهُمَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَاقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ دَلْهَمٍ وَقَدْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ دَلْهَمٍ
toh neh warseh [Hannad] neh warseh [Waki'] [Dalham bin Salih] [Hujair bin Abdullah] [Ibn Buraidah] [kay abba] Najasyi xayyoyseh yan nammay takkoh data kebellay Nabiyyih sallallaah sallallaahu keenih warseh suge. nammayak inkih. Abu Isa iyyem; Tama hadiis hasan kinni, dubuh ta hadiis Dalham hadiisik naaxigem, [Mucammad bin Rabiqa] [Dalham] hadiisik xayyoose.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2746
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ وَقَالَ إِنَّهُ نُورُ الْمُسْلِمِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ قَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ وَغَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
Neh warsem [Harun bin Ishaq Al Hamdani] neh warsem ['Abdah] [Mucammad bin Ishaq] [Amru bin Syu'aib] [kay abba] [kay abbah] kaak Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam Muslim'ik 'qado xagor' yeyyeeqeh, usuk iyyem: Abu Isa iyyem; Tama hadiis hasan, [Abdurrahmaan bin Al Haris] kee gersi hadiis [Amru bin Syu’aib] deqsita numuk xayyooweh yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2747
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ شَيْبَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيِّ وَشَيْبَانُ هُوَ صَاحِبُ كِتَابٍ وَهُوَ صَحِيحُ الْحَدِيثِ وَيُكْنَى أَبَا مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ الْعَطَّارُ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ إِنِّي لَأُحَدِّثُ الْحَدِيثَ فَمَا أَخْرِمُ مِنْهُ حَرْفًا
Neh warseh [Acmad bin Mani'] neh warseh [Al Casan bin Muusa] neh warseh [Syaiban] [Qabdul Malik bin Umair] [Abu Salama bin Abdurrahmaan] [Abu Hurayrah] iyye; farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: fayi abe num amaanat le num yakkem faxximta. Abu Isa iyyem; Tama cadiis casan kinni, mango mari tama cadiis Syaiban bin Abdurrahman An Nahwi deqsita numuy, Syaiban kitab le num kinnih tanim, cadiis sahih yan, kay migaq Abu Muawiyah deqsita. Qabdul Jabbar bin Al-Ala Al-Athar Sufyaan bin Uyainah deqsita numuk neh warseeh, usuk iyyem; Qabdul Maalik Binu Qumaar Iyyeh; Anu cadiis tatruseeh inki wara macaba.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2748
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ جُدْعَانَ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ
Neh warsem [Abu Kurayb] neh warsem [Waki’] [Daawud bin Abu Qabdullah] [Ibnu Juud’an] [Kay aboyya] [Umm Salamah], iyye; Meqe farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'fayi num yakkem faxximta numuy amaanat le num yakkem faxximta - amaanat le num yakkem faxximta -'. Kee tama mafdagal kaadu Ibnu Masquud kee Abu Hurayra kee Ibnu Qumar cadiisitte tan. Abu Isa iyyem; Tama cadiisi ummu salaamah cadiisik gharib kinni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2749
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ وَالدَّابَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَبَعْضُ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ لَا يَذْكُرُونَ فِيهِ عَنْ حَمْزَةَ إِنَّمَا يَقُولُونَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَكَذَا رَوَى لَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّ لِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ وَالْحُمَيْدِيَّ رَوَيَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَذَكَرَا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ لَمْ يَرْوِ لَنَا الزُّهْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَى مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَا وَفِي الْبَاب عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالدَّابَّةِ وَالْمَسْكَنِ
Neh warseh [Ibnu Abu Qumar] neh warseh [Sufyan] [Az Zuhri] [Salim] kee [Hamzah] - namma baxa Qabdullah bin Qumar, [kay abba] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: '-Inki inki wak- uma qawwalayla sidiica caagidih addat tan, axcih; Sayyo, sigmah arac kee saqi feero - birtaalitte-'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis sahih yan, Az Zuhrih kataysis Hamzah fanah maqaddoosinna, dubuk iyyeenim; Saalimik isi abbak farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam. Tah Ibnu Abu Qumar tama hadiis neh warse, Sufyan bin Uyaynah Az Zuhriik Saaliim kee Hamzah fanah, - Qabdullah bin Qumar namma baxa, - isi abbak Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam. Neh warseh [Saaqid bin Abdurrahmaan] neh warseh [Sufyan] [Az Zuhri] [Salim] [kay abba] Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam tonnal, takkay immay usuk maqaddoosinna; Saaqid binu Qabdurrahmaan camzak. Toh tonnal anuk, Saaqid aydaadi kaxxaam qaddooweh yan, sabab akak [Qali bin Al Madini] kee [Humaidi] [Sufyan] fanah [Az Zuhri] [Salim] [kay abba] fanah, nammay inkih edde yabte; Sufiyaanak. Abu Isa iyyem; Az Zuhri tama cadiis neh maxayyoosa Ibnu Qumaarak Saalimik akke waytek. [Maalik] kaadu tama cadiis [Az Zuhri] fanah xayyooseeh, iyyeh; [Salim] kee [Hamzah] - namma baxa Qabdullah bin Qumar, - [namma abbobti] fanat. Ta caalatal sitta ceela cadiis yan Sahl bin Saqaad kee Aysiya kee Anas. Kaadu Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam' deqsita numuy, usuk iyyem: ''Umaane tukteena tekkek, toh barra, saqah - merrayti - kee qarwa'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2750
وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَال سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُلَا شُؤْمَ وَقَدْ يَكُونُ الْيُمْنُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِحَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَمِّهِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا
Kee Haakim bin Muawiyaak iyyem; Anu Nabiyyi sallallaahu ‘alaihi wasallam iyyem obbeh: ‘Baxsa mali, inki inki adda barkat qarwa, barra kee merraytitte geytima,’ Usuk [Qali bin Hujr] tonnah yan caagid neh warse, [Ismaa’il bin Jaasy] [Sulaymaan bin Thai` [Yahiyath Sulaim] fanah] neh warse. [Muawiya bin Haakim] [kay qammih, Hakim bin Muawiya] fanah Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam tama cadiis luk.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2751
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ ح و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَاو قَالَ سُفْيَانُ فِي حَدِيثِهِ لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ فَإِنَّ ذَلِكَ يُؤْذِي الْمُؤْمِنَ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَكْرَهُ أَذَى الْمُؤْمِنِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ
Neh warseh [Hannad] usuk iyyem; neh warseh [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy] usuk iyye. -Kaadu gersi gitaak xayyooweh- yoh warseh [Ibnu Abu Qumar] neh warseh [Sufyan] [Al A’masy] [Syaqiq] [Abdullah] iyye; Meqe farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: sidoc yakke num yenek namma num tutucto sidoc haytoh num edde ane kal tutucto maabina. Sufyan isi cadiisil iyyem; 'namma num tutucto sidoc hayto num edde ane kal, kah kinnim toh kaa rookissah. Abu Isa iyyem; Tama cadiis nummah yan. Kee Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam deqsita numuy, usuk iyyem: namma num gersi num edde anuk, sissik cato abtam madudda, toh kaadu mu'mini num biyaktah, Yalli 'azza wajalla mu'mini num biyaktam niqbah'. Tama caagidih ibnu Qumar kee Abu Hurayraa kee Ibnu Qabbaas sitta ceela cadiisitte tan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2752
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْيَضَ قَدْ شَابَ وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ وَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثَةَ عَشَرَ قَلُوصًا فَذَهَبْنَا نَقْبِضُهَا فَأَتَانَا مَوْتُهُ فَلَمْ يُعْطُونَا شَيْئًا فَلَمَّا قَامَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ فَلْيَجِئْ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخْبَرْتُهُ فَأَمَرَ لَنَا بِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادٍ لَهُ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ نَحْوَ هَذَا وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ وَلَمْ يَزِيدُوا عَلَى هَذَا
Neh warseh [Waashiil bin Qabdul A’la Al Kuufi] neh warseh [Mucammad bin Fudlail] [Ismaaqil bin Abu Khaliid] [Abu Juhaayfah] iyye; Anu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam foocal qado - dagoom qasbo - kee gray celta, Al Casan bin Qali kaa celta wak, usuk neh amrise - kay ummatta - taban kee sidiica qunxa gaali, nanu tokkel ken beynuh genne, nanu ken beynuh wakti geyneh sugneek naharal, kay rabe waytek xaagu neh yeceeh, kay rabe wayteeh Abuubakar soole waqdi iyyem; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam masquuliyat leh yan num yamaate'. Anu kaah xayyooweh kaah warseh, tokkeek usug taban kee sidiica gaali neh yaceenim amrise.' Abu Isa iyyem; Tama cadiis Casan kinni. [Marwan bin Muawiyah] kaadu tama hadiis [Abu Juhayfah] lih isi sanad luk xayyoose. Kaadu gersi num Ismaaqil bin Abu Khaaliid Abu Juhayfah addal xayyoose, usuk iyyem; Anu farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam uble wak Al Casan bin Qali kaa ceela. Oson tahak muxxi edde ossan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2753
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو جُحَيْفَةَ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ نَحْوَ هَذَا وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَأَبُو جُحَيْفَةَ اسْمُهُ وَهْبٌ السُّوَائِيُّ
Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Yahya bin Saaqid] [Ismaaqil bin Abu Khalid] neh warseh [Abu Juhayfah] usuk iyyem; Anu ubleh Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam Al Casan Bin Qali kaa ceela wak. Abu Isa iyyem; Tamah kaadu Ismaaqil bin Abu Khaliiduk mango mari xaaguk ten. ta caalatal, Jabirik sitta ceela cadiis yan. Abu Juqayfah migaq Wahb As Suwa`i.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2754
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَمَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
