Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2721
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفَخِذُ عَوْرَةٌقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Neh warseh [Waashil bin Qabdul A'la] neh warseh [Yahya bin Adam] [Al Casan bin Saalih] [Qabdullah bin Macammad bin Uqail] [Qabdullah bin Jarhad Al Aslaami] [Kay abba] Nabiyyih sallallaahu 'alaayihi wasallam, Abu Isa iyyem; Tama cadiis casan gharib, tama sanad gitaak.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2722
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفَخِذُ عَوْرَةٌوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ وَلِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ صُحْبَةٌ وَلِابْنِهِ مُحَمَّدٍ صُحْبَةٌ
Neh warseh [Waashiil bin Qabdul A'la Al Kuufi] neh warseh [Yahya bin Adam] [Israa'iil] [Abu Yahya] [Mujaahid] [Ibnu Abbas] Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam, usuk iyyem: 'Qafar aurat'. Kee tama mafdagal kaadu Qali kee Macammad bin Qabdullah bin Jahsyih cadiisitte tan. Qabdallah binu jahsi inki saaku yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam yongoorowe. Kay baxi Macammad kaadu kaat yongoorowe.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2723
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ قَال سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُإِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ يُحِبُّ الطَّيِّبَ نَظِيفٌ يُحِبُّ النَّظَافَةَ كَرِيمٌ يُحِبُّ الْكَرَمَ جَوَادٌ يُحِبُّ الْجُودَ فَنَظِّفُوا أُرَاهُ قَالَ أَفْنِيَتَكُمْ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِقَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ فَقَالَ حَدَّثَنِيهِ عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ نَظِّفُوا أَفْنِيَتَكُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَخَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ يُضَعَّفُ وَيُقَالُ ابْنُ إِيَاسٍ
Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Abu Amiir Al Aqaadi] neh warseh [Khalid bin Ilyas] [Saalih bin Abu Casan] usuk iyyem; Anu [Saaqid Bin Al Musayyab] iyyem obbeh; 'Diggah, Yalli inkih meqeeh, meqem kicna, Saytun kee saytunnos kicna, Racmatta le, racmatta kicna, kaxxaam meqeeh, giclo kicna, tohih taagah sinni saytunnosna' iyyem yot celta; ‘Ku qari, kee Yahuud maceela’ iyye Salih bin Abu Casan; Anu hadiis [Muhajir bin Mismar] fanah tatruseeh, tokkel usuk iyyem; ' [Amiir bin Saqad bin Abu Waqqas] [isi abbah] Nabiyyih sallallaahu qalayhi wasallam lih sitta ceela hadiis luk yoh warse, takkay immay too hadiisil usuk iyyem: 'Isinni buxah addal saytunnos'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis gharib kinni, khaalid binu ilyaas qaku le, usuk kaadu ibnu iyaas deqsita.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2724
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نِيْزَكَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالتَّعَرِّيَ فَإِنَّ مَعَكُمْ مَنْ لَا يُفَارِقُكُمْ إِلَّا عِنْدَ الْغَائِطِ وَحِينَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى أَهْلِهِ فَاسْتَحْيُوهُمْ وَأَكْرِمُوهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو مُحَيَّاةَ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى
Neh warseh [Acmad bin Macammad bin Nizak Al Bagdaadi] neh warseh [Al Aswad bin Amir] neh warseh [Abu Muhayyah] [Laits] [Nafi'] [Ibn Umar] kah kinnim Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: -Mablin butta luk a- -Malaykoota- koo mabaxse wayta, daacoh uddur kee num kollih angaaraw aba wak akke waytek. ken agabi, tonnal, keenik wacarriyaay ken yassakaxxeenimi. Abu Isa iyyem; Tama cadiis gharib kinni, nanu ta gitaak akke waytek manaaxiga, Abu Muhayyah migaq Yahya bin Ya'la' deqsita.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2725
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَدْخُلْ الْحَمَّامَ بِغَيْرِ إِزَارٍ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُدْخِلْ حَلِيلَتَهُ الْحَمَّامَ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَجْلِسْ عَلَى مَائِدَةٍ يُدَارُ عَلَيْهَا بِالْخَمْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ طَاوُوسٍ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ صَدُوقٌ وَرُبَّمَا يَهِمُ فِي الشَّيْءِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لَيْثٌ لَا يُفْرَحُ بِحَدِيثِهِ كَانَ لَيْثٌ يَرْفَعُ أَشْيَاءَ لَا يَرْفَعُهَا غَيْرُهُ فَلِذَلِكَ ضَعَّفُوهُ
Neh warseh [Al Qasim bin Dinar Al Kuufi] neh warseh [Mush'ab bin Al Miqdam] [Al Casan bin Salih] [Layts bin Abu Sulayim] [Thawus] [Jabir] deqsita Nabiyyi sallallaahu do'alaihi wasallam iyyem: 'Iyyaay, Yalli kee Yalla kee ellecabo ayrol yaamineeh, isi barra kaqayloh addat mahaysitin -general-, kee Yalla kee ellecabo ayrol yaamineh yan num, qinab elle taturtah tan miidil madaffeyna'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis Casan Gharib, nanu tama cadiis Thawus Jabir fanah gexak manaaxiga ta gitaak akke waytek. Macammad bin Ismaaqil iyyem; Laits bin Abu Sulayim shuduq - qadliino le hadiis -, takkay immay inki inki xaagitte wahm - taqabi luk sugte -. Macammad bin Ismaaqil iyyem; Cammad binu hanbal iyyeh; 'Laytis' cadiis elle geytimam maduuda, kah kinnim Laytis mango uddur gersi marih gabat agle sinni hadiisitte yakriyeeh, tohih taagah ken qakkoosan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2726
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي عُذْرَةَ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ عَنْ الْحَمَّامَاتِ ثُمَّ رَخَّصَ لِلرِّجَالِ فِي الْمَيَازِرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَاكَ الْقَائِمِ
Neh warseh [Macammad bin Basyar] neh warseh [Qabdurrahmaan bin Mahdi] neh warseh [Cammad bin Salamah] [Qabdullah bin Syaddad Al A'raj] lih [Abu Udzri] -usuk inki adda Nabiyyih sallallaahu 'alaihi wasallah- luk sugem- kee barra -ummatta- kaqayloh qari fanah cultam, lakal usuk lab marah cato yeceeh, oson sarong - a covering -'. Abu Isa iyyem; Nanu tama hadiis Cammad bin Salamah hadiisik akke waytek manaaxiga, sanad woo gideh maqar mali.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2727
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَال سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ أَنَّنِسَاءً مِنْ أَهْلِ حِمْصَ أَوْ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ دَخَلْنَ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَنْتُنَّ اللَّاتِي يَدْخُلْنَ نِسَاؤُكُنَّ الْحَمَّامَاتِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا إِلَّا هَتَكَتْ السِّتْرَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ رَبِّهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Neh warseh [Mahmud bin Ghaaylan] neh warseh [Abu Dawuud] neh warseh [Syuubah] [Mansur] usuk iyyem; Anu [Salim bin Abu Al Jaad] [Abu Al Malih Al Hudzali] lih yaabam obbeh, Himsh hinnay Syam ummattak inki inki sayyo ['Aisyah] wagsiisak yemeete, usuk iyyem; 'Atu isi barra ummattah kaqalyoh qari fan gexxam warse numu innaa? Anu inki adda farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh: barra isi baqlih buxak irol isi sartan tayyaaqem hinna, isi kee isi Rabbih fanat yan reebeyna tiggileh akke waytek. Abu Isa iyyem; Tama cadiis Casan kinni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2728
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ وَاللَّفْظُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا طَلْحَةَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةُ تَمَاثِيلَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Salamah bin Syabib] kee [Al Casan bin Qali Al Khallal] kee [Abdu bin Humaid] kee kalah tan maritte neh warseenih yaniinim kee, hadiisih editorial Al Casan bin Qali kinnim warsan; neh warseh [Abdurrazzaq] neh warseh [Ma’mar] [Az Zuhri] [Ubaydullah bin Qabdullah bin Utbah] deqsita numuk [Ibnu Abbas] iyyem; Anu [Abu Talha] iyyem obbeh; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh: 'Malayka kutta kee tet taswiir elle yan qari macula' iyye. Abu Isa iyyem; Tama cadiis nummah yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2729