Neh warseh [Ibraahim bin Saaqid Aljauhari] neh warseh [Sufyaan bin Uyayna] [Yahya bin Saaqid] [Saaqid bin Al Musayyab] [Qali] iyye; Anu Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam isi xaleenah fidga akah abak sugem, Saad bin Abi Waqqash'ik iroh, gersi marih fidga akah abak sugem maabbiyo.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2755
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُدْعَانَ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَا سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ قَالَ عَلِيٌّمَا جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَاهُ وَأُمَّهُ لِأَحَدٍ إِلَّا لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي وَقَالَ لَهُ ارْمِ أَيُّهَا الْغُلَامُ الْحَزَوَّرُوَفِي الْبَاب عَنْ الزُّبَيْرِ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ
Neh warseh [Al Casan bin Ash Shabbah Al Bazzar] neh warseh [Sufyaan] [Ibnu Juud’an] kee [Yahya bin Saaqid] nammay inkih [Saaqid bin Al Musayyab] iyyem; [Qali] iyyem; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam inkinnah isi abba kee inah fidga maaba Saqud bin Abi Waqqash akke waytek. Usuk iyyem Uhud carbih uddur: 'Qagita, yi abba kee yi inah taagah ku giclo'. usuk kalah kaak iyyem: qid, O maqar le furraynu. ta caalatal, Az Zubair kee Jabir fanat tan cadiisitte tan. Abu Isa iyyem; Tama cadiis sahih yaniih, Qali mango gitittel xayyooweh yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2756
وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَجَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّيحَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Mango marih gabat gacte, Yahya bin Saaqid Saaqid bin Al Musayyab Saaqid bin Abu Waqqash iyye; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam inki adda isi xaleenah fidga yoh abeh sugeeh, usug iyyem: ''Qagisaanam, yi abba kee yi inah taagah ku fidga akkele''. [Qutayba] tonnal neh warseek lakal, [Al Laytis bin Saqad] kee [Qabdul Qaziiz bin Macammad] [Yahya bin Saaqid] [Saaqid bin Al Musayyab] [Saqad bin Abu Waqaash] neh warseek lakal; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam isi xaleenah fidga yoh abe'. Tama cadiis nummah yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2757
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ شَيْخٌ لَهُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا بُنَيَّوَفِي الْبَاب عَنْ الْمُغِيرَةِ وَعُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبُو عُثْمَانَ هَذَا شَيْخٌ ثِقَةٌ وَهُوَ الْجَعْدُ بْنُ عُثْمَانَ وَيُقَالُ ابْنُ دِينَارٍ وَهُوَ بَصْرِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَشُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ
Neh warseh [Macammad bin Qabdul Malik bin Abu Asy Syawarib] neh warseh [Abu Awanah] neh warseh [Abu Usmaan] - kay shaykh - [Anas] fanah, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam kaak iyyem: 'Yaa yi baxa'. Kee tama mafdagal, Al Mughirah kee Qumar bin Abu Salamah cadiisitte tan. Abu Isa iyyem; Tama hadiis hasan shahih gharib ta gitaak, tama hadiis kaadu gersi gitaak Anas fanah gexak suge, Abu Usmaan tsiqah sheikh sugeeh, usuk Al Ja'd bin Usmaan deqsitaah kaadu Ibn Dinar deqsita, usuk Basrah deqsita numuk sugeeh, usuk kaaduk hadiis yeyyeeqeh yan mari edde anuk; Yuunus bin Ubeid, Suubaa kee dagoo ulama hinna.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2758
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ حَدَّثَنِي عَمِّي يَعْقُوبُ بْنُ إِبَرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِتَسْمِيَةِ الْمَوْلُودِ يَوْمَ سَابِعِهِ وَوَضْعِ الْأَذَى عَنْهُ وَالْعَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Neh warseh ['Ubaydullah bin Saad bin Ibraahim bin Saad bin Ibraahim bin Qabdurrahmaan bin 'Auf] yoh warseh yi qammih, axcih [Ya'qub bin Ibraahim] neh warseh [Sharik] [Mucammad bin Ishaq] bin ['Amru] bin ['Amru] kaxxa-abba] too Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam amriseh sugem 7haytoh ayro yooboke urruk migaq akah yaceenim, quduf kak duugaanam kee aqiqah abaanam'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis casan ghaaribi yaanama.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2759
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْوَرَّاقُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ الْمَكِّيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Neh warseh [Qabdurrahmaan bin Al Aswad Abu 'Amru Al Warraq Al Bashri] neh warseh [Mu'ammar bin Suleymaan Ar Raqi] [Qali bin Saalih Al Makki] [Qabdullah Bin Usmaan] [Nafi'] [Ibn Qumar] Nabiyyih sallallah faamah' iyyeh suge: yalli 'azza wajalla qabdalla kee qabdurracmaan kinni'. Abu Isa iyyem; Tama hadiis casan gharib tama gita.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2760
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْن عُمَرَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَبَّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Neh warsem [Uqbah bin Mukram Al Ammi Al Bashri] neh warsem [Abu Ashiim] [Qabdullah bin Qumar Al Umaari] [Naafi] [Ibnu Qumar] iyye; Yalli kaxxam kicna migaaqitte qabdalla kee qabdurrahmaan iyyeh yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyye. Abu Isa iyyem; Tama cadiis casan tama gita.