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَقَ أَخْبَرَهُقَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أبِي طَلْحَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ صُورَةٌشَكَّ إِسْحَقُ لَا يَدْرِي أَيُّهُمَا قَالَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Acmad bin Mani'] neh warseh [Rauh bin Ubadah] neh warseh [Malik bin Anas] [Ishaq bin Qabdullah bin Abu Talha] [Rabi bin Ishaq] kaah warseh, usuk iyyem; Qabdullah bin Abu Talha kee yoo inki adda [Abu Saaqid Al Khudri] kaat gufneh sugne. Abu Saaqid iyyem; Malayka waydal kee taswiir le qarwa cule waytam yallih farmoyti ( ) nee yiysixxige. Ishaq shakki luk suge - hadiis redaction wagittaamal -, manni tiya kinnim aaxaguk suge - statue kee taswiir fanat -. Abu Isa iyyem; Tama cadiis nummah yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2730
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانِي جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أَتَيْتُكَ الْبَارِحَةَ فَلَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَكُونَ دَخَلْتُ عَلَيْكَ الْبَيْتَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فِي بَابِ الْبَيْتِ تِمْثَالُ الرِّجَالِ وَكَانَ فِي الْبَيْتِ قِرَامُ سِتْرٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ وَكَانَ فِي الْبَيْتِ كَلْبٌ فَمُرْ بِرَأْسِ التِّمْثَالِ الَّذِي بِالْبَابِ فَلْيُقْطَعْ فَلْيُصَيَّرْ كَهَيْئَةِ الشَّجَرَةِ وَمُرْ بِالسِّتْرِ فَلْيُقْطَعْ وَيُجْعَلْ مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ مُنْتَبَذَتَيْنِ يُوطَآَنِ وَمُرْ بِالْكَلْبِ فَيُخْرَجْ فَفَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ ذَلِكَ الْكَلْبُ جَرْوًا لِلْحَسَنِ أَوْ الْحُسَيْنِ تَحْتَ نَضَدٍ لَهُ فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي طَلْحَةَ
Neh warsem [Suweed] neh warsem [Qabdullah bin Al Mubaarak] neh warsem [Yunus bin Abu Ishaq] neh warsem [Mujaahid] usuk iyyem; neh warseh [Abu Hurayrah] usuk iyyem; rasullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh:jibriil yoo fan yemeeteeh, tokkel iyyeh; nummaak, ellecabo bar anu kol emeete, kee tu yoo waasam masuginna atu elle sugte qari culmaamak, dubuk kah kinnim qari albaabal numuk taswiir suge, kee qari addal qaku le iskiriin taswiir luk sugeeh, amol kak suge kuta, amriseh too taswiiritte moyyaayi albaab amol garuq kee amriseh garuq kee tohuk lakal namma barkuma bicsen too fiddinowteh kee backrest axcuk edde yantifiqen kuti buxak yayyaaqeenim amrisen'. Tokkeek Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam tonnah abeeh, woo kuti puppy sugeeh, Casan kee Cuseen lih sugeh yan gicloh addat sugeeh, tokkeek Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam woo kutbe wagsiisak amrise. Abu Isa iyyem; tama cadiis sumih kinnih tanim kee tama mafdagal kaadu Qaysiyaa kee Abu Talcah cadiisitte tan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2731
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَمَرَّ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ كَرِهُوا لُبْسَ الْمُعَصْفَرِ وَرَأَوْا أَنَّ مَا صُبِغَ بِالْحُمْرَةِ بِالْمَدَرِ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ فَلَا بَأْسَ بِهِ إِذَا لَمْ يَكُنْ مُعَصْفَرًا
Neh warsem [Abbas bin Macammad Al Bagdaadi] neh warsem [Ishaq bin Manshuur] neh warsem [Israa’il] [Abu Yahya] [Mujaahid] [Qabdullah bin Amru] iyye; Inki num namma qasa saro sarteeh, tokkeek Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam salaamatta iyye, takkay immay usuk salaamatta kaak gacse wee'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis casan gharib tama diilil. Tama hadiisih maqna, qilmi elle yascassennal, walqin bisu le sartan - inkih yan amol -, madar - kafin qale qaynat - hinnay gersi qaynatih bisu le sartan saritaanam haram kinnim tamixxige'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2732
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْقَسِّيِّ وَعَنْ الْمِيثَرَةِ وَعَنْ الْجِعَةِقَالَ أَبُو الْأَحْوَصِ وَهُوَ شَرَابٌ يُتَّخَذُ بِمِصْرَ مِنْ الشَّعِيرِ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Qutayba] neh warseh [Abu Al Ahwash] [Abu Ishaq] [Hubeyrah bin Yarim] iyye; [Qali] iyyem; dahab ferranto sartaanam kee qassiiy mitsaara kee jiqa sartaanam waaso le farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallaah. Abu Al Acwaash Iyyem; 'Masril sirray bicsen maqab'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis nummah yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2733
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ أَمَرَنَا بِاتِّبَاعِ الْجَنَازَةِ وَعِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ وَرَدِّ السَّلَامِ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَآنِيَةِ الْفِضَّةِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالْقَسِّيِّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ هُوَ أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ سُلَيْمُ بْنُ الْأَسْوَدِ
Neh warseh [Macammad bin Basyar] neh warseh [Macammad bin Jaafar] kee [Qabdurrahmaan bin Mahdi] nammayak inkih; neh warseh [Syu’ba] [Al Asy’at bin Sulayim] [Mu’awiya bin Suweed bin Muqarrin] [Al Barra’ bin Azib] iyye; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam malcina caagid nee amriseeh, malcina caagid nee amriseh, usug raboytit lih gexaanam, biyaakita mara gufne abaanam, qanxaffe le marah dooqa abaanam, arciba kibnaama, qanxaffe le mara cataanam, xiibitaanam kee salaam gacsaanam nee amriseh. usuk malcinam nee waaseh wohuuy, dahab ferranto haysitaanam hinnay dahab filli bila haysitaanamaay, dahab uwwaytitte haysitaanaah, cariiy gabulle carii kee qakule carii kee qassi haysitaanama. Abu Isa iyyem; Tama cadiis nummah yan. Asiyaatsa binu Suleemi kak iyyaanam asiyaatsa binu abuu al asy siyatsa`, kay migaq suleyma binu al aswad.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2734
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَسُوا الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ
Neh warseh [Macammad bin Basyar] neh warseh [Qabdurrahman bin Mahdi] neh warseh [Sufyan] [Habib bin Abu Sabit] [Maimun bin Abu Siyabib] [Samura bin Jundub] iyyeh; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Qado sartan haysit, toh kaadu saytunnos kee meqeemih taagah, qado sartan isi raboyti lih culsaanam faxximta'. Abu Isa iyyem; tama cadiis sahih yan, tama mafdagal kaadu ibnu qabbaas kee ibnu qumar cadiisitte tan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2735
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ الْأَشْعَثِ وَهُوَ ابْنُ سَوَّارٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانٍ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى الْقَمَرِ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ فَإِذَا هُوَ عِنْدِي أَحْسَنُ مِنْ الْقَمَرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَشْعَثِ
Neh warseh [Hannad] neh warseh [Abtsar bin Al Qaasim] [Al Asy’at migaq Ibnu Sawwar] [Abu Ishaq] [Jabir bin Samura] iyyeh; 'Alsi kibbiimeh yan bar Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam ubleh, Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam ubleh, woo wak usuk qasa sartan luk suge, yoh usuk alsak muxxi wagte'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis casan gharib kinni, manaaxiga Al asiyah cadiisik akke waytek.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2736
وَرَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَرَأَيْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً حَمْرَاءَحَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ بِهَذَا وَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا قَالَ سَأَلْتُ مُحَمَّدًا قُلْتُ لَهُ حَدِيثُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ أَصَحُّ أَوْ حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ فَرَأَى كِلَا الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحًا وَفِي الْبَاب عَنْ الْبَرَاءِ وَأَبِي جُحَيْفَةَ
[Syu’ba] kee [Ats Tsauri] [Abu Ishaq] [Al Bara’ bin Azib] fanah neh warseek lakal; Anu ubleh Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam qasa sartan sarte. [Mahmud bin Ghaylan] tonnal neh warseeh, [Waki’] [Sufyan] [Abu Ishaq] fanah neh warseeh, [Macammad bin Basyr] [Macammad bin Jaafar] [Syu’bah] [Abu Ishaq] fanah neh warse a. tama cadiisil walali tama cadiisil muxxi yan. Gabbaaqe iyyem; Anu Macammad essereeh, anu kaah excem: 'Abu Ishaq Al Barra' deqsita qangarah hadiisih hangisso hinnay Jabir bin Samurah hadiisih hangisso kinnii?'. Macammad namma hadiis inkih nummah looweh yan. Tama caalatal, Al Barra` kee Abu Juhayfah addal tan hadiisitte tan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2737
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ إِيَادٍ وَأَبُو رِمْثَةَ التَّيْمِيُّ يُقَالُ اسْمُهُ حَبِيبُ بْنُ حَيَّانَ وَيُقَالُ اسْمُهُ رِفَاعَةُ بْنُ يَثْرِبِيٍّ
Neh warseh [Macammad bin Basyar] neh warseh [Qabdurrahmaan bin Mahdi] neh warseh [Ubaydullah bin Iyad bin Laqit] [kay abba] [Abu Rimtsah] kaak iyye; 'Anu inki adda ubleh farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam namma anxax kobborta sarte'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis casan gharib kinni, nanu elle naaxigem cubaydullah bin iyad kee abu rimtsah at taymih cadiisik kinni. Inki inki mari kay migaq Cabib binu Hayyan iyyan, gersi mari kaadu kay migaq Rifaaqah Binu Yatsribi iyyan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2738
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Acmad bin Mani’] neh warseh [Yahya bin Zakaariya bin Abu Za’ida] yoh warseh [yi abba] [Mush’ab bin Syaybah] [Shafiyah bin Syaybah] [Aisyah] iyyeh; 'Inki saaku, farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam data fur sartan sarteh yewqe'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis casan ghaarib sumih kinni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2739
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَّانَ أَنَّهُ حَدَّثَتْهُ جَدَّتَاهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ عُلَيْبَةَ وَدُحَيْبَةُ بِنْتُ عُلَيْبَةَ حَدَّثَتَاهُ عَنْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ وَكَانَتَا رَبِيبَتَيْهَا وَقَيْلَةُ جَدَّةُ أَبِيهِمَا أُمُّ أُمِّهِ أَنَّهَا قَالَتْقَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ حَتَّى جَاءَ رَجُلٌ وَقَدْ ارْتَفَعَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَعَلَيْهِ تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَالُ مُلَيَّتَيْنِ كَانَتَا بِزَعْفَرَانٍ وَقَدْ نَفَضَتَا وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَسِيبُ نَخْلَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قَيْلَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَّانَ
Neh warseh [Qabdu bin Cumaid] neh warseh ['Affan bin Muslim Ash Shaffar Abu Usmaan] neh warseh [Qabdullah bin Casan] namma aboyya, axcih [Shafiyyah bint Ulayyah] kee [Duhaybah bint Ulayyah] keenik [Duhaybah bint Ulayyah,Mamahra] keenih warseh, -Shafiyah kee Duhaybah- Qaylah step-daughters kinnim kee Qaylah namma abbah aboyya kinnim warse; 'Nanu farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam fan nemeete, - tokkel usuk xer cadiis galab kak xageh - inki num yamaate wak, ayro diifu inki exxal ugte wak, tokkel usuk iyyem; 'ASSALAAMU 'ALAIKA YA RASULALLAAH,' Rasulullah shallallahu 'qalayhi wasallah gacsa: 'WA'ALAIKAS SALAM WARAHMATULLAAH'. Usuk, migaq Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam, za'faran zeyti daylimak sugeeh, woo wakti Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam date palm fronds luk suge'. Abu Isa iyyem; Qabdalla binu Casan cadiisik akke waytek Qaylah cadiis manaaxiga.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2740
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ التَّزَعْفُرِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا آدَمُ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى كَرَاهِيَةِ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ يَعْنِي أَنْ يَتَطَيَّبَ بِهِ
Neh warseh [Qutayba] neh warseh [Cammad bin Zaid] usuk iyyem, -kee gersi gitaak xayyooweh- neh warseh [Ishaq bin Manshuur] neh warseh [Qabdurrahman bin Mahdi] [Cammad bin Zaid] [Qabdul Qaziz bin Shuhayb] usuk Malik [A; 'nabiyyi sallallaahu qaleyhi wassallam waaseh num za'faran haysitaanam'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis nummah yan. [Syuubah] tama hadiis [Ismaaqil bin Ulayyah] [Qabdul Qaziiz bin Shuhayb] [Anaas] fanah xayyooseeh, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam za'faran haysittaanam waaso luk suge. [Qabdullah bin Abdurrahmaan] tonnal neh warse, [Adam] [Shu'ba] fanah neh warse. Abu Isa iyyem; 'makruh maqna lab marah za'faraan saritaanam qatri edde yantifiqen wak'.
